
Argibide orria
Gaia: BIC UI Common Controller Update USB 06.00.02
IRISMENA: BIC UNITATE GUZTIAK CONTROLLER UI Komun DUZUNA
BIC UI Common Controller
Argibide honek BIC MF (Manual Fill ice) eta BIC IOB (IceOn-Board izotz-makina barneratua duten) unitateak biltzen ditu Common Controllerscreens UI softwaretik 06.00.01etik 06.00.02ra eguneratzen dituztenak.
KONTUZ
Softwarearen eguneratzeak ekipamenduan kaltetzeko arriskua dakar. Softwarearen bertsio-berritzeak EZ daude bermean estalita.
BEHARREZKO TRESNAK
- Balantza digitala (ontzatan pisatzen du hamartar batekin)
BEHARREZKO PIEZAK
020009179 Erabiltzaile-interfazearekin (UI) USB unitatea 06.00.02 Files eta MENU (Errezeta) Files
OHARRA: MENUA fileHerrialde GUZTIentzat dagoeneko kargatuta daude USB memorian. Egiaztatu beti gaur egungoa file USB memorian dago.
OHARRA: Blend-in-Cup (BIC) unitateetan erabiltzen diren Erabiltzaile Interfazea (UI) pantaila desberdin daude. Argibide hauek Common Controller pantailarako dira.

LAGUNTZA TEKNIKOA
| Herrialdea | Teknologia Laguntza-telefono zenbakia |
| AUSTRALIA | 1800-423-626 |
| KANADA | 1-844-724-2273 |
| DANIMARKA, FINLANDIA, HOLANDA, NORVEGIA, SUEDIA | +44 7834 869 048 +44 7730 416657 |
| KOREA | +82 10 7347 1702 |
| SINGAPUR | +65 8428 1018 |
| UK | 07834 869 048 07730 416657 |
| AEB | 1-844-724-2273 |
| Aurrizkia | UNITATE MOTA | Herrialdea | Hizkuntza |
| MAUMC | MF | Australia | ingelesa |
| MCAMC | MF | Kanada | Ingelesa/Frantsesa |
| MDKIC | IOB | Danimarka | daniera/ingelesa |
| MFIIC | IOB | Finlandia | Finlandiera/ingelesa |
| MKRIC | IOB | Korea-IOB | koreera/ingelesa |
| MKRMC | MF | Korea-MF | koreera/ingelesa |
| MNLIC | IOB | Herbehereak | Nederlandera/Ingelesa |
| MEZIC | IOB | Norvegia | Norvegia/Ingelesa |
| MSGMC | MF | Singapur | ingelesa |
| MSEIC | IOB | Suedia | Suediera/Ingelesa |
| MGBIC | IOB | UK | ingelesa |
| MUSMC | MF | AEB | Ingelesa/Gaztelania |
EZARPENAK
| EZARPENAK | BIC IOB | BIC MF |
| JOGURT BANAKETA TXIKI ZORRI ZENBAKIA | 5 (ikus beheko OHARRA) | 0 |
| PUNTZEKO ABIADURA | %20 | %15 |
| KOPA OFFSET | 1.5 HAZT 3.8 cm |
2.0 HAZT 5 cm |
OHARRA: IOB unitateetarako, jogurta ez badago uneko menu-zaporeetan, esleitu KONFIGURATU YOGUR BANAKETA TXIKIA 0 zirrikituan.
Garrantzitsua
Kontrolagailuaren erabiltzaile-interfaze arrunt berriak aurreko pantaila-modeloak baino sentikorragoak dira. Sakatu leunki hautaketak egiterakoan. Pantailako aukerak ukitu gogor eta luze batekin sakatuz gero, baliteke pantailak EZ erantzutea.
INSTALAZIO DATA
- Egiaztatu INSTALL DATE amaitu dela.
A. easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
B. PASAHITZA pantailatik, sakatu A eta gero egiazta BERDEA.
C. Sakatu DATA/ORUA.
OHARRA: 06.00.02 software bertsioak data Europar formatuan bistaratu dezake DD / MM / YYYY (Eguna/Hilabetea/Urtea).
D. INSTALATU DATA botoia EZ badago, joan hurrengo atalera.
E. INSTALATU DATA botoia badago:
Sakatu INSTALAZIO DATA eta sartu instalazioaren data
Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzultzeko
Piztu unitatea 30 segundoz eta gero piztu
Errepikatu aurreko urratsa INSTALATU DATA botoia EZ dagoela egiaztatzeko.
EGIAZTU GAURKO BERTSIOAREN INFORMAZIOA - Egiaztatu uneko software-bertsioak
- easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
- PASAHITZA pantailatik, sakatu A eta gero egiazta BERDEA
- Sakatu VERSION INFO.

