NATIONAL INSTRUMENTS FOUNDATION Fieldbus Interfaze Gailua

Gida honek PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486 eta FBUS-HSE/H1 lotzeko gailurako instalatzeko eta konfiguratzeko argibideak ditu Windows-en.

Oharrak: Instalatu NI-FBUS softwarea hardwarea instalatu aurretik.

PCI-FBUS-2 Windows-erako NI-FBUS softwarearekin datorren Foundation Fieldbus hardware-gailu bat da. Instalazio-gida honek PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486 eta FBUS-HSE/H1 lotura-gailuak instalatu eta konfiguratzeko argibideak ematen ditu.

Produktuen Instalazioa

Softwarea instalatzea

Hardwarea instalatu aurretik, NI-FBUS softwarea instalatu behar duzu urrats hauek jarraituz:

1. Hasi saioa Administratzaile gisa edo Administratzaile pribilegioak dituen erabiltzaile gisa.
2. Sartu NI-FBUS Software for Windows CDa CD-ROM unitatean. Instalatzailea automatikoki abiarazten ez bada, joan CDra Windows Explorer erabiliz eta abiarazi autorun.exe file CDtik.
3. Konfigurazio-programa interaktiboak gidatzen zaitu NI-FBUS softwarea instalatzeko beharrezkoak diren urratsetan. Atzera egin dezakezu eta balioak alda ditzakezu Atzera klik eginez. Behar den tokian konfiguraziotik irten zaitezke Utzi sakatuta.
4. Itzali ordenagailua konfigurazioa amaitzen denean.

Instalatu zure PCI-FBUS txartela

Txartela paketetik atera aurretik, ukitu plastiko antiestatikoko paketea sistemaren xasisaren metalezko zati batekin energia elektrostatikoa deskargatzeko, PCI-FBUS txartelaren hainbat osagai kaltetu ditzakeelarik. Jarraitu urrats hauek PCI-FBUS txartela instalatzeko:

1. Itzali eta itzali ordenagailua. Mantendu ordenagailua entxufatuta PCI-FBUS txartela instalatzen duzun bitartean lurrean egon dadin.
2. Kendu goiko estalkia edo I/O kanalaren sarbide-ataka.
3. Kendu hedapen zirrikituaren estalkia ordenagailuaren atzeko panelean.
4. Sartu PCI-FBUS txartela erabiltzen ez den edozein PCI zirrikituan, Fieldbus-eko konektorea atzeko paneleko irekiduratik ateratzen dela. Ziurtatu pin guztiak konektorean sakonera berdinean sartuta daudela. Oso estua izan daitekeen arren, ez behartu txartela tokian jartzera.

Instalatu zure PCMCIA-FBUS txartela

PCMCIA-FBUS txartela pauso hauek jarraituz instalatu daiteke:

1. Itzali eta itzali ordenagailua. Mantendu ordenagailua entxufatuta PCMCIA-FBUS txartela instalatzen duzun bitartean lurretik egon dadin.
2. Sartu PCMCIA-FBUS txartela zure ordenagailuko PCMCIA zirrikituan.

Instalatu zure USB-8486

USB-8486 pauso hauek jarraituz instalatu daiteke:

1. Sartu USB-8486 zure ordenagailuko USB ataka erabilgarri batean.

Instalatu zure FBUS-HSE/H1 LD

FBUS-HSE/H1 LD pauso hauek jarraituz instalatu daiteke:

1. Itzali eta itzali ordenagailua. Mantendu ordenagailua entxufatuta FBUS-HSE/H1 LD instalatzen duzun bitartean lurretik egon dadin.
2. Konektatu FBUS-HSE/H1 LD zure ordenagailura serieko edo paraleloko kable estandarra erabiliz.

Hardwarea instalatu ondoren, zure eskakizunen arabera konfigura dezakezu. Gida honek zure PCI-FBUS-2 gailua behar bezala instalatzen eta konfiguratzen lagunduko dizula espero dugu. Zalantzarik edo kezkarik baduzu, kontsultatu erabiltzailearen eskuliburua edo jarri harremanetan gure bezeroarentzako laguntza-zerbitzua.

Softwarea instalatzea

Bete urrats hauek NI-FBUS softwarea instalatzeko.

Kontuz: NI-FBUS softwarea aurreko bertsio baten gainean berriro instalatzen ari bazara, idatzi zure txartelaren konfigurazioa eta lehenetsitakoetatik aldatu dituzun ataken konfigurazio-parametroak. Softwarea berriro instalatzeak lehendik dagoen txartelaren eta atakaren konfigurazio-informazioa galtzea eragin dezake.

1. Hasi saioa Administratzaile gisa edo Administratzaile pribilegioak dituen erabiltzaile gisa.
2. Sartu NI-FBUS Software for Windows CDa CD-ROM unitatean.
   • Instalatzailea automatikoki abiarazten ez bada, joan CDra Windows Explorer erabiliz eta abiarazi autorun.exe file CDtik.
3. Konfigurazio-programa interaktiboak gidatzen zaitu NI-FBUS softwarea instalatzeko beharrezkoak diren urratsetan. Atzera egin dezakezu eta balioak alda ditzakezu Atzera klik eginez. Behar den tokian konfiguraziotik irten zaitezke Utzi sakatuta.
4. Itzali ordenagailua konfigurazioa amaitzen denean.
5. Jarraitu Hardwarea instalatzen atalera zure hardwarea konfiguratzeko eta instalatzeko.

Hardwarea instalatzea

Atal honetan zure PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486 eta FBUS-HSE/H1 lotzeko gailua nola instalatu deskribatzen da.

Oharra: Hemen, PCI-FBUS terminoak PCI-FBUS/2 adierazten du; PCMCIA-FBUS terminoak PCMCIA-FBUS, PCMCIA-FBUS/2, PCMCIA-FBUS Series 2 eta PCMCIA-FBUS/2 Series 2 adierazten ditu.

Instalatu zure PCI-FBUS txartela

Kontuz: Txartela paketetik atera baino lehen, ukitu plastikozko antiestatikoen paketea sistemaren xasisaren metalezko zati batekin energia elektrostatikoa deskargatzeko, PCI-FBUS txartelaren hainbat osagai honda ditzake.

PCI-FBUS txartela instalatzeko, jarraitu urrats hauek

1. Itzali eta itzali ordenagailua. Mantendu ordenagailua entxufatuta PCI-FBUS txartela instalatzen duzun bitartean lurrean egon dadin.
2. Kendu goiko estalkia edo I/O kanalaren sarbide-ataka.
3. Kendu hedapen zirrikituaren estalkia ordenagailuaren atzeko panelean.
4. 1. Irudian ikusten den bezala, sartu PCI-FBUS txartela erabiltzen ez den edozein PCI zirrikituan, Fieldbus konektorea atzeko paneleko irekiduratik irtenda dagoela. Ziurtatu pin guztiak konektorean sakonera berdinean sartuta daudela. Oso estua izan daitekeen arren, ez behartu txartela tokian jartzera.
5. Torloju PCI-FBUS txartelaren muntatzeko euskarria ordenagailuaren atzeko paneleko errailera.
6. Mantendu goiko estalkia edo sarbide-ataka itzalita hardware-baliabideek gatazkarik ez dutela egiaztatu arte.
7. Piztu ordenagailua.
8. Abiarazi Interfazea Konfiguratzeko Utilitatea. Aurkitu PCI-FBUS txartela eta egin klik eskuineko botoiarekin gaitzeko.
9. Itxi Interfazea Konfiguratzeko Utilitatea eta abiarazi NI-FBUS Komunikazio-kudeatzailea edo NI-FBUS Konfiguratzailea.

Instalatu zure PCMCIA-FBUS txartela

Kontuz: Txartela paketetik atera baino lehen, ukitu plastiko antiestatikoko paketea sistemako xasisaren metalezko zati batekin energia elektrostatikoa deskargatzeko, PCMCIA-FBUS txartelaren hainbat osagai kaltetu ditzakeelarik.

PCMCIA-FBUS txartela instalatzeko, bete urrats hauek

1. Piztu ordenagailua eta baimendu sistema eragilea abiarazten.
2. Sartu txartela doako PCMCIA (edo Cardbus) entxufe batean. Txartelak ez du ezartzeko jauzirik edo etengailurik. 2. irudiak erakusten du nola sartu PCMCIA-FBUS eta nola konektatu PCMCIA-FBUS kablea eta konektorea PCMCIA-FBUS txartelarekin. Hala ere, PCMCIA-FBUS/2 kableak bi konektore ditu. Ikus NI-FBUS Hardware eta Software Erabiltzailearen Eskuliburuko 3. kapitulua, Konektorea eta kableatzea, bi konektore hauei buruzko informazio gehiago lortzeko.
3. Konektatu PCMCIA-FBUS Fieldbus sarera.
   • Zure kitak PCMCIA-FBUS kable bat dauka. Ikus NI-FBUS Hardware eta Software Erabiltzailearen Eskuliburuko 3. kapitulua, Konektorea eta kableatzea, emandako PCMCIA-FBUS kablea baino kable luzeagoa behar baduzu.

Instalatu zure USB-8486

Kontuz: Erabili USB-8486 funtzionamendu-argibideetan deskribatzen den moduan soilik. Ez deskonektatu USB-8486 NI-FBUS softwarea martxan dagoenean.

USB-8486 instalatzeko, jarraitu urrats hauek

1. Piztu ordenagailua eta baimendu sistema eragilea abiarazten.
2. Sartu USB-8486 doako USB ataka batean, 3. Irudian eta 4. Irudian erakusten den moduan.
3. Konektatu USB-8486 Fieldbus sarera. Konektoreei buruzko informazio gehiago lortzeko, kontsultatu NI-FBUS Hardware eta Software Erabiltzailearen Eskuliburua.
4. Abiarazi Interfazea Konfiguratzeko Utilitatea.
5. Egin klik eskuineko botoiarekin USB-8486 desgaituta badago gaitzeko.
6. Itxi Interfazea Konfiguratzeko Utilitatea eta abiarazi NI-FBUS Komunikazio-kudeatzailea edo NI-FBUS Konfiguratzailea.

Instalatu zure FBUS-HSE/H1 LD

FBUS-HSE/H1 LD-k errail-klip sinple bat du 35 mm-ko DIN errail estandar batean fidagarrian muntatzeko. FBUS-HSE/H1 LD instalatzeko, bete urrats hauek.

1. Erabili bihurkin lau bat DIN errail-klipa desblokeatuta dagoen posiziora irekitzeko, 5. Irudian ikusten den moduan.
2. Lotu FBUS-HSE/H1 LDren atzeko aldean dagoen ezpaina 35 mm-ko DIN errail baten gainean eta sakatu FBUS-HSE/H1 LD DIN errailaren gainean, 6. Irudian ikusten den moduan.
3. Lerratu FBUS-HSE/H1 LD nahi duzun posiziora DIN errailean zehar. FBUS-HSE/H1 LD posizioan egon ondoren, blokeatu DIN errailean errail-klipa blokeatuta dagoen posiziora bultzatuz, 5. Irudian ikusten den moduan.
4. Konektatu FBUS-HSE/H45 LD-ren RJ-1 Ethernet ataka Ethernet hub batera 5. kategoriako Ethernet kable estandarra erabiliz.
   • Oharra: Ez erabili 100 m baino luzeagoko kablerik. 10 Mbps Ethernet bat erabiltzen ari bazara, National Instrumentsek gomendatzen du 5. kategoriako pare bikoiztuko Ethernet kable blindatu bat erabiltzea.
5. 7. irudiak FBUS-HSE/H1 LDren potentzia, H1 eta Ethernet konektoreak erakusten ditu.
6. Erabili Fieldbus kablea 9 pin emakumezko D-sub konektorearekin FBUS-HSE/H1 LD-ren H1 atakak Fieldbus sare batera konektatzeko.
7. Konektatu 11-30 VDC-ko elikadura-iturri nagusia V eta C erdiko parean zure elikatze-kablearen hari positibo eta negatiboekin Vand C terminaletan, hurrenez hurren. Aukerako segurtasun-iturri bat konekta dezakezu ezkerreko V eta C bikotera. Potentzia-konektorea 6 pin torloju-terminalaren potentzia-konektorea da, zeinaren pinout-a 8. Irudian ageri den.
8. Piztu zure FBUS-HSE/H1 LD. Piztean, FBUS-HSE/H1 LD-ak pizteko auto-proba (POST) multzo bat egiten du, segundo batzuk behar dituztenak, eta POWER LED berdea piztuta dago. POST egoera irakurtzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikus NI-FBUS Hardware eta Software Erabiltzailearen Eskuliburuko B Eranskineko Arazoak eta Ohiko Galdera-ko LED adierazleen atala.

Oharra: Hirugarrenen HSE/H1 lotzeko gailua erabiltzen ari bazara, ikusi erlazionatutako erabiltzailearen eskuliburua edo erreferentziazko materialak hardwarea instalatzeko.

LaborategiaVIEW, National Instruments, NI, ni.com, National Instruments enpresaren logotipoa eta Eagle logotipoa National Instruments Corporation-en marka komertzialak dira. Ikusi Markaren Informazioa hemen ni.com/trademarks National Instruments beste marka komertzialetarako. Hemen aipatzen diren beste produktu eta enpresa-izenak dagozkien enpresen marka komertzialak edo izen komertzialak dira. National Instruments-en produktuak/teknologiak biltzen dituzten patenteei dagokienez, jo kokapen egokia: Laguntza» Zure softwareko patenteak, patents.txt. file zure euskarrian, edo National Instruments Patent Oharra helbidean ni.com/patents.

© 2002–2010 National Instruments Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuak.

Dokumentuak / Baliabideak

NATIONAL INSTRUMENTS FOUNDATION Fieldbus Interfaze Gailua [pdfInstalazio Gida PCI-FBUS-2, PCMCIA-FBUS, USB-8486, FBUS-HSE-H1, FOUNDATION Fieldbus Interfaze gailua, FOUNDATION, FOUNDATION Interfaze gailua, Fieldbus Interfaze gailua, Interfaze gailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua