SECOLink GSV0G Komunikatzaile Unibertsala Nova Alarma
GSV0g komunikatzaile unibertsala da, erabilgarri dauden bi firmware bertsioen arabera aldatzen diren funtzioak dituena. Firmware bertsioen arteko desberdintasun nagusiak jarraian deskribatzen dira. GSV1 SIM txartela txertatuta (eSIM) duen SECOLINK komunikatzailea da eta telekomunikazio zerbitzuetarako ordaindutako 2 urteko kontratu batekin saltzen da. Communicator-ek 2 urteko hodeiko aldez aurretik ordaindutako zerbitzu batekin dator, erabiltzaileei abantaila osoa ateratzeko aukera ematen dienatagSECOLINK PRO aplikazioaren e.
Ezaugarriak
| Ezaugarriak | GSV0 | GSV1 |
| ProductTypee | Komunikatzaile unibertsala | |
| Datuen interfazeak onartzen dituen kontrol panelak | • SECOLINK (kontrol-panelak: PAS8xx, Pxx) • DSC (kontrol panelak: PC5xx, PC5xxx, PC14xx, PC1565, PC16xx, PC18xx) • PARADOX (kontrol-panelak: SP4xxx, SP6xxx, SP7xxx, EVOxxx, MG5xxx, SP5500+5,6, SP6000+5,6, SP7000+5,6) |
|
| Interfaze analogikoak onartzen dituen kontrol panelak | • Kontrol-panel guztiak PSTN markatzailea barneratuta (Contact ID protokoloa) • PGM irteerak/zona sarrerak dituzten kontrol-panel guztiak |
• PGM irteerak/zona sarrerak dituzten kontrol-panel guztiak |
| SIM txertatua (eSIM) | Ez | Bai |
| Erabiltzailearen SIM | Bai (tamaina: mikro SIM) | |
| Produktuaren azken prezioan sartzen diren aparteko zerbitzuak | • GSV0-k 6 hilabeteko ordaindutako hodeiko zerbitzuekin dator, erabiltzaileari abantaila osoa ateratzekotagSECOLINK Pro aplikazioaren e1. | • ordainpeko 2 urteko zerbitzu-plana2
• GSV1-ek 2 urteko hodeiko zerbitzuekin dator, erabiltzaileari abantaila osoa ateratzekotagSECOLINK Pro aplikazioaren e2. |
| Oharra: zerbitzu gehigarriak aktibatzeko, beharrezkoa da erabiltzaile-kontu bat sortzea ALARMSERVER.NET hodeian eta produktua erregistratzea produktuaren identifikazio-zenbakia “BI” idatziz. | ||
Erabiltzailearen SIM txartela erabiliz komunikatzailearen ezaugarriak vs eSIM
| SMSetarako, ahots-klipen mezuetarako hartzaile kopurua | 5 | |
| SECOLINK PRO aplikazioa erabiliz Interneteko mezularitzarako hartzaile kopurua | 10 | |
| Azken erabiltzailearentzako alarma-mezua ahots-klip baten bidez | Bai (soinurik ez) | – |
| Azken erabiltzailearentzako ahots-gida | – | |
| SMS irteera (gailua >> telefonoa) | Bai | – |
| SMS sartu (telefonoa >> gailua) | Bai | |
| SMS testuaren hizkuntza (gailua >> telefonoa) | Erabiliz alda daiteke GSV0 GSV1 kargagailua |
– |
| Urruneko sistema kontrolatzeko SECOLINK PRO aplikazioa erabiliz | Bai | |
| SECOLINK PRO funtzionamendua | ||
| SMS bidez, Android | testu arrunta3 | – |
| SMS bidez, iPhone | testu arrunta3 | – |
| Internet bidez | Bai4 | Bai4 |
| Push jakinarazpenak | Bai4 | Bai4 |
| Monitorizazio Estazio Zentralari (CMS) jakinaraztea | Bai | Bai
(Baldintza gehigarriak daude. Jarri harremanetan CMS enpresarekin) |
| CMS formatura jakinaraztea | CID GPRS/LTE Cat-M1 bidez | |
| CMSrako txostenak egiteko protokoloak | E2 (Enigma), FIBRO (Sur-gard), CSV (Patriot), SIA | |
| SG-SYSTEM II, III IP txartelarekin bateragarria | Bai | |
| Bertsioak | • GSV0q – 2G sarerako • GSV0c – 2G sarerako • GSV0e – 2G sarerako eta LTE sarerako Cat-M1 azpisarerako |
• GSV1qJ – 2G sarerako • GSV1cT – 2G sarerako • GSV1eT – 2G sarerako eta LTE sarerako Cat-M1 azpisarerako |
Ezaugarri orokorrak
| Eraikitako eremu kabledunak (sarrerak) taula gainean | 2 | |
| Ontzian (kolektore irekiko mota) PGM | 1 | |
| DTMF PSTN-tik GPRS/LTE Cat-M1-ra bihurtzea | Bai | – |
| Korronte maximoa PGMra | -0,05 A | |
| Elikatze-hornidura (DC) | 9-14 V | |
| Batez besteko korronte-kontsumoa | 25 mA | |
| Korronte-kontsumo maximoa | 220 mA | |
| Plastikozko karkasa | Bai | |
| Dimentsio orokorrak W x D x H mm-tan | 115 x 65 x 18 | |
| Ingurumena betetzea | ROHS | |
| Funtzionamendu-tenperatura | -10etik aurreraoC-tik +50raoC | |
| Produkzioaren egoera | Ekoizpenean | Ekoizteko prestatzen |
| Interfazea ordenagailuarekin | USB mikro-B | |
| Firmware eguneratzea | • USB – softwarea erabiliz Firmwarea eguneratzeko tresna • Internet – SECOLINK teklatuaren menua erabiliz edo botoia erabiliz (askatu 3. keinuan), SMS komandoa |
|
Datuen interfazeak onartzen dituen kontrol panelak
- SECOLINK (kontrol panelak: PAS8xx, Pxx)
- DSC (kontrol panelak: PC5xx, PC5xxx, PC14xx, PC1565, PC16xx, PC18xx)
- PARADOX (kontrol-panelak: SP4xxx, SP6xxx, SP7xxx, EVOxxx, MG5xxx, SP5500+, SP6000+, SP7000+)
Datuen interfazeak onartzen dituen kontrol panelak
- DSC (kontrol panelak: PC5xx, PC5xxx, PC14xx, PC1565, PC16xx, PC18xx)
- PARADOX (kontrol-panelak: SP4xxx, SP6xxx, SP7xxx, EVOxxx, MG5xxx, SP5500+, SP6000+, SP7000+)
Ahots-gida: Ez
Ahots-gida: Bai
Ahots-gidaren hizkuntza lehenetsia: EN
Eskuragarri dauden ahots-gidaren beste hizkuntza batzuk: ES, FR, GR, HU, IT, LT, PT, RU eta SK dira.
Ahots gidaren hizkuntza aldatzeko prozedura
SMSak PIN kodearekin hasi behar du, eta ondoren nahi duzun komandoarekin.
Ahots gidaren hizkuntza aldatzeko, erabili VOICE DOWNLOAD komandoa: [hizkuntza-indizea]. Adibidezample, hizkuntza italierara (IT) aldatzeko, komando osoa AHOTS DESKARGATU: IT izango da.
Deskarga-prozesuak 15 minutu iraun dezake eta 1 MB gutxi gorabehera datu mugikorrak erabil ditzake.
Ahots mezuak alarmaren kasuan: Ez
Ahots mezuak alarmaren kasuan: Bai
Komunikatzaileak alarmaren bat gertatuz gero deitzeko programatuta badago, lehenespenez zonaren zenbakia soilik iragarriko du (adibidez, "Zona 1"). Zonaren benetako izena entzutea beharrezkoa bada, komunikatzailea konfiguratu behar da SMS komando zehatzak formatu zehaztu batean bidaliz. Zonaren izena sortzeko, komunikatzaileak VOICEDOWNLOAD komandoaren bidez deskargatutako hizkuntza erabiliko du. Honetan
example, hizkuntza italiera izango da.
SMSak PIN kodearekin hasi behar du, eta ondoren nahi duzun komandoarekin. Ahots bat esleitzeko file zona batera, erabili VOICEZ komandoa:[zona zenbakia]=[zonaren izena]. Adibidezample, "Soggiorno" (italieraz "egongela") izena esleitzeko 4. zonari, ko mm osoa eta VOICEZ:4=Soggiorno izango da. Deskargatzeko prozesuak 15 minutu arte iraun dezake, testuaren luzeraren arabera.
Zehaztapenak
- Produktuaren izena: GSV0G Intrusion Alarma Sistema
- Firmware bertsioak: 2 bertsio eskuragarri
- Onartutako kontrol-panelak:
- SECOLINK: PAS8xx, Pxx
- DSC: PC5xx, PC5xxx, PC14xx, PC1565, PC16xx, PC18xx
- PARADOX: SP4xxx, SP6xxx, SP7xxx, EVOxxx, MG5xxx, SP5500+, SP6000+, SP7000+
- Ahots-gida: Bai (hizkuntza hainbat aukerarekin)
- Ahots-mezuak alarmaren kasuan: Bai
Ahots-gidaren hizkuntza aldatzea
Ahots gidaren hizkuntza aldatzeko, jarraitu urrats hauek:
- Bidali SMS bat PIN kodearekin eta, ondoren, VOICEDOWNLOAD:[hizkuntza-indizea] komandoa.
- Adibidezample, hizkuntza italieraz (IT) aldatzeko, bidali: 1234AHOTS DESKARGATU: IT
- Deskarga-prozesuak 15 minutu iraun dezake eta 1 MB gutxi gorabehera datu mugikorrak erabili.
Ahotsa esleitzea Files Zonaldeetara
Ahots bat esleitzeko file zona batera, erabili urrats hauek:
- Bidali SMS bat PIN kodearekin eta ondoren VOICEZ komandoa:[zona zenbakia]=[zona izena].
- Adibidezample, "Soggiorno" (italieraz "egongela") izena esleitzeko 4. eremuari, bidali: 1234VOICEZ:4=Soggiorno
- Deskargatzeko prozesuak 15 minutu iraun dezake testuaren luzeraren arabera.
Eskuliburuak, softwarea, azken firmware bertsioa
- Ordaindutako epearen 6 hilabeteen amaieran, erabiltzaileari lizentzia berritzea proposatuko zaio. Lizentzia WLCT bonoa erostean berritzen da. GSV0 Interneten kontrola desgaitu egingo da lizentzia berritzen ez baduzu. Erabiltzaileak GSV0 SMS bidez kontrolatu ahal izango du oraindik. Bonua hemen eros dezakezu https://shop.secolink.eu
- ordaindutako epea amaitutakoan, erabiltzaileari lizentzia berritzea proposatuko zaio. Lizentzia GSIM bonoa erostean berritzen da. Lizentzia berritzen ez bada GSV1 CMS hartzailearen berri emateko soilik erabilgarri izango da. Erabiltzaileak bere SIM txartela sartu eta GSV1 erabiltzen jarraitzeko aukera du (GSV1 programazio gehigarria beharko da). GSV1 bat erosi aurretik, luzapenaren prezioa (GSIM bonoa) onargarria den egiaztatu behar da. Bonua hemen eros dezakezu https://shop.secolink..eu
- Komunikagailuaren SMS mezuak ez dira SECOLINK PRO aplikaziora inportatzen, bai viewtelefonoan SMS editatzeko aplikazioa erabiliz.
- Blokeo-ikonoak (BARMATUA / DESARMADA) ez dira aplikazioan bistaratzen. SMS komandoak ez dira atzeko planoan egiten - SECOLINK PRO-k erabiltzailearen kontrol komandoa "txertatuko" du SMSak editatzeko aplikazioan eta erabiltzaileak Bidali botoia sakatu beharko du.
- ALARMSERVER.NET hodeiko zerbitzuak erabili behar dira.
- SERIAL ataka desblokeatu egin behar da panela komunikagailuarekin erabili aurretik (firmware bertsioa v.1.16 edo berriagoa). SERIAL desblokeatu daiteke kuota gehigarri baten truke. Informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan tokiko banatzailearekin edo bidali mezu elektroniko bat gure laguntza-taldeari: support@secolink.eu
Dokumentuak / Baliabideak
 |
SECOLink GSV0G Komunikatzaile Unibertsala Nova Alarma [pdfErabiltzailearen gida GSV0G Universal Communicator Nova Alarma, GSV0G, Universal Communicator Nova Alarma, Communicator Nova Alarma, Nova Alarma, Alarma |