• Egungo software gehienak behean zerrendatzen dira. Jarri kontrol-marka eguneratu behar den softwarearen ondoko laukian.
UI Softwarearen 06.00.02 bertsioa
SRB Softwarearen 0.28.0 bertsioa
LEFT Mixer Software 0.25.0 bertsioa
RIGHT Mixer Software 0.25.0 bertsioa
MENUA (eguneratu behar da 06.00.02 eguneratzean)
Ikus “MENUA File Aurrizkiak” 1. orrialdean.
— GARBIKETA 0.29.0
OHARRA: GARBIKETA Softwarearen bertsioa automatikoki eguneratuko da 0.29.0 bertsiora UI 06.00.02 software eguneratzearekin. - Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzultzeko.
EGUNERATU UI SOFTWARE
OHARRA: UI softwarea 06.00.02 bada, saltatu atal hau eta jarraitu hurrengo atalera. - Egiaztatu unitatea piztuta dagoela eta pantailan easyToUCH pantaila bistaratzen dela.

- Konektatu USB memoria unitatearen EZKERREKO aldean dagoen USB atakan.

- easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
- PASAHITZA pantailatik, sakatu A eta gero egiazta BERDEA.
- Sakatu EGUNERAKETAK.

- Sakatu USB.

- Sakatu UI.
OHARRA: ERRORE GORRIA laukia agertzen bada, egiaztatu:
• USB memoriaren zehaztapenak zuzenak dira. Ikus "Beharrezko tresnak" 1. orrialdean.
• The file USBaren egitura zuzena da.
• Pantailaren atzealdeko USB konexioa behar bezala konektatuta dago luzapenera.

- Hautatu UI_06_00_02.tar.gz file USB memoriatik.

- AVISO HORIA laukia agertzen denean, berretsi software-hautapena zuzena dela eta, ondoren, sakatu egiaztatu jarraitzeko edo edo X aurreko pantailara itzultzeko.

- Atzerako kontaketaren tenporizadorea hasiko da eta "MESEDEZ WAIT..." bistaratuko da. Honek 30 segundo baino gutxiago behar ditu.

- Pantailan "ALDAKETAK APLIKATZEN, KENDU USB" bistaratzen denean, kendu USBa. UI pantaila automatikoki berrabiaraziko da.
OHARRA: Berrabiarazteak normala baino gehiago behar izan dezake software aldaketak ezartzen ari direlako. Honek 5 minutu baino gutxiago behar ditu.

- Pantaila berrabiarazi eta easyToUCH pantailara itzuli ondoren, egiaztatu UI softwarea eguneratu dela EZARPENAK/ BERTSIOAREN INFO atalera joan eta berriroview UI BERTSIOA.
OHARRA: UI softwarea behar bezala eguneratu ez bada, deitu Laguntza Teknikoari. - Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzultzeko.
EGUNERATU SRB SOFTWAREA
OHARRA: SRB softwarea 0.28.0 bada, saltatu atal hau eta jarraitu hurrengo atalera. - Egiaztatu unitatea ON dagoela eta konektatu USB memoria unitatearen EZKERREKO aldean dagoen USB atakan.

- easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
- PASAHITZA pantailatik, sakatu A eta gero egiazta BERDEA.
- Sakatu EGUNERAKETAK.
- Sakatu USB.
- Sakatu SRB.

- Hautatu 0_28_0_SRB0.SRB file USB memoriatik.

- AVISO HORIA laukia agertzen denean, berretsi software-hautapena zuzena dela eta, ondoren, sakatu egiaztatu jarraitzeko edo edo X aurreko pantailara itzultzeko.

- Eguneratzeko aurrerapena pantailaren beheko EZKERREKO izkinan bistaratuko da. EZ kendu USB memoria unitatetik.

- GREEN COMPLETED koadroa agertuko da, sakatu egiaztatu.

- EZ kendu USB memoria.
- Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzultzeko.

- Kendu USBa.

- Itzali unitatea 30 segundoz, eta piztu berriro.
EGUNERATU MIXER SOFTWARE
OHARRA: LEFT eta RIGHT MIXER softwarea 0.25.0 bada, saltatu atal hau eta jarraitu hurrengo atalera. - Egiaztatu unitatea piztuta dagoela eta konektatu USB memoria unitatearen EZKERREKO aldean dagoen USB atakan.

- easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
- PASAHITZA pantailatik, sakatu A eta gero egiazta BERDEA.
- Sakatu EGUNERAKETAK.
- Sakatu USB.
- Sakatu EZKARRERA NAHASgailua.

- Hautatu 0_25_0_MXB0.MXB file USB memoriatik.

- AVISO HORIA laukia agertzen denean, berretsi software-hautapena zuzena dela eta, ondoren, sakatu egiaztatu jarraitzeko edo edo X aurreko pantailara itzultzeko.

- Atzerako kontaketa tenporizadorea hasiko da. EZ kendu USB memoria unitatetik.

- GREEN COMPLETED koadroa agertuko da, sakatu egiaztatu.
OHARRA: MIXER eguneratzeetarako EZ duzu makina berrabiarazi behar bi MIXER eguneratu arte.

- EZ kendu USB memoria.
- Errepikatu prozesua RIGHT MIXER eguneratzeko.
- EZKER eta ESKUINEKO NAHAstagailuetarako softwarea eguneratu ondoren, sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzultzeko.
- Kendu USBa.

- Itzali unitatea 30 segundoz, eta piztu berriro.

- Pantaila berrabiarazi eta easyToUCH pantaila agertu ondoren, berretsi softwarea eguneratu dela EZARPENAK/ BERTSIOAREN INFO atalera joan eta berriroview EZKERREKO NAHASTEA BERTSIOA eta ESKUBEKO NAHASAILA BERTSIOA.
OHARRA: Softwareren bat behar bezala eguneratu ez bada edo 5. orrialdeko 2. urratsean zerrendatutako softwarearekin bat ez badator, deitu
Laguntza teknikoa (1. orrialdean ageri diren telefono-zenbakiak). - Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzultzeko.
MENU SOFTWARE
Kendu zirrikitu-zaporeak
KONTUZ
Zirrikitu-zaporeek esleitu gabe egon behar dute MENU softwarea aldatzean. - Konfiguratu SLOT ZAPOREAK.
A. easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
B. Sakatu A eta gero kontrol BERDEA.
C. Sakatu CONFIGUR SLOTS.
D. Sakatu SLOT Favour.
E. Sakatu zapore bat duen zirrikitu bat zaporea esleitzeko.
OHARRA: Hartu argazkia uneko zirrikitu-zaporearen esleipena geroko urratsetan berriro esleitzen laguntzeko.

- Jarraitu pantailako argibideak produktuaren zaporea kentzeko.
Utzi produktuen poltsak beheko hozkailuan. - Errepikatu UNASSIGN prozesua zapore guztiak esleitu diren arte.

- Egiaztatu zirrikitu GUZTIAK HUTSIK agertzen direla. Beharrezkoa bada zuzendu.

- Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzuli arte, zirrikitu GUZTIAK esleitu gabe daudenean.
Menuen softwarea eguneratzen
OHARRA: Zirrikitu-zapore GUZTIAK esleitu behar dira MENU softwarea eguneratzen hasi aurretik. "Desesleitu zirrikituen zaporeak" 5. orrialdean. - Egiaztatu unitatea ON dagoela eta konektatu USB memoria unitatearen EZKERREKO aldean dagoen USB atakan.

- easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
- PASAHITZA pantailatik, sakatu A eta gero egiazta BERDEA.
- Sakatu EGUNERAKETAK.
- Sakatu USB.
- Sakatu MENU.

- Hautatu MENU zuzena file zure herrialderako USB memoriatik.
OHARRA: Ikus “MENUA File Aurrizkiak” 1. orrialdean menu zuzena izateko.

