PCE Instruments PCE-PDA Series Presio-neurgailuak

OROKORRA

Erabilera-argibide hauek PCE-PDA presio-neurgailu digitalaren funtzioak deskribatzen dituzte eta erabiltzeko jarraibideak ematen dizkie erabiltzaileari.

SEGURTASUN OHARRA

PCE-PDA presio-neurgailu digitala gaizki erabiltzeak edo argibide hauek ez betetzeak tresna kaltetu edo operadorea zauritu dezake. Tresnaren funtzionamenduaz arduratzen diren langile guztiak behar bezala prestatuta eta arriskuei buruz informatuta egon behar dute eta arretaz jarraitu behar dituzte erabilera-argibide hauek eta segurtasun-jarraibideak, ikusi gehiago dokumentu honetan.

Erabiltzeko argibide hauen zatirik ulertzen ez duzula jakiten baduzu, jarri harremanetan ekoizlearekin.

Ekoizleak tresna honen garapenarekin jarraitzeko eskubidea du aldaketa bakar bat erregistratu gabe.

PRESIOA NEURTZEA ETA FUNTZIONAMENDUA ABISUA

PRESIOA NEURKETA

Presioaren neurketa PCE-PDA presio-neurgailu digitalaren bidez berehala hasten da presioa konektatu ondoren presio positiboaren sarreran (2) = gainpresio erlatiboa edo presio negatiboaren sarrera neurtzea (1) = presio erlatiboa neurtzea. Irteera erlatiboak eta negatiboak presio desberdinetara aldi berean konektatzen badira, PCE-PDA neurgailuak presio-diferentzia neurtzen du. Datu hauek pantaila nagusian bistaratzen dira (6). Presio-tarte nominala 2.4 aldiz gainditzen bada, pantaila nagusiak OL = gainkarga agertuko du. Gainkarga bigarren pantailan seinaleen bidez adierazten da – –

Neurgailuak ezin badu bistaratu aukeratutako unitatean neurtutako presioa, OL eta – – – - bistaratuko ditu. Beraz, arreta jarri unitatearen ezarpen egokian, neurgailuaren presio nominalaren arabera.

BAIMENDUTAKO HEDABIDE NEURTUAK

PCE-PDA neurgailua gas ez-erasokorrak eta likido ez-erasokorrak neurtzeko bakarrik eraikita dago. Euskarri desegoki batera konektatuz gero, neurgailua ezin konpondu daiteke. Ez bazaude ziur neurtutako euskarriaren izaeraz, jarri harremanetan zure banatzailearekin.

IKURRAK

Jarraian aipatutako ikur hauek erabiltzeko jarraibide hauetan erabiltzen dira jarduera okerrak zailtasun hauek sor ditzakeen kasuak adierazteko:

ERREHIBIZIOAK - horiek ez betetzeak gorputzeko kalteak edo PCE-PDA neurgailuaren kalte konponezinak eragin ditzake.

GOMENDIOAK - operazioaren hainbat zailtasunez ohartarazten dute. Horiek ez betetzeak neurgailuaren disfuntzioa edo neurketa okerra eragin dezake.

AHOLKUAK - lagundu eta gomendatu erabiltzaileari neurgailua behar bezala erabiltzeko.

TRESNAREN DESKRIBAPENA

Presiometro digitala PCE-PDA seriea bateria-zerbitzu eta tailer-gailu eramangarri bat da, industrian, energetikan, medikuntza teknologian, klimatizazioan, laborategietan eta abarretan erabilera zabalerako pentsatua. 4Pa probarako ere egokia da. Bere abantailatagBatez ere neurtzeko zehaztasuna, presio-tarte zabala, sentsibilitatea hamar aldiz handitzeko aukera, funtzionamendu sinplea, dimentsio txikiak, kontsumo txikia, funtzio gehigarri ugari, USB komunikazioa mikroUSB kable estandar baten bidez. PCE-PDA eskuzko funtzio anitzeko presio-neurgailua kalitatezko ABS plastikozko forma ergonomikoko karkasa batean sartzen da, alboetan gomatuta. Neurgailuaren aurrealdean pantaila grafiko handi bat dago nagusi, atzeko argi zuriak dituena, bederatzi kontrol-botoi dituen paperezko teklatu batekin estalita. 100 Pa-tik gorako presio-tarteak neurtzeko, gasak zein likidoak neurtzea onartzen da, agresiboak ez diren medioak, baina 100 Pa-tik beherako neurgailuek gas ez-erasokorrak soilik neurtzeko aukera ematen dute.

1 irudia

1. presio negatiboa sarrera
2. presio positiboa sarrera
3. bateriaren egoeraren adierazlea
4. denbora
5. data
6. pantaila nagusia
7. datalogger egoera adierazlea
8. presio-unitatea
9. 10 x sentsibilitatea handitzea
10. bigarren mailako pantaila
11. laguntza-lerroa
12. desplazamendu zerorako botoia
13. menuko botoia
14. pizteko / itzaltzeko botoia
15. Ados botoia
16. nabigatzeko botoiak
17. atzeko argia pizteko / itzaltzeko botoia
18. mikro USB konektorea
19. ABS karkasa
20. irristagaitzaren aurkako goma

PARAMETRO TEKNIKOA

Eredua	PCE-PDA 1L	PCE-PDA 01L	PCE PDA A100L	PCE-PDA 100L	PCE-PDA 10L	PCE-PDA 1000L
Presio-tarte nominala	2 kPa	200 Pa	200 kPa	200 kPa	20 kPa	2000 kPa
Presioaren neurketa sorta	±2 kPa	±200 Pa	0 … 200 kPa absolutua	-100 … 200 kPa	±20 kPa	-100 … 2000 kPa
Max. gainpresioa	10 kPa	1 kPa	200 kPa	300 kPa	40 kPa	2000 kPa
Presio gogorra	100 kPa	20 kPa	300 kPa	400 kPa	100 kPa	3000 kPa
Zehaztasuna	±0,5 % fs	±1 % fs	±0.5 % fs	±0.5 % fs	±0.5 % fs	± % 0.5 fs
Presio modua neurtzea	Diferentziala	Diferentziala	Absolutua	Diferentziala	Diferentziala	Erlatiboa
Presio-konexioa	5 mm-ko akoplamendu bizkor baterako sarrera
Funtzionamendua tenperatura tartea	0… +50 ° C
Biltegiratze-tenperatura	10 … 55 °C
Babesa (Kasu)	IP 41
Elikatze-hornidura	2 x 1.5 V AA bateria / 1.2 V NiMh bateria kargagarria
Oraingoa kontsumoa	50 mA atzeko argiarekin, 10 mA atzeko argirik gabe
Kanpoko neurriak	145 x 85 x 35 mm
Pisua (rekin bateria)	Gutxi gorabehera. 285 g

Deskonektatutako presio negatiboko sarrera duen presio-neurgailu diferentziala presio erlatiboa neurtzen du.

KONTROLA

PCE-PDA neurgailuaren aurrealdean kokatutako 9 botoidun teklatu baten bidez kontrolatzen da.

• Piztu/Desaktibatu (14) – neurgailua pizteko eta itzaltzeko balio du. Piztu/itzaltzeko, beharrezkoa da botoia 0.25 segundoz edukitzea.
• Zero (12) – desplazamendua berrezartzeko balio du, edo hobeto esanda, hasierako neurketa-maila aldatzeko. Sarrerak neurtutako presiotik edo sarrera positiboetatik (2) eta zero (12) botoia deskonektatzen direnean. Berrezarri arrakastatsua soinu-seinale batek berresten du. Baina presioa konektatuta badago eta zero (12) botoia sakatzen bada, neurgailua une honetan konektatuta dagoen presio mailara berrezarriko da, taringa deitzen dena.
  Presioa deskonektatzen denean, neurgailuak tara-presioaren balioa bistaratuko du, baina kontrako zeinuarekin.
  Zero (12) botoiak menuko elementu doigarrien zenbakizko balioak berrezartzen ditu. Kurtsorea zenbakizko balioan klik egin eta zero (12) botoia mantendu ondoren, balioa zero(k) egokituko da.

Baina zerok ez du zertan balio lehenetsia izan behar! 

• Menua (13) – oinarrizko menura sartzeko/itzultzeko balio du
• Argia (17) – pantailaren atzeko argiak pizteko/itzaltzeko balio du. Bere doikuntza 3.6 kapituluan deskribatzen da.
• OK (15) - menuan aukerak berresteko edo egokitutako balioak berresteko balio du
• <^v> (16) - nabigatzeko botoiek kurtsorea menuan mugitzeko eta eskatutako balioak doitzeko balio dute. Erabilera desberdinak ere izan ditzakete aukeratutako funtzioaren arabera. Ikusi laguntza-lerroa (11)

MENUA

Menuaren bidez sartzen da menua (13) botoia. Horrela, PCE-PDAren bertsioaren benetako doikuntza posibleak eta funtzio eskuragarriak bistaratzen dira. Kurtsorea mugitzen da <^v> (16) botoiak eta balioak berresten ditu OK (15) botoia. Adibampmenu baten itxura, ikusi 2. irudia.

SENTIBILITATEA

Sentikortasun-funtzioak erabiltzaileari neurgailuaren sentikortasuna hamar aldiz handitzea eta pantaila nagusian (6) zifra batean definitzea ahalbidetzen du. Baina neurgailuaren zehaztasunak ez du aldatzen, adibidez, tarte nominalaren % 1. Pantaila nagusian (0.5) ikono batekin adierazten da funtzioaren piztea/desaktibatzea, ikusi 3. irudia.

DAMPING

DampPCE-PDA neurgailuan denbora-konstante erregulagarri baten bidez gauzatzen da, 0.1 – 9.9 segundoko tartean. Menutik zuzenean edo neurketan zehar edonoiz piztea/desaktibatu daiteke DAMP botoia, ikusi laguntza-lerroa (11). Piztea/desaktibatzea soinu-seinale batek berresten du.

UNITATEA

Erabiltzaileak 17 presio-unitateren artean aukera dezake. SI eta Pascal sistemetako unitateak eta haien multiploak dira, baina baita beste adar ezberdinetan erabiltzen diren unitateak ere. Aukeraketa exekutatzen da ^v geziak eta berrespena Ados (15) botoia. Aukeratutako unitatea pantaila nagusiko presio-balioekin (6), bigarren mailako pantailako balioekin (10) eta ± presio-diferentziaren mugarekin ere erlazionatuta dago ihes-proban, ikus. 3.4.3.

FUNTZIOAK

TENPERATURA

Presio-sentsorearen zubian tenperatura bistaratzeko aukera dago bigarren pantailan (10). Presio ertaina ingurunearen tenperatura berdinarekin neurtuz gero, ingurunearen orientazio tenperatura dela esan dezakegu. Tenperatura Celsius gradutan ematen da. Kalibrazioa eta neurgailuaren zehaztasuna adierazitakoa ez daude tenperaturaren datuekin lotuta.

MIN / MAX

Max/min funtzioa presio gailur positiboak eta negatiboak eta inpaktuak detektatzeko diseinatuta dago > 100 ms denbora-konstantearekin. Neurgailuak 1/10eko aldiarekin neurtzen du, baliteke gertaera azkarragoak ez detektatzea. Neurketa honen emaitza berriro bistaratuko da bigarren pantailan (10). Benetako maximoa eta minimoa ere berrezarri daitezke INIT>(16) botoia.

IHESTE PROBA

Horri esker, erabiltzaileak presioaren aldaketa bat neur dezake egokitutako denbora-tartean (proba-denbora). Proba hasi du ^HASI botoia. Proba-ordua 00:00:00etara egokitzen bada, proba sakatu arte abiarazten da vGELDITU botoia, bestela automatikoki gelditzen da egokitutako denboraren arabera. Presio-diferentziaren ± muga ere doi daiteke; hori gainditzen bada, soinu-seinale baten bidez iragartzen da eta presio-diferentziaren balioa keinu egiten du bigarren mailako pantailan. Proba aktibatuta ez badago, posible da aurrez doitutako balioak hasieratzea INIT> botoia.

Datuen funtzioa aktibatuta badago, erregistroa ihesaren probarekin batera hasiko da ^HASI botoia eta gelditzen da vGELDITU botoia.

SPEED/FLOW (Root funtzioa) 

PCE-PDA neurgailuak emari-abiaduraren kalkulua egiten du plakaren presio diferentziala neurtzean oinarrituz. Plaka hauek adibidezampPitot-en hodia, Prandtlen hodia edo beste organo estropatzaile bat izan. Plaken propietateak adierazten dira K konstantea eta potentzia-konstante bat x. The K konstanteak 1 balio lehenetsia du eta 0 - 9.999 balioak irabaz ditzake. The x konstanteak ½ balio lehenetsia du (0.5000 - erro karratua) eta 0,0001 eta 0.9999 balioarekin doi daiteke. Neurtutako medioaren dentsitatea ere ezarri behar da ρ(r6) (lehenetsitako airea 1.29 kg/m3) eta neurtutako hodiaren sekzioa S.

Erlazio honek abiadura kalkulatzeko balio du:

Non: v=emaria-abiadura, k=plaka-konstantea, dP= neurtutako presio diferentziala, ρ=neurtutako erdi-dentsitatea kg/m3-tan, x=potentzia-konstantea

Emaria kalkulatzeko:

Non: Q=emaria, v= neurtutako emaria-abiadura, S=sekzioa m2-tan

EZER

Bat ere ez funtzio aukerarekin, bigarren mailako pantaila (10) hutsik geratzen da.

HOLD FUNTZIOA

HOLD funtzioak neurtutako benetako presio-balioa pantaila nagusian (6) "eusten du". Aktibatuta dago nabigazio-botoia sakatu ondoren (16) HOLD >. Askatu ondoren, pantaila nagusiak PCE-PDAren benetako doikuntzaren araberako balioak erakusten ditu.

DATALOGGER

• Erregistro kopurua 1000 multzo batean edo gehienez.
• Neurketa-denbora 1s-tik 256 ordura. Neurketa-denbora 000:00:00 bada, erregistroa sakatu arte iraungo du REC OFFv or STOPv botoia (filtrazio proba, datalogger) edo memoria betetzea.
• Erregistro epea 1s-24 ordu.

Datuen erregistratzailean grabatzea baimendu behar da menuan sakatuz datuak grabatzea, pantailan bistaratzen dena datalogger egoera adierazlea (7). Haren eskuineko irudiak datu-logger memoria betetzearen % erakusten du. Erregistroa onartzen bada, ^REC ON Funtzio guztietan botoia bistaratzen da, memorian grabazioa sakatu ondoren hasi ondoren. Erregistroa ikonoan biratzen den gezi baten bidez adierazten da datalogger egoera adierazlea (7). The REC OFFv botoiak erregistroa gelditzeko balio du.

Datalogger memoriako erregistro-formatua:

Grabatu datuen erregistratzailean "Lo modua". Grabatzeko modu hau epe luzeko neurketak egiteko erabiltzen da, bateriaren iraupenari dagokionez erregistro-epe luzeagoarekin. "Lo modua" aktibatzeko, beharrezkoa da erregistroa dataloggeran abiarazi behar da. ^REC ON or ^HASI botoia eta, ondoren, nahikoa da neurgailua "itzaltzea" sakatuz Piztu/desaktibatu neurgailua botoia. Gero, neurgailua automatikoki pizten da datu-logger memorian balioak erregistratzeko soilik. Lo modua aktibo badago, datalogger egoera adierazlea
(7) 5 segundoko puntuarekin bistaratzen da.

ATZEKO ILUMINAK

PCE-PDA neurgailuaren pantailaren atzeko argiak pizten eta itzaltzen dira argia (17) botoia. Menuan\atzealdeko argiak ere doitu daiteke. Erabiltzaileak alda dezake:

• Distira (0=atzeko argirik gabe, 5=distira maximoa).
• Kontrastea (0=kontraste minimoa, 5=kontraste maximoa).
• Atzeko argiak automatikoki itzaltzeko aurreko denbora minututan adierazita (0=atzeko argirik gabe, 5=5minutu).

BATERIA ERABILTZEN DUEN ORDUA, PANTAILAREN ATZEKO ILUMENEN DIGITASUNAREN ETA PITZUTAKO ORDUAREN ARABERA DAGO. 

EGUTEGIA/HORARIOA

Ordua formatuan adierazten da hh:mm:ss
Data formatuan dd:mm:aaaa

Data eta orduari buruzko informazioa neurgailuaren pantailan geratzen da gutxi gorabehera. 5
elikadura deskonektatzen denean minutuak.

TRESNARI BURUZKO INFORMAZIOA

ren zati bat Info tresnari buruz tresna mota, tresnaren presio-barrutia, tresnaren serie zenbakia eta firmwarearen bertsioa da.
hizkuntza aukera ere. Aukera Fabrikako ezarpena berrespenaren arabera itzultzen da BAI ezarpen guztiak eraikuntzan gordetako balioekin.

ELIKADURA ITURRI ETA KARGA

ELIKATZE ITURRI

PCE-PDA bi AA piletatik edo AA kargagarri metagailu bietatik horni daiteke. Pilak sartzerakoan, polaritate egokia errespetatu behar da, ikusi bateriaren espazioaren behealdean jarritako etiketa. USB hornidura baten bidez (5V eta 500mA) neurgailua ere hornitzeko aukera dago. Pilak aldatu ondoren neurgailua pizten denean bakarrik, bateriak aukeratzen dituen pantaila agertzen da.

ARRETA IZAN BATERIAK/AKUMULATZAILEAK EGOKI HAUTATZEAN. AUKERA ZUZEN BATEK neurgailua kalte dezake.

KARGATZEN

Kargatzea neurgailuaren beheko aldean dagoen USB konektorearen bidez egiten da (18). Hornidura voltage 5V da eta hornidura-korrontea max. 500mA. Pantailaren goiko aldean dagoen bateriaren egoera adierazleak (3) elikadura-hornidura adierazten du. Elikadura-ziklo egoki batean, bateriaren egoeraren adierazlea "zero"tik metagailuen karga osora aldatzen da.
Metagailuak guztiz kargatu bezain pronto, elikadura-korrontea mantentze-korrontera aldatzen da. Egoera honen adierazlea berriro bistaratzen da bateriaren egoeraren adierazlean bateriaren ikonoaren azken zatiaren keinuka. Bateriaren egoeraren adierazlea (3) aktibo dago kargatzean, PCE-PDA neurgailua itzali ondoren ere.

BETI KARGATZEKO ZIKLO OSOAN KARGATZEA GOMENDATZEN DA (6 ordu inguru giro-tenperaturan). HORREK BILATZAILEAK GOIZ IURTZEA EGITEKO.

DMS KONTROLA – SOFTWARE

Softwarea DMS Control doako software bat da (Win XP-rekin eta berriagoa dena) eskuko presio-neurgailua PCE-PDA kontrolatzeko zehaztua dagoena, baina PCE-PDA datalogger memoriatik ordenagailura datuak deskargatzeko eta gordetzeko balio du batez ere.

KONEXIOA

PCE-PDA PCra konektatu aurretik, DMS-kontroleko aurrerapen barra berdea erakusten du ezkerreko beheko izkinan. Gailua ordenagailura konektatzea microUSB kable bidez egiten da. Kablea konektorean (18) konektatu ondoren, oinarrizko datuak 4 segundotan deskargatzen dira gailutik.

DESKRIBAPENA

DMS-kontroleko leihoa bi atal logikotan banatuta dago. Ezkerreko zutabean bistaratzen da
konektatutako gailu mota eta haren azpian, erregistro-multzoak bistaratzen dira. (10. irudia).

• EZ Kargatutako erregistro multzoa (grisa) - erregistro multzoaren izena (data eta ordua) soilik bistaratzen du
• Kargatutako erregistro multzoa (beltza) - datuak ordenagailuan bistaratu daitezke.
  FILE IGOTA DA (ERABILTZAILEAK IKUS DEZAKE), BAINA DATUAK EZ DIRA GORDE. 
• Erregistro multzo aktiboa (beltza, lodia) - kargatutako erregistro-multzo bati bezala aplikatzen zaio, izan ezik, erregistro-multzo aktiboaren balioak DMS Kontrol leihoaren eskuineko atalean bistaratzen direla.

Leihoaren eskuineko atalean benetako erregistro multzoko datu zehatzak bistaratzen dira.
Datalogger-en banakako datuak argi eta garbi bistaratzen dira taulan (10. irudia).

Datuak bistaratzeko formatua, menuan alda daiteke (11. irudia) Ezarpenak \ Datuen formatua \ Sinplea edo Xehatua.

• Erregistratzeko ordena – zaharrenetik azkenera ordenatuta
• Sinatu – Hautatutako funtzioari buruzko informazioa
  • Lehen erregistroa kolore berdearekin eta 128 + hautatutako funtzioaren zeinuarekin markatzen da
  • Azken erregistroa kolore urdinez markatzen da eta hautatutako funtzioaren 64+ zenbakiaren seinale
  • Errore-erregistroa kolore gorriz eta 0 seinalez markatzen da (Zero)
• Data – YYYY-MM-DD hh:mm:ss formatuan
• Tenperatura – Celsius gradutan aipatzen da
• Presioa – neurtutako balio nagusia
• Unitatea – neurtutako balio nagusiena
• Beste zutabe batzuk hautatutako funtzioari dagozkio

DMS kontrol leihoaren beheko eskuineko izkinan datu-logger memoriaren erabilerari buruzko informazioa dago erregistro multzo batzuen (gehienez 1024)

FUNTZIOA

• Freskatu erregistroak – F5 tekla birkargatu erregistro multzoak
• Ezabatu memoria – edo Ezabatu tekla PCE-PDA datalogger-etik datuak ezabatzen ditu. Ezabatzea laster-leihoaren bidez blokeatzen da, erabiltzaileak datuak benetan ezabatu nahi dituen galderarekin.
• Irten – DMS Kontrola amaitzen du.
  

DATUEN KARGATZEA

• Erregistro-multzoak banaka edo multzoka kargatu daitezke.
• Egin klik saguaren ezkerreko botoian erregistro multzoa aukeratzeko.
• Egin klik bikoitza PCE-PDA motako saguaren ezkerreko botoian aukeratutako erregistro guztiak.
• Erregistro-multzoak kargatzen saguaren eskuineko botoia edo F2 teklaren bidez egiten da.

DATUAK GORDE

Datuak *.CSV formatuan gordetzen dira balioak puntu eta komaz bereizita. Erregistro-multzoak banaka edo multzoka gorde daitezke. Egin klik saguaren eskuineko botoiarekin hautatutako erregistroan gorde (F3 tekla) edo gisa gorde (F4 tekla).

• Gorde - datuak gordetzen ditu file(s) automatikoki aurrez ezarritako karpetara. Karpeta hau bistaratzen da eta bere aukeraketa DMS-kontrol leihoaren goiko eskuineko izkinan egiten da. (10. irudia)
• Gorde honela – datuak fileEzin dira aldi berean gorde eta DMS-kontrolak xede-bidean galdetzen du bakoitzean.
  

Harremanetan jarri

Galdera, iradokizun edo arazo teknikoren bat izanez gero, ez izan zalantzarik eta jar zaitez gurekin harremanetan. Harremanetarako dagokion informazioa erabiltzailearen eskuliburu honen amaieran aurkituko duzu.

EZERAKETA

EBn bateriak botatzeko, Europako Parlamentuaren 2006/66/EE zuzentaraua aplikatzen da. Dauden kutsatzaileak direla eta, bateriak ez dira etxeko hondakinetara bota behar. Horretarako diseinatutako bilketa puntuetan eman behar dira.

EBko 2012/19/EB zuzentaraua betetzeko gure gailuak itzultzen ditugu. Berrerabiltzen ditugu edo birziklatze-enpresa bati ematen dizkiogu gailuak legearen arabera botatzen dituena.

EBtik kanpoko herrialdeetarako, bateriak eta gailuak tokiko hondakinen araudiaren arabera bota behar dira.

Galderarik baduzu, jarri harremanetan PCE Instrumentsekin.

PCE Instruments harremanetarako informazioa

Alemania
PCE Deutschland GmbH
Langel naiz 4
D-59872 Meschede
Deutsch lurra
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Faxa: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

Ameriketako Estatu Batuak
PCE Americas Inc.
711 Commerce Way 8. multzoa
Jupiter / Palm Beach
33458 fl
AEB
Tel.: +1 561-320-9162
Faxa: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us

Erresuma Batua
PCE Instruments UK Ltd
Unitateak 12/13 Southpoint Business Park
Ensign Way, Hegoaldeaamptona
Hampkonderria
Erresuma Batua, SO31 4RF
Tel.: +44 (0) 2380 98703 0
Faxa: +44 (0) 2380 98703 9
info@industrial-needs.com
www.pce-instruments.com/english

Dokumentuak / Baliabideak

PCE Instruments PCE-PDA Series Presio-neurgailuak [pdf] Argibideen eskuliburua PCE-PDA seriea Presio-neurgailua, PCE-PDA Seriea, Presio-neurgailua, Neurgailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua