RICE LAKE 1280 Indicator Programmable Weight Indicator and Controller
Zehaztapenak
Potentzia-eskakizunak
Bus Adapter Card with Modbus TCP Module, DC Power
- Hornidura Boltageta 6 VDC
- Korronte iraulpena 100 mA
- Korronte maximoa 300 mA
- Potentzia kontsumoa 1.8 W
Komunikazioen Zehaztapenak
- Bikote bikoitzeko kableak 100 Mbit/s-ra arte
Ingurumen-zehaztapenak
- Tenperatura tartea
- Ziurtagiria 14° eta 104° F (-10° eta 40° C)
- Funtzionamendua -4° eta 131° F (-20° eta 55° C)
- Konformazioa
Produktuak erabiltzeko jarraibideak
Instalazioa
Follow the installation instructions provided in the manual to install the Modbus TCP Interface inside the indicator enclosure. Ensure the indicator is placed in a suitable NEMA Type 4X stainless steel enclosure for washdown environments.
Sarearen ezarpenak konfiguratzea
Refer to section 3.0 of the manual for detailed instructions on configuring the network settings for the Modbus TCP Interface.
Aginduak
Section 4.0 provides information on output data format, byte swapping, and command descriptions. Familiarize yourself with these commands to effectively communicate with the indicator using the Modbus TCP Interface.
BATERAGARRITASUN OHARRA:
Txartelak ez baditu datu zuzenak komunikatzen, aldatu SWAP parametroa "BYTE"-ra adierazlean
- © Rice Lake Pisaketa Sistemak. Eskubide guztiak erreserbatuta.
- Rice Lake Weighing Systems® Rice Lake Weighing Systems-en marka erregistratua da.
- Argitalpen honetako beste marka edo produktu-izen guztiak dagozkien enpresen marka komertzialak edo erregistratutako marka dira.
- Argitalpen honetan jasotako informazio guztia, dakigunez, osoa eta zehatza da argitaratzen den unean. Rice Lake Weighing Systems-ek ekipoaren teknologian, ezaugarrietan, zehaztapenetan eta diseinuan aldaketak egiteko eskubidea du abisurik gabe.
- Argitalpen honen bertsio berriena, softwarea, firmwarea eta gainerako produktuen eguneraketak gure webgunean aurki daitezke webgunea: www.ricelake.com
Berrikuspen historia
Atal honek eskuzko berrikuspenen jarraipena egin eta deskribatzen du eguneraketa nagusien berri izateko.
| Berrikuspena | Data | Deskribapena |
| G | 29ko otsailaren 2024a | Established revision history; Added first and second generation option card details |
I taula. Berrikuspen gutunaren historia
Prestakuntza teknikoko jardunaldiak eskuragarri daude Rice Lake Weighing Systems-en bidez. Ikastaroen deskribapenak eta datak izan daitezke viewed at www.ricelake.com/training edo deituz lortu 715-234-9171 eta prestakuntza sailari eskatuz.
Sarrera
- The Modbus TCP Interface can be used to read and write data to the indicator using a PLC or another primary controller. This manual provides information for installation and use of this product.
- The Modbus TCP Interface is installed inside the indicator enclosure and installation in NEMA Type 4X stainless steel enclosures permits use in washdown environments.
- See the indicator technical manual for additional installation information and detailed descriptions of indicator functions.
KONTUZ: Some procedures described in this manual require work inside the indicator enclosure. These procedures are to be performed by qualified service personnel only.
- Eskuliburuak eta baliabide osagarriak eskuragarri daude Rice Lake Pisaketa Sistemetan webgunean www.ricelake.com
- Bermearen informazioa helbidean aurki daiteke webgunean www.ricelake.com/warranties
Amaituview
The primary controller communicates by sending commands through the Modbus TCP Interface to the indicator. The indicator responds to the primary controller with data and status depending on the command sent. These actions are referred to as polled response.
FCC betetzea
Estatu Batuak
Ekipo hau probatu da eta A Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek ekipoa ingurune komertzialean funtzionatzen dutenean interferentzia kaltegarrien aurkako babes egokia emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibide-eskuliburuaren arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak eragin ditzake irrati-komunikazioetan. Ekipo hau bizitegi-eremu batean funtzionatzeak interferentzia kaltegarriak eragin ditzake eta kasu horretan erabiltzaileak interferentziak zuzendu beharko ditu bere kontura.
Kanada
Aparatu digital honek ez ditu Kanadako Komunikazio Departamentuko Irrati Interferentziaren Araudian ezarritako aparatu digitalen irrati-zarataren igorpenen A Klaseko mugak gainditzen.
Instalazioa
- Modbus TCP Interface specific functions are provided by a Modbus TCP module.
- Modulua CPU plakako zirrikitu ireki batean konektatzen da eta energia eta sarbidea ematen ditu adierazleen busetik modulura.
- GARRANTZITSUA: See the indicator technical manual for installation instructions.
- 1280 Enterprise Series adierazlearen interfaze-aukera-txartelek eramaile-plaka bera partekatzen dute (PN 164756). Eramaile-plaka CPU plakaren zirrikitu ireki batean konektatzen da eta energia eta sarbidea ematen ditu adierazle-busetik modulura. 1280 interfaze-aukera txartelen kitak dagoeneko muntatuta dauden moduluarekin eta plaka eramailearekin bidaltzen dira.
| Txartel Sorkuntza | Ezaugarriak identifikatzea |
| Lehen Belaunaldia | taula berdea |
| Bigarren Belaunaldia | blue board, push button |
2-1 taula. Aukera txartelaren identifikazio-informazioa
OHARRA: Only second-generation cards (blue boards) can have the firmware updated. See the 1280 Enterprise Technical Manual (PN 167659) for further instructions.
- Adierazleak automatikoki ezagutzen ditu instalatutako aukera-txartel guztiak unitatea piztean. Ez da hardwarearen berariazko konfiguraziorik behar sisteman instalatutako txartel bat identifikatzeko.
- OHARRA: Always disconnect the power before opening an enclosure.
- Interface option cards are not hot swappable.
- KONTUZ: Lurrerako eskumuturreko uhal bat eraman behar da osagaiak deskarga elektrostatikoetatik (ESD) babesteko, itxitura edo kontrolagailuen multzo baten barruan lan egiten duzunean.
Instalazio-argibideak
- Deskonektatu energia adierazlea.
- Ikusi 1280 eskuliburu teknikoa (PN 167659) modelo espezifikorako Controller Assembly kutxan sartzeko.
- Kendu Kontrolagailuaren muntaketa kutxako zirrikituaren estalkia finkatzen duen torlojua, utzi zirrikituaren estalkia alde batera eta gorde torlojua.
- Muntatu aurpegiko plaka moduluan eta irristatu modulu-taularen muntaia zirrikituan.
- Lotu aurpegiko plaka eta modulu-taulen multzoa aurrez kendutako torlojuarekin.
OHARRA: Interfaze-kablea kable baten bidez bideratzen da unibertsala eta horma-muntatzeko itxituretan.
Bestela, xasisan muntatutako konexio bat instalatu daiteke itxituran. - Ikus 1280 eskuliburu teknikoa Kontrolagailuaren muntaketa kutxa berriro instalatzeko.
LED egoera-adierazleak
An LED array on the Modbus TCP Interface module provides status information for troubleshooting.
OHARRA: A test sequence is performed on this LED 1 and 2 during startup.
Sarearen egoera LED (1. elementua)
| LED egoera | Deskribapena |
| Desaktibatuta | Ez botererik edo IP helbiderik gabe |
| Berdea | Modulua Prozesua aktibo edo inaktibo egoeran dago |
| Berdea, keinuka | Konexioen zain |
| Gorria | IP helbidea bikoiztua, FATAL gertaera |
| Gorria, keinuka | Prozesatu aktiboaren denbora-muga |
Moduluaren egoera LED (2. elementua)
| LED egoera | Deskribapena |
| Desaktibatuta | Botererik ez |
| Berdea | Funtzionamendu normala |
| Gorria | Major fault; Module is in state EXCEPTION (or FATAL event) |
| Gorria, keinuka | Minor fault in diagnostic object; IP conflict |
Esteka/Jarduera LED (3. elementua)
| LED egoera | Deskribapena |
| Desaktibatuta | Ez dago loturarik, ez jarduerarik |
| Berdea | Lotura ezarrita |
| Green, Flickering | Jarduera |
2-4 taula. Esteka/Jarduera LEDa
RJ45 ataka (4. elementua)
The Modbus TCP interface supports 10/100Mbit, full or half duplex operation.
1280 Modbus TCP Interfazea
Sarearen ezarpenak konfiguratzea
Sarearen ezarpena a erabiliz egiten da web browser or the Anybus IP configuration utility. To set the network settings using a web arakatzailea.
- Ireki arakatzaile bat eta idatzi txartelaren IP helbidea.
- Aldatu ezarpen guztiak edo bat.
- Click on Store settings.
Sarearen ezarpenak Anybus IP Configuration programa erabiliz ezartzeko.
- Open the configuration program.
OHARRA: The configuration program can be found at the following link: https://www.ricelake.com/media/rbuicpx3/tb-us-197149-ipconfig.pdf - Egin klik Eskaneatu botoian gailua menuan bistaratzen ez bada.
- Egin klik bikoitza gailuan. Uneko sarearen ezarpenekin menu bat bistaratuko da.
- Aldatu ezarpen guztiak edo bat.
- Egin klik Ezarri botoian.
Aginduak
Komandoak gailu nagusiak erabiltzen ditu interfazetik datuak osoko edo koma mugikorreko datu gisa bidaltzeko eta jasotzeko. Lehenak zortzi byte bidaltzen ditu irteera formatuan adierazleari komandoak idazteko eta zortzi byte irakurtzen ditu sarrerako formatuan adierazlearen datuak irakurtzeko.
Puntu hamartarren maneiua
Integer commands return no decimal point information to the primary. For example, adierazlean bistaratzen den 750.1 balio bat 7501 gisa itzultzen da lehenera. Koma mugikorreko komandoek hamartarren informazioa onartzen dute, tratamendu berezirik gabe.
Irteerako datuen formatua
Komando bat egiteko, lehenak irteerako komando formatua erabiltzen du 16 biteko lau hitz interfazera bidaltzeko. Lau hitz hauek komandoa eta exekutatzeko beharrezko parametroak dituzte. Irteerako komandoaren formatua 4-1 taulan ageri da.
|
Byte |
Izena eman
V 1.02 and Earlier |
Izena eman
V 1.03 and Later |
Deskribapena |
| 0. bytea | 40005 | 40001 | Komando zenbakia |
| 1. bytea | |||
| 2. bytea | 40006 | 40002 | Parametroa |
| 3. bytea | |||
| 4. bytea | 40007 | 40003 | Balioa (MSW) |
| 5. bytea | |||
| 6. bytea | 40008 | 40004 | Balioa (LSW) |
| 7. bytea |
4-1 taula. 1280 Irteera datuen formatua
OHARRA:Ikus 4.1.1. orrialdeko 15 atala BYTE trukatzeko parametroetarako.
- Adierazle jasotzeko mekanismoan sartutako blokeo-funtzio batek irteera-formatuaren datuen aldaketa bilatzen du komando beraren bidez uholdea saihesteko.
- Ikus 4. orrialdeko 2-13 taulan adierazitako komando kaltetuak (*) batekin.
- Errepikatzen diren komandoak baliozko beste edozein komando/parametro/balio konbinazioz bereizi behar dira.
Parametroaren balioa
Eskala anitzeko adierazle batekin komunikazioan, eskala-zenbakia irteerako komando formatuaren bigarren hitzean bidaltzen da. Zeroak (0) egungo eskala adierazten du. Zenbait komandoek eskala-zenbakia ez den parametro bat behar dute, hala nola zirrikituaren zenbakia, konfigurazio-zenbakia edo beste hautapen-parametro bat. Ikus 4.3. orrialdeko 19 ataleko komandoen deskribapenak komandoen eskakizun zehatzetarako.
Balioa
Irteerako formatuaren hirugarren eta laugarren hitzak zenbait komandoren balio-datuak pasatzeko erabiltzen dira. Hitz hauetan sartutako balioak zeinu gabeko zenbaki oso luzeak edo koma mugikorreko balio gisa tratatzen dira, komandoaren arabera.
Komando zenbakia
- Adierazlearen komandoa adierazten duen zenbakia lehen hitzean bidaltzen da.
- Table 4-2 lists the commands that can be specified for indicators.
- Some commands may not be available on all indicators.
| Hamartarra | Hex | Agindua |
| 0 | 0x000 | Itzultzeko egoera eta pisua (zenbaki osoa) |
| 1 | 0x001 | Bistaratu kanala |
| 2 | 0x002 | Bistaratu pisu gordina |
| 3 | 0x003 | Bistaratu pisu garbia |
| 9 | 0x009 | Tekla gordina/garbia sakatzea (aldatu) |
| 10 | 0x00A | Zero* |
| 11 | 0x00B | Erakutsi tara* |
| 12 | 0x00C | Sartu Tara* |
| 13 | 0x00D | Lortu Tare* |
| 14 | 0x00E | Garbitu tara* |
| 16 | 0x010 | Lehen Unitateak |
| 17 | 0x011 | Bigarren mailako Unitateak |
| 18 | 0x012 | Hirugarren Unitateak |
| 19 | 0x013 | Unitateak tekla sakatzea (unitateak txandakatu) |
| 20 | 0x014 | Inprimatzeko eskaera |
| 21 | 0x015 | Bistaratzeko metagailua |
| 22 | 0x016 | Garbitu metagailua |
| 23 | 0x017 | Bultza Pisua metagailura |
| 32 | 0x020 | Itzuli gordina (zenbaki osoa) |
| 33 | 0x021 | Itzuli garbia (zenbaki osoa) |
| 34 | 0x022 | Itzuli tara (zenbaki osoa) |
| 37 | 0x025 | Itzuli uneko bistaratzea (zenbaki osoa) |
| 38 | 0x026 | Itzuli metatzailea (zenbaki osoa) |
| 39 | 0x027 | Aldaketa-tasa itzultzeko (zenbaki osoa) |
| 95 | 0x05F | Ezarri Batching egoera |
| 96 | 0x060 | Batch Hasiera |
| 97 | 0x061 | Batch Pausa |
| 98 | 0x062 | Batch Berrezarri |
| 99 | 0x063 | Lotearen egoera |
4-2 taula. Urruneko komandoak
| Hamartarra | Hex | Agindua |
| 112 | 0x070 | Blokeo adierazlea Aurreko panela |
| 113 | 0x071 | Desblokeatu adierazlea aurreko panela |
| 114 | 0x072 | Ezarri Irteera Digitala ON |
| 115 | 0x073 | Ezarri Irteera Digitala OFF |
| 116 | 0x074 | Irakurri I/O Digitalaren egoera |
| 128 | 0x80 | Gaitu Bus komandoen kudeatzailea |
| 253 | 0x0FD | Eragiketarik ez |
| 254 | 0x0FE | Berrezarri adierazlea |
| 256 | 0x100 | Itzultzeko egoera eta pisua (flotatzailea) |
| 268 | 0x10C | Sartu Tare (flotatzailea) |
| 288 | 0x120 | Irakurri Gordina (float) |
| 289 | 0x121 | Irakurri sarea (float) |
| 290 | 0x122 | Irakurri Tare (flotatzailea) |
| 293 | 0x125 | Irakurri uneko pantaila (float) |
| 294 | 0x126 | Irakurri pilatzailea (float) |
| 295 | 0x127 | Irakurri Aldaketa-tasa (float) |
| 304 | 0x130 | Ezarri ezarpen-balioa (flotante) |
| 305 | 0x131 | Ezarri Ezarri-puntuaren histeresia (flotante) |
| 306 | 0x132 | Ezarri ezarpen-puntuaren banda-zabalera (flotante) |
| 307 | 0x133 | Ezarri Ezarri-puntua Preact (flotatzailea) |
| 320 | 0x140 | Irakurri ezarpen-balioa (float) |
| 321 | 0x141 | Irakurri Ezarri-puntuaren histeresia (float) |
| 322 | 0x142 | Irakurri Ezarri-puntua Band-zabalera (float) |
| 323 | 0x143 | Irakurri Setpoint Preact (float) |
4-2 taula. Urruneko komandoak (jarraipena)
BYTE Trukatzea
OHARRA: Ikusi Portuen menua adierazleen eskuliburuan.
- Adierazleak datuak osoko formatuan bidali eta jasotzen ditu.
- Formatu estandarra honakoa da sarrerako eta irteerako balio guztientzat:
- BYTE altua – BYTE baxua
- FLDBUS/SWAP parametroa BAI moduan ezartzen bada, BYTE ordena honela aldatzen da:
- BYTE baxua - BYTE altua
- Example: Balantzaren pisuak 10 lbs irakurtzen badu eta PLCan 2560 balio bat bistaratzen bada, aldatu BYTES PLCan edo aldatu SWAP parametroa BAI.
Sarrerako datuen formatua
- Interfazeak datuak eta egoera informazioa itzultzen dio lehen mailakoari 16 biteko lau hitz gisa komando bati erantzunez. Sarrerako komandoaren formatua 4-3 taulan ageri da.
- Balio mota ezar daiteke zenbaki osoak edo koma mugikorreko datuak zehazten ez dituzten komandoetarako 0x000 komandoa bidaliz osoko datuak zehazteko, edo 0x100 komandoa bidaliz koma mugikorreko datuak zehazteko. Balio mota sarrerako formatuaren egoera-hitzean (14. bit) itzultzen da.
GARRANTZITSUA: The register values for Carrier Board (PN 153093) changed with V 1.03 as shown in Table 4-3.
|
Byte |
Izena eman
V 1.02 and Earlier |
Izena eman
V 1.03 and Later |
Deskribapena |
| 0. bytea | 40001 | 40257 | Komando zenbakia |
| 1. bytea | |||
| 2. bytea | 40002 | 40258 | Egoera |
| 3. bytea | |||
| 4. bytea | 40003 | 40259 | Balioa (MSW) |
| 5. bytea | |||
| 6. bytea | 40004 | 40260 | Balioa (LSW) |
| 7. bytea |
4-3 taula. 1280 Sarrerako datuen formatua
- Ikus 4.1.1 atala BYTE trukatzeko parametroetarako.
Komando zenbakia
Lehen hitzak komando-zenbakiaren oihartzuna hartzen du. Komandoak huts egiten badu edo ez badu ezagutzen, komando-zenbakiaren negatiboa itzultzen da errorea adierazteko.
Egoera Datuak
Adierazlearen egoera datuak bigarren hitzean itzultzen dira (4-4. taula). Batch komandoek lotearen egoera itzultzen dute byte baxuaren ordez (4. orrialdeko 5-17 taula). Setpoint komandoek batch egoera itzultzen dute egoera-hitzaren behe-bytean eta konfigurazio-zenbakia goi-bytean.
|
Hitza 2 bit |
Adierazlearen egoera-datuak | |
| Balioa=0 | Balioa=1 | |
| 00 | Errorea ** | Akatsik ez |
| 01 | Tara ez da sartu | Tara sartu da |
| 02 | Ez zeroren zentroa | Zeroaren zentroa |
| 03 | Pisua baliogabea | Pisua ondo |
| 04 | Geldirik | Mugimenduan |
| 05 | Lehen mailako unitateak | Beste unitate batzuk |
| 06 | Tara ez da eskuratu | Tara eskuratua |
| 07 | Pisu gordina | Pisu garbia |
| 08 |
Kanalaren zenbakia
OHARRA: Gutxieneko bit esanguratsua lehenik. |
|
| 09 | ||
| 10 | ||
| 11 | ||
| 12 | ||
| 13 | Ez da erabiltzen | |
| 14 | Datu osoak | Koma mugikorreko datuak |
| 15 | Pisu positiboa | Pisu negatiboa |
| Errore-baldintza honek ez du zertan esan nahi jakinarazitako pisua baliogabea denik. Ikusi "Pisua baliogabea" bitra. | ||
4-4 taula. Adierazlearen egoera datuen formatua
Bit-0 erroreak
- PLC komandoa huts egin du
- Ez da konfiguraziorik egin
- Eskala-parametroa barrutitik kanpo dago
- Inprimatzeko errorea gertatu da
- Kargatzeko errorea gertatu da
- Memoria-errorea gertatu da
- Bihurgailu analogikorako errorea
- Tara akatsa
- Barrutiaren gaineko eskalatzearen errorea
- Barrutiaren azpian eskalatu errorea
- Berreskuraezina den konfigurazio biltegiko errorea
- Adierazlea konfigurazio moduan
|
Hitza 2 bit |
Batch Funtzioaren Egoera Datuak | |
| Balioa=0 | Balioa=1 | |
| 00 | Sarrera digitala 4 OFF | Sarrera digitala 4 ON |
| 01 | Sarrera digitala 3 OFF | Sarrera digitala 3 ON |
| 02 | Sarrera digitala 2 OFF | Sarrera digitala 2 ON |
| 03 | Sarrera digitala 1 OFF | Sarrera digitala 1 ON |
| 04 | Lotea ez dago pausatuta | Lotea pausatu da |
| 05 | Batch ez dago martxan | Sorta martxan |
| 06 | Lotea ez da gelditu | Batch gelditu da |
| 07 | Alarma desaktibatuta | Alarma piztuta |
| 08 |
Ezarri-zenbakia |
|
| 09 | ||
| 10 | ||
| 11 | ||
| 12 | ||
| 13 | Ez da erabiltzen | |
| 14 | Datu osoak | Koma mugikorreko datuak |
| 15 | Pisu positiboa | Pisu negatiboa |
Balioa
Pisuaren datuak lehenera itzultzen dira sarrerako komandoaren formatuaren hirugarren eta laugarren hitzetan, komandoaren eta balio motaren arabera. Itzulitako pisuaren datuak komandoa exekutatu ondoren bistaratzen den pisua dira, komandoak bestelakorik zehazten ez badu. Balio negatiboa itzultzen da bi konplimendu formatuan.
Float balio bat ezartzea
Mugikor-balio bat konfigurazio-puntu batean ezartzeak balioa bi balio oso desberdinetan bidaltzea eskatzen du. PLC gehienek balio flotagarri bat hartu eta balio osoetan bereizteko mekanismo bat dute.
Example: Irteerako hitzetan honako hau bidali behar da # 1. ezarpenaren balioa 10000ra ezartzeko.
- Agindu-hitza = 304
- Parametro-hitza = 1
- MSW = 17948
- LSW = 16384
Float Balio bat irakurtzea
Float balio bat irakurtzen denean bi zenbaki osotan itzuliko da flotagarri balioa adierazten dutenak. PLCak MSW eta LSW balio osoak konbinatu behar ditu berriro flotagarri balio batean.
Example: Honako hau itzultzen da sarrerako hitzetan, balantzan pisua 800.5 bada.
- Command Word = 288
- Status word = Scale status
- MSW= 17480
- LSW = 8192
Komandoen deskribapenak
Itzuli egoera eta egungo pisua zenbaki oso gisa
- Komandoa: 0, 0x000
- Parametroa: Eskala zenbakia
- Command 0 returns the status and gross or net scale weight (per scale configuration) of the specified scale in integer format, without changing the display. This command also causes the format-
- independent commands to return a value in the integer format.
Bistaratu kanala
- Komandoa: 1, 0x001
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 1 komandoak zehaztutako balaren pisua uneko moduan eta formatuan bistaratu eta itzultzen du.
Bistaratu pisu gordina
- Komandoa: 2, 0x002
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 2 komandoak zehaztutako baskularen pisu gordina bistaratu eta itzultzen du.
Bistaratu pisu garbia
- Komandoa: 3, 0x003
Parametroa: Eskala zenbakia - 3. komandoak zehaztutako balantzaren pisu garbia bistaratu eta itzultzen du.
- Sakatu gordina/garbia tekla (Aldaketa modua)
- Komandoa: 9, 0x009
Parametroa: Eskala zenbakia - Command 9 toggles between gross and net mode (and count mode, if enabled). If a scale number other than 0 is specified, the action will not be seen until the specified scale is displayed.
Zero
- Agindua: 10, 0x00A
- 10 komandoak ZERO eragiketa egiten du uneko eskalan.
Erakutsi Tara
- Agindua: 11, 0x00B
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 11 komandoak zehaztutako balantzan tara-pisua bistaratzen du. 0 ez den eskala-zenbaki bat zehazten bada, adierazleak lehenik zehaztutako eskala bistaratzea eragiten du. Pantaila aurreko modura itzultzen da adierazlea egiaztatu ondoren.
Sartu tara (zenbaki osoa)
- Agindua: 12, 0x00C
- Parametroa: Eskala zenbakia
- Balioa: Tara pisua
- 12. komandoak tara bat sartzen du hautatutako eskalarentzat. Tarearen datuek formatu osokoa izan behar dute.
- Adierazleak pisu-datuak itzultzen jarraitzen du uneko moduan zehaztutako balantzarako.
Lortu tara (TARE tekla sakatzea simulatu)
- Agindua: 13, 0x00D
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 13 komandoak tara bat eskuratzen du unean zehaztutako balantzan dagoen pisuaren arabera.
- Adierazleak pisu-datuak itzultzen jarraitzen du uneko moduan zehaztutako balantzarako.
Garbitu Tare
- Agindua: 14, 0x00E
- Parametroa: Eskala zenbakia
- Command 14 clears the tare for the specified scale.
- Adierazleak pisu-datuak itzultzen jarraitzen du uneko moduan zehaztutako balantzarako.
Lehen Unitateak
- Komandoa: 16, 0x010
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 16 komandoak zehaztutako eskalaren uneko formatua eskala horretarako konfiguratutako unitate nagusietara aldatzen du.
Bigarren mailako Unitateak
- Komandoa: 17, 0x011
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 17 komandoak zehaztutako eskalaren uneko formatua eskala horretarako konfiguratutako bigarren mailako unitateetara aldatzen du.
Hirugarren Unitateak
- Komandoa: 18, 0x012
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 18 komandoak zehaztutako eskalaren uneko formatua eskala horretarako konfiguratutako hirugarren unitateetara aldatzen du, eskuragarri badago.
Unitateak tekla sakatzea (Unitateak txandakatu)
- Komandoa: 19, 0x013
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 19 komandoak zehaztutako eskalako unitate nagusien eta bigarren mailakoen artean aldatzen du.
Inprimatzeko eskaera
- Komandoa: 20, 0x014
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 20 komandoak adierazleak uneko eskalako inprimatzeko komando bat exekutatzea eragiten du.
Bistaratzeko metagailua
- Komandoa: 21, 0x015
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 21 komandoak zehaztutako eskalaren metagailuaren balioa bistaratu eta itzultzen du. Komando hau baliozkoa da zehaztutako eskalarako metagailua gaituta dagoenean soilik.
Garbitu metagailua
- Komandoa: 22, 0x016
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 22 komandoak metagailuaren balioa garbitzen du zehaztutako eskalarako.
- Komando hau baliozkoa da zehaztutako eskalarako metagailua gaituta dagoenean soilik.
Bultza Pisua metagailura
- Komandoa: 23, 0x017
- Parametroa: Eskala zenbakia
- Command 23 adds the net weight on the specified scale to the value of the accumulator for the specified scale. The scale must return to net zero between accumulations.
- The indicator returns the accumulated weight data for the specified scale.
- Komando hau baliozkoa da zehaztutako eskalarako metagailua gaituta dagoenean soilik.
Itzuli Gordina zenbaki oso gisa
- Komandoa: 32, 0x020
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 32 komandoak zehaztutako eskalaren pisu gordinaren balioa zenbaki oso gisa itzultzen du.
Itzuli garbia zenbaki oso gisa
- Komandoa: 33, 0x021
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 33 komandoak zehaztutako eskalaren pisu garbiaren balioa itzultzen du zenbaki oso gisa.
Itzul ezazu tara zenbaki oso gisa
- Komandoa: 34, 0x022
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 34 komandoak zehaztutako eskalaren tara pisuaren balioa zenbaki oso gisa itzultzen du.
Itzuli uneko bistaratzea zenbaki oso gisa
- Komandoa: 37, 0x025
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 37 komandoak unean bistaratzen den zehaztutako balantzarako pisuaren balioa itzultzen du.
- Honek balio gordinak, garbiak, tara edo metagailuak izan ditzake, gaituta dagoen moduan.
Itzuli metagailua zenbaki oso gisa
- Komandoa: 38, 0x026
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 38 komandoak zehaztutako eskalaren metagailuaren balioa itzultzen du.
- Komando hau baliozkoa da zehaztutako eskalarako metagailua gaituta dagoenean soilik.
Aldaketa-tasa itzultzeko zenbaki oso gisa
- Komandoa: 39, 0x027
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 39 komandoak zehaztutako eskalaren uneko aldaketa-tasa balioa itzultzen du.
- Komando honek 1280rako bakarrik balio du.
Ezarri Batching egoera
- Komandoa: 95, 0x05F
- Parametroa: egoera (0 = itzalita; 1 = automatikoa; 2 = eskuzkoa)
- Command 95 sets the batching (BATCHNG) parameter. Indicator status is returned with the current weight for the last scale specified.
Batch Hasiera
- Komandoa: 96, 0x060
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 96 komandoak batch programa bat abiarazten du uneko urratsetik, gelditu, pausatu edo berrezarri ondoren. Lotearen egoera itzultzen da zehaztutako balantzarako uneko pisuarekin.
Batch Pausa
- Komandoa: 97, 0x061
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 97 komandoak batch programa bat pausatzen du uneko urratsean.
- Lotearen egoera itzultzen da zehaztutako balantzarako uneko pisuarekin.
Batch Berrezarri
- Komandoa: 98, 0x062
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 98 komandoak batch-programa bat geldiarazten du eta lehen lote-urratsera berrezartzen du.
- Lotearen egoera itzultzen da zehaztutako balantzarako uneko pisuarekin.
Lotearen egoera
- Komandoa: 99, 0x063
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 99 komandoak lote baten egoera itzultzen du. Lotearen egoera itzultzen da zehaztutako balantzarako uneko pisuarekin.
Blokeatu adierazlearen aurreko panela
- Komandoa: 112, 0x070
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 112 komandoak adierazlearen aurreko paneleko tekla guztiak desgaitzen ditu.
- Adierazlearen egoera itzultzen da zehaztutako balantzarako uneko pisuarekin.
Desblokeatu adierazlearen aurreko panela
- Komandoa: 113, 0x071
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 113 komandoak adierazlearen aurreko paneleko tekla guztiak berriro gaitzen ditu.
- Adierazlearen egoera itzultzen da zehaztutako balantzarako uneko pisuarekin.
Ezarri Irteera Digitala ON
- Komandoa: 114, 0x072
- Parametroa: zirrikitu zenbakia
- Balioa: Bit zenbakia
- 114 komandoak zehaztutako irteera digitala ON (aktibo) ezartzen du. Erabili 0 zirrikitua ontziko irteera digitaletarako. Adierazlearen egoera itzultzen da zehaztutako azken baskularen uneko pisuarekin.
Ezarri Irteera Digitala OFF
- Komandoa: 115, 0x073
- Parametroa: zirrikitu zenbakia
- Balioa: Bit zenbakia
- 115 komandoak zehaztutako irteera digitala OFF (aktiboa) ezartzen du. Erabili 0 zirrikitua ontziko irteera digitaletarako. Adierazlearen egoera itzultzen da zehaztutako azken baskularen uneko pisuarekin.
Irakurri I/O digitala
- Komandoa: 116, 0x074
- Parametroa: zirrikitu zenbakia
- 116 komandoak 3. eta 4. hitzetan zehaztutako zirrikituan dauden I/O digital guztien egoera itzultzen du. Erabili 0 zirrikitua barneko I/O digitaletarako. Adierazlearen egoera zehaztutako azken eskalaren egoera-eremuan itzultzen da.
Gaitu Bus komandoen kudeatzailea
- Komandoa: 128, 0x80
- Parametroa: bat ere ez
- 128 komandoak autobusaren komandoen kudeatzailea gaitzen du erabiltzaile-programa batean.
- Kudeatzaile hau gaituta dagoen bitartean, beste PLC komando guztiak desgaituta daude.
Eragiketarik ez
- Komandoa: 253, 0x0FD
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 253 komandoak eragiketen artean erabiltzeko komando bat eskaintzen du, beharrezkoa den moduan, adierazleak inolako ekintzarik eragin gabe. Adierazlearen egoera eta pisua zehaztutako balantza itzultzen da.
Berrezarri adierazlea
- Komandoa: 254, 0x0FE
- Parametroa: bat ere ez
- 254 komandoak komando bat eskaintzen du adierazlea urrunetik berrezartzeko. Ez da daturik itzultzen.
- Itzuli egoera eta egungo pisua flotatzaile gisa
- Komandoa: 256, 0x100
- Parametroa: Eskala zenbakia
- Command 256 returns the status and weight of the specified scale in floating-point format, without changing the display. This command also causes the format-independent commands to return a value in
- the floating-point format. Returns current weight at a floating-point format.
Sartu Tare flotatzaile gisa
- Agindua: 268, 0x10C
- Parametroa: Eskala zenbakia
- Balioa: Tara pisua
- Command 268 enters a tare for the scale selected in floating-point format. The indicator returns the tare weight as taken, or 0 for no tare.
Irakurri pisu gordina flotatzaile gisa
- Komandoa: 288, 0x120
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 288 komandoak zehaztutako eskalaren pisu gordinaren balioa itzultzen du koma mugikorreko formatuan.
Irakurri pisu garbia flotatzaile gisa
- Komandoa: 289, 0x121
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 289 komandoak zehaztutako eskalaren pisu garbiaren balioa itzultzen du koma mugikorreko formatuan.
Irakurri Tare flotatzaile gisa
- Komandoa: 290, 0x122
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 290 komandoak zehaztutako eskalaren tara-pisuaren balioa itzultzen du koma mugikorreko formatuan.
Irakurri Uneko bistaratzea Float gisa
- Komandoa: 293, 0x125
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 293 komandoak unean koma mugikorreko formatuan bistaratzen den zehaztutako eskalaren pisuaren balioa itzultzen du. Honek balio gordinak, garbiak, tara edo metagailuak izan ditzake, gaituta dagoen moduan. Pisuaren balioa eskalako widget bat bistaratzeko erabiltzen den moduan itzultzen da.
Irakurri Accumulator Float gisa
- Komandoa: 294, 0x126
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 294 komandoak zehaztutako eskalaren metagailuaren balioa itzultzen du koma mugikorreko formatuan. Lotearen egoera adierazlearen egoeraren ordez itzultzen da.
- Irakurri Aldaketa-tasa Float gisa
- Komandoa: 295, 0x127
- Parametroa: Eskala zenbakia
- 295 komandoak zehaztutako eskalaren egungo aldaketa-balioa itzultzen du koma mugikorreko formatuan. Komando honek 1280rako bakarrik balio du.
Ezarri Ezarri-puntuaren balioa Flotatzaile gisa
- Komandoa: 304, 0x130
- Parametroa: Ezarri-zenbakia
- Balioa: Ezarri-balioa
- Command 304 sets the setpoint value for the specified setpoint in floating-point format. This command is valid only when the setpoint is configured and requires a setpoint value. Batch status is returned in place of the indicator status.
Ezarri Ezarri-Histeresia Flotatzaile gisa
- Komandoa: 305, 0x131
- Parametroa: Ezarri-zenbakia
- Balioa: histeresiaren balioa
- 305 komandoak zehaztutako konfiguraziorako histeresiaren balioa ezartzen du koma mugikorreko formatuan. Komando honek konfiguratutako puntua konfiguratuta dagoenean bakarrik balio du eta histeresi-balioa behar du. Lotearen egoera adierazlearen egoeraren ordez itzultzen da.
Ezarri Ezarri Puntuaren Band-zabalera Flotatzaile gisa
- Komandoa: 306, 0x132
- Parametroa: Ezarri-zenbakia
- Balioa: Banda zabaleraren balioa
- 306 komandoak zehaztutako konfiguraziorako banda zabaleraren balioa koma mugikorreko formatuan ezartzen du. Komando honek konfiguratutako puntua konfiguratuta dagoenean bakarrik balio du eta banda-zabaleraren balio bat behar duenean. Lotearen egoera adierazlearen egoeraren ordez itzultzen da.
Ezarri Setpoint Preact Float gisa
- Komandoa: 307, 0x133
- Parametroa: Ezarri-zenbakia
- Balioa: Preact balioa
- Command 307 sets the preact value for the specified setpoint in floating-point format.
- Komando hau baliozkoa da konfigurazioa konfiguratuta dagoenean eta aurreact balio bat behar duenean bakarrik. Lotearen egoera adierazlearen egoeraren ordez itzultzen da.
Irakurri Ezarri-balioa Float gisa
- Komandoa: 320, 0x140
- Parametroa: Ezarri-zenbakia
- Command 320 returns the target value for the specified setpoint in floating-point format. This command is valid only when the setpoint is configured and requires a target value. Batch status is returned in place of the indicator status.
Irakurri Ezarri-histeresia Flotatzaile gisa
- Komandoa: 321, 0x141
- Parametroa: Ezarri-zenbakia
- Command 321 returns the hysteresis value for the specified setpoint in floating-point format. This command is valid only when the setpoint is configured and requires a hysteresis value. Batch status is returned in place of the indicator status.
Irakurri Setpoint Bandwidth Float gisa
- Komandoa: 322, 0x142
- Parametroa: Ezarri-zenbakia
- Command 322 returns the bandwidth value for the specified setpoint in floating-point format. This command is valid only when the setpoint is configured and requires a bandwidth value. Batch status is returned in place of the indicator status.
Irakurri Setpoint Preacct flotatzaile gisa
- Komandoa: 323, 0x143
- Parametroa: Ezarri-zenbakia
- Command 323 returns the preact value for the specified setpoint in floating-point format. This command is valid only when the setpoint is configured and requires a preact value. Batch status is returned in place of the indicator status.
© Rice Lake Weighing Systems Edukia alda daiteke abisurik gabe.
- 230 W. Coleman St. • Rice Lake, WI 54868 • AEB AEB: 800-472-6703 • Nazioartekoa: +1-715-234-9171
Ohiko galderak
Q: Can the Modbus TCP Interface be used with any PLC or primary controller?
A: Yes, the Modbus TCP Interface can be used with most PLCs or primary controllers that support the Modbus communication protocol.
Q: Is it necessary to use a NEMA Type 4X stainless steel enclosure for the indicator?
A: It is recommended to use a NEMA Type 4X stainless steel enclosure, especially in washdown environments, to ensure the longevity and protection of the indicator and the Modbus TCP Interface.
Dokumentuak / Baliabideak
 |
RICE LAKE 1280 Indicator Programmable Weight Indicator and Controller [pdfInstalazio Gida 156782, 1280 Indicator Programmable Weight Indicator and Controller, Indicator Programmable Weight Indicator and Controller, Programmable Weight Indicator and Controller, Weight Indicator and Controller, Indicator and Controller, Controller |