

Argibide eskuliburua
V18C Prosharp Advant Edge
PROSHARP BAUER ADVANTEDGE Makinaren eskuliburua
Erabiltzaile guztiek irakurri eta ulertu behar dituzte dokumentu honetako segurtasun-informazioa eta argibideak PROSHARP BAUER ADVANTEDGE makina erabili aurretik. Abisu eta argibide hauek ez betetzeak lesio larriak edo heriotza eragin ditzake, eta makina kaltetu dezake, eta, ondorioz, bermea baliogabetu.
Gorde dokumentu hau etorkizunean erreferentzia izateko eta eman beste erabiltzaileei eta ondorengo jabeei.
Konfiguratu ondoren, eskaneatu QR kodea zure gailua erregistratzeko eta zure aplikazio osagarria ezagutzeko (APP Store-n eskuragarri) laguntza gehiago lortzeko.
www.bauer.com/pages/prosharp-bauer-advantedge
www.bauer.com/prosharp
AURRERA ERABILERA
PROSHARP BAUER ADVANTEDGE Machine patinak zorrozteko makina bat da eta izotz hockeyko palak eta patinak zorrozteko soilik erabili behar da.
SEGURTASUN NEURRIAK
A OHARRA Irakurri makina honekin emandako segurtasun-abisu, argibide, ilustrazio eta zehaztapen guztiak.
Behean zerrendatzen diren argibide guztiak ez betetzeak deskarga elektrikoa, sutea eta/edo lesio larriak eragin ditzake.
Gorde abisu eta argibide guztiak etorkizunean erreferentzia izateko.
- Lan eremuko segurtasuna
a. Mantendu lan-eremua garbi eta ondo argiztatuta. Eremu nahasiak edo ilunek istripuak gonbidatzen dituzte.
b. Ez erabili makina atmosfera lehergarrietan, adibidez, likido sukoiak, gasak edo hautsak daudenean. Makinek txinpartak sortzen dituzte eta horrek hautsa edo keak piztu ditzakete.
c. Mantendu haurrak eta ingurukoak urrun makina erabiltzen duzun bitartean. Distrakzioek kontrola galtzea eragin dezakete. - Segurtasun elektrikoa
a. Makinen entxufeak entxufearekin bat etorri behar dira. Inoiz ez aldatu entxufea inola ere. Ez erabili entxufe egokitzailerik lurretik (lurreratuta) makina batekin. Aldatu gabeko entxufeek eta bat datozen entxufeek deskarga elektrikoaren arriskua murriztuko dute.
b, Saihestu gorputzaren kontaktua lurrarekin edo lurretik loturiko gainazalekin, hala nola hodiak, erradiadoreak, sukaldeak eta hozkailuak.
Deskarga elektrikoa jasateko arriskua areagotu egiten da zure gorputza lurrarekin edo lurrarekin lotuta badago.
c. Ez jarri makina euria edo hezetasunera. Makina batean sartzeak deskarga elektrikoaren arriskua areagotuko du.
d. Ez erabili kableari. Ez erabili inoiz kablea makina eramateko, tiratzeko edo deskonektatzeko. Mantendu kablea bero, olio, ertz zorrotz edo mugikorretatik urrun. Kaltetutako edo korapilatutako kableek deskarga elektrikoa jasateko arriskua areagotzen dute.
e. Makina kanpoan jarduten duzunean, erabili kanpoan erabiltzeko egokia den luzapen-kablea. Kanpoan erabiltzeko egokia den kable bat erabiltzeak deskarga elektrikoa jasateko arriskua murrizten du.
f. Makina funtzionatzen badu adamp kokapena saihestezina da, erabili hondar-korronte bat (RCD) babestutako hornidura bat, RCD bat erabiltzeak deskarga elektrikoaren arriskua murrizten du. - Makinen erabilera eta zaintza
a. Ez behartu makina. Erabili zure aplikaziorako makina egokia. Makina egokiak lana hobeto eta seguruago egingo du diseinatu zen erritmoan.
b. Ez erabili makina etengailuak pizten eta itzaltzen ez badu. Etengailuarekin kontrolatu ezin den edozein makina arriskutsua da eta konpondu egin behar da.
c. Deskonektatu entxufea makinaren elikadura-iturritik doikuntzarik egin, osagarriak aldatu edo makinak gorde aurretik. Horrelako prebentzio-neurriek makina ustekabean abiarazteko arriskua murrizten dute.
d. Gorde inaktibo dauden makinak haurren eskura ez eta ez utzi makina edo argibide hauek ezagutzen ez dituzten pertsonei makina funtziona dezaten. Erreminta elektrikoak arriskutsuak dira trebatu gabeko erabiltzaileen eskuetan.
e. Mantentzea makinak eta osagarriak. Egiaztatu pieza mugikorren lerrokadura desegokia edo lotzea, piezak apurtzea eta makinaren funtzionamenduan eragina izan dezakeen beste edozein egoera. Hondatuta badago, konpon ezazu makina erabili aurretik. Istripu asko gaizki mantentzen diren makinek eragiten dituzte.
f. Mantendu ebakitzeko tresnak zorrotz eta garbi. Ebaketa-ertz zorrotzak dituzten ebaketa-erremintak behar bezala mantentzen dituztenak ez dira lotzeko aukera gutxiago eta erraz kontrolatzen dira.
g. Erabili makina, osagarriak eta erreminta-bitak eta abar argibide hauen arabera, lan-baldintzak eta egin beharreko lana kontuan hartuta. Makina aurreikusitakoak ez diren eragiketetarako erabiltzeak egoera arriskutsu bat sor dezake.
h. Mantendu heldulekuak eta harrapatzeko gainazalak lehor, garbi eta oliorik eta koiperik gabe. Helduleku labainkorrak eta harrapatzeko gainazalek ez dute erreminta seguru maneiatu eta kontrolatzeko aukera ematen ustekabeko egoeretan.
i. Hautsa ateratzeko eta biltzeko instalazioak konektatzeko gailuak eskaintzen badira, ziurtatu hauek konektatuta eta behar bezala erabiltzen direla. Hauts bilketa erabiltzeak hautsarekin lotutako arriskuak murrizten ditu.
j. Osagarriaren abiadura nominalak makinan markatutako gehienezko abiaduraren berdina izan behar du gutxienez. Abiadura nominala baino azkarrago dabiltzan osagarriak hautsi eta hegan egin daitezke.
k. Inoiz ez artezteko gurpilaren alboetan. Alboan artezteak gurpila hautsi eta hegan egin dezake.
I. Ez erabili kaltetutako osagarririk. Erabili bakoitzaren aurretik, ikuskatu osagarriak, hala nola gurpil urratzaileak, txirbil eta pitzadurarik ez dagoenean. Osagarri bat ikuskatu eta instalatu ondoren, kokatu zure burua eta ingurukoa biratzen duen osagarriaren planotik urrun, makina martxan dagoen bitartean. - Zerbitzua
a. Jarri zure makina konponketa-pertsonal kualifikatu batek ordezko pieza berdinak erabiliz. Horrek makinaren segurtasuna mantenduko dela bermatuko du. - Segurtasun pertsonala
a. Egon adi, ikusi zer egiten ari zaren eta erabili zentzua makina bat operatzerakoan. Ez erabili makina bat nekatuta edo drogen, alkoholaren edo botiken eraginpean zauden bitartean. Erreminta elektrikoak erabiltzen ari zaren bitartean arretarik ez dagoen momentu batek lesio pertsonal larriak eragin ditzake.
b. Erabili norberaren babeserako ekipoak. Erabili beti begi-babesak. Baldintza egokietarako erabiltzen diren babes-ekipoek, hala nola hauts-maskara, irristagaitzak diren segurtasun-oinetakoak, txano gogorrak edo entzumen-babesak, kalte pertsonalak murriztuko dituzte.
c. Saihestu nahi gabeko abiarazteak. Ziurtatu etengailua itzalita dagoela elikadura-iturrira konektatu, tresna jaso edo eraman aurretik. Makinak etengailuan hatza gainean eramateak edo etengailua piztuta duten makinak dinamizatzeak istripuak gonbidatzen ditu.
d. Kendu doikuntza-giltza edo giltza makina piztu aurretik. Makinaren zati birakari lotuta utzitako giltza edo giltza batek lesioak eragin ditzake.
e. Ez ezazu gainditzen. Mantendu oin eta oreka egokia uneoro. Horrek makina hobeto kontrolatzeko aukera ematen du ustekabeko egoeretan.
f. Jantzi behar bezala. Ez erabili arropa solterik edo bitxirik. Mantendu ilea eta arropa atal mugikorretatik urrun. Arropa solteak, bitxiak edo ile luzeak harrapa ditzakete mugikorren zatietan.
g. Ez utzi tresnak maiz erabiltzeagatik lortutako familiartasunak lasai egoteko eta tresnaren segurtasun-printzipioak alde batera utzi. Ekintza arduragabe batek lesio larriak eragin ditzake segundo baten zati batean.
AURREKO ATEA HMI UKIMEN PANTAILA ERABILITZ BAKARRIK IREKI DAITEKE
KONTUZ!
IZAN HATZAK, ILEA ETA ARROPA CLAMPING GUNEA ETA ARTEZKETA UNE GUZTIA.
ZURE PROSHARP BAUER ADVANTEDGE PIEZAK AURKEZTU
![]() |
1 X PROSHARP BAUER ADVANTEDGE MAKINA |
![]() |
1 X ENERGIA KABLEA |
![]() |
1 X JARRAIBIDE ESKULIBURUA |
![]() |
1 X ESKUZ EGOKITZEKO TRESNA |
![]() |
1 x 2 mm-ko giltza hexagonala |

INSTALAZIO JARRAIBIDEAK
- Jarri makina gainazal maila batean.
- Elikatze-kablea makinarekin batera doan osagarrien kaxan dago.
- HMI ukipen-pantailan babes-filma kendu daiteke.
- Entxufatu korronte-kablea eta piztu makina entxufearen ondoan makinaren atzealdean dagoen etengailuari buelta emanda. Makina piztuko da.
- Hasteko, jarraitu HMI ukipen-pantailan agertzen diren argibideei. Pantailak barruko babes-ontzia kentzeko gidatuko zaitu.

HMI UKIMEN PANTAILA

“CLAMP", botoiak "HASIERA" bihurtuko dira. Desegitekoamp skatean, sakatu desblokeatzeko ikono grisa.
ARTEZKOAK ETA GURPILAREN BIZITZA
PROSHARP BAUER ADVANTEDGE artezteko gurpil guztiak bereiz saltzen dira. Aldatu gurpila argibideen arabera. Gurpil mota (hutsak) eta gurpilaren bizitza HMI ukipen-pantailan kontrolatzen dira. % 10etik aurrera, makinak gurpilak ordezkatzeko jakinaraziko du. Gurpilaren bizitza % 0ra iristen denean, ezin da gehiago erabili zure patina zorrozteko. Altzairuari materiala kentzen eta/edo emaitza desegokia ematen ez duenean ere ordezkatzea beharrezkoa izan daiteke. PROSHARP BAUER ADVANTEDGE osagarriek bakarrik funtzionatuko dute makinan. PROSHARP BAUER ez diren osagaiak ez dira bateragarriak. Bateragarriak ez diren osagarriak erabiltzen saiatzeak bermea baliogabetuko du.
PROSHARP BAUER ARTEZKUNTZA INSTALATZEA ETA ALDATZEA
KONTUZ! Zorroztu ondoren, artezteko gurpilak bero daude ukipenean. Utzi hozten ukitu edo babes eskularruak jantzi aurretik
- Ireki makinaren aurreko atea ukipen-pantaila erabiliz. KONTUZ! Makina entxufatuta uzteak ustekabeko abiarazteko arriskua dakar.

- Itzali etengailua eta deskonektatu makina.

- Askatu gurpilaren blokeoa (erlojuaren kontrako orratzen norantzan) gurpila bere lekuan mantentzen duzun bitartean. Gurpila ondo dago, atera kontu handiz indar handirik gabe gurpila ardatzetik kulunkatzen duzun bitartean.

- Ordeztu artezteko gurpil berri batekin, jarrita. Ez bultzatu indarrez, jarri ardatzaren gainean eta biratu gurpilaren blokeoa erlojuaren orratzen noranzkoan artezteko gurpila ondo eutsi arte.
- Itxi atea, konektatu berriro makina eta piztu berriro. Pakete motorra bere hasierako posiziora itzuliko da orain.
Eskaneatu QR kodea urratsez urrats gida gehiago lortzeko edo kontsultatu zure Prosharp aplikazioa.

http://bauer.com/pages/prosharp-bauer-advantedge
NOLA ZOROZTU ZURE SKATE BLADE
HMI ukipen-pantaila erabiliz, hautatu "Gonbidatua/Jokalari Blade", "Gonbidatua/Goalie Blade" edo aurrez gordetako edozein erabiltzaile (ikus Erabiltzaileen informazioa Sortu atala).
- Jarri skatea makinan orpoa HMI ukipen-pantaila aldera duela. KONTUZ! Pintza arriskua! Ziurtatu skate pala zirrikituan ez dagoela ezer clamping. Sakatu “CLAMP” HMI ukipen-pantailan eta itxaron motorra gelditu arte.

- Hautatu pase kopurua HMI ukipen-pantailan +/- ikurrak erabiliz. Gehienez 10 ziklo zorroztu ditzakezu aldi berean, zure beharraren arabera.
A. Batez bestekoa 4 ziklokoa da.
B. Lehen aldiz patinek edo zirrikitu txarrak dituzten patinek EDO sakonera hutsa aldatzeak 10 ziklo egin ditzake.
- Sakatu "HASI" botoia HMI ukipen-pantailan. KONTUZ! Korapilatzeko arriskua! Egiaztatu ez dagoela skate zirrikituan edo inguruan elementu solterik (adibidezample, lokarriak, arropa, bitxiak edo ilea). Motor-paketeak "pase lehorra" egingo du zure palaren luzera eta altuera zehazteko, zure profesionala babestuzfile sarrera eta irteera puntu zehatzekin

- Skatea zorrozten amaitu ondoren, makinaren LED argiak berde bihurtuko dira eta HMI ukipen-pantaila. adieraziko du, “ZORTZEA BUKATUTA”. Skate izango da unclamp automatikoki.
- Sakatu "JARRAITU" HMI ukipen-pantailan Hasierara itzultzeko Pantaila.
KONTUZ! Skate zorrotza da! Kontuz ibili manipulatzean. Eskularru babesgarriak gomendatzen dira beheko 6. eta 7. urratsetarako. - Desbastatu skate-a PROSHARP azukre batekin (ez dago barne) skate-oholaren aurpegiaren kontra sakatuz. Presio arinarekin, sakatu harriaren beheko aldean eta poliki-poliki egin harria aurrera eta aurrera pala ertzean zehar 2-4 pase osoz. Errepikatu kontrako aldean. ALERTA- Estalitako altzairua kentzean, ziurtatu X-5 edo X-3 Combi Hone portzelana aldean edo Gummi Hone (ez dago barne) soilik erabiltzen duzula estaldura kentzen edo kaltetzen ez duzula ziurtatzeko. Bisitatu www.bauer.com/prosharp gehiago ikasteko.

- Egiaztatu maila PROSHARP pala angelu-probagailu batekin (ez dago barne).

MAKINA KALIBRATZEA
KONTUZ! Itzali eta deskonektatu makina kalibratu aurretik, ustekabeko abiarazterik ez izateko. PROSHARP pala-angelu-probagailuarekin pala-maila egiaztatzean, zentrotik kanpo badago, baliteke makina kalibratuta ez egotea. Lehenik eta behin, probatu ziklo gehiago exekutatzen zure skate-pala hasiera batean berdinduta egon zitekeelako. Arazoak jarraitzen badu, egokitu eskuzko gurpilen kalibrazio azkoina horren arabera, erosketarekin batera emandako eskuzko doikuntza tresna erabiliz palaren erdigunea berriro aurkitzeko.
Eskaneatu QR kodea urratsez urrats gida gehiago lortzeko edo kontsultatu zure PROSHARP aplikazioa.
http://bauer.com/pages/prosharp-bauer-advantedge
NOLA GORDETU ERABILTZAILEA PROFILE
- Erabiltzaile berri bat sortzeko, joan erabiltzailearen menura ukipen-pantailaren beheko ezkerreko "ERABILTZAILEAK" botoia hautatuta.

- Hautatu "Sortu erabiltzaile berria" menuaren goialdean.

- Idatzi izen bat, eta hautatu zure hobespenak gurpil-hutsaren, ziklo-kopurua eta pala mota (jokalaria edo atezaina)

- Ziurtatu erabiltzailearen hobespenen menuaren behealdean "GORDE" hautatzen duzula.
HAUSTS ERRETILUA GARBITZEA ETA HUSTUTZEA
KONTUZ! Garbitu makina argibide hauen arabera sute arriskua murrizteko. Makinak aldizka jakinaraziko dizu garbiketa-errutina baten berri, zorrozten dituzun 10, 30 edo 50 patin-pare bakoitzean. Abisu hau eta maiztasuna "Ezarpenak" menuaren barruan dagoen "Garbiketa programazioa" menuan kudeatu daitezke. Garbiketa-prozedura eskuz ere has dezakezu "Hasi garbiketa" botoia hautatuta "Garbiketa egutegia" menuan, eta jarraitu pantailako urratsez urratseko argibideak. Makina aldizka garbitu behar da errendimendu hoberena mantentzeko. Ez erabili disolbatzailerik edo produktu kimikorik makinan eta inguruan. Garbiketa prozedura hastean

- Sarrerako atea automatikoki irekiko da prozedura hasi ondoren. Kontuan izan artezteko gurpila eskuineko posizioan (etxean) geratuko dela garbiketa-prozesuan.
- Kendu barruko hauts erretilua kontu handiz, 2 klipak askatuz. Bota hauts guztia erretilu honetan.
- Erabili xurgagailua makinaren goiko aldean, alboetan eta ertzetan ondo xurgatzeko.
- Jarri erretilua eta ziurtatu aurreko klipekin.
- Itxi atea
Kontuan izan gehiegizko hautsak bermea baliogabetu dezakeela. Makina behar bezala ez garbitzeak arazoak sor ditzake eta sua eragin dezake. Mesedez, garbitu makina bermea mantentzea eskatzen dizutenean. Garbiketa-abisuak desaktibatzea ere bermea baliogabetzen du. Gainera, makinaren ezkerraldean hutseko ataka bat dago 1/4 (32 mm) hutseko mahuka konektatzeko. Kendu alboko estalkia hutseko atakara sartzeko. Horrek zure makinaren barruan hauts pilaketa gehiago murriztuko du, baina ez du ordezkatzen goian deskribatutako bezala garbiketa errutina egoki baten beharra.
ZOROZKETA ETA ALTZAIRUAREN INFORMAZIOA
- Altzairu berrietarako PROSHARP BAUER-ek 3 ziklo gomendatzen ditu gurpil hutsa FLAT batekin eta, ondoren, 4 ziklo zure aukeratutako gurpil hutsarekin. Artezteko gurpil guztiak bereiz saltzen dira.
- Artezteko gurpil laua: altzairu berria prestatzen edo hondatutako ertzak freskatzen den ala ez, gure artezketa lauak zure pala berrezarri egingo du nahiago duzun zuloa eraiki dezazun.
- Erabilitako altzairurako, PROSHARP BAUER-ek 3-4 ziklo egitea gomendatzen du zure aukeratutako gurpil hutsarekin.
- Jokalari altzairurako, PROSHARP BAUER ADVANTEDGE 6. gazteen altzairuarekin bateragarria da 15. altzairu nagusien neurrirako.
- Atezain altzairurako, PROSHARP BAUER ADVANTEDGE bateragarria da 10 altzairu gazteen neurrira arteko 12 altzairu nagusiarekin.
- Mesedez, erabili skate zirrikituan CL (Center Line) markak zure altzairua zentratzeko emaitzarik onenak lortzeko.
- Patin gabe bakarrik pala zorrozteko, mesedez, erabili aparte saltzen den pala bakarra.
Pala bateragarritasuna:

BLUETOOTH® ETA Wi-Fi
PROSHARP BAUER ADVANTEDGE makina Wi-Fi eta Bluetooth® bateragarria da. Mesedez, irakurri hurrengo atala gaitasunak ulertzeko eta konfiguratzeko.
Kontuan izan, Wi-Fi sareak soilik agertuko dira Wi-Fi bilatzean. Ezkutuko sareak ezin izango dira zure makinan gehitu.
Zure Bluetooth® eta Wi-Fi ezarpenak kudeatzeko, sartu "EZARPENA" menura HMI ukipen-pantailaren beheko eskuineko botoia erabiliz.
Makinak bere firmwarea eguneratzeko gaitasuna du Wi-Fi bidez. Zure makina azken firmware bertsioan exekutatzen ari den egiaztatzeko edo eguneraketa batekin jarraitzeko, ziurtatu makina Wi-Fira konektatuta dagoela. Joan "Ezarpenak" menu nagusiaren barruan dagoen "Software" menura makinaren uneko egoera zehazteko.
Konfiguratu ondoren, eskaneatu QR kodea zure gailua erregistratzeko eta zure telefono laguntzailearen APLIKAZIOA ezagutzeko (APP Store-n eskuragarri) laguntza gehiago lortzeko.
http://bauer.com/pages/prosharp-bauer-advantedge
PROSHARP BAUER ADVANTEDGE abian jarritakoan, iOS gailuak soilik onartuko dira PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-ren APLIKAZIOA eta Bluetooth® funtzionalitatearekin.
DATU TEKNIKOAK
- liburukiatage: 24V
- Potentzia: 96W
- Pisua: 25.6 lb/11.6 kg
- Zarata maila: ≤85dB
- Zabalera: 12.4 in/315 mm
- Luzera: 30 in/762 mm
- Altuera: 6.85 in/174 mm
BERME MUGATUA
PROSHARP BAUER ADVANTEDGE Makina bat erostea www.bauer.com webgunean argitaratutako produktuaren bermearekin lotuta dago. Bauer Hockey-k edozein unetan, eta bere erabakiz, berme politikan jasotako baldintza eta baldintzaren bat alda dezake.
Bauer Hockey-k azken erabiltzaileari adierazten eta bermatzen dio, erabilera arruntean eta gure arrazoizko zainketa eta mantentze-argibideak jarraitu badituzu, zure PROSHARP BAUER ADVANTEDGE makina akatsik gabe egongo dela materialen eta eskulanean urtebeteko (1) epean, kontsumitzaileak Bauer Hockey-ren edo Bauer Hockey-ren edo Bauer Hockey-ren bersaltzaile baimendu baten makina jasotzen duen egunetik zenbatzen hasita. zikloak (lehen gertatzen dena). Zure erremedio esklusiboa, eta gure betebehar bakarra, Bauer Hockey-k berme hau betetzen duela arrazoiz zehazten duen edozein produktu konpontzea edo ordezkatzea da edo, gure erabakiaren arabera, produktu hori itzultzea onartzea eta ordaindutako prezioa itzultzea.
Honen arabera konpondu edo ordezkatu diren produktuak berme honen bidez estaliko dira zuri bidali eta itzultzen diren hogeita hamar (30) egunetan edo jatorrizko 1 urteko/12,000 zikloaren gainerako (lehenengo gertatzen dena) berme-epea. Ordezkatzen den produktu edo osagai akastuna Bauer Hockey-ren jabetza bakarra bihurtzen da.
NOLA EGIN BERMEAREN ERREKLAMAZIOA
Zure PROSHARP BAUER Produktuarekin arazorik izanez gero, jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzuarekin harremanetan www.bauer.com/pages/warranty. Bermearen erreklamazioa egiteko, erosketaren baliozko froga bat behar da. Erosketaren froga baliozko bat bauer.com-eko eskaera-zenbaki balioduna da webgunea edo Bauer Hockey Dealer baimendu baten salmenta-ordainagiri datatua, bidalketa-data eta produktuaren deskribapena bere prezioarekin batera erakusten dituena.
Zure berme-erreklamazioa berresten eta onartu ondoren, itzultzeko materialaren baimen-zenbakia ("RA") esleituko dugu. Zure arriskuan eta kontura, bat ez datorren Produktua (RAren adierazgarri nabarmenarekin) entregatu behar diozu Bauer Hockey-ri edo bere konponketa-zentroari.
RArik gabe itzultzen diren produktuei ez zaie berme-zerbitzurik emango, eta baimendu gabeko itzuleraren zerbitzuarekin lotutako kostu eta gastu guztien erantzule izango zara.
BAZTERKOAK
Berme mugatu honen araberako erreklamazio guztiak aplikagarria den berme-aldian egin behar dira.
Berme mugatuko betebeharrak ez ditu estaltzen bidalketa garaian manipulazio desegokian eragindako kalte fisikoak. Berme mugatu hau baliogabea izango da eta ez da aplikatuko (a) gaizki erabili, maneiatu, operatu, mantendu edo biltegiratu den edozein produkturi, edo gure dokumentazio, argibide, mantentze-prozedura edo gomendioekin bat ez datorren edozein modutan; (b) ezohiko estres fisiko edo elektriko baten eraginpean; (c) tratu txarrak, erabilera okerrak, istripuak, utzikeria jasan; (d) hezetasuna, uholdeak, suteak, sarrerako potentziarekin lotutako arazo elektrikoak edo BAUER HOCKEYren errua ez diren beste egintza batzuk jasan; (e) BAUER HOCKEY edo bere baimendutako agenteak ez diren edonork aldatu edo aldatu. Berme mugatu hau baliogabea izango da, eta ez da aplikatuko BAUER edo bere baimendutako agenteak ez diren edonork egindako konponketek edo saiakerek eragindako Produktu kalteei. Berme mugatu hau baliogabea izango da, eta ez da aplikatuko hardwarearen aldaketek edo BAUER-ek ziurtatu edo onartu ez dituen pieza edo osagarrien erabileraren ondorioz sortutako produktuen kalteetan, mugarik gabe BAUER-ek ez dituen artezteko gurpilak erabiltzea barne. Berme mugatu hau baliogabea izango da eta ez da aplikatuko erreklamatutako jabetza-historiarekin bat ez datorren erabilera-historia duen edo emandako erosketa-froga BAUER HOCKEY-ri itzulitako Produktuarekin bat ez datorren produktuei. Bermearen Estaldura Harremanetarako: www.bauer.com/pages/warranty
PROSHARP BAUER ADVANTEDGEAREKIN BIDAIATZEA
- Jarraitu garbiketa-ziklo osoa eskuliburu honetako 10. orrialdeko “Hauts-erretilua garbitu eta hustea” atalean.
- Garbiketa amaitzean, itxi aurreko atea eta ziurtatu artezteko gurpila hasierako posizioan dagoela (makinaren eskuinaldean).
- Itzali.
- Deskonektatu elikadura iturria.
Babes eta segurtasun mailarik handiena lortzeko, PROSHARP BAUER garraiatzeko poltsarekin bidaiatzea gomendatzen dugu (bereiz saltzen da). ALERTA: Makina bidaiatu ondoren konfiguratzean, garbitu clamp eta artezteko gurpilen karkasa garraioan bildu izan diren nahi ez diren altzairuzko txirbilak kentzeko. Honek berriro zorroztean gurpilaren egokitzapena bermatuko du.
ARAZOAK KONPONTZEA
| Makinaren abisua | Kausa eta irtenbideak |
| Egiaztatu artezteko gurpila | Hautatutako erabiltzailearen hobespenaren eta makinan instalatutako uneko gurpilaren artean hutsune-aldea dagoenean. Baztertu abisua edo ireki atea eta aldatu gurpila. |
| Clamparazoak jartzea | Zure skate pala ziurrenik ez dago behar bezala kokatuta. Ziurtatu patina berdinduta dagoela clamping. Zure skate cl badaampbehar bezala eta makinak oraindik arazoren bat hautematen du, ziurtatu ez dagoela cl-a oztopatzen duen objekturikamp. |
| Egiaztatu palaren altuera | Zure skate pala altuera baxuegia izango da ziurrenik. Makina ezin da zorroztu segurtasun-mugara iristen denean. Ziurtatu zure skate clampegin behar bezala edo aldatu pala. |
| Mantentze garbiketa | Zure makinaren garbiketa errutinarekin jarraitu behar duzu. |
| Botere galera | Zure makinak potentzia-galera izan du zorrozte-sekuentzia batean, eta ondorioz, prozesua geldiarazi egin da. Mesedez, egiaztatu zure xafla zorroztearen emaitza eta jarraitu behar izanez gero zorrozte berri batekin. |
| Errorea | Arazo bat dago zure makinarekin. Saiatu makina berrabiarazten pizteko ziklo bat eginez. Berrabiarazteak eta aurreko guztiek arazoak konpontzen laguntzen ez badute, mesedez deitu bezeroarentzako zerbitzura. |
| Arazoa | Kausa eta irtenbideak |
| Ezin atea ireki | Makinak eskuz desblokeatzeko botoia ezkutatuta dauka azpian ezkerreko aldean ezkerreko hankaren ondoan. Arazoak jarraitzen badu, mesedez deitu bezeroarentzako zerbitzura. |
| HMI pantaila beltza | Ziurtatu makina piztuta dagoela. Makinak pizten badu, pantaila hibernazio moduan egon liteke. Ukitu pantaila esnatzeko. |
Bezeroarentzako arretarako kontaktuak:
USBa https://www.bauer.com/pages/warranty Phone: 1-833-897-9942
KANADA
https://ca.bauer.com/pages/warranty
Telefonoa: 1-833-897-9942 GAINERAKO MUNDUKOA
https://eu.bauer.com/pages/warranty
Telefonoa: +46 31 705 52 95
Makina serie #:……
Erosketa data:…………..


https://www.bauer.com/prosharp
Blainvillen, Quebec, Kanadan diseinatu eta garatua / Txinan fabrikatua
| BAUER HOCKEY LTD. 55 Standish Court, Suite 700 Mississauga (Ontario) KANADA L5R 4B2 |
BAUER HOCKEY, LLC 100 domeinu-unitatea Exeter, New Hampkonderria AEB 03833 |
BAUER HOCKEY AB Nellickevagen 24 412 63 Goteborg Suedia |
Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
PROSHARP V18C Prosharp Advant Edge [pdf] Argibideen eskuliburua V18C, V18C Prosharp Advant Edge, V18C, Prosharp Advant Edge, Advant Edge, Edge |









