A810P, AE810P DAHDI Asterisk txartel aurreratuenetan
Produktuaren informazioa
Zehaztapenak:
- Produktua: A810P/AE810P DAHDIn
- Fabrikatzailea: OpenVox Communication Co. Ltd
- Bertsioa: 2.2
- Helbidea: Gela 624, 6/F, Tsinghua Informazio Portua, Liburua
Eraikina, Qingxiang Road, Longhua kalea, Longhua barrutia,
Shenzhen, Guangdong, Txina 518109 - Harremanetarako: Tel.: +86-755-66630978,82535461, 82535362
- Posta elektronikoa: Enpresa-harremana - sales@openvox.cn, Laguntza Teknikoa -
support@openvox.cn
Produktuak erabiltzeko jarraibideak
Segurtasun jarraibide orokorrak:
- Bermatu herrialdeko segurtasun-arau espezifikoak betetzen direla noiz
A810P/AE810P txartela instalatzea. - Prestatutako zerbitzu-langileek bakarrik instalatu behar dute txartela.
- Instalatu aurretik, deskonektatu korronte-kablea eta kendu ordenagailua
estalkia. - Lotu txartelaren euskarria ordenagailuaren xasisaren lurrean a erabiliz
torlojua kalteak saihesteko. - Saihestu igoera elektrikoak eta ESDak inpedantzia baxua ziurtatuz
xasisaren lurrera isurtzeko bidea. - Jarraitu instalazioaren urrats eta prozedura guztiak arriskua murrizteko
kalte edo lesioengatik.
Proba-inguruneak:
Produktua ingurune honetan probatzen da:
- Sistema eragilea: CentOS-5.6
- Kernelaren bertsioa: 2.6.18-238.12.1.el5
- DAHDI bertsioa: dahdi-linux-complete-current
- Asterisk bertsioa: 1.8.0
- Hardwarea: OpenVox A810P/AE810P
1. kapitulua amaituview:
1.1 Zer da asteriskoa:
Asterisk VOIP PBX sistema bat da, SIP telefonoekin erabil daitekeena,
etengailuak, telefono analogikoak eta ordenagailuko softphones hornitzen den moduan
topologia diagrama.
1.2 Zer da A810P/AE810P:
A810P/AE810P hainbat aplikaziotarako diseinatuta dago, besteak beste
kanal bankuaren ordezkapena, bulego txikia etxeko bulegoa (SOHO), txikia
eta enpresa ertaineko (SMB) aplikazioak, eta atebiderako amaiera
telefono/linea analogikoak.
Maiz egiten diren galderak (FAQ):
G: Zeintzuk dira A810P/AE810P-ren xede-aplikazioak
txartela?
A: Helburuko aplikazioen artean kanal bankua daude
ordezkoa/alternatiboa, SOHO aplikazioak, SMB aplikazioak eta
telefono/linea analogikoetarako atebidearen amaiera.
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
OpenVox Communication Co.Ltd
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Bertsioa: 2.2
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
OpenVox Communication Co.Ltd Asterisk txartel aurreratuenak
Helbidea: Room 624, 6/F, Tsinghua Information Port, Book Building, Qingxiang Road, Longhua Street, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, China 518109 Tel.: +86-755-66630978,82535461, 82535362 Enpresa-harremana: sales@openvox. cn Laguntza Teknikoa: support@openvox.cn
Ordutegia: 09:00-18:00 (GMT+8) astelehenetik ostiralera URL: www.openvoxtech.com
Eskerrik asko OpenVox produktuak aukeratzeagatik!
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 1
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Copyright
Copyright© 2011 OpenVox Inc. Eskubide guztiak erreserbatuta. Ezin da dokumentu honen zatirik erreproduzitu aldez aurretik idatzizko baimenik gabe.
Konfidentzialtasuna
Hemen jasotako informazioa oso sentikorra da eta isilpekoa eta OpenVox Inc-ren jabetzakoa da. Ezin da zatirik banatu, erreproduzitu edo zabaldu ahoz edo idatziz hartzaile zuzenak ez diren beste inori OpenVox Inc-en berariazko idatzizko baimenik gabe.
Erantzukizuna
OpenVox Inc.-k diseinua, ezaugarriak eta produktuak edozein unetan aldatzeko eskubidea du, jakinarazpenik edo betebeharrik gabe, eta ez du erantzukizunik izango dokumentu hau erabiltzearen ondoriozko edozein akats edo kalteengatik. OpenVox-ek ahalegin guztiak egin ditu dokumentu honetan jasotako informazioa zehatza eta osoa izan dadin; hala ere, dokumentu honen edukia berrikusteko gai dira abisurik gabe. Mesedez, jarri harremanetan OpenVoxekin dokumentu honen azken bertsioa duzula ziurtatzeko.
Markak
Dokumentu honetan aipatzen diren gainerako marka guztiak dagozkien jabeen jabetzakoak dira.
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 2
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Edukiak
Segurtasun-jarraibide orokorrak ……………………………………………………………………………………….4 Proba-inguruneak ……………………………………………… …………………………………………………….5 1. kapitulua Gaindituview…………………………………………………………………………………………………..6
1.1 Zer da Asterisk ……………………………………………………………………………………6 1.2 Zer da A810P/AE810P……… ………………………………………………………7 2. kapitulua Hardwarearen konfigurazioa ………………………………………………………………………… ……………10 2.1 Elikatze-iturria……………………………………………………………………………………10 2.2 Zirrikituen bateragarritasuna………… ………………………………………………………………………..10 2.3 Denbora-kablea……………………………………………………………… …………………………………………. 11 2.4 FXO eta FXS moduluak……………………………………………………………………….. 11 2.5 Zatitzailea………………………………… ……………………………………………………………………….12 2.6 Hardwarea konfiguratzeko prozedura ……………………………………………………… …………12 3. kapitulua Softwarearen instalazioa eta konfigurazioa…………………………………..14 3.1 Deskarga………………………………………………… ………………………………………………………..14 3.2 Instalazioa…………………………………………………………………………………… ……………….15 3.3 Konfigurazioa …………………………………………………………………………………..19 4. kapituluaren erreferentzia …… ………………………………………………………………………………..26 A eranskina Zehaztapenak ……………………………………………… ……………………………………….27 B Eranskina Interfazeak ……………………………………………………………………………… …..29
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 3
Segurtasun Jarraibide Orokorrak
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
KONTUZ
1. A810P/AE810P txartela instalatuta duten ordenagailuek herrialdeko segurtasun-arau espezifikoak bete behar dituzte.
2. Zerbitzu-langileak bakarrik joan behar du A810P/AE810P txartela instalatzera.
3. A810P/AE810P txartela instalatu aurretik, deskonektatu korronte-kablea eta kendu estalkia ordenagailutik.
4. Zure makinan eta A810P/AE810P txartelan kalte pertsonalak eta kalteak saihesteko, ziurtatu txartelaren euskarria ordenagailuaren xasisaren lurrean finkatuta dagoela txartela torloju batekin lotuz.
5. Gainditu elektrikoak, ESDak oso suntsitzaileak dira ekipoarentzat. Hori ekiditeko, ziurtatu ordenagailutik txasisaren lurrera inpedantzia baxuko deskarga-bide bat dagoela.
6. Kalte edo lesio arriskua murrizteko, jarraitu urrats edo prozedura guztiak agindu bezala.
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 4
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Proba-inguruneak
CentOS-5.6 Kernel bertsioa: 2.6.18-238.12.1.el5 DAHDI: dahdi-linux-complete-current Asterisk: 1.8.0 Hardwarea: OpenVox A810P/AE810P
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 5
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
1. kapitulua amaituview
1.1 Zer da asteriskoa
Asteriskaren definizioa honela deskribatzen da: Asterisk softwarean PBX osoa da. Linux, BSD, Windows (emulatu) exekutatzen du eta PBX batetik eta gehiago espero dituzun funtzio guztiak eskaintzen ditu. Asterisk-ek IP bidezko ahotsa egiten du lau protokolotan, eta ia estandarrean oinarritutako telefonia-ekipo guztiekin elkarreragin dezake hardware nahiko errentagarria erabiliz. Asterisk-ek Ahots-posta zerbitzuak eskaintzen ditu Direktorioa, Deien Konferentzia, Ahots Erantzun Interaktiboa, Deien Ilaran. Hiru norabideko deiak, deitzaileen ID zerbitzuak, ADSI, IAX, SIP, H323 (bezero eta atebide gisa), MGCP (deien kudeatzailea soilik) eta SCCP/Skinny (voip-info.org) onartzen ditu.
Sistema eragilea Linux eta FreeBSD OpenSource Drivers Asterisk®, DAHDI, Zaptel, Bristuff, Misdn eta ISDN4BSD Protokolo SIP, IAX, SS7, MGCP, H323, R2 eta gehiago... Aplikazioak IVR, CRM, FAX, Posta elektronikoa, CallCenter, Fakturazioa eta zure aplikazioa..
SIP telefonoa
Aldatu
Asterisk VOIP PBX
PC+Softphone
OpenVox Communication Co. LTD.
Telefono analogikoa
1. irudia Topologia
URL: www.openvoxtech.com 6
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
1.2 Zer da A810P/AE810P
A810P/AE810Pi belaunaldi berriko txartel analogikoa da, eta AE810P A810P bat da, Octasic® Hardware Echo Cancellation Module bat duena. quad-FXS eta quad-FXO modulu trukagarriekin, A810P/AE810P-k kanal-banku edo sarbide-atebide bereizien beharra ezaba dezake. Octasic® DSP modulua EC2032 AE810P-ra gehitu ondoren, ziurtatu prest zaudela zure telefono-sistemako ahots-kalitate txarrari eta oihartzun-oihartzunari agur esateko. Inork ez du hori entzuteko aukerarik izango! AE810P Octasic DSP moduluak Telco-mailako hardware-oihartzuna ezabatzea onartzen du kanal guztietan, txartelaren gehienezko konfiguraziora arte 8 ataketan PUZaren karga gehigarririk gabe. Guztiek lan egiten dute Asterisk®, Elastix®, FreeSWITCHTM, PBX in a Flash, trixbox®, YateTM eta IPPBX/IVR proiektuekin, baita kode irekiko eta jabedun PBX, Switch, IVR eta VoIP gateway aplikazioekin ere.
Xede-aplikazioak Kanal-Bankuaren Ordezkapena / Alternatiba Bulego Txiki Etxeko Bulegoko (SOHO) aplikazioak Enpresa Txiki eta Ertainen (SMB) aplikazioak Pasabidea Telefono/linea analogikoetarako amaiera
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 7
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Sample aplikazioa 4 PSTN linea eta 4 luzapen multzo behar dituzunean, adibidezample, FXO-400 modulu bat eta FXS-400 modulu bat instalatu behar dira. PSTN lerroak gorriak diren FXO moduluei dagozkie, eta luzapen lerroak berdeak diren FXS moduluei dagozkie.
Telefono analogikoak
FXS-400 modulua
FXO-400 modulua
Elikatze-konektorea
PCI
2. irudia Sample aplikazioa
Abantail nagusiak abantaila osoa hartzen dutagOctasic hardware oihartzuna deuseztatzeko moduluaren e
FXO eta FXS interfazeetan ahots-kalitate handiagoa eskaini
8 ataka guztiak Eten-bideratze-diseinua eten egiten du maiztasunaren doikuntza Gehienez 8 aldi berean PSTN dei (PCI-E zirrikitu bakoitzeko)
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 8
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Komertzialki eskuragarri dauden plaka guztiekin bateragarria. 3 hilabeteko "galderarik egin gabe" itzultze-politika Bizi osorako bermea RoHS betetzen duten Ziurtagiriak: CE, FCC, A-Tick trixboxTM ofizialki ziurtagiria Elastix® ofizialki ziurtagiria
Ezaugarriak Deitzailearen IDa eta Deiaren Zain Deitzailearen ID ADSI Telefonoak Loopstart Signaling Laguntza
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 9
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
2. kapitulua Hardware konfigurazioa
A810P/AE810P konfiguratzerakoan arreta jarri behar zaien puntu batzuk daude.
2.1 Elikatze-hornidura
Plakak elikadura izan behar du edozein modulu instalatuta dauden, mesedez konektatu elikadura iturria A810P/AE810P plakarekin 4 pin elikadura-iturri konektore baten bidez.
2.2 Slot bateragarritasuna
A810P/AE810Pis edozein motatako PCI 2.2 edo gehiagorekin bateragarria da 3.3 V eta 5 V zirrikituarekin PCI-E zirrikitua ez den bitartean; zure zirrikitu mota berretsi eta A810P/AE810P edozein PCI zirrikituan sartu beharko zenuke aurretik azaldu bezala.
1
PCI-E ×1 zirrikitua
2
32 biteko 5.0V PCI zirrikitua
3
64 biteko 3.3V PCI zirrikitua
4
64 biteko 5.0V PCI zirrikitua
3. irudia PCI-E eta PCI zirrikituak
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 10
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
2.3 Denbora-kablea
Sisteman txartel bakarra baduzu, txartel horretako kanal guztiak erloju-iturburu beraren pean exekutatu dira dagoeneko, beraz, denbora-kablea ez da beharrezkoa. Baina txartel bat baino gehiago badaude, denbora-kablea erabiltzeak abantaila batzuk ditutages. Erlojuaren lerroa erabili aurretik, txartel bakoitzak bere erlojuarekin funtzionatzen du, beraz, erlojuaren doitasuna mugatua da; txartel bakoitzak ahots datuak abiadura ezberdinetan bidaliko/jasoko ditu. Ahotsaren erabileran, arazo txiki hau alde batera utzi daiteke, baina datu-komunikazioan, hala nola Fax/Modem, arazo handiak eragingo ditu. Datuak galtzeak komunikazioa hautsi edo faxa hautsiko du. Denbora-kableak txartel guztiak erloju-iturburu berean lan egitera behartuko ditu, datuak abiadura berean bidaliko ditu, ondorioz ez da daturik galduko.
Txartelean J914 (sarrera) eta J915 (irteera) interfazeak aurkitu badituzu, txartelak erloju-lerroa onartzen duela esan nahi du. Xehetasunetarako, kontsultatu HEMEN.
2.4 FXO eta FXS moduluak
FXO (Foreign Exchange Office) linearen bulegoaren amaiera da,
eta FXS (Foreign Exchange Station) geltokiaren amaiera da, hainbeste dago
haien arteko aldea. Kolorearen arabera identifikatu daitezke, lehenak
batzuk gorriak dira eta azkenak berdeak. FXO moduluek FXS erabiltzen dute
seinaleztapena FXS moduluek FXO seinaleztapena erabiltzen duten bitartean. FXO modulu bat
Energia (bateria) jasotzen duten lau FXO interfazeei dagokie eta
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 11
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
dei-seinaleak, eta FXS modulu bat energia (bateria) ematen eta dei-seinaleak sortzen dituen lau FXS atakei dagokie.
2.5 Zatitzailea
A45P/AE810P-ren RJ810 interfazea lau RJ11 ataketan banatzen da zatitzaile zehatz baten bidez, B eranskineko irudiak adierazten duen moduan. Beraz, zatitzaile batzuetarako prestatu beharko zenuke A810P/AE810P instalatzean.
2.6 Hardwarea konfiguratzeko prozedura
Itzali ordenagailua, gogoratu deskonektatu AC korronte kablea. Sartu A810P/AE810P PCI zirrikituan. Jarri denbora-kablea behar bezala, behar izanez gero, xehetasun gehiagorako, kontsultatu.
HEMEN Konpondu arbela torloju baten bidez. Konektatu PSTN lineak FXO ataka eta luzapen telefono-lerroetan
FXS interfazeetan zure PSTN lineak ondo funtzionatzen duela detektatu aurretik. Piztu ordenagailua
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 12
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Elikatze-konektorea EC modulua Portua
PCI zirrikitua
4. Irudia Hardwarearen konfigurazioa
Kontuz: aurreko prozesuetan zehar, ESD eskumuturreko uhala behar da. Piztuta dagoenean, ez duzu plaka instalatzen edo kentzen saiatu behar. Ez ahaztu PSTN lineak telefono analogikoetara zuzenean konektatzea lineak erabilgarri daudela ziurtatzeko, PSTN lineak FXO portuetan sartu aurretik. Hardwarea konfiguratu ondoren, softwarea instalatzeko garaia da.
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 13
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
3. kapitulua Softwarearen instalazioa eta konfigurazioa
A810P/AE810P Linux-en DAHDI software kontrolatzailea onartzen du. A810P/AE810P guztiz erabiltzeko, DAHDI eta Asterisk deskargatu, konpilatu, instalatu eta konfiguratu behar dituzu. Egin dezagun DAHDI eta Asterisk bertsio espezifikoa ex baterakoample softwarea nola instalatu azaltzeko.
3.1 Deskargatu
DAHDI software paketeak eskuragarri daude OpenVox ofizialean webgunea edo Digium. Gidariaren iturriak Digium-ekoa diren bitartean adabaki batzuk gehitu behar dira, beraz, DAHDI kontrolatzaile paketea OpenVox ofizialetik deskargatzea gomendatzen da. webgunea.
Lortu DAHDI iturburu-paketea OpenVox-etik: http://downloads.openvox.cn/pub/drivers/dahdi-linux-complete/openvox_ dahdi-linux-complete-current.tar.gz Eskuratu Asterisk software paketea Digium ofizialetik webgunea: http://downloads.asterisk.org/pub/telephony/asterisk/releases/asterisk-1.8 .0.tar.gz
Exekutatu komando hauek /usr/src/ in direktorioan
orokorrean, beheko lehen biak bi hauek deskargatzeko erabiltzen dira
paketeak eta geroago bi horiek deskonprimitzeko dira.
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 14
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
#_wget_http://downloads.openvox.cn/pub/drivers/da hdi-linux-complete/openvox_dahdi-linux-complete-c urrent.tar.gz #_wget_http://downloads.asterisk.org/pub/telephon y/ asterisk/releases/asterisk-1.8.0.tar.gz #_tar_-xvzf_openvox_dahdi-linux-complete-current. tar.gz # tar xvzf asterisk-1.8.0.tar.gz
3.2 Instalazioa
1. Hardwarea hautematea
# lspci vvvv
Egiaztatu emaitza eta ziurtatu zure sistemak A810P/AE810P ezagutu duela. Aitortu bada, irteerako informazioan "komunikazio-kontrolatzailea" agertuko da honela:
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 15
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
01:02.0 Komunikazio kontrolatzailea: 1b74:0810 gailua (01. berrikuspena) Azpisistema: 1b74:0001 gailua Kontrola: I/O+ Mem+ BusMaster+ SpecCycle- MemWINV+ VGASnoop-
ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTxStatus: Cap- 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=slow >TAbort-
SERR-
[tamaina=512K] Kernel kontrolatzailea erabiltzen ari da: opvxa24xx Kernel moduluak: opvxa24xx
5. irudia Hardwarearen detekzioa
A810P/AE810P sistemak ezagutzen ez badu, itzali egin behar duzu
eta atera txartela, eta saiatu beste PCI zirrikituan sartzen.
2. Softwarearen instalazioa Mendekotasun batzuk funtsezkoak dira. Horietakoren bat falta bada, softwarearen instalazio-prozesua ez litzateke arrakastaz egingo. Exekutatu dezagun “yum install XX” (XX mendekotasunaren izena adierazten du) mendekotasunen erabilgarritasuna egiaztatzeko.
# yum install bisonte # yum install bison-devel # yum install ncurses # yum install ncurses-devel # yum install zlib # yum install zlib-devel
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 16
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
# yum instalatu openssl # yum instalatu openssl-devel # yum instalatu gnutls-devel # yum instalatu gcc # yum instalatu gcc-c++ # yum instalatu libxml2 # yum instalatu libxml2-devel
Sisteman kernel-devel iturbururik ez badago, erabiltzaileek komando hau exekutatu beharko lukete kernel-devel uneko nukleoaren parean instalatzeko: # yum install kernel-devel-`uname r` , bat datorren RPM paketea deskargatu beharko zenuke instalatzeko, edo hurrengo komandoa exekutatu nukleoaren azken bertsiora eguneratzeko: # yum install kernel kernel-devel Instalatu ondoren, berrabiarazi makina nukleo berria aplikatzeko eta menpekotasunak instalatzeko. Mendekotasuna instalatuta badago, sistemak ez duela ezer egin behar adierazten du, eta horrek esan nahi du zuzenean hurrengora joan zaitezkeela. Bestela, sistemak instalatzen jarraituko du.
Mendekotasunak instalatu ondoren, mesedez, aldatu direktoriora
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 17
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
dahdi-linux-complete-XX (XXk DAHDI bertsioa adierazten du), eta ondoren, egin banan-banan hurrengo komandoak DAHDI instalatzeko.
# cd /usr/src/dahdi-linux-complete-XX # make # make install # make config
Kontuz: "egin" ondoren zerbait gaizki badago, mesedez, jo HEMEN. Honetan url esteka, moderatzaileak adabaki nola egin metodo bat aurkezten dizu. Adabakia egin ondoren, gorde aldaketak eta irten. Ondoren, exekutatu "make" berriro, arrakasta izanez gero, Asterisk instalatuko duzu.
Mesedez, erabili komando horiek Asterisk instalatzeko.
# cd asterisk-1.8.0 # ./configure # make # make install # make samples
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 18
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
“egin samples” s estandarra instalatuko duample konfigurazioa file direktorioa/etc/asterisk. Lehen ikasle gisa, make s egin beharko zenukeamples, hau da, ez da beharrezkoa make s burutzeaamples aldi bakoitzean. Behin antzeztuta, s zaharrak estaliko dituelakoample konfigurazioa fileinstalatu duzun.
3.3 Konfigurazioa
1. Gidaria kargatzea DAHDI eta Asterisk konpilatu eta instalatu ondoren, mesedez kargatu kontrolatzailea exekutatuta:
# modprobe dahdi # modprobe opvxa24xx opermode=TXINA # dahdi_genconf
“modprobe dahdi” edo “modprobe
opvxa24xx opermode=TXINA”, ez dago
bistaratzen den informazioa normal kargatzen bada eta
arrakastaz. "opvxa24xx" gidariaren moduluaren izena da
A810P/AE810P. "opermode" FXO atakarako aplikatzen da eta ez du balio FXSrako
ataka, eta "TXINA"-ren lekua beste moduren izen batean hartzeko baimena duzu
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 19
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
eskuragarri dagoena file: ../dahdi-linux-XX/linux/drivers/dahdi/fxo_modules.h
Erroreren bat badago, mesedez arakatu kausa. Errore guztiak argitu arte, "dahdi_genconf" berriro exekutatu dezakezu eta gero hurrengo urratsera joan. "dahdi_genconf" exekutatzen baduzu, /etc/dahdi/system.conf eta etc/asterisk/dahdi-channels.conf automatikoki sortuko ditu. Sortutako ala ez egiaztatzea fileInformazioa zure hardwarearen konfigurazioarekin bat dator; hala ez bada, zure eskakizun zehatzetara aldatu beharko zenuke. Ez ahaztu dahdi-channels.conf chan_dahdi.conf-en sartuta dagoela baieztatzea, hala ez bada, exekutatu komandoa:
#echo "#include dahdi-channels.conf" >> /etc/asterisk/chan_dahdi.conf
FXO portuek FXS seinaleztapena erabiltzen dute, eta FXS portuek FXO seinaleztapena hartzen dute. Oinarrizko kanalaren konfigurazioetako bat den system.conf zati bat files bistaratzen da.
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 20
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
# Span 1: OPVXA24XX/24 “OpenVox A810P Board 25″ (MASTER) fxoks=1 fxoks=2 fxoks=3 fxoks=4 fxsks=5 fxsks=6 fxsks=7 fxsks=8 fxsks=XNUMX fxsks=XNUMX # Datuen karga eremu lehenetsia= us
6. irudia sistemaren zati bat.conf
2. Herrialde modua aldatzea
Zure herrialdeko ereduarekin bat etortzeko, parametroak aldatu behar dituzu
loadzone eta defaultzone zure herrialdera. Adibidezample, zure sistema sartuta dago
TXINA, honela aldatzea gustatuko litzaizuke:
loadzone = cn
defaultzone = cn
Zona-datu batzuk eskuragarri daude file .. /dahdi-XX/tools/zonedata.c, erreferentzia egin dezakezu zure herrialdeko moduarekin bat etortzeko. Bitartean, dagoen beste parametro bat ere aldatu behar duzu file /etc/asterisk/indications.conf. herrialdea=cn
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 21
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Zati bat file /etc/asterisk/dahdi-channels.conf gisa erakusten da
behean.(Aldaketa, hardwarearen konfigurazioarekin ados ez badago)
; 1. tartea: OPVXA24XX/24″OpenVox A810 plaka 25″ (MASTER)
;;; line="1 OPVXA24XX/24/0 FXOKS (Erabiltzen)"
Seinaleztapena=fxo_ks
//FXS atakek FXO seinaleztapena erabiltzen dute
callerid="1. kanala" <4001>
postontzia=4001
taldea=5
testuingurua=barnetik
kanala => 1
callerid=
taldea=
testuingurua=lehenetsia
;;; line="2 OPVXA24XX/24/1 FXOKS (Erabiltzen)"
seinaleztapena=fxo_ks
callerid="2. kanala" <4002>
postontzia=4002
taldea=5
testuingurua=barnetik
kanala => 2
callerid=
taldea=
Testuingurua=lehenetsia ……
……
……
;;; line="5 OPVXA24XX/24/4 FXSKS"
seinaleztapena=fxs_ks
//FXO portuek FXS seinaleztapena erabiltzen dute
callerid=jasotakoa
taldea=0
testuingurua=pstn-tik
kanala => 5
callerid=
taldea=
testuingurua=lehenetsia
;;; line=”6 OPVXA24XX/24/5 signaling=fxs_ks callerid=asreceived group=0 context=from-pstn channel => 6 callerid= group= Testuingurua=lehenetsia …… …… ……
FXSKS”
7. irudia dahdi-channels.conf-en zati bat
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 22
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Herrialde modua aldatu ondoren, exekutatu honako hau
komandoa: # dahdi_cfg vvvvvv
Komandoa parametroak irakurtzeko eta kargatzeko erabiltzen da
konfigurazioa file system.conf eta hardwarean idaztea. zati bat
irteerak hurrengo irudian ageri dira.
Kanalaren mapa: 01. kanala: FXO Kewlstart (lehenetsia) (Echo Canceler: bat ere ez) (Esklaboak: 01) Channel 02: FXO Kewlstart (lehenetsia) (Echo Canceller: bat ere ez) (Esklaboak: 02) Channel 03: FXO Kewlstart (lehenetsia) ( Echo Canceler: bat ere ez) (Esklaboak: 03) 04. kanala: FXO Kewlstart (Lehenetsia) (Echo Canceler: bat ere ez) (Esklaboak: 04) 05. kanala: FXS Kewlstart (Lehenetsia) (Echo Canceller: bat ere ez) (Esklaboak: 05) Channel 06 : FXS Kewlstart (Lehenetsia) (Echo Canceler: bat ere ez) (Esklaboak: 06) Kanala 07: FXS Kewlstart (Lehenetsia) (Echo Canceller: bat ere ez) (Esklaboak: 07) Channel 08: FXS Kewlstart (Lehenetsia) (Echo Canceller: bat ere ez) (Esklaboak: 08) 8 kanal konfiguratzeko. 1. kanalerako echocan ezartzea 2. kanalerako echocan bat ezartzea 3. kanalerako echocan bat ezartzea 4. kanalerako echocan bat ezartzea 5. kanalerako echocan bat ezartzea 6 kanalerako echocan bat ezartzea 7 kanalerako echocan bat ezartzea 8. kanalerako echocan bat ere ez
8. Irudia Kanalaren mapa
3. Asteriskoaren hastapena
# izartxoa vvvvvvgc
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 23
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Asterisk aktibatuta badago, exekutatu ordez "asterisk r". CLI-n, exekutatu komando hau:
localhost*CLI> dahdi show kanalak
Chan luzapena pseudo
1 2 3 4 5 6 7
8
Testuinguru lehenetsia-tik-barrutik-tik barrutik-tik barnetik-tik barnetik-pstn-tik pstn-tik
tik-pstn
Hizkuntza
MOH interpretatu lehenetsi lehenetsi lehenetsi lehenetsi lehenetsi lehenetsi lehenetsi lehenetsia
lehenetsia
9. irudian kanalak erakusten dira
DAHDI kanalak aurkitzen badira, Asterisk-en kargatu direla esan nahi du. Zure eskakizunen arabera dialplana editatuko duzu.
4. Dialplan edit Erabiltzaileek ziurtatu behar dute "from-pstn" eta "from-internal" extensions.conf-en daudela, hemen ex soil batample ematen da:
# vim /etc/asterisk/extensions.conf
[from-pstn] exten => s,1,Answer() exten => s,n,Dial(dahdi/1,,r) exten => s,n,Hangup()[from-internal] exten => 200,1,Dial(dahdi/7/outgoing_number) exten => 200,2,Hangup()
10. irudia dialplanaren erakustaldia
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 24
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Helmuga zenbakia idatzi beharko zenuke goiko markatze-planean irteera_zenbakiaren ordez. Markatze planak lortzen du luzapeneko telefono batek 200 markatzen duenean, Asterisk 7. kanaletik helmugara transferitzea. Dei bat PSTN lineatik datorren bitartean, Asterisk-ek erantzuten du lehenik, eta gero 1. kanalera konektatzen den luzapen multzora sartzen da.
Zure marka-plana gorde ondoren, exekutatu "asterisko r" eta, ondoren, exekutatu "birkargatu" CLI-n. Ondoren, deiak egiteko gai zara.
Funtzio gehigarria Erabiltzaileek "cat /proc/interrupts" komandoa exekutatu beharko lukete A810P/AE810Phas eten independentea egiaztatzeko. A810P/AE810P-k etenaldiak beste gailu batzuekin partekatzen baditu, arazo batzuk sor ditzake, nahiz eta normalean funtzionatu ezin izana. A810P/AE810P-k, berriz, erabiltzaileei eteteko pina aldatzeko aukera ematen die firmwarea eguneratzean, eten gatazkak saihesteko.
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 25
4. kapitulua Erreferentzia
www.openvoxtech.com www.digium.com www.asterisk.org www.voip-info.org www.asteriskguru.com
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
Aholkuak Instalazioan zehar edozein galdera, mesedez, kontsultatu gure foroan edo bilatu erantzunak webguneak: Foroaren wikia
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 26
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
A eranskina Zehaztapenak
· Pisua eta tamaina Pisua: 85 g (A810P) (3.00 oz)
10g (ECmodule) (0.35oz) Tamaina: 136.3×106.7×18mm3
·Interfazeak PCI Busa: bateragarria izan PCI 2.2 estandarrekin edo gehiagorekin 3.3 V eta 5 V zirrikituarekin Elikadura-iturria Konektatu: 12 V-ko 4 pin konektorea Loop Loop Sarbidea: Industriako zortzi portu RJ-11 estandarrekin
·Ingurumenaren tenperatura: 0 ~ 50 °C (funtzionamendua)
– 40 ~ 125 °C (biltegiratzea) Hezetasuna: % 10 ~ 90 EZ KONDENTSATUA
·Energia kontsumoa Voltage: 12 V-ko potentzia: 8.21 W gutxienez, 88.24 W gehienez 3.3 V edo 5 V-tan
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 27
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
·Hardware eta software eskakizunak RAM 128 + MB Linux kernel 2.4.X edo 2.6.X CPU 800+ MHZ
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 28
A810P/AE810P DAHDIren erabiltzailearen eskuliburua
B eranskina Interfazeak
4 pin edo 6 pin RJ11 ataka A810P/AE810P-rekin bateragarria da, ikus ditzagun RJ11 atakaren pin esleipenak hurrengo tauletan.
4 pin RJ11 ataka
4 pin RJ11 ataka
PINa
1
1
2
2
3
4
3
4
6 pin RJ11 ataka
6 pin RJ11 ataka
PINa
1
2
1
3
6
4
5
6
Deskribapena
Ez da erabili Tip Eraztuna
Ez da erabiltzen
Deskribapena
Ez da erabiltzen Ez da erabiltzen
Aholkua Erabiltzen Ez da erabiltzen
OpenVox Communication Co. LTD.
URL: www.openvoxtech.com 29
Dokumentuak / Baliabideak
 |
OpenVox A810P, AE810P DAHDI Asterisk txartel aurreratuenetan [pdfErabiltzailearen eskuliburua A810P, AE810P, A810P AE810P DAHDI Asterisko txartel aurreratuenetan, A810P AE810P DAHDIn, Asterisko txartel aurreratuenak, Asterisko txartel aurreratuenak, Asterisko txartelak, Txartelak |