- ABISTEN HORIA laukia agertzen denean, berretsi MENU aukeraketa eta, ondoren, sakatu egiaztatu edo X behar izanez gero.

- "MESEDEZ WAIT..." bistaratuko da. Honek 30 segundo baino gutxiago behar ditu.

- Pantailan "ALDAKETAK APLIKATU, KENDU USB" bistaratuko da, kendu USBa. UI pantaila automatikoki berrabiaraziko da.
OHARRA: Berrabiarazteak normala baino gehiago behar izan dezake software aldaketak ezartzen ari direlako. Honek 5 minutu baino gutxiago behar ditu. - Pantaila berrabiarazi eta easyToUCH pantailara itzuli ondoren, egiaztatu MENU softwarea eguneratu dela EZARPENAK/BERTSIOAREN INFO atalera joan eta berriroview MENU BERTSIOA.
OHARRA: Softwareren bat behar bezala eguneratu ez bada edo 5. orrialdeko 2. urratsean zerrendatutako softwarearekin bat ez badator, deitu Laguntza Teknikoari (1. orrialdean ageri diren telefono-zenbakiei). - Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzultzeko.
EZARPENAK - Eguneratu DATE/ORDUA.
A. easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
B. PASAHITZA pantailatik, sakatu A eta gero egiazta BERDEA.
C. Sakatu DATA/ORUA.
D. Sakatu EDITAR DATA/ORUA.
E. TIMEZONE informazioa bistaratuko da. Sakatu kontrol ZURI.
F. Hautatu ordu-zona zuzena eta sakatu kontrol BERDEA.
OHARRA: Baliteke kontrol berdea ez agertzea beste aukera bat hautatu arte. Jarraitu aurretik, egiaztatu aukera zuzena hautatuta dagoela.
G. Egiaztatu pantailako informazioa zuzena dela eta sakatu TXURI kontrol.
H. Sakatu egiaztapen ZURIA berrespen-pantailan.
I. Sakatu egiaztapena EGUNKO DATA ETA ORDUA aldatzeko.
OHARRA: Softwarearen 06.00.02 bertsioak data Europar formatuan bistaratu dezake DD / MM / YYYY (Eguna/Hilabetea/Urtea).
J. Egin aldaketak beharrezkoak direnean, eta sakatu BERDEA checkK. Sakatu egiaztatu berrespen-pantailan, eta sakatu egiaztatu BETEA pantailan.
L. Sakatu ATZERA gezia behin EZARPEN pantailara itzultzeko. - Eguneratu neurri-unitateak.
A. Ezarpenak pantailatik sakatu TENPERATURAK.
B. Sakatu graduatzailearen ikonoa pantailaren behealdean, °F edo °C arte.
OHARRA: °F-k neurri-unitateak IMPERIAL-era aldatuko ditu eta °C-k neurri-unitateak METRIC-era aldatuko ditu.
C. Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzuli arte.
LANTEGIAREN BERRESKURAPENA
OHARRA: Fabrika berrezarri kalibrazio-balio zaharrak garbituko ditu. - Egin FACTORIA BERREZARRI.
A. easyToUCH pantailatik, sakatu ZERBITZU.
B. Sakatu A eta gero kontrol BERDEA.
C. Sakatu FACTORY RESET.
D. Sakatu MAKINA LEHENEZTASUNAK.
E. Sakatu egiaztatu jarraitzeko.
F. Pantailak aurrerapena bistaratuko du eta, ondoren, berrezarri BUKATU. Sakatu egiaztatu. Honek 2 minutu baino gutxiago behar ditu.
EZARPENAK - ZERBITZU-pantailatik egiaztatu/eguneratu KONFIGURATU JOGURT BANAKETA TXIKIA.
A. Joan behera eta sakatu CONFIGUR JOGURT SALL DISPENSE.
OHARRA: Mugitzeko, erabili hatz bat pantailaren erdian luze sakatuta gora eta behera mugitzen zaren bitartean.
B. Sakatu SLOT ZENBAKIA.
C. Sakatu garbigailuaren botoia, sakatu balio zuzena eta sakatu BERDEA egiaztapena.
EZARPENAK BIC IOB BIC MF Jogurta BANAKETA TXIKIA ZORRI ZENBAKIA 5 0 OHARRA: IOB unitateetarako, jogurta ez badago uneko menu-zaporeetan, esleitu KONFIGURATU YOGUR BANAKETA TXIKIA 0 zirrikituan.
D. Sakatu ATZERA gezia behin ZERBITZUAREN menura itzultzeko.

- Eguneratu AUKERAK (lehen BLENDING CONFIGURATIONS) taulako balio zuzenak erabiliz.
A. Sakatu AUKERAK.
B. Sakatu PUNGE SPEED.
C. Sakatu garbigailuaren botoia uneko sarrera garbitzeko, sartu balio zuzena eta sakatu BERDEA egiaztapena.
EZARPENAK BIC IOB BIC MF PUNTZEKO ABIADURA %20 %15
D. Sakatu CUP OFFSET.
E. Sakatu garbigailuaren botoia, sartu balio zuzena eta sakatu BERDEA egiaztapena.EZARPENAK BIC IOB BIC MF PUNTZEKO ABIADURA %20 %15
G. Sakatu DISPENSE WAIT TIME.
H. Aldatu BANAKETA Itxaron DENBORA 30 segundora. Horrek EZ du eragiten edari bat egiteko denbora errealean.
I. Egiaztatu EZKERREKO NAHASTATZAILEA, ESKUBEKO NAHASTALDEA eta 8 ZAPORE ZORRAK kontrol-marka dutela.
J. Erabili hatza behera korritzeko eta ICE CHUTE RINSE-tik egiaztapena kentzeko. Dendak aukera hau aktibatuta behar ez badu behintzat, desautatu egin behar da.
K. Sakatu ATZERA gezia behin ZERBITZU menura itzultzeko
L. ZERBITZUaren pantailatik, sakatu EZARPENAK.
M. Sakatu GARBIKETA AUKERAK.
N. IOB unitateetarako, berretsi ZONA 2 ICE SANITIZAZIOA eta ZONE 3 DESKALTAK kontrol-markarekin hautatuta daudela.
O. MF unitateetarako, baieztatu BLENDER RINSE hautatuta dagoela kontrol-markarekin.
P. Sakatu ATZERA gezia easyTouch pantailara itzuli arte.
2. ZONA GARBIKETA
Garrantzitsua
Asteko garbiketa-sekuentzia osorik osatu ezean edo asteko sekuentzian azkarregi aurrera eginez gero, asteko garbiketa-tenporizadorea berrezartzea eragotziko da eta prozesua behar bezala errepikatu beharko da edariak egin aurretik. - Egin 2. zonako garbiketa garbiketa-tenporizadorea iraungi bada.
Sakatu GARBITZEA eta jarraitu pantailako argibideak. EZ presarik egin garbiketan zehar; irakurri eta jarraitu arretaz pantailako argibideak.
OHARRA: Zona 2 7 egun igaro ondoren iraungiko da. Dendak tenporizadorea berrezarri dezake kudeatzaileak iraungitzea nahi duen egunean eta orduan garbituz. - Sakatu ATZERA gezia, behar izanez gero easyToUCH pantailara itzultzeko.
IZOTZA JAURTU - Egiaztatu izotz-ontzia izotzez erdi beteta dagoela gutxienez. Beharrezkoa bada zuzendu.
OHARRA: BIC Eskuz betetzeko unitateetarako, bete izotz-ontzia izotzez. INOIZ erabili poltsako izotza. BIC Ice-On-Board unitateetarako, egiaztatu izotza ontzian dagoela. - Emandako izotz kopa handi bat.
A. Jarri edalontzi handi huts bat banaketa-eremuan.
B. Sakatu PRESS & Joan.
C. Sakatu ICE & WATER.
D. Sakatu ICE BAKARRIK.
E. SAKATU HANDIA.
F. Beharrezkoa bada, errepikatu prozesua izotz-fluxu etengabea eman arte.
KONFIGURATU SLOT ZAPOREAK - Konfiguratu SLOT ZAPOREAK.
A. easyToUCH pantailatik, sakatu EZARPENAK.
B. Sakatu A eta gero kontrol BERDEA.
C. Sakatu CONFIGUR SLOTS.
D. Sakatu SLOT Favour.
E. Zirrikituak HUTSIK ez badira, kendu zirrikitu guztiak esleitu hurrengo pausoetara jarraitu aurretik. Ikus "Desesleitu zirrikituen zaporeak" 5. orrialdean.
F. Sakatu hutsik dagoen zirrikitu bat zaporea esleitzeko.
G. Prentsa zaporea.
OHARRA: Ikusi telefonoarekin atera duzun argazkia edo begiratu armairuan zirrikitu bakoitzari zer zapore dagokion.
H. Errepikatu zirrikitu-zaporeak esleitzea.
I. Sakatu ATZERA gezia behin.
INBENTARIOA EGUNERATU
OHARRA: Urrats honek produktuen poltsak POLTS OSO gisa kargatuko ditu. Dendak produktu-poltsa bakoitza bisualki kontrolatu beharko du lehen poltsa osoa pantailako inbentarioan eta hozkailuan kargatu arte. - Kargatu produktuen poltsak behar izanez gero eta eguneratu inbentarioa. e zakarrontzian dago.
OHARRA: Egiaztatu armairuaren tenperatura 39 °F (3.9 °C) edo txikiagoa dela.
Tenperatura pantailaren GOI EZKERREKO izkinan bistaratzen da.
EZ kargatu fisikoki produktuen poltsak beheko hozkailuan armairuaren tenperatura 39 °F (3.9 °C) baino gehiago bada.
OHARRA: Baliteke 2., 7. eta 8. tarteak merkatu guztietan aplikagarriak ez izatea.
A. Sakatu INBENTARIOA.
B. Sakatu zirrikitua esleitutako zaporea.

- Jarraitu pantailako argibideak produktuaren poltsa kargatzeko eta lehenratzeko.
OHARRA: Lehentatu zirrikitua produktuaren jario egonkor irten arte eta aire guztia lerrotik kendu arte.

- Errepikatu produktuaren poltsaren prozesua kargatzeko zapore guztiak kargatu arte.
C. Sakatu ATZERA gezia amaitutakoan KONFIGURATU ZORURUAK pantailara itzultzeko.
KALIBRATU URA, IZOTZA ETA ZAPOREAK - Kalibratu ura lehenik, izotza bigarrenik eta zaporeak azkenik.
A. Sakatu KALIBRATU ZAPORE.
B. Sakatu URA kalibratzeko.
C. Jarraitu pantailako argibideak URA kalibratzeko.
D. Sakatu ICE kalibratzeko eta pantailako argibideak jarraitzeko.
E. Sakatu zapore bakoitza kalibratzeko eta pantailako argibideak jarraitzeko.
OHARRA: Zaporeak eta zapore betetze-mailak "mamuak" edo erdi gardenak ager daitezke, zaporea kalibratu arte. Sakatu zapore "fantasmatua" edo erdi gardena kalibrazio-prozesua hasteko.
OHARRA: Produktuen poltsa fisikoki kargatu behar da eta inbentarioa eguneratu behar da INBENTARIO pantailan kalibratzeko. - Sakatu ATZERA gezia easyToUCH pantailara itzuli arte.
ERAGIKETA BEREZTU - easyToUCH pantailatik, sakatu SAKATU ETA JOAN edariak egiteko menura sartzeko.
- Egin hainbat edari kudeatzailea bertaratuta funtzionamendua berresteko.
- Jakinarazi kudeatzaileari:
Garbiketa blokeatzeko tenporizadorearen ordua aldatzeko, egin garbiketa nahi duzun egunean blokeoaren tenporizadorea berrezartzeko.
Baliteke produktuen poltsak hutsik gelditzea makinak poltsa baxua/hutsik dagoela jakinarazi aurretik. Langileek bisualki kontrolatu behar dute produktuen poltsen inbentarioa lehen poltsa aldatu arte. Behin produktu-poltsa osoa kargatuta, langileak ez du ikusi beharrik
monitorizatu produktuen poltsak.

Dokumentu zenbakia: 020009181 15ko abenduaren 2023a
Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
Multiplex BIC UI Common Controller [pdfArgibideak BIC UI Common Controller, Common Controller, Controller |
