GT 2X10 LA 2 bide autoelektaturiko linea array
Erabiltzailearen eskuliburua
Eskuliburu honen pdf bertsio eguneratua eskuragarri dago beti hemen
Segurtasun-adierazpenak
Mesedez, irakurri sistema erabili aurretik eta gorde geroago erabiltzeko
PRO DG SISTEMAK® ESKERRIK ASKO EMAN HAU ESKURAGATIK SOINU-SISTEMA PROFESIONALA ESPAINIAN GUZTIZ DISEINUA, FABRIKATUA ETA OPTIMIZATUA, EUROPAKO OSAGAIEKIN BAKARRIK ETA BERE KALITATE ETA ERRENDIMENDU GUZTIEKIN GOZATZEA NAHI DUGU.
- Sistema hau Pro DG Systems®-k diseinatu, fabrikatu eta optimizatu du funtzionamendu ezin hobean. Baldintza hori mantentzeko eta funtzionamendu egokia ziurtatzeko, erabiltzaileak eskuliburu honetako jarraibide eta aholku hauek errespetatu behar ditu.
PRO DG SYSTEMS-ek SISTEMAREN FINDAGARRITASUNA, SEGURTASUNA ETA ERAGINKORTASUNA BAKARRIK ETA BAKARRIK BERMATZEN DITU: - Muntaia, manipulazioa, birdoikuntza eta aldaketak edo konponketak Pro DG Systems-ek egiten ditu.
- Instalazio elektrikoak IEC (ANSI) baldintzak betetzen ditu.
- Sistema erabilera-adierazpenen arabera erabiltzen da. OHARRA:
- Babesleak irekitzen badira edo txasisaren atalak kentzen badira, eskuz egin daitekeen kasuetan izan ezik, pieza biziak bihur daitezke.
- Sistemaren doikuntza, manipulazio, optimizazio edo konponketa Pro DG Systems-ek bakarrik eta esklusiboki egin beharko du. PRO DG SYSTEMS EZ DA PRO DG SISTEMAK BAIMENDU EZ DUEN PERTSONAK EGINDAKO MANIPULAZIO, EGOKIZPEN, OPTIMIZAZIO EDO KONPONKETAK ERAGIN SISTEMAK ERAGINDAKO CALTEEN ARDURADUZ.
- Bozgorailu maila altuek entzumenaren kalteak eragin ditzakete, maila altuetan funtzionatzen duten bozgorailuekin zuzeneko kontaktua saihestu behar du, bestela entzumen babesleak erabili behar ditu.
SARRERA KONEXIOA:
- Sistema etengabe funtzionatzeko diseinatuta dago.
- Multzo operatiboa bolumenatage tokiko sare-hornidurarekin bat etorri behar da
- Unitateak sarera konektatu behar dira hornitutako elikadura-unitatearen edo kablearen bidez.
- Potentzia-unitatea: inoiz ez erabili kaltetutako konexio-hari bat. Edozein motatako kalteak konpondu behar dira.
- Saihestu sare-hornidurara konektatzea banatzaile-kutxetan beste hainbat kontsumitzailerekin batera.
- Elikadura-iturrirako entxufea unitatearen ondoan kokatu behar da eta erraz eskura izan behar du.
EGOERA LEKUA:
- Sistema garbi eta guztiz horizontalean bakarrik egon behar da
- Sistemak ez du inolako bibraziorik jasan behar bere bitartean
- Saihestu urarekin edo gainazal bustiekin kontaktua. Ez jarri likidoa duten objekturik sisteman.
- Ziurtatu sistemak aireztapen nahikoa duela eta ez blokeatu edo estali aireztapen-zulorik. Aireztapena oztopatzeak sisteman gehiegi berotzea eragin dezake.
- Saihestu eguzkiarekin esposizio zuzena eta bero edo erradiazio iturriekin hurbiltzea.
- Sistemak tenperatura-aldaketa handia jasaten badu bere funtzionamenduan eragina izan dezake, sistema martxan jarri aurretik espero dugu giro-tenperaturara iritsi dela.
OSAGARRIAK:
- Ez jarri sistema pertsonei edo sistemari kalte egin diezaiokeen oinarri ezegonkor batean; erabili Pro DG Systems-ek gomendatutako edo hornitutako orga, bastidore, tripode edo oinarriarekin soilik, instalazioaren jarraibideei jarraituz. Sistemaren konbinazioa behar da be kontu handiz mugitu zen.
Gehiegizko indarra erabiltzeak eta zoru irregularrak sistemaren eta zutikaren konbinazioa iraultzea eragin dezake. - Ekipamendu osagarria: ez erabili Pro DG Systems-ek gomendatu ez duen ekipamendu gehigarririk. Gomendatzen ez diren ekipoak erabiltzeak istripuak eta sistema kaltetu ditzake.
- Sistema babesteko eguraldi txarran edo denbora luzez arretarik gabe uzten denean, entxufe nagusia deskonektatu behar da. Horri esker, sistema hondatzea saihesten da tximistak eta korronte korrontearen horniduraren korronte-igoerak.
SISTEMA ERABILI AURRETIK ERABILTZAILEARI JARRAIBIDE HAUEK IRAKURRI ETA GORDE GORDE GERO ERABILTZEKO.
PRO DG SYSTEMS EZ DA DESEGOKIA BATEN ARDURADUNA SISTEMAREN ERABILERA BAIMENDUTAKO PERTSONALAK ERABILERA NAHIKO EZAGUTU GABE.
PRO DG SYSTEMS PRODUKTUEN ERABILERA BAIMENDUTAKO PROFESSIONALENTZAT ADIERAZTEN DUTE, SISTEMAREN ERABILERAREN NAHIKO EZAGUTZA IZAN BEHAR DUTEN ETA BETI ERAIKUTAKO ADIERAZPENAK ERRESPETATU BEHAR DITUZTEN.
Adostasun Aitorpena
ENPRESA ESPORTATZAILEA
JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION, SL (PRO DG SYSTEMS)
IFK/BEZ: ESB14577316
José Carlos Lopez Cosano jauna eta JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION SL enpresako ordezkaria,
BERE ERRISKUAN ZIURTATU ETA ADIERAZTEN DU
GT2X10 LA erreferentzia duen produktuak, zeinaren deskribapena LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm duen produktuak Europako zuzentarau hauetan adierazitako irizpideak betetzen dituela:
Bolumen baxuatage 2006/95/CE
Bateragarritasun elektromagnetikoa 2004/108/CE
Sistema elektriko eta elektronikoen aztarnak 2002/96/CE
Sistema elektriko eta elektronikoetan zenbait substantzia arriskutsu erabiltzeko murrizketak 2001/95/CE
GT2X10 LA erreferentzia duen produktua, zeinaren deskribapena LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm, Europako Arau Harmonizatu hauen araberakoa dela:
ENPRESA: José Carlos López Cosano
Enpresaren ordezkaria
Sarrera
Eskuliburu hau Pro DG Systems-eko GT 2X10 LA sistemaren erabiltzaile guztiei erabilera egokian laguntzeko eta honen onurak eta aldakortasuna ulertzeko diseinatu da. GT 2X10 LA Espainian guztiz diseinatu, fabrikatu eta optimizatu den Line Array sistema bat da, Europako osagaiak soilik erabiliz.
GT 2X10 LA
Espainian guztiz diseinatu, fabrikatu eta optimizatuta, Europako osagaiak soilik erabiliz.
Deskribapena
GT 2X10 LA errendimendu handiko 2 bideko Line Array sistema bat da, 2"-ko bi (10) bozgorailurekin hornitutako itxitura sintonizatu batean. HF atalak 2"-ko bi (1) konpresio-errazter ditu uhin-gida bati akoplatuta. Transduktorearen konfigurazioak 90º-ko sakabanaketa simetrikoa eta horizontala sortzen du lobulu sekundariorik gabe maiztasun tartean. Irtenbide ezin hobea da PA nagusi gisa, frontfill eta sidefill gisa kanpoko ekitaldietan edo instalazio iraunkorretan.
Zehaztapen teknikoak
| Potentzia manipulazioa: | 900 W RMS (EIA 426A estandarra) / 1800 W programa / 3600 W gailurra. |
| Independentzia nominala: | 16 Ohm. |
| Batez besteko sentikortasuna: | 101 dB / 2.83 V / 1 m (100-18000 Hz-ko banda zabaleko batez bestekoa). |
| Kalkulatutako SPL maximoa: | / 1 m 129 dB etengabe/ 132 dB programa / 135 dB gailurra (unitate bat) / 132 dB jarraitua / 135 dB programa / 138 dB gailurra (lau unitate). |
| Maiztasun-tartea: | +/- 3 dB 70 Hz-tik 20 KHz-ra. |
| Zuzenbide nominala: | (-6 dB) 90º-ko estaldura horizontala, estaldura bertikala longitudearen araberakoa da edo konfigurazio pertsonalizatua. |
| Maiztasun baxua / ertaina kontrolatzailea: | Bi (2) Beyma bozgorailu 10″, 400 W, 16 Ohm. |
| Subwoofer bazkidearen mozketa: | GT 118 B, GT 218 B edo GT 221 B subwoofer sistemarekin batera: 25 Hz Butterworth 24 iragazkia - 90 Hz Linkwitz-riley 24 iragazkia. |
| Maiztasun ertaineko mozketa: | 90 Hz Linkwitz-riley 24 iragazkia - 1100 Hz Linkwitz-riley 24 iragazkia. |
| Maiztasun handiko kontrolatzailea: | Bi (2) Beyma kontrolatzaile 1″, 8 Ohm, 50 W, 25 mm irteera, (44.4 mm) ahots bobina Mylar diafragmarekin. |
| Maiztasun handiko mozketa: | 1100 Hz Linkwitz-riley 24 iragazkia - 20000 Hz Linkwitz-riley 24 iragazkia |
| Gomendagarria Ampbiziagoa: | Pro DG Systems GT 1.2 H edo Lab.gruppen FP 6000Q, FP 10000Q. |
| Konektoreak: | 2 NL4MP Neutrik speakon konektoreak. |
| Itxitura akustikoa: | CNC modeloa, 15 mm-koa, kanpoaldean urki kontratxapatuan egindakoa. |
| Amaiera: | Eguraldi erresistentzia handiko pintura beltzean akabera estandarra. |
| Armairuaren neurriak: | (HxWxD); 291x811x385mm (11,46”x31,93”x15,16”). |
| Pisua: | 34,9 Kg (76,94 lbs) garbia / 36,1 Kg (79,59 lbs) ontziarekin. |
Zehaztapen arkitektonikoak
Barruan GT 2X10 LA
GT 2X10 LA 10”, 400 W (RMS) Beyma bi bozgorailu ditu. Sistemaren errendimendurik onena lortzeko gure parametroen arabera bereziki diseinatua.
EZAUGARRI NAGUSIAK
Potentzia handiko manipulazioa: 400 W (RMS)
2 "kobrezko harizko bobina
Sentsibilitate handia: 96 dB (1W / 1m)
FEA optimizatutako zeramikazko zirkuitu magnetikoa
MMSS teknologiarekin diseinatua kontrol handiko, linealtasunerako eta distortsio harmoniko baxurako
Konoaren tratamendu iragazgaitza konoaren bi aldeetan
Kontrolatutako desplazamendu hedatua: Xmax ± 6 mm
Xkaltea ± 30 mm
Distortsio harmoniko baxua eta erantzun lineala
Maiztasun baxu eta ertain-baxuen aplikazio sorta zabala
ZEHATZA TEKNIKOAK
| Diametro nominala | 250 mm (10 hazbete) |
| Inpedantzia nominatua | 160 |
| Inpedantzia minimoa | 40 |
| Potentzia-ahalmena | 400 W (RMS) |
| Programaren boterea | 800 W |
| Sentikortasuna | 96 dB 1W / 1m @ ZN |
| Maiztasun tartea | 50 – 5.000 Hz |
| Gomendioa Itxi liburua. | 15 / 5010,53 / 1,77 oin3 |
| Ahotsaren bobinaren diametroa | 50,8 mm (2 hazbete) |
| BI faktorea | 14,3 N/A |
| Masa mugikorra | 0,039 kg |
| Ahots bobinaren luzera | 15 mm |
| Aire tartearen altuera | 8 mm |
| Xkalteak (tontorra) | 30 mm |
Sistemaren errendimendurik onena lortzeko gure parametroen arabera bereziki diseinatua. 
MUNTATZEKO INFORMAZIOA
* TS parametroak ariketa-aldi baten ondoren neurtzen dira aurrebaldintzapen-potentzia-proba baten bidez. Neurketak abiadura-korronte laser transduktore batekin egiten dira eta epe luzerako parametroak islatuko dituzte (bozgorailuak denbora laburrean lanean egon ondoren).
** Xmax (Lvc – Hag)/2 + (Hag/3,5) honela kalkulatzen da, non Lvc ahots bobinaren luzera den eta Hag aire tartearen altuera den.
AIRE LIBREAREN INPEDANTZA-KURBA 
MAIZTASUN ERANTZUNA ETA DISTORTZIOA 
Oharra: Ardatzetako maiztasun-erantzuna bozgorailua kamara anekoikoko bafle infinituan zutik neurtuta, 1W @ 1m
Barruan GT 2X10 LA
GT 2X10 LA ere zuzentasun konstanteko adar batez osatuta dago, uhin-gida bati akoplatuta dauden 50 W RMSko Pro DG Systems bi konpresio-kontrolatzailerekin lan egiteko bereziki diseinatuta. Eredu honen etengabeko zuzenbide-ezaugarriek 90º-ko zabalera horizontalean eta 20º-ko zabalera bertikalki estaltzeko gaitasuna bermatzen dute, bere funtzionamendu-esparruko ia edozein maiztasunarekin. Erresonantzia-askatasuna bermatzeko, erlantz hau aluminiozko fundizioz egina dago, aurrealdeko akabera lauarekin, muntaketa errazteko.
EZAUGARRI NAGUSIAK
- 2 W RMS-ko bi (50) Pro DG Systems konpresio kontrolatzailerekin lan egiteko diseinatuta dago.
- Erantzun uniformea ematen du, ardatza piztuta eta itzalita, maiztasun neutroa eta naturalaren erreprodukzioarekin
- Plano horizontalean 90º-ko estaldura-angeluak eta plano bertikalean 20º-koak
- Zuzenbide-kontrol zehatza pase-bandan
- Aluminio fundiziozko eraikuntza
ZEHATZA TEKNIKOAK 
Barruan GT 2X10 LA
GT 2X10 LA ere 50 W RMS-ko Beyma konpresio-kontrolatzaile bik osatzen dute, uhin-gida bati akoplatuta daudenak. Sistemaren errendimendurik onena lortzeko gure parametroen arabera bereziki diseinatua.
Potentzia handiko neodimio konpresio-gidariarekin uhin-gidarekin konbinazioak GT 2X10 LA-ren errendimendu onena lortzeko bidegurutzerik onena eskaintzen du ondoko maiztasun handiko transduktoreen arteko akoplamendu ezin hobea lortzeko arazo gogorra konpontzeko. Uhinak itxuratzeko gailu garesti eta arazotsuak erabili beharrean, uhin-gida sinple baina eraginkor batek konpresio-gidariaren irekiera zirkularra gainazal laukizuzen batean bihurtzen du, gehiegizko angelu irekidurarik gabe uhin akustikoen aurrean kurbadura baxua emateko, beharrezko kurbadura-eskakizuna betetzera iritsiz. ondoko iturrien arteko akoplamendu akustiko optimorako 18 KHz arte. Hau distortsio baxurako ahalik eta luzera minimoarekin lortzen da, baina gehiegi laburra izan gabe, eta horrek maiztasun handiko interferentzia handiak eragingo lituzke.
- 4” x 0.5” irteera angeluzuzena
- Neodimiozko zirkuitu magnetikoa eraginkortasun handiko
- Akoplamendu akustiko eraginkorra 18 KHz arte
- Egiazko 105 dB-ko sentsibilitatea 1w@1m (1-7 KHz batez beste)
- Frekuentzia-tarte hedatua: 0.7 – 20 KHz
- 1.75"-ko ahots-bobina 50 W RMS-ko potentziarekin
SAKARPEN HORIZONTALA
SAKARPEN BERTIKALA 
Oharrak: dispertsioa ganbera anekoikoko 90º x 5ºko adar bati akoplatutako bi uhin-gidarekin neurtua, 1w @ 2m.
Angelu-neurketa guztiak ardatzetik dira (45º +45º esan nahi du).
DIMENTSIO MARRAZKIAK 
Oharra: * Sentikortasuna 1 m-ko distantzian neurtu da ardatzean 1 w sarrerarekin, 1-7 KHz tartean batez bestekoa.
ERAIKUNTZA MATERIALAK
| Uhin-gida | Aluminioa |
| Gidariaren diafragma | Poliesterra |
| Gidariaren ahots-bobina | Edgewound aluminiozko zinta alanbrea |
| Gidariaren ahots bobina ohia | Kapton |
| Gidari iman | Neodimioa |
Hardware gogortzailea
Pinlock magnetikoa segurtasun-konponketa berritzailea da, galera ekiditen duena eta hegaldiko hardwarearekin erraz egokitzea ahalbidetzen duena bere propietate magnetikoei esker.
GT 2X10 LArako aparaiatze-tresneria Honek osatua: altzairuzko marko arin bat + 4 pinlock magnetiko + 1.5 tonako gehienezko pisuari eusteko giltza. Guztira 16 GT 2X10 LA altxatzeko aukera ematen du 
Hegaldiko hardwarea armairuan sartuta angulazio maila desberdinekin.
Pila modua aldakortasun eta estaldurarik handiena lortzeko.
OSO GARRANTZITSUA: markoaren eta osagaien erabilera okerra array baten segurtasuna arriskuan jar dezakeen pitzaduraren arrazoia izan daiteke. Hondatutako marko bat eta osagaiak erabiltzeak ezbehar larriak sor ditzake.
Iragarpen softwarea.
Pro DG Systems-en badakigu kalitate handiko bozgorailuak egitea gure lanaren zati garrantzitsu bat dela. Orduan, bozgorailuak behar bezala erabiltzeko bermea eskaintzea gure lanean ere funtsezkoa den beste atal bat da. Tresna onek diferentzia egiten dute sistemaren erabilera optimorako.
GT 2X2 LArako Ease Focus V10 iragarpen softwarearekin sistemen arteko konfigurazio desberdinak diseina ditzakegu eta haien portaera simulatu dezakegu leku eta egoera desberdinetan, hala nola: estaldura, maiztasuna, SPL eta sistemaren portaera orokorra modu erraz eta erosoan. Erraza da maneiatzen eta prestakuntza ikastaroak eskaintzen ditugu Pro DG Systems erabiltzaileentzat. Informazio gehiagorako, kontsultatu gure zerbitzu teknikoa helbide honetan: sat@prodgsystems.com
Osagarriak
Pro DG Systems-ek beren sistemetarako ekipamendu eta osagarri mota guztiak eskaintzen dizkie bezeroei.
GT 2X10 LAk hegaldi-zorroa edo panpin-ohola eta garraiatzeko estalkiak ditu sistema erabiltzeko prest dagoen kableatuaz gain. 
Flight case 4 unitate garraiatzeko GT 2X10 LA Guztiz dimentsionatua ontzi hermetiko baterako eta errepiderako prest. 
Dolly ohola eta estalkiak GT 4X2 LA 10 unitate garraiatzeko tamaina ezin hobea edozein kamioi motatan garraiatzeko.
Sistemarako kableatu osoa eskuragarri dago eta erabiltzeko prest dago.
Dokumentuak / Baliabideak
 |
PRO DG GT 2X10 LA 2 Bideko Line Array Autoelikatua [pdfErabiltzailearen eskuliburua GT 2X10 LA 2 Bideko Autoelikatutako Line Array, GT 2X10 LA, 2 Bideko Autoelikatutako Line Array, Line Array Elikatua, Line Array |