Scheppach BC-MFH400-X Haririk gabeko funtzio anitzeko gailua
Zehaztapenak
- Artikulu zenbakia: 5904820900
- Alearen zenbakia: 5904820900_0603
- Berrikuspen zk.: 2024/08/05
- Modeloa: BC-MFH400-X
Produktuaren informazioa
BC-MFH400-X haririk gabeko gailu multifuntzionala da, hainbat lorategiko lanetarako diseinatua. Bateria kargagarri batekin dator, eroso erabiltzeko.
Segurtasun Jarraibideak
- Beti eraman babes-ekipoak, besteak beste, segurtasun-betaurrekoak, kaskoa, segurtasun-eskularruak eta oinetako sendoak.
- Saihestu produktua euripean jartzea. Erabili eta gorde produktua leku lehorretan soilik.
- Mantendu segurtasun-distantzia beste pertsonekiko eta linea elektrikoetatik.
Produktuaren osagaiak
Gailuak honako atal hauek ditu:
- Bateria*
- Atzeko heldulekua
- Piztu/Itzali etengailua
- Ardatz hodia
- Aurrealdeko heldulekua
- Hankak babestea
- Blokeoa (ardatz-hodia)
- Star grip
- Etengailu nagusia
- Power blokeoa
- Bateria kargaren adierazlea
Gailua erabiliz
BC-MFH400-X erabiltzean, jarraitu urrats hauek:
- Ziurtatu bateria behar bezala kargatuta dagoela erabili aurretik.
- Erabili beharrezko segurtasun-ekipo guztiak.
- Egokitu abiadura-ezarpenak zereginerako behar den moduan.
- Jarri arreta bobinaren eta ebakitzailearen biraketa-noranzkoan.
- Mantendu segurtasun-distantzia besteengandik eta kontuz erortzen diren hondakinekin.
Ohiko galderak
G: Nola kargatzen dut bateria?
A: Bateria kargatzeko, erabili emandako kargagailua eta konektatu energia-iturri batera. Jarraitu eskuliburuko argibideei kargatzeko prozedura egokiak ezagutzeko.
G: Erabili al dezaket gailu hau hezeetan?
A: Ez, ez da gomendagarria gailua euripean edo hezetasunean jartzea. Erabili ingurune lehorretan bakarrik.
G: Zenbat aldiz ordezkatu behar ditut ebaketa-xaflak?
A: Ebaketa-xaflak higadura edo kaltearen zantzuak erakusten dituztenean ordezkatu behar dira. Xaflak ordezkatzeko argibideak lortzeko, kontsultatu eskuliburua.
“`
art. 5904820900 zenbakia
Edizio zk. 5904820900_0603
Berrikuspen zk. 2024/08/05
Produktuan dauden sinboloen azalpena
Eskuliburu honetan sinboloak erabiltzen dira balizko arriskuez ohartarazteko. Segurtasun ikurrak eta horrekin batera datozen azalpenak guztiz ulertu behar dira. Abisuek ez dute arrisku bat konponduko eta ezin dituzte istripuak prebenitzeko neurri egokiak ordezkatu.
Abian jarri aurretik, irakurri eta bete funtzionamendu-eskuliburua eta segurtasun-argibideak!
Kontuz! Produktuan jarritako segurtasun seinaleak eta abisu-informazioa ez errespetatzeak eta segurtasun- eta funtzionamendu-eskuliburua ez betetzeak lesio larriak edo heriotza eragin ditzakete.
Erabili segurtasun-betaurrekoak.
Erabili entzuteko babesa.
Eraman beti segurtasun-kaskoa!
Jantzi segurtasun eskularruak!
Jantzi oinetako sendoak!
Abiaduraren doikuntza Ez jarri produktua euripean. Produktua giro-baldintza lehorretan bakarrik jarri, biltegiratu eta erabili daiteke.
Kontuz! Palak martxan egoteagatik lesio arriskua.
Ziurtatu beste pertsonek segurtasun-distantzia nahikoa mantentzen dutela. Mantendu baimenik gabeko pertsonak produktutik urrun. HurlObjektu birakariek eta biraka dabiltzan piezek lesio larriak eragin ditzakete. Ziurtatu beste pertsonek segurtasun-distantzia nahikoa mantentzen dutela.
Mantendu distantzia beste pertsonekin eta linea elektrikoekin.
Kontuz erortzen den materialarekin.
Mantentze-lanak, aldaketa, doikuntza eta garbiketa-lanak motorra itzalita eta bateria kenduta daudenean bakarrik egin. Litio-ioizko bateria Produktuak Europako zuzentarau aplikagarriak betetzen ditu.
Kate-olioa betetzeko portua
Zerra-katearen instalazio-norabidea Ebaketa-luzera Ebaketa-barraren luzera
Hari-bobinaren biraketa-noranzkoa.
Belarra mozteko makinaren biraketa-noranzkoa.
Hari-bobinaren diametroa.
Materiala kentzeko norabidea
32 | GB
www.scheppach.com
Ebaketa-xaflaren diametroa.
Ebakitzeko pala.
Mantendu oinak tresnaren eranskinetik urrun.
Ez erabili zerra-xaflarik.
Produktuaren soinu potentzia maila bermatua.
Produktuaren soinu potentzia maila bermatua.
Sarrera
Fabrikatzailea: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Bezero agurgarria Zure produktu berriak gozamen eta arrakasta handia ekartzea espero dugu. Oharra: Produktuen erantzukizunari buruzko lege aplikagarrien arabera, produktu honen fabrikatzaileak ez du inolako erantzukizunik hartzen produktuari edo produktuak eragindako kalteengatik, honako hauek direla eta:
· Manipulazio desegokia · Erabilera-eskuliburua ez betetzea · Hirugarrenek egindako konponketak, baimenik gabeko espezializatuak
espezialistak · Jatorrizkoak ez diren ordezko piezak instalatzea eta ordezkatzea · Erabilera desegokia Oharra: Erabilera-eskuliburua produktu honen parte da. Produktuaren funtzionamendu seguru, egoki eta ekonomikorako, arriskuak saihesteko, konponketa-kostuak eta geldialdiak minimizatzeko eta produktuaren fidagarritasuna handitzeko eta bizitza erabilgarria luzatzeko argibide garrantzitsuak ditu. Erabilera-eskuliburu honetako segurtasun-argibideez gain, zure herrialdean produktuaren funtzionamenduari aplikatzen zaizkion arauak ere bete behar dituzu. Produktua erabili aurretik, ezagutu funtzionamendu- eta segurtasun-argibide guztiak. Produktua deskribatutako moduan eta zehaztutako aplikazio-eremuetarako soilik erabili. Gorde funtzionamendu-eskuliburua leku on batean eta eman dokumentu guztiak produktua hirugarrenei ematean.
Produktuaren deskribapena
(1-6. Irudia)
1.
Bateria*
2.
Atzeko heldulekua
3.
Piztu/itzali etengailua
4.
Hodi-ardatza
5.
Aurrealdeko heldulekua
5a. Gomazko eraztuna
5b. Allen torlojua M5
6.
Hanka-babeslea
7.
Blokeo-mekanismoa (hodi-ardatza)
8.
Star grip
9.
Begi altxatzailea
10. Etengailu nagusia
11. Aldatu blokeoa
12. Karga-egoeraren adierazlea (bateria)
13. Aurreko ardatz tubularra (hagaxka gainean muntatutako inausgailua)
14. Motozerraren gida-barra (gida-erraila)
15. Zerra-katea
16. Olio depositua
17. Aurreko hodi-ardatza (heskai-mozgailua)
18. Heldulekua
19. Ebakitzeko barra
20. Aurreko hodi-ardatza (belarra mozteko makina/ebakitzeko makina)
20a. Allen torlojua M6
21. Babes-estalkia (albokoa)
22. Haria mozteko
23. Bobina kapsula
24. Babes-estalkia (goian)
25. Ebakitzeko xafla
26. Garraio-babeslea (ebaketa-xafla)
27. Xaflaren babeslea (heskai-mozgailua)
28. Gida-barra eta kate-babeslea
29. Eramateko uhala
30. Estalkia
31. M10 azkoina
32. Malguki-garbigailua
33. Hartunearen ardatza
34. Barne brida
35. Kanpoko brida
36. Lotzeko azkoina (kate-gurpilaren estalkia)
37. Katearen estalkia
38. Katea tenkatzeko torlojua
39. Gida-pin
40. Katea tenkatzeko torlojua
41. Katearen gurpila
42. Doikuntza-torlojua (zerra-katearen lubrifikazioa)
43. Mosketearen kakoa
44. Segurtasun fitxa
45. Askatu botoia (bateria)
46. Bateriaren muntaia
47. Abiarazlea (hari-bobina)
48. Hari bobina
49. Angeluaren doikuntza
50. Desblokeatzeko palanka
51. Estalkia
52. Askatu
53. Presio-malgukia
54. Hariaren irteerako begizta
55. Koska
56. Koska (hari-bobinaren erdigunea)
57. Koipe-tipula (haga gainean muntatutako inausgailua)
58. Koipe-tipula (heskai-mozgailua)
* = baliteke ez egotea entrega-esparruan!
GB | 33
Entrega-esparrua
(1. irudia)
Elementu Kopuruaren Izendapena
1. 2 x
Bateria*
5. 1 x
Aurrealdeko heldulekua
5a. 1x
Gomazko eraztuna
5b. 4x
M5 hexagono-torlojua
13. 1 x
Aurreko ardatz tubularra (hagaxka gainean muntatutako inausgailua)
14. 1 x
Motozerraren gida-barra (gida-erraila)
15. 1 x
Saw katea
17. 1 x
Aurreko hodi-ardatza (heskai-mozgailua)
20. 1 x
Aurreko ardatz tubularra (mozgailu/belar-mozgailu)
20a. 2x
M6 hexagono-torlojua
21. 1 x
Babes-estalkia (albokoa)
23. 1 x
Kapsula espirala
24. 1 x
Babes-estalkia (goian)
25. 1 x
Ebakitzeko pala
26. 1 x
Garraio-babeslea (ebaketa-xafla)
27. 1 x
Blade guardia
28. 1 x
Gida barra eta kate babeslea
29. 1 x
Eramateko uhala
31. 1 x
M10 azkoina
A. 1 x
Allen giltza, 4 mm
B. 1 x
Allen giltza, 5 mm
C. 1 x
Modu irekiko giltza, AF 8/10 mm
D. 1 x
Instalatzeko giltza (AF 19/21 mm, Phil-
ezpainetako bihurkina)
1 x
Haririk gabeko funtzio anitzeko gailua
1 x
Funtzionamendu eskuliburua
Erabilera egokia
Produktua emandako motor-buruan bakarrik muntatu daiteke.
Desbrozadora:
Ebakitzailea (ebakitzeko labana erabiliz) zuhaixkak, belar indartsuak eta sasiak mozteko egokia da.
Belar mozgailua:
Belar-mozgailua (mozte-lerroarekin hari-bobina erabiliz) belarra, belar-eremuak eta belar arina mozteko egokia da.
Heskai-mozlea:
Heskai-mozgailu hau heskaiak, zuhaixkak eta zuhaixkak mozteko pentsatuta dago.
Zutoinean muntatutako inausketa-makina (helduleku teleskopikodun haririk gabeko motozerra):
Zutoinean muntatutako inausgailua adarrak kentzeko lanetarako da. Ez da egokia zerratze lan zabaletarako eta zuhaitzak botatzeko, ezta egurra ez den beste materialak zerratzeko ere.
Produktua aurreikusitako moduan soilik erabil daiteke. Hortik kanpoko edozein erabilera desegokia da. Erabiltzailea/operatzailea, ez fabrikatzailea, da horren ondoriozko edozein motatako kalteen edo lesioen erantzule.
Aurreikusitako erabileraren elementu bat segurtasun-argibideak betetzea da, baita muntaketa-argibideak eta funtzionamendu-informazioa funtzionamendu-eskuliburuan ere.
Produktua erabiltzen eta mantentzen duten pertsonek eskuliburua ezagutu behar dute eta balizko arriskuei buruz informatu behar dute.
Fabrikatzailearen erantzukizuna eta ondoriozko kalteak kanpoan geratzen dira produktuaren aldaketak gertatuz gero.
Produktua fabrikatzailearen jatorrizko piezekin eta jatorrizko osagarriekin soilik erabil daiteke.
Fabrikatzailearen segurtasun-, funtzionamendu- eta mantentze-zehaztapenak, bai eta datu teknikoetan zehaztutako neurriak ere, errespetatu behar dira.
Kontuan izan gure produktuak ez direla helburu komertzial edo industrialetarako erabiltzeko asmotan diseinatu. Ez dugu bermerik hartzen produktua aplikazio komertzialetan edo industrialetan erabiltzen bada, edo lan baliokideetarako.
Funtzionamendu eskuliburuko seinale-hitzen azalpena
ARRISKUA
Seinale-hitza arriskutsua den egoera bat adierazteko, eta, saihestu ezean, heriotza edo zauri larriak eragingo dituena.
KONTUZ
Seinale-hitza arriskutsua izan daitekeen egoera bat adierazteko, eta, saihestu ezean, heriotza edo lesio larriak eragin ditzake.
KONTUZ
Seinale-hitza arriskutsua izan daitekeen egoera bat adierazteko, eta, saihestu ezean, lesio arinak edo ertainak eragin ditzake.
ADI
Seinale-hitza arriskutsua izan daitekeen egoera bat adierazteko, eta, saihestu ezean, produktuak edo jabetza kalteak eragin ditzake.
Segurtasun-argibideak
Gorde abisu eta argibide guztiak etorkizunean erreferentzia izateko. Abisuetako "erreminta elektrikoa" terminoak sare elektrikoarekin (kablearekin) edo bateriarekin (kablerik gabeko) tresna elektrikoari egiten dio erreferentzia.
KONTUZ
Irakurri tresna elektriko honekin emandako segurtasun-abisu, argibide, ilustrazio eta zehaztapen guztiak.
Behean zerrendatzen diren argibide guztiak ez betetzeak deskarga elektrikoa, sutea eta/edo lesio larriak eragin ditzake.
1) Lan eremuko segurtasuna
a) Mantendu zure lan-eremua garbi eta ondo argiztatuta. Eremu nahasiak edo ilunek istripuak gonbidatzen dituzte.
b) Ez erabili tresna elektrikoak atmosfera lehergarrietan, adibidez, likido sukoiak, gasak edo hautsak daudenean. Erreminta elektrikoek hautsa edo keak piztu ditzaketen txinpartak sortzen dituzte.
c) Urruti eduki haurrak eta ingurukoak erreminta elektrikoa erabiltzen ari zaren bitartean. Distrakzioek kontrola galtzea eragin dezakete.
34 | GB
2) Segurtasun elektrikoa
a) Erreminta elektrikoaren entxufea entxufean sartu behar da. Inoiz ez aldatu entxufea inola ere. Ez erabili entxufe egokitzailerik lurretik (lurreratuta) tresna elektrikoekin. Aldatu gabeko entxufeek eta bat datozen entxufeek deskarga elektrikoaren arriskua murriztuko dute.
b) Saihestu gorputzaren ukipena lurrarekin edo lurretik loturiko gainazalekin, hala nola hodiekin, erradiadoreekin, sukaldeekin eta hozkailuekin. Deskarga elektrikoa jasateko arriskua areagotu egiten da zure gorputza lurrarekin edo lurrarekin lotuta badago.
c) Ez jarri tresna elektrikoak euria edo hezetasunera. Erreminta elektriko batean sartzeak deskarga elektrikoaren arriskua areagotuko du.
d) Ez ezazu kableari gehiegikeriarik egin. Ez erabili inoiz kablea tresna elektrikoa eramateko, tiratzeko edo deskonektatzeko. Mantendu kablea bero, olio, ertz zorrotz edo mugikorretatik urrun. Kaltetutako edo korapilatutako kableek deskarga elektrikoa jasateko arriskua areagotzen dute.
e) Erreminta elektrikoa kanpoan jarduten duzunean, erabili kanpoan erabiltzeko egokia den luzapen-kablea. Kanpoan erabiltzeko egokia den kable bat erabiltzeak deskarga elektrikoa jasateko arriskua murrizten du.
f) Erreminta elektriko bat funtzionatzen badu adamp kokapena saihestezina da, erabili hondar-korronte bat (RCD) babestutako hornidura. RCD bat erabiltzeak deskarga elektrikoaren arriskua murrizten du.
3) Norberaren segurtasuna
a) Egon adi, ikusi zer egiten ari zaren eta erabili zentzua erreminta elektrikoa ustiatzean. Ez erabili tresna elektrikorik nekatuta edo drogen, alkoholaren edo botiken eraginpean zauden bitartean. Erreminta elektrikoak erabiltzen ari zaren bitartean arretarik ez dagoen momentu batek lesio larriak eragin ditzake.
b) Norberaren babes-ekipoak eraman eta beti segurtasun-betaurrekoak. Baldintza egokietarako erabiltzen diren babes-ekipoek, hala nola, hauts-maskara, irristagaitzak diren segurtasun-oinetakoak, segurtasun-kaskoa edo entzumen-babesak kalte pertsonalak murriztuko dituzte.
c) Nahi gabe abiatzea eragotzi. Ziurtatu etengailua itzalita dagoela elikadura iturrira eta/edo bateria kargagarrira konektatu aurretik, tresna hartu edo eraman aurretik. Erremintak hatza etengailuan eramateak edo etengailua piztuta duten erremintak dinamizatzeak istripuak gonbidatzen ditu.
d) Erreminta elektrikoa piztu baino lehen, kendu doitzeko tresnak edo giltzak/giltzak. Erreminta elektrikoaren zati birakari lotuta utzitako giltza edo giltza batek lesioak eragin ditzake.
e) Jarrera anormalak saihestu. Mantendu oin eta oreka egokia uneoro. Horrek tresna elektrikoa hobeto kontrolatzen du ustekabeko egoeretan.
f) Egoki janztea. Ez jantzi arropa solterik edo bitxirik. Mantendu zure ilea eta arropa zati mugikorretatik urrun. Arropa solteak, bitxiak edo ile luzea harrapa daitezke mugikorretako zatietan.
g) Hautsa ateratzeko eta biltzeko instalazioak konektatzeko gailuak hornitzen badira, ziurtatu horiek konektatuta eta behar bezala erabiltzen direla. Hautsa erauztea erabiltzeak hautsarekin lotutako arriskuak murrizten ditu.
h) Ez utzi erremintak maiz erabiltzeagatik lortutako familiartasunak lasai egoteko eta erreminten segurtasun-printzipioei muzin egiteko. Ekintza arduragabe batek lesio larriak eragin ditzake segundo baten zati batean.
4) Erreminta elektrikoak erabiltzea eta zaintzea
a) Ez behartu tresna elektrikoa. Erabili tresna elektriko egokia zure aplikaziorako. Erreminta elektriko egokiak lana hobeto eta seguruago egingo du diseinatu zen erritmoan.
b) Ez erabili tresna elektrikoa etengailuak pizten eta itzaltzen ez badu. Etengailuarekin kontrolatu ezin den edozein tresna elektriko arriskutsua da eta konpondu egin behar da.
c) Deskonektatu entxufea elikatze-iturritik eta/edo kendu bateria erremintatik, desmuntatzen bada, doikuntzarik egin, osagarriak aldatu edo erreminta elektrikoak gorde aurretik. Horrelako prebentzio-neurriek erreminta elektrikoa ustekabean abiarazteko arriskua murrizten dute.
d) Gorde inaktibo dauden erremintak haurren eskura eta ez utzi tresna elektrikoa edo argibide hauek ezagutzen ez dituzten pertsonei tresna elektrikoa erabiltzen. Erreminta elektrikoak arriskutsuak dira trebatu gabeko erabiltzaileen eskuetan.
e) Erreminta elektrikoak eta eranskinak mantentzea. Egiaztatu pieza mugikorren lerrokadura desegokia edo lotzea, piezak apurtuta dauden eta erreminta elektrikoaren funtzionamenduari eragin diezaiokeen beste edozein egoera. Hondatuta badago, konpon ezazu tresna elektrikoa erabili aurretik. Istripu asko gaizki mantentzen diren erreminta elektrikoek eragiten dituzte.
f) Ebakitzeko tresnak zorrotz eta garbi edukitzea. Ebaketa-ertz zorrotzak dituzten ebaketa-erremintak behar bezala mantentzen dituztenak ez dira lotzeko aukera gutxiago eta erraz kontrolatzen dira.
g) Erreminta elektrikoak, txertatzeko tresnak eta abar erabili ditu argibide hauen arabera. Kontuan hartu lan baldintzak eta egin beharreko lana. Erreminta elektrikoa aurreikusitakoez bestelako eragiketetarako erabiltzeak egoera arriskutsu bat sor dezake.
h) Heldulekuak eta harrapatzeko gainazalak lehor, garbi eta oliorik eta koiperik gabe edukitzea. Helduleku labainkorrak eta harrapatzeko gainazalek ez dute erreminta seguru maneiatu eta kontrolatzeko aukera ematen ustekabeko egoeretan.
5) Bateria tresnaren erabilera eta zaintza
a) Fabrikatzaileak gomendatutako bateria-kargagailuekin bakarrik kargatu bateriak. Bateria mota jakin baterako egokia den bateria-kargagailu batek sute arriskua dakar beste bateria batzuekin erabiltzen denean.
b) Bateriak haientzat diseinatutako erreminta elektrikoetan soilik erabili. Beste bateria batzuk erabiltzeak zauriak eta sute arriskua ekar ditzake.
c) Mantendu erabili gabeko bateria kontaktuen artean zirkuitulaburra eragin dezaketen paperezko klipak, txanponak, giltzak, iltzeak, torlojuak edo bestelako metalezko objektu txikietatik. Bateriaren kontaktuen arteko zirkuitulaburrak erredurak edo suteak eragin ditzake.
d) Bateriatik likidoa isur daiteke gaizki erabiltzen bada. Saihestu harekin kontaktua. Ustekabeko kontaktua izanez gero, garbitu urarekin. Likidoa begietan sartzen bazaizu, eskatu arreta mediko osagarria. Bateriaren likidoa isurtzeak larruazaleko narritadura edo erredurak eragin ditzake.
GB | 35
e) Ez erabili kaltetutako edo aldatutako bateriarik. Kaltetutako edo aldatutako bateriak ezusteko portaera izan dezakete eta sua, leherketa edo lesioak eragin ditzakete.
f) Ez jarri bateria sutan edo gehiegizko tenperaturan. Suak edo 130 °C-tik gorako tenperaturak leherketa eragin dezake.
g) Jarraitu kargatzeko jarraibide guztiak eta inoiz ez kargatu bateria edo tresna kargagarria funtzionamendu-eskuliburuan zehaztutako tenperatura-tartetik kanpo. Okerrak kargatzeak edo onartutako tenperatura-tartetik kanpo kargatzeak bateria suntsitu eta sute-arriskua areagotu dezake.
6) Zerbitzua
a) Erreminta elektrikoa espezialista kualifikatuek bakarrik konpontzea eta jatorrizko ordezko piezen bidez soilik. Horrek erreminta elektrikoaren segurtasuna bermatuko du.
b) Inoiz ez saiatu kaltetutako bateriak zaintzen. Baterien mantentze-mota fabrikatzaileak edo baimendutako bezeroarentzako arreta-zentro batek bakarrik egin beharko du.
5.1 Segurtasun-argibide orokorrak
a) Egon adi, ikusi zer egiten ari zaren eta erabili zentzua erreminta elektrikoa ustiatzean. Ez erabili tresna elektrikorik nekatuta edo drogen, alkoholaren edo botiken eraginpean zauden bitartean. Erreminta elektrikoak erabiltzen ari zaren bitartean arretarik ez dagoen momentu batek lesio larriak eragin ditzake.
b) Estatuko araudiek produktuaren erabilera mugatu dezakete.
c) Hartu atsedenaldiak aldizka eta mugitu eskuak zirkulazioa sustatzeko.
d) Lanean ari zaren bitartean, eutsi beti produktuari bi eskuekin ondo. Ziurtatu oin sendoa duzula.
5.2 Belarra mozteko eta sasi-ebakitzeko makinen segurtasun-argibideak
5.2.1 Argibideak
a) Irakurri eskuliburu osoa produktua erabili aurretik.
b) Produktua ezin dute erabili gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztuak dituzten pertsonek (haurrak barne).
c) Kontuan izan operadorea edo erabiltzailea dela beste pertsonen edo haien ondasunen istripu edo arriskuen erantzule.
5.2.2 Prestaketa
a) Erabili aurretik, egiaztatu elikatze-iturria eta luzapen-kablea kaltetuta edo zahartuta dauden. Kable bat erabiltzean kaltetzen bada, deskonektatu berehala sare elektrikoaren konexio-kablea sare elektrikotik. EZ UKITU KABLEA SARRERA SARETIK DESKONEKTATU ARTE. Ez erabili produktua kablea kaltetuta edo urratuta badago.
b) Estalkiak eta babes-gailuak kaltetuta dauden eta eserlekuak ondo daudela egiaztatu du. Ordezkatu behar izanez gero.
c) Ez erabili inoiz produktua jendea, batez ere haurrak, edo animaliak gertu dauden bitartean.
5.2.3 Funtzionamendua
a) Beti erabili segurtasun-betaurrekoak.
b) Ez erabili produktua oinutsik edo sandaliekin. Erabili oinetako sendoak eta galtza luzeak.
c) Ez erabili produktua ekaitz batean – Tximista erortzeko arriskua!
d) Egunez edo argiztapen artifizial onarekin bakarrik lan egin.
e) Ez erabili inoiz produktua babes-gailu akastunekin edo segurtasun-gailurik gabe.
f) Ez jarri eskuak edo oinak biratzen ari den tresnaren eremuan piztu aurretik edo ondoren.
g) Objektu arrotz bat jotzen bada, itzali produktua berehala eta kendu bateria. Egiaztatu produktua kalterik duen eta egin beharrezko konponketak berriro hasi eta produktuarekin lan egin aurretik. Produktuak bibrazio oso handiak jasaten hasten bada, itzali berehala eta egiaztatu.
h) Aireztapen-irekidurak beti libre egon behar dira.
5.2.4 Mantentzea eta biltegiratzea
a) Mantentze-lanak edo garbiketak egin aurretik, deskonektatu produktua energia-iturritik (hau da, kendu bateria aldagarriak).
b) Ez erabili fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen osagarririk. Honek deskarga elektrikoak edo sua eragin ditzake.
c) Produktua aldizka egiaztatu kalterik duen ikusteko.
d) Produktua aldizka mantendu eta garbitu.
e) Gorde inaktibo dauden erremintak haurren eskura eta ez utzi erreminta elektrikoa edo argibide hauek ezagutzen ez dituzten pertsonei tresna elektrikoa erabiltzen. Erreminta elektrikoak arriskutsuak dira trebatu gabeko erabiltzaileen eskuetan.
5.3 Heskai-mozleentzako segurtasun-argibideak
a) Ez erabili hesi-mozgailua eguraldi txarrean, batez ere tximistak izateko arriskua dagoenean. Horrek tximistak jotzeko arriskua murrizten du.
b) Mantendu elikatze-kable eta kable guztiak ebaketa-eremutik urrun. Elikatze-kableak edo kableak heskaietan edo zuhaixketan ezkutatuta egon daitezke eta nahigabe moztu ditzake xaflak.
c) Eutsi heskai-mozgailua hazteko gainazal isolatuen bidez soilik, xaflak ezkutuko kableekin edo bere kablearekin harremanetan egon daitekeelako. "Bizitako" alanbre batekin kontaktuan dauden palek estal-mozgailuaren metalezko piezak "bizi" jar ditzakete eta operadoreari deskarga elektriko bat eman diezaiokete.
d) Gorputzeko atal guztiak palatik urrun eduki ditu. Ez kendu ebakitako materiala eta ez eutsi ebaki beharreko materiala palak mugitzen ari direnean. Blades mugitzen jarraitzen dute etengailua itzali ondoren. Heskai-mozgailua erabiltzen ari zaren bitartean arretarik ez dagoen momentu batek lesio pertsonal larriak eragin ditzake.
e) Ziurtatu etengailu guztiak itzalita daudela eta bateria kenduta dagoela harrapatutako belarra kendu edo produktua konpondu aurretik. Trabatuta dagoen belarra kentzen edo mantentzen ari den bitartean heskai-ebakigailua ustekabean aktibatzea lesio pertsonal larriak eragin ditzake.
36 | GB
f) Eraman itzazu hesi-mozgailua heldulekutik, pala geldituta eta etengailurik ez aktibatzeko kontuz. Heskai-mozgailua behar bezala eramateak, nahigabe abiaraztearen arriskua murriztuko du eta, ondorioz, laminak eragindako lesio pertsonalak murriztuko dira.
g) Heskai-mozgailua garraiatzean edo gordetzean, erabili beti pala-estalkia. Heskai-mozgailua behar bezala maneiatzeak palak eragindako lesio pertsonalen arriskua murriztuko du.
5.3.1 Zutikako heskaiak mozteko segurtasun-abisuak
a) Erabili beti buruko babesa hagaxka-ebakigailua goitik erabiltzean. Hondakin erortzeak lesio pertsonal larriak eragin ditzake.
b) Erabili beti bi eskuak hagaxka-heskai-mozgailua erabiltzean. Eutsi hagaxka-heskai-mozgailuari bi eskuekin kontrola galtzea saihesteko.
c) Elektrokuzio arriskua murrizteko, ez erabili inoiz hagaxka-heskai-mozgailua linea elektrikoen ondoan. Linea elektrikoekin kontaktuak edo horien ondoan erabiltzeak lesio larriak edo deskarga elektrikoak eragin ditzake, heriotza eraginez.
5.3.2 Segurtasun-argibide osagarriak
a) Produktu honekin lan egitean, erabili beti segurtasun-eskularruak, segurtasun-betaurrekoak, entzumen-babesak, oinetako sendoak eta galtza luzeak.
b) Heskai-mozgailua operadorea lurrean zutik dagoen lanetarako da, eta ez eskailera edo beste gainazal ezegonkor baten gainean.
c) Arrisku elektrikoa, mantendu gutxienez 10 m-ko distantzia aireko kableetatik.
d) Ez saiatu blokeatuta/trabatuta dagoen ebaki-barra askatzen produktua itzali eta bateria kendu arte. Lesio arriskua dago!
e) Palak aldizka egiaztatu behar dira higadurarik duten ikusteko eta berriro zorroztu. Pala kamutsek produktua gainkargatzen dute. Bermeak ez ditu kalteak estaltzen.
f) Produktuarekin lanean ari zarela eten egiten bazaituzte, lehenik amaitu uneko eragiketa eta gero itzali produktua.
g) Gorde inaktibo dauden erremintak haurren eskura eta ez utzi tresna elektrikoa edo argibide hauek ezagutzen ez dituzten pertsonei tresna elektrikoa erabiltzen. Erreminta elektrikoak arriskutsuak dira trebatu gabeko erabiltzaileen eskuetan.
5.4 Segurtasun-abisuak hagaxka gainean muntatutako inausgailurako
KONTUZ
Mantendu eskuak tresnaren eranskinetik urrun, produktua martxan dagoenean.
5.4.1 Norberaren segurtasuna
a) Ez erabili inoiz Produktua eskailera batean zutik zauden bitartean.
b) Ez makurtu aurrerantz gehiegi produktua erabiltzean. Ziurtatu beti oin sendo bat duzula eta oreka mantentzen duzula uneoro. Erabili entregatutako eramateko uhala pisua gorputzean zehar uniformeki banatzeko.
c) Ez jarri moztu nahi dituzun adarren azpian eroritako adarrek minik ez izateko. Kontuz ibili adarrak atzera jauzi egiten dutenean minik ez izateko. Lan egin 60° inguruko angelu batean.
d) Kontuan izan gailuak atzera egin dezakeela.
e) Kate-babeslea jarri garraioan eta biltegiratzean.
f) Produktua nahi gabe martxan jartzea saihestu.
g) Produktua haurren eskura ez dagoen leku batean gorde.
h) Ez utzi inoiz produktua erabiltzen funtzionamendu-argibide hauek ezagutzen ez dituzten beste pertsonei.
i) Egiaztatu ea pala eta zerra-katea multzoak biratzen uzten duen motorra geldirik dagoenean.
j) Produktua finkatze-elementu solteak eta piezak kaltetuta dauden egiaztatu.
k) Estatuko araudiek produktuaren erabilera mugatu dezakete.
l) Erabili aurretik eta erori edo bestelako kolpeen ondoren egunero ikuskapenak egitea beharrezkoa da, kalte edo akats nabarmenak zehazteko.
m) Beti eraman oinetako sendoak eta galtza luzeak produktua erabiltzean. Ez erabili produktua oinutsik edo sandalia irekiekin. Saihestu arropa soltea edo lokarriak edo lokarriak zintzilik dituzten arropak erabiltzea.
n) Ez erabili produktua nekatuta edo drogen, alkoholaren edo botiken eraginpean zaudenean. Ez erabili produkturik nekatuta bazaude.
o) Produktua, xafla eta zerra-kate multzoa eta ebaketa-multzoaren babeslea funtzionamendu-egoera onean mantendu.
5.4.2 Segurtasun-argibide osagarriak
a) Produktu honekin lan egitean, erabili beti segurtasun-eskularruak, segurtasun-betaurrekoak, entzumen-babesak, oinetako sendoak eta galtza luzeak.
b) Mantendu produktua euritik eta hezetasunetik urrun. Produktuan sartzen den urak deskarga elektrikoen arriskua areagotzen du.
c) Erabili aurretik, egiaztatu produktuaren segurtasun-egoera, batez ere gida-barra eta zerra-katea.
d) Arrisku elektrikoa, mantendu gutxienez 10 m-ko distantzia aireko kableetatik.
5.4.3 Erabilera eta manipulazioa
a) Ez jarri inoiz produktua martxan gida-barra, zerra-katea eta kate-estalkia behar bezala jarrita egon aurretik.
b) Ez moztu lurrean dagoen egurra, ezta lurretik irten diren sustraiak zerratzen ere. Nolanahi ere, ziurtatu zerra-katea ez dela lurrarekin kontaktuan jartzen, bestela, zerra-katea berehala kastuko da.
c) Ustekabean objektu solido bat produktuarekin ukitzen baduzu, itzali motorra berehala eta egiaztatu produktua kalterik duen.
d) Hartu atsedenaldi erregularrak eta mugitu eskuak zirkulazioa sustatzeko.
e) Produktua mantentze-lanetarako, ikuskapenerako edo biltegiratzeko gelditzen bada, itzali motorra, kendu bateria eta ziurtatu biraka dabiltzan pieza guztiak gelditu direla. Utzi produktua hozten egiaztatu, doitu eta abar egin aurretik.
f) Mantendu produktua arretaz. Egiaztatu ea mugikorreko piezen deslerrokatzea edo trabatzea, piezen haustura eta produktuaren funtzionamenduan eragina izan dezakeen beste edozein baldintza. Produktua erabili aurretik, konpondu kaltetutako piezak. Istripu asko gaizki mantentzen diren produktuek eragiten dituzte.
GB | 37
g) Mantendu ebaketa-tresnak zorrotz eta garbi. Ertz zorrotzak dituzten ebaketa-tresnak behar bezala mantentzen badira, trabatzeko aukera gutxiago dago eta errazago kontrolatzen dira.
h) Zure tresna elektrikoa espezialista kualifikatuek bakarrik konpondu eta jatorrizko ordezko piezekin bakarrik. Horrek tresna elektrikoaren segurtasuna bermatuko du.
Hondar-arriskuak
Produktua puntakoen eta onartutako segurtasun-arau teknikoen arabera eraiki da. Hala ere, banakako arriskuak sor daitezke funtzionamenduan zehar.
· Ebaketa-lesioak.
· Begietako kalteak, adierazitako begi-babesak ez badira erabiltzen.
· Entzumenaren kalteak ezarritako entzumen-babesa erabiltzen ez bada.
· Arrisku hondarrak minimizatu daitezke "Segurtasun Argibideak" eta "Erabilera Aurreikusitakoak" goikoarekin batera betetzen badira
Dokumentuak / Baliabideak
 |
Scheppach BC-MFH400-X Haririk gabeko funtzio anitzeko gailua [pdf] Argibideen eskuliburua BC-MFH400-X, BC-MFH400-X Haririk gabeko funtzio anitzeko gailua, BC-MFH400-X, Haririk gabeko funtzio anitzeko gailua, Funtzio anitzeko gailua, Funtzio gailua, Gailua |
 |
Scheppach BC-MFH400-X Haririk gabeko funtzio anitzeko gailua [pdf] Argibideen eskuliburua BC-MFH400-X Haririk gabeko funtzio anitzeko gailua, BC-MFH400-X, Haririk gabeko funtzio anitzeko gailua, Funtzio anitzeko gailua, Funtzio gailua |