NETRONIX N428 bistaratzeko gailu elektronikoa

Zehaztapenak

• Fabrikatzailea: Rakuten Kobo Inc.
• Eredua: N428
• Arau-betetzea: FCC/IC, EBko adostasun-adierazpena
• SAR mugak: FCC/IC 1g SAR muga 1.6, EU/ACMA 10g SAR muga 2.0
• Eragiketaren maiztasuna: 5.15-5.35GHz

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Arau-betetze eta segurtasun-informazioa:

• Ziurtatu arauzko ziurtagiri/onarpen markak egiaztatzea Ezarpenak > Kobo-ri buruz zure gailuan.
• 2014/53/EE Zuzentarauaren funtsezko eskakizunak eta dagozkion xedapenak betetzen direla ziurtatzea.

Birziklapenari buruzko informazioa
Zure gailua birziklatzeko, jarri harremanetan Kobo helbidera http://www.kobo.com/erecycling.

Barruko erabilera eta SAR mugak
Erabili gailua 5150-5250 MHz-ko bandan barrualdean, satelite mugikorren sistemekin interferentziak murrizteko.

Gailuak RF esposiziorako SAR mugak betetzen ditu behean zerrendatutako balio zehatzekin:

• FCC/IC 1g SAR muga: 1.6
• EU/ACMA 10g SAR muga: 2.0
• Gorputzaren SAR baliorik handiena: 1.16
• Gorputz Gorputz Gorena (0 cm-ko tartea) Balioa: 1.17

5.15-5.35 GHz-ko bandako eragiketak barruko erabilerara soilik daude mugatuta.

AEB - Etxetresna elektrikoen eraginkortasuna betetzea
Gailuak Kaliforniako Arautegien Kodea, 20. Titulua, 1601etik 1609ra bitarteko Atalak betetzen ditu.

Ohiko galderak

• G: Nola egiaztatu dezaket nire gailuaren araudia betetzen dela?
  E: Arauzko ziurtagiri/onarpen markak Ezarpenak > Kobo-ri buruz aurki ditzakezu zure gailuan.
• G: Zein da gailu honen SAR muga?
  E: Gailuaren SAR muga FCC/IC 1.6 W/kg eta EU 2.0 W/kg da, erabiltzailearen eskuliburuan emandako balio zehatzekin.

NETRONIX, INC.
Bistaratzeko gailu elektronikoa
Rakuten Kobo Inc
N428

Arau-betetzea eta segurtasun-informazio garrantzitsua

Zure gailurako arauzko ziurtagiri/onarpen markak Ezarpenak > Kobo-ri buruz aurki ditzakezu ______

EBko Adostasun Adierazpena

Oharra: Jo ezazu adostasun-adierazpena (DoC) araudiaren betetze-informazio gehigarrirako. Gailu honen DoC lortzeko, mesedez bisitatu www.kobo.com/userguides

Europa – Birziklatzearen informazioa

Ekipo Elektriko eta Elektronikoen Hondakinei (WEEE) Europako Batasuneko (2012/19/EU) zuzentarauari jarraikiz, produktuan edo bere ontzian dagoen ikur honek adierazten du produktu hau ez dela etxeko beste hondakinekin bota behar. Horren ordez, zure erantzukizuna da zure hondakin-ekipoak botatzea, ekipo elektriko eta elektronikoen hondakinak birziklatzeko izendatutako bilketa-puntu batera utziz. Ezabatzeko unean zure hondakin-ekipoak bereizita bildu eta birziklatzeak baliabide naturalak kontserbatzen lagunduko du eta giza osasuna eta ingurumena babesten dituen moduan birziklatzen direla bermatzen lagunduko du. Hondakin-ekipoak birziklatzeko tokiari buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan tokiko udal bulegoarekin, etxeko hondakinak ezabatzeko zerbitzuarekin edo produktua erosi duzun dendara.
Jurisdikzio guztiek ez dute azpiegitura egokia elektronika bereizita jaso eta tratatzeko. Mesedez, jarri harremanetan zure tokiko hondakinen agintaritzarekin gailua nola bota behar duzun jakiteko.
Zure gailua birzikla dezakezunari buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan Kobo helbidera: http://www.kobo.com/erecycling

Fabrikatzailearen informazioa
Rakuten Kobo Inc.
150 John Street, 5. solairua, Toronto, Ontario, M5V 3E3, Kanada.

Kontuz
5150-5250 MHz bandan funtzionatzeko gailua barrualdean erabiltzeko soilik da, kanal bateratuko satelite mugikorren sistemen interferentzia kaltegarrien potentziala murrizteko.

SAR mugak
Gailu hau probatu egin da eta Irrati-maiztasunaren (RF) esposizioari dagozkion mugak betetzen ditu.
EBn transmititutako maiztasuna eta gehienezko potentzia hauspo gisa zerrendatzen dira:

• 2.412-2.472 GHz: 19.98 dBm
• 5.18-5.24 GHz: 21.96 dBm
• 2.402-2.480 GHz: 6.09 dBm (BT-EDR), 6.15 dBm (BT-LE)

Transferentzia Tasa

• 802.11b: 11 Mbps arte
• 802.11g: 54 Mbps arte
• 802.11n: 72.2 Mbps arte
• 802.11n: 150 Mbps arte
• 802.11ac: 433.3 Mbps arte

Haririk gabeko gailuen esposizio estandarrek Absortzio Tasa Espezifikoa edo SAR izeneko neurketa-unitatea erabiltzen dute. FCC/IC-k ezarritako SAR muga 1.6 W/kg da. Europar Batasuneko Kontseiluak gomendatutako SAR muga 2.0 W/kg da. Gailu honen gehienezko SAR balioa FCC/IC eta EU mugen oso azpitik dago beheko taulan agertzen diren neurri zehatzekin.

5.15-5.35 GHz-ko bandako eragiketak barruko erabilerara soilik daude mugatuta.

AEB - Etxetresna elektrikoen eraginkortasuna betetzea
Gailu hau probatu egin da eta egiaztatu da Kaliforniako Araubideen Kodea, 20. Titulua, 1601etik 1609ra bitarteko atalak betetzen dituela, aplikagarria den proba-arauarekin – 430 Ataleko B azpitalaren Y eranskina.

AEB - FCC betetze-adierazpena
Kobo ____ (N428 eredua) FCC ID: NOIKBN428
Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

1. Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta
2. Gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasuneko energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzalita eta piztuta jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetakoren bat erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.

Garrantzitsua: Kobok baimendu gabeko produktu honi egindako aldaketak edo aldaketek EMC eta haririk gabeko adostasuna baliogabetu dezakete eta produktua ustiatzeko eskumena ezezta dezakete. Produktu honek EMC betetzen duela frogatu du sistemaren osagaien arteko gailu periferiko eta kable blindatuak erabiltzea barne hartzen duten baldintzetan. Garrantzitsua da sistemaren osagaien artean gailu periferikoak eta kableak blindatuak erabiltzea irrati, telebista eta beste gailu elektronikoetan interferentziak sortzeko aukera murrizteko.
FCC Kontuz: betetzeaz arduratzen den alderdiak berariaz onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete ekipo hau erabiltzeko.
Transmisore hau ez da egon behar beste antena edo transmisore batekin batera kokatuta edo funtzionatu behar.

Kanada – Industry Canada (IC) betetze-adierazpena
Kobo ____ (N428 eredua) IC: 8857A-KBN428
CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B)

Industria Kanadako adierazpena
Gailu honek ISEDen lizentziarik gabeko RSSak betetzen ditu. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

1. Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta
2. Gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

Kontuz: 5150-5250 MHz bandan funtzionatzeko gailua barruko erabilerarako bakarrik da ko-kanaleko satelite mugikorren sistemetan interferentzia kaltegarriak izateko aukera murrizteko.

AEB eta Kanada - Erradiazio-esposizioaren adierazpena (haririk gabeko gailu eramangarrietarako)
Gailu honek Kanadan eta AEBn kontrolatu gabeko ingurune baterako ezarritako RF esposizio-muga eramangarriarekin bat dator eta eskuliburu honetan deskribatzen den moduan funtzionatzeko segurua da. RF esposizioaren murrizketa gehiago lor daiteke produktua erabiltzailearen gorputzetik ahalik eta urrun egon badaiteke edo gailua irteerako potentzia murrizteko konfiguratzen bada funtzio hori erabilgarri badago.

Oharra: Herrialde-kodea hautatzea AEBkoak ez diren modeloetarako soilik da eta ez dago eskuragarri AEBetako modelo guztietan. FCC araudiaren arabera, AEBetan merkaturatzen diren WiFi produktu guztiak AEBetako funtzionamendu-kanaletan soilik finkatu behar dira.

Baliabide Naturalak Kanada (NRCan)

Japonia - JATE eta TELEC

Gailu honek Terminal-ekipoen eta Zehaztutako Irrati-ekipoen Araudi Teknikoen Adostasun Ziurtagiria betetzen du.

Japoniako B klasea ITE

Informazioaren Teknologia Ekipamenduen Interferentziaren Borondatezko Kontrol Kontseiluaren (VCCI) estandarrean oinarritutako B klaseko produktua da. Etxeko ingurunean irrati edo telebista hargailu baten ondoan erabiltzen bada, irrati-interferentziak sor ditzake. Instalatu eta erabili ekipoak argibide-eskuliburuaren arabera.

Australia eta Zelanda Berria - EMC Gailu honek Australiako eta Zeelanda Berriko elektrizitate eta EMC araudiaren eskakizunak betetzen ditu, AS/NZS 4417 1, 2, 3 eta 4 zatien arabera.

Singapur

Txina
CMIIT ID: XXXXXXXXXX • Hornitzailea

Malaysia

Turkia - RoHS betetze-adierazpena
Turkiako Errepublika: EEE betetzeko araudia

Segurtasunerako beste informazio batzuk

1. Zure gailuak sortutako RF seinaleek interferentziak eragin ditzakete edo gaizki funtziona dezaketen gailu medikoekin, hala nola taupada-markagailuak edo entzumen-aparatuak, eta lesio larriak izan daitezke. Kobo gailua edozein gailu medikoren ondoan erabiltzeari buruzko kezkaren bat baduzu, mesedez kontsultatu kasuan kasuko gailu medikoaren fabrikatzaileari.
2. Zenbait kokapen, hala nola osasun-instalazioak edo eraikuntza-lanak, arriskuan egon daitezke irrati-maiztasunaren (RF) seinaleak sortzen direnean, baita zure gailuko haririk gabeko funtzioa erabiltzearen ondorioz. Bi noranzkoko irratiak edo telefono mugikorrak itzali behar direla eskatzen duten seinaleak eta bestelako materiala ikusten baduzu, desaktibatu gailuaren haririk gabeko konexioa eremu hauetan.
3. Kobo gailu honek xurgapen-tasa espezifikoen (SAR) mugak betetzen dituela probatu da, gorputza daraman gailu gisa. Europar Batasunerako baimendutako gehienezko maila 2.0 W/kg da eta gailu honen funtzionamendua balio horren azpitik dago. RF esposizioa murrizteko, mantendu gailua gorputzetik 0 mm-ko distantziara, batez ere haririk gabeko datuak transmititzen dituzunean. Metalezko piezak dituzten kasuek gailuaren RF errendimendua alda dezakete, RF esposizio-gidalerroak betetzen dituztela barne, probatu edo ziurtatu ez den moduan.
4. Ez ireki edo saiatu zure gailua konpontzen, gailu honetako litio-ioizko bateria konpontzea edo ordezkatzea barne; jarri harremanetan Kobo laguntza-zerbitzuarekin konponketa eta/edo bateriarekin lotutako segurtasun-kezkarik izanez gero.
5. Kobo gailurako bereziki diseinatutako edo onartutako Kobo egokigailuak edo kargagailuak soilik erabiltzea gomendatzen da. Ez erabili zure egokigailua kablea edo entxufea hondatuta badago.
6. Saihestu gailua sutara eta beste bero zuzenetara, ile-lehorgailuak, mikrouhin-labeak eta bestelako tresnak barne.
7. Gailu honek ume txikientzat itotzeko arriskua ekar dezaketen osagai txikiak dituenez, Kobo-k gomendatzen du ez irekitzea gailua edozein arrazoirengatik, konponketa barne.
8. Ez gorde gailua -10 °C-tik beherako eta 60 °C-tik gorako tenperaturan (14 °F eta 140 °F artean). Gailuaren funtzionamendua 0 °C eta 45 °C arteko tenperaturan egin behar da (32 °F eta 113 °F). Tenperatura edo hezetasun aldaketa izugarriek gailuaren funtzionamenduan eragina izan dezakete kondentsazioa sortzen dela eta.
9. Ez behartu objektuak gailuko ataka (USB ataka), konexio edo botoietara. Konektore bat erraz egokitzen ez bada, baliteke gailu honekin bat ez izatea.
10. Ez erabili gailua gidatzen ari zarenean eta ez gorde gailua airbag-aren kokapena estaltzen duen leku batean. Airbagek indar izugarriarekin lehertzen dira eta zauriak edo kalteak sor ditzakete zure gailua edo haren osagarriak espero den airbag-aren puzte-eremuaren bidean badaude.
11. Hegazkin batean bidaiatzean, jarraitu zure hegaldi-operadoreak emandako argibide guztiak. Zure Kobo gailua haririk gabeko "Wi-Fi" aktibatu/desaktibatu funtzioa eskuragarri dago zure gailuaren ezarpenetan.
12. Pertsona batzuk konvulsiak, itzalaldiak eta begietako nekeak izan ditzakete argi distiratsuak edo antzeko argi-ereduak dituzten gailuak erabiltzen dituztenean. Sintoma hauetakoren bat izan baduzu edo arazo honi buruzko kezkaren bat baduzu, mesedez kontsultatu medikuari. Kontuan izan behar da hori gerta daitekeela aldez aurretik agerraldirik izan ez baduzu ere.
13. Kobo Sleep Cover-ek imanak dituzte. Imanek gailu medikoen funtzionamenduan eragina izan dezakete, hala nola taupada-markagailuak edo desfibriladoreak. Jarri harremanetan zure gailu medikoen fabrikatzailearekin kezkarik baduzu.

Dokumentuak / Baliabideak

NETRONIX N428 bistaratzeko gailu elektronikoa [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua N428 Bistaratzeko gailu elektronikoa, N428, Bistaratzeko gailu elektronikoa, Bistaratzeko gailua, gailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua