PROEMION DataPortal Responsive Web Aplikazioa

Hasi

Proemion DataPortal plataforma indartsua eta erabilerraza da zure telematikoki hornitutako makina flota kudeatzeko. Gida hau ezaugarri ugariko aplikazio hau erabiltzen berehala hasi nahi duten erabiltzaile berrientzat da. Orrialde hauetan hurrengo funtzionalitatearen sarrera aurkituko duzu:

• Saioa eta pasahitza
• Gainerako panelaview zure flotarena
• Makinak amaituview eta xehetasunak
• Oso konfiguragarriak diren denbora errealean berri emateko tresnak eta widget-ak
• Pertsonalizatu zure DataPortalaren diseinua saguaren klik gutxi batzuekin

Informazio gehiago behar baduzu, jo zure Proemion bazkidearengana edo kontsultatu dokumentazioa Dokumentu Liburutegian.

Saioa hasteko orria

Sartu Datu Portalera zure web arakatzailea

1. irudia. Sartu zure erabiltzaile-izena eta pasahitza

Idatzi zure saioa hasteko kredentzialak

• Erabiltzaile izena
• Pasahitza

Sakatu Hasi saioa.

Txina kontinentala sarbidea

DataPortal China (← erabili eta marka ezazu esteka hau) Txinan funtzionatzeko lizentzia osoa du. Horri esker, gure atarira gure erabiltzaileek Txinan modu fidagarrian sartzeko aukera dute, baina datuen (CU eta abar) biltegiratzea ez da aldatu. DataPortal estandarra erabiltzeak moteltzeak eta akatsak eragingo ditu.

Pasahitzen politika

Erabiltzaile berriei pasahitz berria sortzeko eskatzen zaie irizpide hauekin: Pasahitzak izan behar du

• Gutxienez 12 karaktere.
• Gehienez 64 karaktere. Edozein karaktere onartzen da.
• Erabiltzaile-izenaren edo posta elektronikoaren desberdina.
• Gehienez 2 karaktere jarraian.

Pasahitza berrezarri

Erabiltzaileek pasahitza berrezarri dezakete Pasahitza ahaztuta esteka hautatuta. Ondoren, kontuaren helbide elektronikoa sartzeko eskatuko zaizu eta pasahitza aldatzeko esteka bidaliko da. Sartu pasahitz berria Pasahitz Politikaren arabera.

Pasahitza berrezartzeko estekak 10 minuturako balio du

Aginte-panela

DataPortal-en bi panel mota daude eskuragarri pertsonalizatzeko widget-en diseinu indibidual batekin. Erakundeari lotutako aginte-panelak gaina ematen duview zure makinen flota eta antolakuntza mailan datuak. Eredu lotutako aginte-panel bat konfigura daiteke makina jakin baten seinale eta egoera zehatzak bistaratzeko eta hari dagokion modeloa makinaren xehetasunen orria irekitzean. Arbel mota bietarako, widget-en multzo bera dago erabilgarri widget-en diseinu pertsonalizatua konfiguratzeko. Hainbat aginte-panel bistaratzeko arau batzuk daudenez, ezinbestekoa da erakundeari lotutako aginte-panela eta ereduari lotutako aginte-panela bereiztea. Erakundeari lotutako aginte-panelaren oinarrizko ideia flota eta erakunde osoaren parametro garrantzitsuenak erakustea da. Ereduarekin lotutako aginte-panelak makina eta makina modeloaren datu espezifikoak erakustea du helburu. Kontuan izan erakundeari lotutako aginte-panela erakunde bati lotuta dagoela eta erlazionatutako eredu-panela erakunde bati eta makina-eredu bati lotuta dagoela. Batez ere, antolakuntza-zuhaitza konplexu samarra eta makina-mota eta eredu desberdinak dituen flota bat izatean, antolakuntzari eta ereduari aginte-panel bat esleitzeak zeregin garrantzitsua du makinaren jabearen antolakuntzaren ikusgarritasunerako antolakuntza-zuhaitz osoan zehar.

Erakundeari lotutako aginte-panelak kudeatzeko gomendioak

• Oso gomendagarria da erakundeari lotutako aginte-panelak goi-mailako erakundeari esleitzea eta beheko antolakuntza-unitateak markatu gabe uztea. Behe-mailako erakundeek automatikoki heredatuko dute erakundeari lotutako aginte-panela beren guraso kontutik.
• Aginte-panel anitz kudeatzeak administrazio-esfortzu gehigarriak eskatzen dituenez behe-mailako antolakuntza-unitateetan, gomendagarria da erakundeari lotutako aginte-panela ahalik eta generikoena mantentzea. Beraz, erabilgarri dauden kontu mota guztietarako erabil daiteke.

Ereduekin lotutako aginte-panelak maneiatzeko gomendioak

• Ereduarekin lotutako aginte-panelen konfigurazioari ekin aurretik, gomendatzen da makina desberdinak [Makina Modelo] bereizi batean multzokatuta daudela, dagokion [PDC Kudeaketa] lehenik.
• Esleitu aginte-panela eredu bati edo hainbati eta zure antolaketa-unitateri. Oinordetza-arauak ereduari lotutako aginte-panela erakutsiko du beheko antolakuntza-unitate guztietan dagozkion makinaren xehetasunetan klik eginez gero.

INFORMAZIOA
Gordetako aginte-panelak ez dituzten erakundeek automatikoki heredatzen dituzte goi-mailako erakundeetatik gordetako aginte-panelak. Beraz, kasu askotan, antolakuntza-unitate gorenean soilik aurreztea ondorengo antolakuntza-unitate guztietan aurrezteari dagokio (HAUSTU GUZTIAK).

INFORMAZIOA
Behe-mailako antolakuntza-unitateetarako panel pertsonalizatu bat sortzeko eta esleitzeko bideo-tutoriala hurrengo estekan deskargatu daiteke Arbelaren kudeaketa 1. zatia. Arbelaren bertsio eguneratu bat behe-mailako antolakuntza-unitateetara eraman behar bada, mesedez, ikusi Arbelaren kudeaketa 2. zatira.

Antolakuntza Arbela

Erakundeari lotutako aginte-panelak erakunde osorako beharrezko datu-multzoak eta informazioa erakusten ditu. Erabiltzaileen baimen multzoen arabera, erabiltzaileek orri honen diseinua doi dezakete.

3. irudia. Erakundeari lotutako Arbela

Era berean, posible da antolakuntzari lotutako aginte-panel bat sortzea eta gordetzea xede dedikatu erabiltzaileentzat, aplikazioetarako eta denbora-tarteetarako. Kasu honetan, nahi den erakundeari lotutako aginte-panela hautatu behar da goitibeherako menuan.

4. Irudia. Antolakuntza Anitzak Lotutako Arbelak

Eredu Arbel

Ereduarekin erlazionatutako aginte-panelak makina-modelo espezifikoetarako beharrezkoak diren datu-multzoak eta informazioa erakusten ditu eta, horrekin batera, eredu honi esleitutako makina guztientzat. Ereduaren Arbelari Makinaren Xehetasunen orria ere esaten zaio. Erabiltzaileen baimen multzoen arabera, erabiltzaileek orri honen diseinua doi dezakete.

5. Irudia. Ereduarekin lotutako Arbel

Search

DataPortal-ek bilaketa-eremu bat barne hartzen du, klik bakarreko bilaketa globala egiteko aukera ematen dizun objektu hauen artean

• Makinak (makinaren izena edo CUren IMEI zenbakia)
• Ibilgailuaren identifikazio zenbakia (VIN)
• Produktuaren identifikazio-zenbakia (PIN)
• Serie zenbakia
• Erabiltzaileak*
• Erakundeak *
• Ereduak*

*Erabiltzaileak, erakundeak eta ereduak bilatzea Administrazio paneletik soilik egin daiteke. Bilaketa-termino bat eremuan sartuta, automatikoki osatzeko emaitzen leiho bat agertuko da bat-etortze bat dagoen bitartean. Emaitzetako sarrera bat hautatzen baduzu, komunikazio-unitateko makinaren xehetasunen orrira bideratzen zaitu.

6. Irudia Bilaketa Adibample

Agertzen den emaitzen zerrendan, partidak lodiz agertzen dira.

Makinak

Makinak Gaindituview

Ezkerreko menuan Makinak hautatzeak gaindiko bat irekiko duview Zure erakundeko telematika ekipatutako makina.

7. Irudia. Pop-up duen mapa

Mapak makina guztien azken posizioak erakusten ditu. Elkarrengandik hurbil dauden makinak multzokatuta daude eta kluster ikur baten bidez identifikatzen dira. Handiagotuz edo ikurra hautatuz, makina bakoitza erakusten du.

Eguraldiarekin lotutako informazioa ere erakusteko edo mapa mota aldatzeko, mapa mota eta [Maps Overlay] konfigura ditzakezu Gainjarri ikonoaren bidez.

Mapan makina bat hautatzen baduzu, leiho bat bistaratzen da hurrengo xehetasunekin

• Makinaren izena
• Uneko konexio-egoera (linean edo lineaz kanpo)
• Eredua
• Aktibo mota; eredu honi aktibo mota esleituta ez badago, erakunde-unitatearen izena bistaratuko da
• Kokapenaren xehetasunak
• Azken egoera-aldaketaren data eta ordua
• Mantentze-egoera (mantentze-iragazkia aplikatzen bada)
• Goitibeherako menua hiru puntuen bidez

8. Irudia Zerrenda

Makinen zerrendak parametro hauek bistaratzen ditu zutabe ezberdinetan

• Lineako egoera
• Izena
• VIN
• PINa
• Serie zenbakia
• Ereduaren izena
• Antolakuntza-unitatearen izena
• Azken kontaktua eta Azken datu-puntua*1
• Aktibo mota
• Makinaren xehetasunak esteka*2

Zutabe bakoitza zerrendatik kendu edo gehi dezakezu. Taulan zutabe bakoitzaren arabera ordena dezakezu zutabearen gaineko geziak hautatuta. Iragazi eta bilaketa eskuragarri daude bilatutako testua zutabe bakoitzaren goiko eremuetan sartuz. Zerrenda CSV edo xslx gisa esporta dezakezu. Kontuan izan zutabe guztiak esportatuko direla 1Azken kontaktuak denbora gehien erakusten duamp CU DataPlatform-ekin harremanetan jarri zen azkeneko aldiz, hau da, sarean jarri zen. Azken datu-puntuak denbora gehien erakusten duamp azken datu-puntuarena, hau da, transmititua fileclf eguneratua bezalakoa da file edo jasotako seinaleak, adibidez, eguraldiaren datuak. *2 Xehetasun-orriak ireki ditzakezu zerrendako sarrera bat hautatuz edo makina bakoitzaren lerroaren amaierako 3 puntuak hautatuta.

Alboko barra

Eskuineko alboko barra view errepaso azkarra eskaintzen duview makinaren egoerari eta neurriei buruz. Alboko barra ireki dezakezu Makina-zerrenda batean makinaren errenkada hautatuz edo Ireki seinaleak gainean aukera hautatuta.view Machines Over paneleanview.

9. Irudia Alboko barraren panela

Makinaren informazio orokorra kontrol-panelaren goialdean bistaratzen da

• Lineatuta / Lineaz kanpoko egoera
• Atzeko plano grisaren koloreak konexiorik gabe dagoela adierazten du
• Atzeko plano berdeak edo urdinak unean konektatuta adierazten du
• Azken egoera-aldaketaren garaia
• Makinaren izena
• Makina dagokion antolaketa
• Makina eredua

Egin klik Xehetasunak makinaren xehetasunen orria irekitzeko. Egin klik markatzailearen ikonoan mapa makinara handitzeko

Makinaren xehetasunak

Makinen xehetasunak orria makina jakin baten datuen irudikapena da. Makinak xehetasunak orria ireki dezakezu Machines Over-en bidezview, alboko barra edo makina bilatzen. Edukia makina edo modelorako definitzen da. Bistaratze-konfigurazioa Administratzaile batek konfiguratzen du

10. Irudia Makinaren xehetasunak Makinaren datu nagusien widgetarekin

Makinaren xehetasunak panelak informazio hau bistaratuko du

• Elementuaren deskribapena
• Konexioaren egoera Uneko egoera (linean/offline) data jakin batetik.
• Makinaren izena -
• Antolaketa Makina sortu eta xehetasunak partekatzen dituen erakundea.
• Makina eredua -
• Makina SN Makinaren serie-zenbakia.

Txostenak

Txostenaren parametroak

Ondorengo parametroak txosten-modulu guztien artean partekatzen dira

11. Irudia. Txostenaren konfigurazioa

1. taula. Txostenaren parametroak

#	Elementua	Deskribapena
1	Denbora tartea	a definitzeko aukera ematen du RELATIVE or ABSOLUTUA jakinarazi beharreko datuen denbora tartea.
2	Kuboa	Datuen agregaziorako denbora-tarteak definitzeko aukera ematen du.
3	Makina taldekatzea	Aukera honek makina bakarreko grafiko bat sortzeko aukera ematen du, makina bakoitzerako edo eredu jakin bateko makina guztien datuen agregazio bat sortzeko.
3	Makinak iragazkiak	Zure flotako makinen OEM, modelo eta kokapena iragazteko aukera ematen dizu.
4	Makina	Makina zehatz baterako hautatzailea.
5	Seinalea	Jakinarazi beharreko seinalearen hautatzailea.
6	Agregazioa	seinaleari itzultzen zaion balioa da. Balioa ontzi bakoitzaren neurketa guztiak erabiliz kalkulatzen da. Mota arrunt batzuk zerrendatzen dira: –  Gutxienekoa: seinalearentzat erregistratutako baliorik baxuena. –  Gehienezkoa: seinalearentzat erregistratutako baliorik altuena. –  Batez bestekoa: seinale baten batez besteko balioa.
7	Eskalatzea	Automatikoa: denbora-tarte barruan seinalearen benetako balio minimoak/gehienak txostenean, taulan edo grafikoan aplikatzen dira. Eskuliburua: bistaratuko diren balioetarako goiko eta beheko mugen eskuz definitzea OEMek aurrez zehaztua: aurrez zehaztutako min/max balioak banakako seinaleari aplikatzen zaizkio (iradokizun gisa) eta edita daitezke. Unitate berdinak dituzten seinaleetarako, gutxieneko/gehieneko balio orokorrak honako hauetan aplikatzen dira: – Y ardatza diagrametan. – X eta Y ardatzak sakabanaketa grafikoetan.
8	Atalasearekin	Hautatutako seinalerako zehaztutako atalasearen aukerako bistaratzea.

#	Elementua	Deskribapena
9	KLONA METRIKOA	Lehendik dagoen datu multzo bat klonatu eta txostenean sartzeko aukera ematen du.
10	GEHITU METRIKOA	Txostenari beste makina edo seinale bat gehitzeko aukera ematen dizu.
11	APLIKATU	Txostena eguneratzen du. Berrezarri guztiak txostenaren konfiguraziotik informazio guztia kentzen du.

Seinaleen grafikoa

Diagramak DataPortal-en denbora-tarte batean seinaleen aldakuntza ikusteko erabiltzen den txosten-tresna estandarra dira. Txosten bat diseina dezakezu denbora-tarte berean hainbat seinaleren datuak ikusteko eta/edo hainbat makinaren seinale berdina alderatzeko. Konfiguratu lursail bat beheko urratsak jarraituz:

1. Hautatu Txostenak ezkerreko menuan DataPortal txostenaren menua zabaltzeko.
2. Hautatu Lursailak.
3. Konfiguratu zure lursailaren parametroak.

Sample

12. Irudia Grafikoa Adibample

Adibample 3 makina desberdinetako seinale berdin baten datuak erakusten ditu (tenperatura girokoa). Neurketa bakoitzerako, unitatea ardatzean eta erremintaren puntan bistaratzen da.

Sakabanatze/Bubble Plots

Sakabanatze grafikoa bi dimentsioko grafikoa da, eta puntuak erabiltzen ditu bi zenbakizko aldagai ezberdinen balioak irudikatzeko. Puntu bakoitzaren posizioak ardatz horizontalean eta bertikalean datu-puntu indibidual baten balioak adierazten ditu. Sakabanatze grafikoak aldagaien arteko erlazioak behatzeko erabiltzen dira.

Dispertsio grafikoa

13. Irudia Sakabanatze grafikoaren konfigurazioa

2. taula. Dispertsio grafikoaren konfigurazioa

#	Seinalea	Deskribapena
1	Denbora tartea	Hautatu aurreko 2 urte arteko neurketak egiteko denbora-tartea.
2	Adierazlea/Kolorea	Aukeratu burbuila, diamantea, triangelua gora, triangelua behera ikurrak eta kolorea.
3	Modelo/Makina	Hautatu eredua eta makina konparazioa bistaratzeko.
4	Seinalea/Agregazioa	Hautatu bistaratu beharreko seinalea eta agregazioa.
5	Eskalatzea	Eskalatu automatikoki, eskuz edo erabili aurrez zehaztutako min/max balioak PDC-tik.

Adibample-ek demo-eredu bati dagozkion makinen datu multzoak erakusten ditu. Lursaila ikusizko konparaziorako erabil daiteke

14. Irudia Sakabanaketa grafikoa

Taulen bistaratzea

Taula txostena datu-multzoetarako bistaratze errazena da

15. Irudia Taula Adibample

Adibample-ek eredu zehatz bateko makina ezberdinetako datu-multzoen irteerako emaitzak erakusten ditu taula bakarrean.

Marka egitea

Administratzaile gisa, zure erakundearen gaia (logotipoa, kolore-eskema, izenburua, etab.) pertsonaliza dezakezu DataPortal-en. Ezkerreko menuan, hautatu Administrazioa > Gaiak. Gaiak pertsonalizatzeko orria irekitzen da eta bertan diseinua DataPortal-eko atal eta elementu desberdinetarako egokitu dezakezu.

Arakatzailearen izenburu-barra

Eremu honetan marka-izena eta fabicon-a definitzen dira, eta ondoren gailuan bistaratu beharko dira weborrialdeko fitxa

16. Irudia Aplikazioaren izena

Diseinua

17. Irudia Diseinua

Saioa hasteko orria

Eremu honetan Datuen Atari pertsonalizatuaren saioa (URL manipulazioa), saioa hasteko irudia eta orri-oinaren estekak definitzen dira saioa hasteko.

Saio-hasiera pertsonalizatua DataPortal (URL manipulazioa)

Zure saioa hasteko orria erabil dezakezu (hau da, zure helmuga orria edo webgunea) bezeroak DataPortalera sarbidea uzteko. Horretarako, ondorengo formularioa ezarri behar duzu zure bezeroak DataPortal-en urrunetik saioa hastea nahi duzun orrian (atal batetik. URL ematen duzu):

Denak URLs-ek konexio seguru bat erabili behar du – https:// – eta honek tokiko bat erabiltzeko aukera ere ezabatzen du file. Saioa hasteko orria URL bertan itzultzen dira erabiltzaileak DataPortaletik saioa amaitzean.

19. Irudia DataPortal Gaia, URLs

3. Taula. Marka pertsonalizagarria, aukera gehiago

Elementua	Deskribapena
1 - Saioa hasteko orria URL	Hasi saioa DataPortal-etik a URL zure aukeran. Gehienezko luzera lehenetsia 200 karaktere da.
2 – Estekak eta orri-oina	Gehitu estekak eta bistaratu testua (100 karaktere gehienez) orriaren oinean.
3 – Saioa hasteko irudia	Kargatu zure irudia DataPortal saio-orri estandarrera.

Portaera aukerak

20. Irudia Diseinua

Beheko taulako aukerei esker, DataPortal makinan erabiltzailearen esperientzia pertsonaliza dezakezuview.

Taula 4. DataPortal Portaera aukerak

Elementua	Deskribapena
Erakutsi mapa makina gaineanview	Erakutsi mapa makina gaineanview orrialdea.
Erakutsi denbora errealeko modua aktibatu makina gaineanview mapa	Aukera honi esker, erabiltzaileak makinak iragazi ditzake bere funtzionamendu-moduaren arabera makinanview mapa.
Erakutsi VIN edo makina gaineanview zerrenda	Sartu Ibilgailuen Identifikazio Zenbakia (VIN) duen zutabea makinen zerrendan.
Erakutsi PINa makina gaineanview zerrenda	Sartu identifikazio pertsonaleko zenbakia (PIN) duen zutabea makinen zerrendan.
Erakutsi serie-zenbakia makina gaineanview zerrenda	Erakutsi serie-zenbakiaren zutabea makinen zerrendan.
Gaitu eskuineko panelaren ikusgarritasuna goitik beheraview seinaleen	Alboko barra makina bat makina zerrendatik edo mapan hautatzen denean agertzen da.

Menuko sarrera pertsonalizatuak

DataPortal-ek menu-kategoriak menu nagusira gehitzeko aukera ematen du URL ezkerreko panelean emandako estekak. DataPortal menuan menu-estekak dituen menu-kategoria bat gehitzeko, joan Gaiak > Menua atalera eta jarraitu honela:

21. Irudia DataPortal Gaia, Menu pertsonalizatua

1. Hautatu menu kategoria berria gehitu nahi duzun DataPortalaren hizkuntza.
2. Sakatu +Gehitu menu-kategoria. Menu kategoriaren atala irekitzen da.
3. Hautatu Kategoria ikono bat eta gehitu paneleko goitibeherako menuaren goiburu gisa erabiliko den Bistaratzeko izenburua.
4. Azpi-menuak gehitzeko, egin klik Gehitu menu estekan.
5. Gehitu pantailaren izenburua eta eman URL klika daitezkeen azpimenuetarako. Nahi adina menu-esteka gehi ditzakezu.
6. Aurrea sortzekoview zure menu pertsonalizatuen sarreretatik, egin klik Aurretikview goiko eskuineko izkinan. Aurreview leiho berean agertzen da eta gelditu egin daiteke Amaitu aurretik hautatutaview.
7. Aldaketak gordetzeko, sakatu Denda goiko eskuineko izkinan

Datu-atari pertsonalizatua Posta elektronikoaren bidaltzailearen sinadura

23. Irudia DataPortal sinadura

Sartu zure DataPortal-eko mezu elektroniko guztietan agertu nahi duzun testua eta gorde aldaketak. Bertsioa: 11.0.335

Dokumentuak / Baliabideak

PROEMION DataPortal Responsive Web Aplikazioa [pdfErabiltzailearen gida DataPortal, Responsive Web Aplikazioa, DataPortal Responsive Web Aplikazioa, Web Aplikazioa, Aplikazioa

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua