Omnipod 5 Simplify Life erabiltzailearen gida

Oinarriak:
Omnipod 5 Intsulina Hornitzeko Sistema Automatizatua diabetesa duten pertsonen glukosa maila kudeatzen laguntzeko diseinatuta dago. Intsulina automatikoki ematen du 5 minuturo sentsoreen glukosaren balioetan oinarrituta.

Nola erabili:

Kontrolatzailea: Erabili Insulet-ek emandako kontrolagailua Pod-a funtzionatzeko. Mantendu kontrolagailua gertu alertak eta alarmak kontrolatzeko.
Pod: Aplikatu SmartAdjustTM teknologia duen Pod hodirik gabeko, eramangarri eta iragazgaitza 3 egunez.

Sentsore: Lortu glukosa-balioak Pod-era bidaltzen dituen sentsorerako beste errezeta bat. Ziurtatu bateragarritasuna Erabilerarako Jarraibideei erreferentzia eginez.

Intsulina ematea:
Sistemak automatikoki doitzen du intsulina-ematea glukosa-mailaren arabera, handituz, murriztuz edo pausatu behar izanez gero. Intsulina basalak otorduen artean maila mantentzen du, eta bolus intsulina elikagaiak hartzeko edo glukosa maila altuak zuzentzeko erabiltzen da.

Arazoak konpontzea:

Alertak/Alarmak: Jo ezazu eskuliburua alerta eta alarmei erantzuteko jarraibideak lortzeko.
Viewhistoria: Ikasi sistemaren historiako datuak nola atzitu eta interpretatzen hobeto kudeatzeko.

Sistemaren egoerak: Sistemak egon daitezkeen egoerak eta haietan nola nabigatu ulertzea.

Gida honek diabetesa duen norbait zaintzen eroso sentitzen lagunduko dizu Omnipod 5 Intsulina Hornitzeko Sistema Automatizatua erabiliz.
Has gaitezen oinarrietatik!

Zer da 1 motako diabetesa?
1 motako diabetesa gaixotasun kroniko bat da, non pankreaak intsulina gutxi edo batere ekoizten duen. Diabetesa duten pertsonek pankreak egin ezin duten intsulina ordeztu behar dute, intsulina injekzio bidez edo intsulina ponpa baten bidez (estandarra edo automatizatua).

Nola funtzionatzen dute intsulina ponpek?
Intsulina ponpek intsulina bi modu desberdinetan ematen dute, dosi basalekin eta bolusekin. Intsulina basalak otorduen artean eta gauean zehar glukosa-maila tartean mantentzeko beharrezkoa den atzeko intsulina estaltzen du. Intsulina boloa elikagaietarako (otorduaren boloa) eta/edo glukosa maila altua jaisteko (zuzenketa boloa) behar den intsulina dosi gehigarria da.

Intsulina ematea intsulina ponpa terapia estandarrean

Intsulina intsulina ponpa batetik edo Pod batetik.

Intsulina ematea Intsulina Horniketa Automatizatua (AID) sistemetan
Omnipod 5 bezalako AID sistemetan, intsulinaren banaketa automatikoki doitzen da sentsoreen glukosaren balioetan oinarrituta. Omnipod 5-ekin, sistemak automatikoki handitu, murrizten edo eten egiten du intsulina-ematea 5 minuturo, orain glukosa non dagoen eta 60 minututan egongo den aurreikusten den arabera*.

Omnipod 5-ek nola funtzionatzen duen

OHARRA!
Omnipod 5 sistemak beti etengo du intsulina ematea glukosa behera dagoenean
3.3 mmol/L (60 mg/dL).
* Otorduetarako bolusak eta zuzenketak behar dira oraindik

Azterketa 240-1 urteko 6 pertsonetan diabetesa duten 70 asteko tratamendu estandarra eta ondoren 2 hilabetez Omnipod 3 modu automatizatuan erabilita. Target Glucose tarteko batez besteko denbora (CGM-tik) terapia estandarrako vs Omnipod 5 helduen/nerabeen = % 5 vs. % 64.7 eta haurren = % 73.9 vs. % 52.5. Brown et al. Diabetesaren Arreta (68.0).
Azterketa 80-1 urteko 2 pertsonei 5.9-2 urteko diabetesa duten 3 asteko tratamendu estandarra eta ondoren 5 hilabetez Omnipod 5 modu automatizatuan erabilita. Target Glucose barrutian (CGM-tik) batez besteko denbora terapia estandarra vs Omnipod 57.2 = % 68.1 vs. % 2022. SherrJL, et al. Diabetesaren Arreta (XNUMX).

Zer da Omnipod 5 Intsulina Hornitzeko Sistema Automatizatua?
Omnipod 5 sistemak automatikoki doitzen du intsulina ematea 5 minuturo glukosa maila kudeatzeko. Sistemak intsulina handitu, murriztu edo eten egingo du sentsore-glukosaren balioaren eta joeraren arabera.

Omnipod 5 kontrolagailua
Kontrolatu Podaren eragiketak Insulet-ek emandako kontrolagailutik.
Mantendu beti kontrolagailua gertu alertak eta alarmak entzuteko.

Omnipod 5 Pod
Hodirik gabeko, eramangarria eta iragazgaitza†, SmartAdjust™ teknologia duen Pod-a automatikoki doitzen eta ematen du intsulina 3 egunetan edo 72 orduz.

Sentsore
Glukosa-balioak bidaltzen ditu Pod-era. Sentsorearentzat aparteko errezeta bat behar da. Ikusi Sentsore bateragarriaren Erabilerarako Argibideak.

Podak IP28 iragazgaitza du 7.6 metroraino (25 oin) 60 minutuz. Omnipod® 5 kontrolagailua ez da iragazgaitza. Kontsultatu Sentsorearen fabrikatzailearen Erabilerarako Argibideak Sentsorearen iragazgaitzaren kalifikaziorako.
Sentsoreen erabilgarritasuna merkatuaren arabera aldatzen da. Sentsore bateragarriak bereizita saltzen dira eta aginduta daude.

Omnipod 5 hasierako pantaila

Bolus bat nola eman

Omnipod 5 sistemarekin, oraindik garrantzitsua eta beharrezkoa da otorduetan bolus egitea (intsulina dosia ematea) eta glukosa altua jaistea. Ideala da bazkariaren bolus bat jan baino 15-20 minutu lehenago hastea, hipergluzemia saihesteko.1

Bolus bat hasteko, sakatu Bolus botoia
Sakatu Karbohidratoak eremua karbohidratoak eskuz sartzeko, edo sakatu ELIKAGAI PERTSONALIZATUA aurrez gordetako karbohidratoen kopuruak erabiltzeko. Sakatu ERABILI SENTSOREA sentsorearen glukosa-balioa eta joera erabiltzeko bolus zuzentzeko*

Ukitu CONFIRMATU

AHOLKUA!
Askaria edo bigarren laguntza bat hartzen baduzu, ez sartu berriro glukosa-balioa. Sartu karbohidratoak soilik aldi berean intsulina gehiegi ez gehitzeko. Askaria edo bigarren laguntzaren ondoren, glukosa altua bada oraindik, orduan bolo zuzen bat eman dezakezu.
* Sakatu Glukosa eremua odoleko glukosa maila eskuz sartzeko

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Omnipod 5 intsulina-emate automatizatuaren ezarpen klinikoa

Sistema: Diabetesa duten pertsonak trebatzeko eta barneratzeko funtsezko gogoetak. Klin Diabetes. 2022;40(2):168-184.

Omnipod 5 pantailak hezkuntza-helburuetarako soilik dira.
Eginbide hauek erabili aurretik eta gomendio pertsonalizatuak lortzeko, kontsultatu zure osasun-profesionalari.

Review sarrerak zuzenak direla ziurtatzeko, eta, ondoren, sakatu HASI
Berretsi pantailan Bolusa ematea dioena eta aurrerapen-barra berdea erakusten duela Omnipod 5 kontrolagailutik irten aurretik

AHOLKUA!
SmartBolus kalkulagailuak intsulina kantitateak iradokitzen ditu glukosaren balioan, joeran eta intsulina aktiboan oinarrituta. Sakatu KALKULUAK informazio gehigarria ikusteko.
Omnipod 5 pantailak hezkuntza-helburuetarako soilik dira.
Eginbide hauek erabili aurretik eta gomendio pertsonalizatuak lortzeko, kontsultatu bere osasun-profesionalari.

Glukosa kudeatzea

Glukosa kudeatzea eta erantzutea zaila izan daiteke. Omnipod 5 sistemak intsulina-ematea automatizatzen du, goi eta baxuen aurka babesten laguntzen du.1,2 Baliteke glukosa altuari erantzun behar izatea eta glukosa baxua beti tratatu beharko zenuke. Beti jarraitu lehen mailako zaintzaileak eta/edo osasun-hornitzaileak emandako tratamendu-plana.

Glukosa baxua (hipogluzemia)
Glukosa baxua glukosa kantitatea 3.9 mmol/L (70 mg/dL) azpitik jaisten denean gertatzen da. Sintomek glukosa baxua adierazten badute, egiaztatu sentsorearen glukosa berresteko. Sintomak sentsorearekin bat ez badatoz, egiaztatu odoleko glukosa-maila odoleko glukosa-neurgailuarekin (BG neurgailua).

Egiaztatu glukosa maila glukosa maila baxua dutela uste baduzu edo sentitzen badute.
Tratatu glukosa maila baxua 5-15 gramo azkarreko karbohidratoekin.3
Egiaztatu berriro 15 minutu barru glukosa igotzen ari dela ziurtatzeko.
Oraindik 4 mmol/L (70 mg/dL) azpitik bada, berriz tratatu.4

Hipogluzemiaren sintomak honako hauek dira:

Glukosa baxuaren arrazoi potentzialak:
Janaria

Aurreikusitako adina karbohidrato jan al dituzte?
Intsulina hartu ondoren jatea atzeratu al zuten?
Jarduera
Ohi baino aktiboagoak izan ziren?
Botikak
Ohi baino intsulina edo botika gehiago hartu zuten?

15 GRAMOKO KARBURROI ITURRIAK

3-4 glukosa fitxa
15 ml azukre
125 ml zuku edo soda arrunta (ez dieta)
1. Azterketa 240-1 urteko 6 pertsonetan diabetesa duten 70 asteko tratamendu estandarra eta ondoren 2 hilabetez Omnipod 3 modu automatizatuan erabilita. Target Glucose tarteko batez besteko denbora (CGM-tik) terapia estandarrako vs Omnipod 5 helduen/nerabeen = % 5 vs. % 64.7 eta haurren = % 73.9 vs. % 52.5. Brown et al. Diabetesaren Arreta (68.0).
2. Azterketa 80-1 urteko 2 pertsonei 5.9-2 urteko diabetesa duten 3 asteko tratamendu estandarra eta ondoren 5 hilabetez Omnipod 5 modu automatizatuan erabilita. Target Glucose barrutian (CGM-tik) batez besteko denbora terapia estandarra vs Omnipod 57.2 = % 68.1 vs. % 2022. SherrJL, et al. Diabetesaren Arreta (XNUMX).
3. Boughton CK, Hartnell S, Allen JM, Fuchs J, Hovorka R. Begizta itxiko terapia hibridorako prestakuntza eta laguntza. J Diabetes Science Technol. 2022ko urtarrila;16(1):218-223.
4. NHS. Odoleko azukre baxua (hipogluzemia). NHS. 3ko abuztuaren 2023an argitaratua. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Glukosa altua (hipergluzemia)

Glukosa altua odolean glukosa gehiegi dagoenean gertatzen da, normalean 13.9 mmol/L (250 mg/dL) baino gehiagokoa. Garrantzitsua da glukosa kontrolatzea hipergluzemia tratatu aurretik.

Hipergluzemiaren sintomak honako hauek dira:

Egiaztatu glukosa. BG > 13.9 mmol/L (250 mg/dL) bada, egiaztatu zetonak dauden.
Zetonak badaude, jarraitu osasun-hornitzailearen jarraibideak bolus bat emateko eta Pod aldaketa egiteko. Berriro egiaztatu BG 2 ordutan. Oraindik altua bada, jarri harremanetan osasun-hornitzailearekin.
Zetonarik ez badago, eman Pod-etik zuzenketa-boloa eta egiaztatu berriro BG 2 ordutan. BG berdina edo handiagoa bada, jarraitu 2 zenbakiko urratsa, nahiz eta zetonak ez egon.
Jarraitu BG kontrolatzen jaisten doan heinean.

Glukosa altuaren arrazoi potentzialak:

Janaria

Karbohidratoen zatia handitu al dute kontutan hartu gabe?
Ondo kalkulatu al dute zenbat intsulina hartu?

Jarduera

Ohi baino aktibo gutxiago izan al ziren?

Ongizatea

Estresatuta edo beldurtuta sentitzen al dira?
Hotzeria, gripea edo bestelako gaixotasunik al dute?
Botika berririk hartzen al dute?
Intsulinarik gabe geratu al dira beren Pod-ean?
Intsulina iraungi al zaie?

Pod

Pod-a ondo sartuta al dago? Azalaren azpian dagoen hodi txikia askatu edo okertu daiteke.
Zalantzarik baduzu, aldatu Pod.

Abisua: Diabetesa duen pertsonak goragalea eta/edo oka iraunkorrak baditu, edo beherakoa badu bi ordu baino gehiagotan, jarri harremanetan berehala osasun-hornitzailearekin. Larrialdi batean, beste pertsona batek larrialdietara eraman behar du edo anbulantziara deitu; EZ dute beraiek gidatu behar.

AHOLKUA!

Hauek dira bilatu beharreko sintoma ohikoenak:

Baxua:_______________________ ____________________________
Altua:_______________________ ____________________________

Oharra: Omnipod 5 sistemak ezin du sistematik kanpo administratzen den intsulina jarraitu. Kontsultatu zure osasun-hornitzaileari intsulina eskuz administratu ondoren zenbat denbora itxaron behar den modu automatizatua hasi aurretik.

Nola aldatu Pod bat

Pod-a 72 orduz behin aldatu behar da edo intsulinarik gabe geratzen denean. Baliteke sistemak funtzionatzen jarraitzeko Pod aldaketa beharrezkoa den kasuak ere egon daitezke.

Pod desaktibatzeko eta aldatzeko, sakatu POD INFO
Sakatu VIEW POD XEHETASUNAK
Ukitu ALDAKTU POD, eta, ondoren, sakatu DESAKTIBATU POD. Pod-a dagoeneko desaktibatuta badago, ukitu KONFINITU POD BERRIA hasierako pantailan

Pod zahar bat kentzen

Altxa astiro-astiro zinta itsasgarriaren ertzak erabiltzailearen azaletik eta kendu Pod osoa. Kendu astiro-poliki larruazaleko narritadura saihesteko.

Erabili ura eta xaboia azalean geratzen den itsasgarria kentzeko, edo, behar izanez gero, erabili itsasgarri kentzaile bat.
Begiratu infusio gunea infekzio-zantzurik dagoen.
Bota erabilitako Poda hondakinak botatzeko tokiko araudiaren arabera. Kontuz: Ez aplikatu Pod berri bat Pod zaharra desaktibatu eta kendu arte. Behar bezala desaktibatu ez den Pod batek intsulina programatutako moduan ematen jarrai dezake, erabiltzailea intsulina gehiegi emateko eta balizko hipogluzemia arriskuan jarriz.

Pod berri bat betetzen

Hartu bete orratza eta biratu erlojuaren orratzen norantzan xiringaren gainean. Kendu zorro babeslea orratzaren gainean.

Atzera tira enboia intsulina kantitatearen berdina den xiringan airea ateratzeko.
Airea hustu intsulinaren ontzian.
Jarri potea eta xiringa goitik behera eta atera intsulina.
Sakatu edo mugitu xiringa burbuilak kentzeko.
Pod-a erretiluan utzita, sartu xiringa zuzenean betetzeko atakan eta hustu intsulina guztia. Ziurtatu Podak bi bip jotzen duela. Jarri Kontrolagailua Podaren ondoan eta sakatu NEXT.

AHOLKUA!
Gutxienez 85 intsulina unitatez bete behar duzu Poda, baina 200 unitate baino gehiagoz.

Bete Pod

_____ unitaterekin

Pod kokatzea

Jarraitu arretaz pantailako argibideak. Ikusi eskuinera Pod kokapen egokiak ikusteko
Egiaztatu Pod txertatu ondoren kanula behar bezala sartu dela ziurtatzeko, leiho arrosa ikusgai dagoen ikusiz

AHOLKUA!
Konektibitate ezin hobea lortzeko, Pod-a sentsorearen bista zuzenean jarri behar da. Jarri beti Pod-a kokapen berri batean.

Pod kokatzea

Besoa eta hanka: Jarri poda bertikalki edo angelu txiki batean.

Bizkarra, sabela eta ipurmasailak: Jarri poda horizontalki edo angelu txiki batean.

Pod behar den itsasgarririk gabe erakusten da.

Pod eta sentsoreen kokapena Adibamples

Pod-a Sentsorearen ikusmen-lerroan kokatu behar da, hau da, gorputzaren alde berean eramaten dira, bi gailuek elkar "ikus dezaten" zure gorputzak komunikazioa blokeatu gabe.

Goiko besoaren atzealdean* adierazitako sentsoreetarako, kontuan izan ondoen funtzionatzen duten Pod kokapen hauek:

Sentsorearen beso berean
Alde berean, sabelaldea
Alde berean, bizkarrean behean (helduentzat soilik)

Alde berean, izterrean
Alde berean, goiko ipurmasailak
Alde kontrakoa, besoaren atzealdea

Sabelerako* adierazitako sentsoreetarako, kontuan izan ondoen funtzionatzen duten Pod kokapen hauek:

Alde berean, sabelaldea
Alde kontrakoa, sabelaldea
Alde berean, izterrean
Alde berean, bizkarrean behean (helduentzat soilik)
Alde berean, goiko ipurmasailak
Alde berean, besoaren atzealdea

Ipurmasailean* adierazitako sentsoreetarako, kontuan izan ondoen funtzionatzen duten Pod kokapen hauek:

Alde bera, ipurmasaila
Alde kontrakoa, ipurmasaila
Alde berean, sabelaldea
Alde berean, izterrean
Bi besoen atzealdean

*Ilustrazioa adibidezample bakarrik. Mesedez, ikusi zure Sentsore bateragarriaren Erabilera-Instrukzioak onetsitako sentsoreak jartzeko eta bereizteko distantziak ikusteko

Jarduera eta ariketa kudeatzea

Zer da Jardueraren eginbidea?
Modu automatizatuan dagoen bitartean, baliteke zenbaitetan intsulina gutxiago ematea automatikoki nahi izatea. Jarduera funtzioa abiarazten duzunean, SmartAdjust™ teknologiak intsulinaren banaketa murrizten du eta automatikoki Helburuko Glukosa 8.3 mmol/L (150 mg/dL) ezartzen du zuk aukeratutako denbora batean.

Noiz erabil daiteke Jarduera eginbidea?
Kirolak, igeriketa, patioko lanak, parkean paseoan edo glukosa gutxitzeko joera duen beste edozein jardueretan.

Nola abiarazten dut Jarduera eginbidea?

Sakatu menuko botoia
Sakatu JARDUERA
Idatzi nahi duzun iraupena eta, ondoren, sakatu CONFIRM
Ukitu HASI

AHOLKUA!
Jarduera eginbidea jarduera egin baino 60-120 minutu lehenago hastea gomendatzen da1.

Hau da Jarduera eginbidea erabiltzea gustatzen zaiguna:
________________________________________________
________________________________________________
_________________________________________
_________________________________________

Jakinarazpenak, alertak eta alarmak

Jarraitu pantailetako argibideak alarmak aitortzeko eta neurriak hartzeko.

Arrisku Alarmak
Arazo larri bat gertatu dela eta Pod aldaketa behar izatea adierazten duten lehentasun handiko alarmak

OHARRA:
Erantzun arrisku-alarmei ahalik eta azkarren. Arrisku-alarmek adierazten dute intsulina ematea gelditu dela. Arrisku-alarma bati erantzun ezean intsulina gutxi ematea eragin dezake, eta horrek hipergluzemia sor dezake.

Aholkularitza Alarmak
Arreta behar duen egoera bat dagoela adierazten duten lehentasun baxuagoko alarmak

Jakinarazpenak
Egin beharreko ekintza baten oroigarria

Viewhistorian aritzea

To view historiaren laburpena eta xehetasunen informazioa Historiaren xehetasunak pantailara joango dira Menua botoia ( ) sakatuz eta, ondoren, Historiaren xehetasuna sakatuz.

Sistemaren egoerak

Badira Pod, Sentsore edo/edo Omnipod 5 kontrolagailuak komunikatzeko arazoak dituztenean, baina arazo hauek konpondu ditzaketen urrats errazak daude.

Pod komunikaziorik ez
Baliteke Pod eta Omnipod 5 kontrolagailuak komunikatzeko gai ez direnean. "No Pod Communication" mezua ikusten baduzu, ez kezkatu. Podak intsulina ematen jarraitzen du bere azken argibideen arabera eta Podaren egoera eguneratuko du komunikazioa berrezartzen denean.

Zer egin behar duzu?

Lehenik eta behin, hurbildu Omnipod 5 kontrolagailua eta Pod aktiboa, elkarrengandik 1.5 metrora (5 oin), komunikazioa leheneratzen saiatzeko.
Arazoak jarraitzen badu, Omnipod 5 kontrolagailuak komunikazio-arazoa konpontzeko aukerak eskainiko dizkizu. Utzi POD baztertzeko edo DESAKTIBATZEKO aukerak azken aukera gisa, beste aukerak probatu ondoren.

Modu automatizatua: mugatua
Batzuetan, Podak eta Sentsoreak komunikazioa gal dezakete modu automatizatuan dagoen bitartean.

Hori gerta daitekeen hainbat arrazoi daude, besteak beste:

Pod eta sentsorea ez daude gorputzaren ikusmen-lerroan
Komunikazio-galera aldi baterako ingurumen-interferentziaren ondorioz
Sentsoreen beroketa
Sentsorea beste gailu batekin parekatuta badago

Hori gertatzen denean, SmartAdjust teknologiak ezin du jada glukosan oinarritutako intsulina-emate automatizatua egokitu, Podak ez baitu sentsorearen glukosaren informazio eguneratua jasotzen. 20 minutu igaro ondoren, Podak sentsore-glukosa-balioak jasotzen ez dituenean, Automatizatua: Mugatua izeneko Modu automatizatuko egoerara mugitzen zara. Omnipod 5 aplikazioak 'Limited' bistaratuko du hasierako pantailan. Sistema automatizatuan egongo da: mugatua Sentsorearen komunikazioa berrezarri arte edo sentsorea berotzeko epea amaitu arte. 60 minutu igaro ondoren, komunikazioa berrezarri ez bada, Podak eta Kontrolatzaileak alarma emango dute.

Zer egin behar duzu?

Ziurtatu poda eta sentsorea bista zuzeneko lerroan daudela. Hala ez bada, hurrengo gailu-aldaketan, kokatu berria, orain bista-lerroan egon daitezen.

Oraindik intsulina ematen ari al da?
Bai, oraindik intsulina ematen ari da. Sistemak uneko uneko orduko Eskuzko Moduan oinarrizko tasa eta Modu Automatizatuko Tasa Basal Egokigarria aztertzen ditu Pod honen eta bi balioetatik baxuena aukeratzen du 5 minuturo. Modu honetan, SmartAdjust teknologiak ez du inoiz eskuzko moduan aktibo egongo den Programa Basala baino gehiago ematen. Sentsoreen glukosaren informaziorik gabe, Automated: Limited-en emandako tasa ez da igoko edo behera egingo uneko edo aurreikusitako glukosaren arabera.

Esku artean eduki beharreko hornigaiak:
Eman beti zurekin larrialdietarako kit bat diabetesaren edozein larrialdi azkar erantzuteko edo Omnipod 5 sistemak funtzionatzen uzten badu. Eraman beti pod aldaketa egiteko hornigaiak edozein unetan zure Pod ordeztu behar baduzu.

Hainbat Pod berri
Intsulina eta xiringak ontzi bat
Glukosa fitxak edo ekintza azkarreko beste karbohidrato batzuk
Sentsoreen hornidurak
Odol glukosa neurgailua eta zerrendak
Ketona-neurgailua eta zerrendak edo zetona gernu-zerrendak
Lanketak
Alkohol-kospilak
Glukagonen kit
Omnipod 5 Zaintzaileen Gida

Oharrak:
Gehitu informazio gehigarria hemen, esate baterako, eguneroko ordutegia edo nola aldatu Sentsore bat.

Harremanetarako informazioa

Lehen mailako zaintzailea: ________________________________________________________________
Bezeroarentzako arreta: 1800954074*

Erabiltzailearen informazio garrantzitsua

Omnipod 5 Intsulina Hornitzeko Sistema Automatizatua hormona bakarreko intsulina hornitzeko sistema bat da, U-100 intsulina larruazalpean emateko xedea duena 1 motako diabetesa kudeatzeko intsulina behar duten 2 urtetik gorako pertsonengan. Omnipod 5 sistemak intsulina emateko sistema automatizatu gisa funtzionatzeko diseinatuta dago Glukosa Etengabeko Monitoreekin (CGM) bateragarriekin erabiltzen denean. Modu automatizatuan dagoenean, Omnipod 5 sistema 1 motako diabetesa duten pertsonei osasun-hornitzaileek ezarritako helburu gluzemikoak lortzen laguntzeko diseinatuta dago.

Intsulina-ematea modulatu (handitu, txikitu edo eten) aurrez zehaztutako atalase-balioetan funtzionatzeko, egungo eta aurreikusitako sentsore-glukosa-balioak erabiliz, odol-glukosa Helburuko Glukosa-maila aldakorretan mantentzeko, eta, ondorioz, glukosaren aldakortasuna murrizteko. Aldakortasunaren murrizketa honek hipergluzemiaren zein hipogluzemiaren maiztasuna, larritasuna eta iraupena murriztea ekarri nahi du. Omnipod 5 sistemak eskuzko moduan ere funtziona dezake, intsulina tasa ezarri edo eskuz doitutako tasetan ematen duena. Omnipod 5 sistema paziente bakarreko erabilerarako pentsatuta dago. Omnipod 5 sistema eragile azkarreko U-100 intsulinarekin erabiltzeko adierazita dago.

OHARRA: SmartAdjustTM teknologia EZ dute erabili behar 2 urtetik beherakoek. SmartAdjustTM teknologia ere EZ da erabili behar egunean 5 intsulina unitate baino gutxiago behar duten pertsonengan, teknologiaren segurtasuna ez baita ebaluatu populazio honetan.
Omnipod 5 sistema EZ da gomendatzen osasun-hornitzaileak gomendatzen duen glukosa kontrolatu ezin duten pertsonei, osasun-hornitzailearekin harremana mantendu ezin duten pertsonei, Omnipod 5 sistema argibideen arabera erabili ezin duten pertsonei, hidroxiurea hartzen ari diren eta Dexcom sentsorea erabiltzen ari diren pertsonei, sentsore-balioak faltsuki altxatu ditzakeelako eta gehiegizko gluzemia larria eta hipogluzemia larria eragin dezakeelako. entzumena eta/edo ikusmena Omnipod 5 Sistemaren funtzio guztiak ezagutzeko, alertak, alarmak eta abisuak barne. Gailuaren osagaiak, besteak beste, poda, sentsorea eta transmisorea kendu behar dira Erresonantzia Magnetikoa (MRI), Konputaziozko Tomografia (CT) edo diatermia tratamendua baino lehen. Horrez gain, Kontrolatzailea eta telefonoa prozedura aretotik kanpo jarri behar dira. MRI, CT edo diatermia tratamenduaren esposizioak osagaiak kaltetu ditzake. Bisitatu www.omnipod.com/safety segurtasun-informazio garrantzitsu gehigarrirako.

OHARRA: EZ hasi Omnipod 5 sistema erabiltzen edo ezarpenak aldatzen osasun-hornitzaile baten prestakuntza eta orientazio egokirik gabe. Ezarpenak gaizki abiarazi eta doitzeak intsulina gehiegi ematea edo gutxiago ematea eragin dezake, eta horrek hipogluzemia edo hipergluzemia sor dezake.

Bezeroarentzako arreta: 1800954074*
Insulet Australia PTY LTD Level 16, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
* Baliteke zure deia grabatzea kalitatearen jarraipena eta prestakuntza helburuetarako.
Irakurri beti etiketa eta jarraitu erabiltzeko jarraibideei. Omnipod 5 sistema erabiltzeko argibideei, abisuei eta argibide osoei buruzko informazio gehiago lortzeko, kontsultatu Omnipod 5 erabiltzailearen gida.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod 5 logotipoa eta SmartAdjust Insulet Corporation-en marka edo marka erregistratuak dira. Eskubide guztiak erreserbatuta. Bluetooth® hitz-marka eta logotipoak Bluetooth SIG, Inc.-ren jabetzako marka erregistratuak dira eta Insulet Corporation-ek marka horien erabilera lizentziapean dago. Gainerako marka guztiak dagozkien jabeen jabetzakoak dira. Hirugarrenen markak erabiltzeak ez du abal bat edo harremanik edo bestelako kidetasunik suposatzen. INS-OHS-02-2025-00239 V1

Ohiko galderak

G: Omnipod 5 sistemak zenbat aldiz doitzen du intsulina entrega?
E: Sistemak intsulinaren banaketa 5 minuturo doitzen du sentsore glukosaren balioetan oinarrituta.

G: Noiz arte eraman daiteke Pod-a?
E: Pod-a 3 egun edo 72 orduz erabil daiteke ordeztu behar baino lehen.

Dokumentuak / Baliabideak

OMNIPOD Omnipod 5 Bizitza sinplifikatu [pdfErabiltzailearen gida
Omnipod 5 Sinplifikatu bizitza, Omnipod 5, Simplify Life, Life

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

Omnipod 5 Bizitza sinplifikatu

Produktuak erabiltzeko jarraibideak