EAM-17DT Mikrofono Array
Argibide eskuliburua

Mikrofono-matrizea Dante Audio-sareetarako
Argibide hauek sare-teknologiaren ezagutza duten audio-sistemen instalatzaileei zuzenduta daude. Mesedez, irakurri arretaz argibideak martxan jarri aurretik eta gorde itzazu gero erreferentzia izateko.

Aplikazioak

Mahaigaineko mikrofono hau Dante audio sareetan oinarritutako audio sistemetarako bereziki diseinatuta dago.
17 electret kapsulaz osatuta dago. Mikrofono konbentzional baten aldean, horrek norabide jakin bat lortzen du, hitzaren ulergarritasun bikaina ahalbidetzen duena, nahiz eta hitz egiten duen pertsona EAM-17DT-tik distantzia handiagoan egon (≈ 80 cm), hitz egiten duen pertsona alboetara mugitzen denean edo hitz egiten duen pertsonak egiten duenean. ez dute altuera bera. Mahaigaineko mikrofono hau oso egokia da hitzaldiak, eztabaidak, iragarkiak eta bideo-konferentziak egiteko. Windows sistema eragilea duten ordenagailuentzako konfigurazio-software bat erabil daiteke nahi den irabazia ezartzeko, inpaktu-zarata-iragazkia aktibatzeko eta hitz egiteko botoiaren funtzionamendu-modua definitzeko.
LED batek mikrofonoaren funtzionamendu-egoera adieraziko du bere kolorearen bidez. Mikrofonoa sarearen bidez hornitzen da PoE (Power over Ethernet) erabiliz.
Windows Microsoft Corporation-en marka erregistratua da Estatu Batuetan eta beste herrialde batzuetan.

1.1 Dante
Dantek, Audinate enpresak garatutako audio-sarea, 512 audio-kanal arte aldi berean transmititzeko aukera ematen du. Dantek (Digital Audio Network Through Ethernet) Ethernet estandar arrunt bat erabiltzen du eta Internet protokoloan oinarritzen da. Audio-seinaleen transmisioa konprimitu gabe eta sinkronizatuta dago, gutxieneko latentziarekin. AdvantagAudio-seinale analogikoaren bidezko transmisioa osagaien konexio errentagarria da sareko kable estandarren bidez eta interferentziaren suszeptibilitate txikia, transmisio bide luzeen kasuan ere. Gainera, behin konektatu diren osagaien arteko seinaleen bideratzea softwarearen bidez alda daiteke edozein unetan.
Dante sarean, seinale iturriek igorle gisa jokatzen dute eta haien seinaleak hargailuetara pasatzen dituzte.
Audinateko “Dante Virtual Soundcard” programak ordenagailuak seinale iturri gisa erabiltzeko aukera ematen du, eta Dante sareko seinaleak ordenagailuan grabatu daitezke.
Mikrofonoaren audio-seinalea monofonikoa bada ere, EAM-17DT-k bi transmisio-kanal eskaintzen ditu, Dante sarean modu independentean konektatu daitezkeenak. Transmisio-kanalak Dante sareko edozein kanal hartzaileri esleitzen zaizkie "Dante Controller" konfigurazio programaren bidez (☞ 4. kapitulua).
Dante® Audinate Pty Ltd-ren marka erregistratua da.

Ohar garrantzitsuak

Produktua EBko zuzentarau garrantzitsu guztiei dagokie eta, beraz, CE marka dauka.
Produktua dagokion Erresuma Batuko legediarekin bat dator eta, beraz, UKCArekin markatuta dago.

• Produktua barrualdean erabiltzeko egokia da soilik.
  Babestu ur tantatik, ur zipriztinetatik eta airearen hezetasun handietatik. Onartutako giro-tenperatura tartea 0-40 °C-koa da.
• Produktua garbitzeko soilik erabili zapi lehor eta leun bat; inoiz ez erabili ura edo produktu kimikoak.
• Ez da produktuaren berme-erreklamaziorik onartuko, ezta ondoriozko kalte pertsonal edo kalte materialengatiko erantzukizunik ere, produktua behar bezala erabiltzen ez bada edo adituz konpondu ez bada.

Produktua behin betiko utzi behar bada, bota produktua tokiko araudiaren arabera.

Dante sare batera konektatzea

Mikrofonoa Dante sare batean integratzeko, sare-teknologiaren ezagutza ezinbestekoa da.
Erabili Cat-5 edo Cat-6 kable bat EAM-45DT-ren RJ3 konektorea (17) gutxienez Fast Ethernet onartzen duen Ethernet etengailu batera konektatzeko (transmisio-abiadura 100 Mbit/s) eta PoE (Ethernet bidez elikatzea) hornitzen duenaren arabera. IEEE 802.3af-2003 estandarra). Kablea atzealderantz gida daiteke kable-zulotik (4).
EAM-17DT-ren interfazea helbidea automatikoki esleitzeko aurrez ezarrita dago eta "Dante Controller" programaren bidez konfigura daiteke (☞ 4.1 kapitulua).

Dante Sarea konfiguratzea

EAM-17DT Dante sareko transmisore gisa konfiguratuta dago "Dante Controller" programaren bidez, Audinate-n doan deskargatzeko aukera. webgunea. Programaren bidez egindako ezarpenak Dante sareko dagozkion igorle eta hargailuetan gordeko dira, programa sarearen konfiguraziorako soilik behar da baina ez funtzionamendu arrunterako.
Deskargatu eta instalatu "Dante Controller" programa honako Interneteko helbide honen bidez programa exekutatuko den ordenagailuan:
www.audinate.com/products/software/dante-controller 

4.1 Gailuaren konfigurazioa Dante Controller-ekin

1. Hasi Dante Controller-a.
2. Itxaron nahi duzun Dante hargailua eta EAM-17DT ("Transmisoreak" atalean) matrizean agertu arte.
   Oharra: EAM-17DT edo konexio-kide bat agertzen ez bada, arrazoia dagokion gailua izan daiteke
   - ez dago piztuta,
   - beste azpisare batean dago,
   – ezin da beste Dante gailuekin sinkronizatzeko.
   Hala ere, azken bi arrazoi hauetako bat dela eta, Dante gailua gutxienez "Gailuaren informazioa" edo "Erlojuaren egoera" fitxan agertu beharko litzateke "Sarea". View” leihoa.
   Arazoa azkar konpontzeko, baliteke gailua itzaltzea eta berriro piztea edo LANa deskonektatzea eta berriro konektatzea. Informazio gehiago lortzeko, ikusi Dante Controller-aren Audinate erabiltzailearen eskuliburua.
3. Dante Controller-eko menu-barran, hautatu "Gailua/Gailua View” edo erabili Ctrl + D lasterbidea. “Gailua View” leihoa agertuko da.
   ➂ “Gailua View”-ren EAM-17DT
4. Hautatu EAM-17DT menu-barraren azpiko barran agertzen den goitibeherako menuan.
5. Hirugarren barran, gailuari buruzko hainbat informazio bistaratu eta ezarpenak egin daitezke. Hautatu "Gailuaren konfigurazioa" fitxa (☞ 3. irudia).
6. “Aldatu izena gailua” eremuan, Dante sareko gailurako erabilitako izena alda daiteke (adibidez, instalazioaren kokapenari erreferentzia egiten dion izen zehatz batera). Berretsi "Aplikatu".
7. Beharrezkoa izanez gero, egokitu “Sample Rate” nahi duzun Dante hartzaileari edo ezarri beste s komun batample tarifa bi gailuetarako.
8. "Sarearen konfigurazioa" fitxa erabil daiteke EAM-17DT-ren Dante interfazearen sare konfigurazioa aldatzeko, beharrezkoa bada.

4.2 Bideratzea Dante Controller-arekin
“Sarea View” leihoan “Routing” fitxan, Dante sareko igorleak zutabeetan daude antolatuta (“Igorleak”) eta hartzaileak errenkadetan (“Hargailuak”). Matrize hau gailuen transmisio- eta harrera-kanalak elkarri esleitzeko erabil daiteke.

1. Nahi duzun Dante hargailuaren errenkadan, sakatu ⊞ bere kanal hartzaileak erakusteko eta EAM-17DT-ren zutabean, sakatu ⊞ bere transmisio-kanalak erakusteko (☞ 4. irud.).
2. EAM-17DT-ren nahi den transmisio-kanalaren zutabetik hasita, nabigatu nahi duzun kanal hartzailearen errenkadan eta egin klik elkargunean dagoen eremuan.
3. Itxaron eremuak zirkulu berde bat erakusten duen arte ✔ marka zuriaren ikur batekin.
   
4. EAM-17DTtik WALL-05DTra bideratzea
   Dante Controller-en ingelesezko erabiltzailearen gida bat deskargatu daiteke Audinate-tik webgunea: www.audinate.com/learning/technical-documentation

Funtzionamendua

LEDa (1) pizten da gailua sare-konexioaren bidez elikadura hornitu bezain laster. LEDaren koloreak funtzionamendu-egoera adieraziko du: gorria: mikrofonoa isilduta dago berdea: mikrofonoa piztuta dago Hitz egiteko botoiaren funtzioa (2) konfigurazio softwareko MODUA ezarpenaren araberakoa da (☞ kap.5.1).

5.1 Ezarpenak softwarearen bidez
EAM-17DT-rako, ezarpen batzuk Monacor-en deskargatzeko eskuragarri dagoen konfigurazio programa baten bidez egin daitezke webgunea (www.monacor.com).
EAM-17DT programaren bidez konfiguratzeko, ez da beharrezkoa Dante sare batera konektatzea. Nahikoa da mikrofonoa PC batera konektatzea PoE etengailu baten bidez ordenagailuaren sareko konexioa DHCP moduan ezarrita badago.
Programa hasi ondoren, leiho hau agertuko da:

Hasierako pantaila

1. Egin klik DESKONEKTU botoian. Sarean aurkitutako EAM17DT gailu guztiak zerrendatuko dira eta botoia KONECTADA izango da. Dante sareko gailuen izenak IZENA atalean agertuko dira.
2. Egin klik bikoitza zerrendan nahi duzun mikrofonoan. Ezkerrean konfigurazio leihoa irekiko da.
   

Konfigurazio leihoa eta gailuen zerrenda
GAIN: irabazia dB-tan (bolumena) ezartzeko; MUTE gaineko barra bertikalak uneko seinale-maila erakutsiko du
MODUA: hitz egiteko botoiaren funtzionamendu modua aukeratzeko (2)
ON: sakatu labur botoia mikrofonoa pizteko edo berriro isilarazteko (hasierako egoera = mutu)
OFF: sakatu labur botoia mikrofonoa isilarazteko edo berriro pizteko (hasierako egoera = aktibatuta)
PTT: hitz egiteko, mantendu botoia sakatuta (sakatu hitz egiteko)
PTM: mikrofonoa isilarazteko, mantendu botoia sakatuta (sakatu isilarazteko)
MUTE funtzionamendu egoera adieraziko du [LED (1) bezala]; sakatu MUTE: mikrofonoa pizteko/isilarazteko (MODUA = ON edo MODE = OFF bada bakarrik)
Egin klik CALL: mikrofono bat identifikatzeko, bere LED (1) keinu egingo da 10 segundoz
LOWCUT: pasa handiko iragazkia inpaktu zarata kentzeko (egiturak eragindako zarata)
Sakatu ⊞: konfigurazio leihoa ixteko

Zehaztapenak

Mikrofono mota: . . . . . back-electret (17 kapsulez osatutako array)
Maiztasun tartea: . . . . . 80 –20 000 Hz
Norabidea: . . . . . . . . ☞ pikuak. 8, 9
gehienez. SPL:. . . . . . . . . . . 106 dB
Dante irteera seinalea
Kanal kopurua: 2
Ebazpena: . . . . . . . . 16-32 bit
Sampling tasa: . . . . . 44.1 – 96 kHz
Datuen interfazea
Ethernet:. . . . . . . . . RJ45 konektorea
Elikatze-hornidura
Power Ethernet bidez: PoE arabera
IEEE 802.3af-2003
Energia-kontsumoa: 2.3 W
Etxebizitza materiala: . . . . . metala
Giro tenperatura: . 0 – 40 °C
Neurriak (W × H × D): 348 × 31 × 60 mm
Pisua: . . . . . . . . . . . . 386 g

Maiztasun erantzuna

Eredu polarra, horizontala

Eredu polarra, bertikala

Copyright© MONACOR INTERNATIONAL-ek
Eskubide guztiak erreserbatuta
A-2135.99.02.10.2022
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
Zum Falsch 36, 28307 Bremen
Alemania

Dokumentuak / Baliabideak

MONACOR EAM-17DT Mikrofono Array [pdf] Argibideen eskuliburua EAM-17DT Microphone Array, EAM-17DT, Microphone Array, Array

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua