Raritan CC-SG-V1-QSG Command Center Secure Gateway

Zehaztapenak

• Eredua: CommandCenter Secure Gateway V1 (EOL hardware bertsioa)
• Boterea: AC Power
• USBa Portuak: barne
• LAN Portuak: LAN 1, LAN 2
• KVM Portua: Eskuragarri

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Deskonprimitu CC-SG
Zure bidalketarekin, CommandCenter Secure Gateway unitatea jaso beharko zenuke. Zehaztu kokapen egoki bat rack-ean instalatzeko.

Rack-eko muntaketa CC-SG

1. Identifikatu trenbide-atalak: Zure rack muntatzeko kitak bi rack-errail-multzo ditu. Kendu barruko xasisaren errail finkoa kanpoko bastidore finkotik instalatzeko.
2. Instalatu txasisaren errailak:
   1. Jarri txasisaren barruko errail finkoen atalak txasisaren alde batean eta lotu torlojuekin.
   2. Errepikatu txasisaren beste aldean. Lotu trenbide-euskarriak behar izanez gero.
3. Instalatu Rack Rails:
   1. Jarri kanpoko bastidore finkoko errail/errail irristagarriaren gida-multzoak rack-ean eta lotu torlojuekin.
   2. Lotu beste muntaia rackaren kontrako aldean altuera berean.
4. Instalatu CC-SG rack-ean:
   1. Lerrokatu xasisaren errailen atzeko aldea bastidoreen aurrealdearekin.
   2. Lerratu xasisaren errailak rack-errailetan, bi aldeetan presio berdina ziurtatuz.

Konektatu kableak
CC-SG unitatea instalatuta dagoenean, jarraitu urrats hauek kableak konektatzeko:

1. Konektatu CAT 5 sareko LAN kablea atzeko paneleko LAN 1 atakara. Aukeran, konektatu bigarren kable bat LAN 2 atakara.
2. Lotu AC korronte kablea korronte-atarian eta konektatu entxufe batera.
3. Konektatu KVM kableak atzeko panelean dagozkien portuetara.

Ezarpen azkarrerako gida

Konfigurazio azkarreko gida honek CommandCenter Secure Gateway nola instalatu eta konfiguratu azaltzen du. Raritan-en kudeaketa software-plataforma informatikako gailuen sarbide eta kontrola segurua sendotzeko diseinatua. Konfigurazio azkarreko gida honek CommandCenter Secure Gateway nola instalatu eta konfiguratu azaltzen du. CommandCenter Secure Gateway erabiltzeari buruzko xehetasunak lortzeko, sartu lineako laguntza aplikaziotik edo Laguntza orria Raritan gainean webgunea.

Zehaztu Rack kokapena
Erabaki ezazu kokapena CC-SG bastigailuan, hautsik gabeko eta ondo aireztatutako gune batean. Saihestu beroa, zarata elektrikoa eta eremu elektromagnetikoak sortzen diren tokiak, eta jarri lurretik lurreko hartune baten ondoan.

Deskonprimitu CC-SG
Zure bidalketarekin, jaso beharko zenuke:

• CommandCenter Secure Gateway V1 unitatea
• CommandCenter Secure Gateway V1 aurreko bezela
• Rack muntatzeko kit-a
• Elikatze-kablea
• CAT 5 sareko kablea
• Konfigurazio azkarreko gida inprimatua
• Erregistro eta Berme paperak

Rack-eko muntaketa CC-SG

Trenbide-zatiak identifikatzea

Zure rack muntatzeko kitak bi rack-errail-multzo ditu. Multzo bakoitzak bi atal ditu: unitateari lotzen zaion barneko xasis-errail finko bat (A) eta errail-euskarrietara lotzen den kanpoko rack-errail finko bat (B). Bien artean sartuta dagoen errail-gida irristakorra kanpoaldeko errail finkoari lotuta egon behar du. Instalatzeko A eta B errailak elkarrengandik askatu behar dira.

Barneko xasisaren erraila finkoa (A) kentzeko, atera ezazu ahalik eta urrutien klik soinua entzuten duzunean trenbide-multzotik blokeo-fitxa bat ateratzen denean eta barruko erraila blokeatzen duenean. Sakatu blokeatzeko fitxa barruko erraila guztiz ateratzeko. Egin hau bi rack-errailen muntaketetarako.

• Instalatu txasisaren errailak
  1. Jarri kendu berri dituzun barruko txasis finkoko errail-atalak txasisaren alde batean; ziurtatu bost torloju-zuloak lerrokatuta.
  2. Torlojatu erraila ondo txasisaren alboan.
  3. Errepikatu 1 eta 2 urratsak txasisaren beste aldean dagoen beste errailerako. Erantsi trenbide-euskarriek Telco rack batean instalatzen baduzu.
• Instalatu Rack Rails
  1. Jarri kanpoko rack finkoko errail/errail irristakorra gidatzeko multzoak rack-an nahi duzun tokian, irristagailuaren gida rackaren barrualdera begira mantenduz.
  2. Torlojatu muntaia euskarrira, hornitutako euskarriak erabiliz.
  3. Lotu beste multzoa bastidorearen beste aldean, biak altuera berdinean daudela eta errail-gidak barrurantz begira daudela ziurtatuz. Egokiena, bi pertsonak elkarrekin lan egin beharko lukete.
• Instalatu CC-SG Rack-en
  Errailak xasisari zein rackari lotuta daudenean, instalatu CC-SG rack-ean.
  1. Lerrokatu xasisaren errailen atzeko aldea bastidoreen aurrealdearekin.
  2. Lerratu xasisaren errailak rack-errailetan, presioa bi aldeetan ere mantenduz. Baliteke sartzean blokeatzeko fitxak sakatu behar izatea. Blokeatzeko fitxak klik egin behar dituzu unitatea guztiz sartzen denean.

Blokeatzeko fitxak

Xasisaren bi errailek bi funtzio betetzen dituen blokeo-fitxa dute:

Konektatu kableak
CC-SG unitatea rack-ean instalatuta dagoenean, kableak konekta ditzakezu. Ikus 1. orrialdeko eskemak.

1. Konektatu CAT 5 sareko LAN kablea CC-SG unitatearen atzeko paneleko LAN 1 atakara. Konektatu CAT 5 kablea sarera.
   Aukerakoa: Konektatu bigarren CAT 5 sareko LAN kable bat LAN 2 atakara.
2. Lotu sartutako AC korronte kablea CC-SG unitatearen atzeko paneleko korronte-atarian. Entxufatu AC korronte-hartune batera.
3. Konektatu KVM kableak CC-SG unitatearen atzeko panelean dagozkien portuetara.

Hasi saioa tokiko kontsolan CC-SG IP helbidea ezartzeko

1. Piztu CC-SG CC-SG unitatearen aurrealdeko POWER botoia sakatuz.
2. Lotu aurreko bezela CC-SG unitatearen aurrealdean lotuz.
3. Hasi saioa administratzaile/raritan gisa. Erabiltzaile-izenak eta pasahitzak maiuskulak eta minuskulak bereizten dira.
4. Tokiko kontsolaren pasahitza aldatzeko eskatuko zaizu.
   1. Idatzi pasahitz lehenetsia (raritan) berriro.
   2. Idatzi eta gero berretsi pasahitz berria.
5. Sakatu CTRL+X Ongietorri pantaila ikusten duzunean.
6. Aukeratu Eragiketa > Sareko interfazeak > Sareko interfazearen konfigurazioa. Administratzailearen kontsola agertzen da.
7. Konfigurazioa eremuan, hautatu DHCP edo Estatikoa. Estatikoa hautatzen baduzu, idatzi IP helbide estatiko bat. Beharrezkoa bada, zehaztu DNS zerbitzariak, sare-maskara eta atebidearen helbidea.
8. Hautatu Gorde.

CC-SG ezarpen lehenetsiak

• IP helbidea: DHCP
• Azpisareko maskara: 255.255.255.0
• Erabiltzaile izena/Pasahitza: admin/Raritan

Lortu zure lizentzia

1. Erosteko unean izendatutako lizentzia-administratzaileak Raritan Licensing Portaletik mezu elektroniko bat jasoko du lizentziak erabilgarri daudenean. Erabili mezu elektronikoko esteka edo joan zuzenean helbidera www.raritan.com/support. Sortu erabiltzaile-kontu bat eta hasi saioa, eta sakatu "Bisitatu Lizentzia-gakoak kudeatzeko tresna". Lizentzien kontuaren informazio orria irekitzen da.
2. Egin klik Produktu Lizentzia fitxan. Erosi dituzun lizentziak zerrenda batean agertzen dira. Baliteke lizentzia bakarra izatea edo hainbat lizentzia izatea.
3. Lizentzia bakoitza lortzeko, egin klik Sortu zerrendako elementuaren ondoan eta idatzi CommandCenter Secure Gateway ostalariaren IDa. Klusteretarako, sartu bi ostalariaren IDak. Ostalariaren IDa kopiatu eta itsatsi dezakezu Lizentzien kudeaketa orrialdetik. Ikus Bilatu zure ostalariaren IDa
4. Sakatu Sortu lizentzia. Sartu dituzun xehetasunak pop-up batean bistaratzen dira. Egiaztatu zure ostalariaren IDa zuzena dela. Klusterretarako, egiaztatu bi ostalariaren IDak.
   Abisua: Ziurtatu ostalariaren IDa zuzena dela! Ostalariaren ID oker batekin sortutako lizentziak ez du balio eta Raritan Laguntza Teknikoaren laguntza behar du konpontzeko.
5. Sakatu Ados. Lizentzia file sortzen da.
6. Sakatu Deskargatu orain eta gorde lizentzia file.

Hasi saioa CC-SG-n
CC-SG berrabiarazi ondoren, CC-SG-n saioa hasi dezakezu urruneko bezero batetik.

1. Abiarazi onartzen den arakatzaile bat eta idatzi URL CC-SGren: https:// /admin.
   Adibidezample, https://192.168.0.192/admin.
   Oharra: Arakatzaileen konexioetarako ezarpen lehenetsia HTTPS/SSL enkriptatutakoa da.
2. Segurtasun alerta leihoa agertzen denean, onartu konexioa.
3. Onartu gabeko Java Runtime Environment bertsioa erabiltzen ari bazara ohartaraziko zaizu. Jarraitu argibideei bertsio zuzena deskargatzeko edo jarraitu. Saioa hasteko leihoa agertzen da.
4. Idatzi lehenetsitako erabiltzaile-izena (administratzailea) eta pasahitza (raritan) eta egin klik Hasi saioa.

CC-SG Admin Bezeroa irekitzen da. Pasahitza aldatzeko eskatuko zaizu. Pasahitz sendoak behartzen dira administratzaileentzat.

Aurkitu zure ostalariaren IDa

1. Aukeratu Administrazioa > Lizentzien kudeaketa.
2. Saioa hasita zauden CommandCenter Secure Gateway unitatearen ostalariaren IDa Lizentzien kudeaketa orrian bistaratzen da. Ostalariaren IDa kopiatu eta itsatsi dezakezu.

Instalatu eta egiaztatu zure lizentzia

1. CC-SG Admin Bezeroan, aukeratu Administrazioa > Lizentzien kudeaketa.
2. Sakatu Gehitu lizentzia.
3. Irakurri lizentzia-kontratua eta joan behera testu-eremu osoan, eta, ondoren, hautatu Ados nago kontrol-laukia.
4. Egin klik Arakatu eta, ondoren, hautatu lizentzia file eta sakatu Ados.
5. Lizentzia anitz badituzu, esate baterako, "oinarrizko" tresna-lizentzia gehi nodo gehigarrietarako lizentzia edo WS-APIa, lehenik eta behin tresna fisikoaren lizentzia kargatu behar duzu. Sakatu Arakatu eta, ondoren, hautatu lizentzia file igotzeko.
6. Sakatu Ireki. Lizentzia zerrendan agertzen da. Errepikatu gehigarrien lizentzietarako. Eginbideak aktibatzeko lizentziak egiaztatu behar dituzu.
7. Hautatu zerrendako lizentzia bat, eta sakatu Check Out. Begiratu aktibatu nahi dituzun lizentzia guztiak.

Hurrengo Urratsak
Ikusi CommandCenter Secure Gateway lineako laguntza hemen https://www.raritan.com/support/product/commandcenter-securegateway.

Informazio gehigarria
CommandCenter Secure Gatewayri eta Raritan produktu-lerro osoari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi Raritan-en webgunea (www.raritan.com). Arazo teknikoetarako, jarri harremanetan Raritan-en laguntza teknikoa. Ikusi Harremanetarako laguntza orria Raritan-en Laguntza atalean webmundu osoan laguntza teknikorako harremanetarako informazioa lortzeko gunea. Raritan-en produktuek GPL eta LGPL lizentziadun kodea erabiltzen dute. Kode irekiko kodearen kopia bat eska dezakezu. Xehetasunetarako, ikusi Kode irekiko softwarearen adierazpena helbidean
(https://www.raritan.com/about/legal-statements/open-source-software-statement/) Raritanen webgunea.

Ohiko galderak

G: Non aurki ditzaket CommandCenter Secure Gateway erabiltzeko argibide zehatzak?
E: Erabilerarako argibide zehatzak lortzeko, sartu sareko laguntza aplikaziotik edo bisitatu Raritan-eko Laguntza orrira webgunea.

Dokumentuak / Baliabideak

Raritan CC-SG-V1-QSG Command Center Secure Gateway [pdfErabiltzailearen gida CC-SG-V1-QSG-v12.0, QSG-CCV1-B1-v12.0-E, CC-SG-V1-QSG Command Center Secure Gateway, CC-SG-V1-QSG, Command Center Secure Gateway, Center Secure Gateway, Secure Gateway, Gateway

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua