androidtv

Hasierako gida azkarra

Markak

	HDMI terminoak, HDMI High-Definition Multimedia Interface eta HDMI logotipoak HDMI Licensing Administrator, Inc-ren marka komertzial edo erregistratuak dira.
	DVB logotipoa Digital Video Broadcasting – DVB – proiektuaren marka erregistratua da.
	Dolby Laboratories-en lizentziapean fabrikatua. Dolby, Dolby Audio eta D bikoitzaren ikurra Dolby Laboratories-en marka erregistratuak dira
	DTS patenteetarako, ikus http://patents.dts.com. DTS Licensing Limited-en lizentziapean fabrikatua. DTS, ikurra, DTS eta ikurra batera, Virtual:X eta DTS Virtual:X logotipoa DTS, Inc.-ren marka erregistratu edo/edo marka komertzialak dira Estatu Batuetan eta/edo beste herrialde batzuetan. © DTS, Inc. Eskubide guztiak erreserbatuta.
	DTS patenteetarako, ikus http://patents.dts.com. DTS Licensing Limited-en lizentziapean fabrikatua. DTS, ikurra, DTS eta ikurra batera, DTS-HD eta DTS-HD logotipoa DTS, Inc.-ren marka erregistratuak edo/edo marka komertzialak dira Estatu Batuetan eta/edo beste herrialde batzuetan. © DTS, Inc. Eskubide guztiak erreserbatuta.
	Wi-Fi CERTIFIED logotipoa Wi-Fi Alliance-ren ziurtapen-marka da.
	Google, Android, YouTube, Android TV eta beste markak Google LLCren marka komertzialak dira.
	Bluetooth® hitz-marka eta logotipoak Bluetooth SIG, Inc-ren jabetzako marka komertzialak dira.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Mesedez, irakurri segurtasun-argibide hauek eta errespetatu abisu hauek aparatua martxan jarri aurretik:

Fi saihesteko, eduki beti kandelak eta bestelako suak produktu honetatik urrun.

• 43 "tamainako pantailak edo gehiago dituzten telebistak gutxienez bi pertsonak altxatu eta eraman behar dituzte.
•  Telebista honek ez du erabiltzaileak konpon ditzakeen zatirik.
  Matxura izanez gero, jarri harremanetan fabrikatzailearekin edo baimendutako zerbitzu-agentziarekin. Telebista barruko zenbait zatirekin kontaktuak zure bizitza arriskuan jar dezake. Bermea ez da baimendu gabeko hirugarrenek egindako konponketek eragindako akatsetara hedatzen.
• Ez kendu aparatuaren atzeko aldea.
• Tresna hau bideo eta soinu seinaleak jasotzeko eta erreproduzitzeko diseinatuta dago. Beste edozein erabilera guztiz debekatuta dago.
•  Ez jarri telebista tantaka edo zipriztintzen duen likidoetara.
•  Telebista sare elektrikotik deskonektatzeko, deskonektatu sareko entxufea.
•  Hornidura-kablea hondatuta badago, fabrikatzaileak, zerbitzu-agenteak edo antzeko kualifikatutako pertsonek ordezkatu beharko dute arriskua ekiditeko.
• HD telebista ikusteko proposatutako distantzia pantailaren diagonalaren tamaina baino hiru aldiz handiagoa da. Pantailan beste argi iturri batzuetatik islatzeak irudiaren kalitatea okerrera egin dezake.
•  Ziurtatu telebistak aireztapen nahikoa duela eta ez dagoela beste etxetresna elektrikoetatik eta beste altzarietatik gertu.
• Instalatu produktua hormetatik gutxienez 5 cm-ra aireztatzeko.
• Egiaztatu aireztapen baoek egunkariak, mahai-zapiak, gortinak, etab.
• Telebista klima moderatuan erabiltzeko diseinatuta dago.
• Telebista leku lehor batean funtzionatzeko diseinatuta dago soilik. Telebista kanpoan erabiltzean, mesedez, ziurtatu hezetasunetik babestuta dagoela (euria, ur zipriztinak). Inoiz ez jarri hezetasunera.
• Ez jarri likidoz betetako objekturik edo ontzirik, adibidez, loreontziak, etab. Edukiontzi hauek iraul daitezke eta horrek segurtasun elektrikoa arriskuan jarriko luke. Jarri telebista gainazal lau eta egonkorretan soilik. Ez jarri objekturik, esate baterako, egunkariak edo mantak, etab. telebistaren gainean edo azpian.
• Ziurtatu gailua ez dagoela elikadura-kableen gainean zutik, honda daitezkeelako. Telefono mugikorrek eta beste gailu batzuek, hala nola WLAN egokigailuek, hari gabeko seinalearen transmisioa duten monitorizazio-kamerek, etab.-ek interferentzia elektromagnetikoak sor ditzakete eta ez dira etxetresnatik gertu jarri behar.
• Ez jarri gailua berogailuen ondoan edo eguzki-argia zuzena duen leku batean, gailuaren hoztean eragin negatiboa baitu. Beroa biltegiratzea arriskutsua da eta tresnaren iraupena larriki murriztu dezake. Segurtasuna bermatzeko, eskatu pertsona kualifikatu bati aparatutik zikinkeria kentzeko.
• Saiatu sare elektrikoaren kablea edo sare-moldagailua ez kaltetzen. Aparatua hornitutako sareko kable/moldagailuarekin soilik konekta daiteke.
• Ekaitzak arriskutsuak dira etxetresna elektriko guztientzat. Tximistak sare elektrikoa edo aireko kablea joz gero, aparatua hondatu egin daiteke, itzalita egon arren. Ekaitzaren aurretik aparatuaren kable eta konektore guztiak deskonektatu behar dituzu.
• Gailuaren pantaila garbitzeko, erabili ad bakarrikamp eta zapi leuna. Erabili ur garbia soilik, inoiz ez detergenterik eta ez erabili inolaz ere disolbatzailerik.
•  Jarri telebista hormaren ondoan, bultzatzean eror ez dadin.
• KONTUZ – Inoiz ez jarri telebista bat toki ezegonkor batean. Telebista bat eror daiteke, eta zauri larriak edo heriotza eragin ditzake. Lesio asko, batez ere haurrengan, saihestu daitezke neurri errazak hartuz, hala nola:
• Erabili telebistaren fabrikatzaileak gomendatutako armairuak edo euskarriak.
• Telebista segurtasunez sostenga dezaketen altzariak soilik erabili.
• Ziurtatu telebista ez dagoela euskarri-altzarien ertzean.
• Ez jarri telebista altzari altuetan (adibidezample, armairuak edo liburutegiak) bai altzariak bai telebista euskarri egoki batean finkatu gabe.
• Ez jarri telebista aparatua telebistaren eta euskarrien arteko altzarien artean egon daitezkeen oihal edo bestelako materialen gainean.
• Haurrei telebistara edo haren aginteetara iristeko altzarietara igotzeak dituen arriskuei buruz hezi.
• Ziurtatu haurrak ez direla telebistara igo edo zintzilikatzen.
• Lehendik duzun telebista-gailua mantentzen eta lekualdatzen ari bazara, aurreko gogoeta berberak aplikatu beharko lirateke.
• Behean agertzen diren argibideak telebista konfiguratzeko modu seguruago bat dira, horman fixatuz eta aurrerantz eror ez dadin eta zauriak eta kalteak eragitea saihestuko dute.
• Instalazio mota horretarako lotzeko lokarri bat beharko duzu
  A) Hormako goiko zuloak eta torlojuak biak edo biak erabiliz (torlojuak hormako zuloetan sartuta daude jada) lotu lotzeko akordearen / k muturretako bat telebistari.
  B) Lotu lokarrien beste muturra zure horman.
• Zure telebistako softwarea eta OSD diseinua abisurik gabe alda daitezke.
• Oharra: deskarga elektrostatikoen kasuan (ESD) baliteke aparatuak funtzio okerra izatea. Halakoetan, itzali telebista eta piztu berriro. Telebistak normal funtzionatuko du.

Abisua:

• Telefonoa itzaltzean, erabili urrutiko aginteko egonean-eteko botoia. Botoi hau luze sakatuz gero, telebista itzali eta energia aurrezteko egonean moduan sartuko da ekodiseinuaren baldintzak betetzeko. Modu hau lehenetsia da.
• Ez erabili telebista aparatua zuzenean ontziratu ondoren. Itxaron telebista giro-tenperaturara berotu arte erabili aurretik.
• Inoiz ez konektatu kanpoko gailurik zuzeneko tresna batera. Itzali telebista ez ezik konektatzen ari diren gailuak ere! Entxufatu telebistako entxufea hormako entxufean kanpoko gailuak eta antena konektatu ondoren!
• Ziurtatu beti telebistako entxuferako sarbidea libre dagoela.
• Aparatua ez dago diseinatuta monitoreez hornitutako lantokian erabiltzeko.
• Entzungailuak bolumen handian sistematikoki erabiltzeak entzumenaren kalte itzulezina ekar dezake.
• Ziurtatu etxetresna hau eta bateriak barne dituen osagaiak ingurumenean botatzea. Zalantzarik baduzu, jarri harremanetan tokiko agintaritzarekin birziklapenari buruzko xehetasunak lortzeko.
• Aparatua instalatzen duzun bitartean, ez ahaztu altzarien gainazalak hainbat berniz, plastiko eta abarrekin tratatzen direla edo leunduta egon daitezkeela. Produktu hauetan dauden produktu kimikoek erreakzio bat izan dezakete telebista-euskarriarekin. Honen ondorioz, material zatiak altzarien gainazalean itsatsi daitezke, eta horiek kentzen zailak dira, ezinezkoak ez badira.
• Zure telebistaren pantaila kalitate goreneko baldintzetan ekoiztu da eta hainbat aldiz zehatz-mehatz egiaztatu da pixel akatsik ez dagoen. Fabrikazio-prozesuaren propietate teknologikoak direla eta, ezin da pantailan akastun puntu kopuru txiki baten existentzia ezabatu (produkzioan arreta handiz eginda ere). Pixel akastun hauek ez dira akatstzat hartzen berme baldintzen arabera, haien hedadura DIN arauak zehaztutako mugak baino handiagoa ez bada.
• Fabrikatzaileak ezin du hirugarrenen edukiarekin edo zerbitzuekin lotutako bezeroarekiko zerbitzuarekin lotutako arazoen erantzule edo erantzukizunik izan. Hirugarrenen edukiarekin edo zerbitzuarekin lotutako edozein zalantza, iruzkin edo zerbitzuarekin lotutako kontsulta zuzenean dagokion edukia edo zerbitzu hornitzaileari egin behar zaio.
• Hainbat arrazoi daude gailuarekin zerikusirik ez duten gailutik edukiera edo zerbitzuetara atzitu ezin izana, besteak beste, elektrizitate hutsegitea, Interneteko konexioa edo gailua behar bezala konfiguratu ez izana. UMC Polandek, bere zuzendariek, kanpoko erabiltzaileek, langileek, agenteek, kontratistak eta laguntzaileek ez dute erantzukizunik izango zure aurrean edo hirugarrenen aurrean hutsegite edo mantentze-lan horien aurrean.tages, arrazoia edozein dela ere edo saihestu zitekeen ala ez.
• Gailu honen bidez eskura daitezkeen hirugarrenen eduki edo zerbitzu guztiak "dagoen moduan" eta "eskuragarri moduan" eskaintzen dizkizute eta UMC Poloniak eta bere kideek ez dute inolako bermerik edo adierazpenik egiten zuri, ez espresuki edo inplizituki, barne, mugarik gabe, salgaitasuna, ez-urraketa, helburu jakin baterako egokitasuna edo egokitasuna, erabilgarritasuna, zehaztasuna, osotasuna, segurtasuna, titulua, erabilgarritasuna, arduragabekeria edo akatsik gabeko edo etenik gabeko funtzionamendu edo erabileraren bermeak barne. emandako eduki edo zerbitzuei buruz edo edukiak edo zerbitzuak zure eskakizunak edo itxaropenak beteko dituela.
• "UMC Poland" ez da hirugarrenen eduki edo zerbitzu-hornitzaileen ekintzen edo ez-egiteen eta hirugarren hornitzaile horiei lotutako edukiaren edo zerbitzuaren edozein alderdiren erantzukizunik bere gain hartzen.
• Inolaz ere "UMC Poland" eta/edo bere afiliatuek ez dute zure aurrean edo hirugarrenen aurrean inolako erantzukizunik izango zuzeneko, zeharkako, berezi, gorabehera, zigor, ondoriozko edo bestelako kalteen erantzule izango, erantzukizunaren teoria kontratuan, kalteetan oinarrituta dagoen ala ez. , arduragabekeria, berme-haustea, erantzukizun zorrotza edo bestela eta UMC Poland eta/edo bere afiliatuei kalte horiek gerta daitezkeela jakinarazi zaien ala ez.
• Produktu honek Microsoft-en jabetza intelektualeko eskubide batzuen menpeko teknologia dauka. Debekatuta dago teknologia hau produktu honetatik kanpo erabiltzea edo banatzea Microsoft-en lizentzia egokiak gabe.
• Eduki-jabeek Microsoft PlayReady™ edukia atzitzeko teknologia erabiltzen dute beren jabetza intelektuala babesteko, copyright-edukia barne. Gailu honek PlayReady teknologia erabiltzen du PlayReady-k babestutako edukia edo/edo WMDRM bidez babestutako edukia atzitzeko. Gailuak ez baditu behar bezala ezartzen edukien erabilerari buruzko murrizketak, edukiaren jabeek Microsoft-i eska diezaioke gailuak PlayReady-k babestutako edukia kontsumitzeko duen gaitasuna kentzeko. Baliogabetzeak ez du eragin behar babesik gabeko edukiari edo beste edukietara sartzeko teknologiek babestutako edukiari. Eduki-jabeek PlayReady bertsio-berritzea eska dezakete haien edukia atzitzeko. Bertsio-berritzeari uko egiten badiozu, ezingo duzu bertsio berritzea eskatzen duen edukia atzitu.
  Bideo-jokoen, ordenagailuen, epigrafeen eta bestelako irudi finkoen erabilerari buruzko informazio garrantzitsua.
• Irudi finkoen programaren materialaren erabilera hedatuak LCD pantailan "itzal-irudi" iraunkorra sor dezake (batzuetan, "pantaila erretzea" esaten zaio gaizki). Gero, itzal-irudi hau betirako ikusgai dago atzeko planoan pantailan. Kalte itzulezina da. Kalte hori saihestu dezakezu beheko argibideak jarraituz:
• Murriztu distira/kontraste ezarpena minimora viewing maila.
• Ez bistaratu irudi finkoa denbora luzez. Saihestu:
  » Teletestuaren denbora eta grafikoak,
  » Telebista/DVD menua, adibidez DVDaren edukia,
  »«Pausa» moduan (utzi): Ez erabili modu hau denbora luzez, adibidez DVD bat edo bideo bat ikusten ari zaren bitartean.
  » Itzali aparatua erabiltzen ez baduzu.

Pilak

• Errespetatu polaritate zuzena bateriak sartzerakoan.
• Ez jarri bateriak tenperatura altuetara eta ez jarri tenperatura azkar igo daitekeen tokietan, adibidez, suaren ondoan edo eguzkiaren eguzkipean. Ez jarri bateriak gehiegizko bero erradiaziora, ez bota sutara, ez desmuntatu eta ez saiatu kargatu gabeko bateriak kargatzen. Isuri edo lehertu egin daitezke.
  » Inoiz ez erabili bateria desberdinak elkarrekin eta ez nahastu berriak eta zaharrak.
  » Bota bateriak ingurumena errespetatuz.
  » EBko herrialde gehienek legez arautzen dute bateriak botatzea.

Ezabatzea

• Ez bota telebista sailkatu gabeko hiri hondakin gisa.
  Itzuli RAEEak birziklatzeko izendatutako bilketa-puntu batera. Horrela, baliabideak kontserbatzen eta ingurumena babesten lagunduko duzu. Jarri harremanetan zure merkatariarekin edo tokiko agintariekin informazio gehiago lortzeko.

CE Adierazpena:

Honen bidez, UMC Poland Sp. z oo-k adierazten du LED telebista honek RED 2014/53/EB Zuzentarauaren funtsezko baldintzak eta gainerako xedapenak betetzen dituela.
EBko adostasun-deklarazioaren testu osoa eskuragarri dago esteka jarraituz www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/
Ekipo hau EBko herrialde guztietan erabil daiteke.
Ekipo honen 5 GHz WLAN (Wi-Fi) funtzioa barrualdean soilik erabil daiteke.
Wi-Fi transmisorearen potentzia maximoa:
100 mW 2,412 GHz - 2,472 GHz
100 mW 5,150 GHz - 5,350 GHz
100 mW 5,470 GHz - 5,725 GHz
BT igorlearen potentzia maximoa: 10 mW 2,402 GHz - 2,480 GHz.

Kutxan sartzen dena

Telebista honen hornidurak zati hauek ditu:

• 1x telebista	• 1x telebistarako euskarria instalatzeko paketea
• 1x urruneko kontrola	• Hasierako gida 1x
• 2x AAA bateriak	• 1 horman muntatzeko multzoa (4x M6x35 torlojua eta 4x plastikozko tartea)*

* - 50 ″ modeloetarako soilik eskuragarri

Standa eranstea

Osagarrien poltsan dagoen foileto teknikoan agertzen diren argibideak jarraitu.

Telebista horman muntatzea

1. Kendu horman muntatzeko zuloetan ematen diren lau torlojuak.
2. Hormako euskarria telebistaren atzealdeko muntaketa-zuloetara erraz lotu daiteke.
3. Instalatu hormako euskarria telebistan, euskarriaren fabrikatzaileak aholkatzen duen moduan.
   50 ″ ereduan hormako euskarriak jartzeko orduan, telebistako hormako zuloetan emandako torlojuen ordez, osagarrien paketean sartutako torloju luzeagoak eta tarte luzeak erabiltzea gomendatzen dugu. Mesedez, jarri tarteak telebistako horman muntatzeko zuloetan, telebistaren atzealdean, eta jarri hormako euskarriak. Erantsi parentesiak eta tarteak telebistara torloju luzeagoak erabiliz beheko irudian:

1. TV
2. espacio
3. TOrlojua
   OHARRA: Diagraman agertzen diren telebista eta hormako euskarri mota ilustrazioetarako soilik dira.

Konexioak

Kanpoko gailuak konektatzean IM honetako azken orria ikusten da.

Hasteko: hasierako konfigurazioa

1. RF kablea erabiliz, konektatu telebista telebistako antenako hargunera.
2. Internetera kable bidezko konexioarekin konektatzeko, konektatu Cat 5 / Ethernet kablea (ez dago barne) telebistatik banda zabaleko modemera / bideratzaileara.
3. Sartu hornitutako bateriak Urruneko agintean.
4. Konektatu korronte-kablea hartune elektrikoan.
5. Ondoren, sakatu Standby botoia telebista pizteko.
6. Telebista piztu ondoren, ongi etorria egingo zaizu Lehen aldiz instalatzeko menua.
7. Mesedez, hautatu hizkuntza telebista menurako.
8. Ezarri nahi dituzun ezarpenak Lehen instalazioko menuko gainerako pantailetan.

Telebistako botoiak*

Vol+ Bolumena igo eta menua eskuinean

Bol- Bolumena jaitsi eta menua ezkerretara

CH+ Programa / Kanala sortu eta menua gora

CH- Programa / Kanala behera eta menua behera

MENUA Menu / OSD bistaratzen du

ITURRIA Sarrerako iturburuko menua bistaratzen du

ITXARON Egonean piztu / itzali

* - botoiekin telebistarako

Telebista kontrolatzeko makila*

Telebistako aginte makila telebistaren atzealdeko behe-ezkerreko izkinan dago.
Urruneko agintearen ordez erabil dezakezu telebistaren funtzio gehienak kontrolatzeko.
Telebista egonean moduan dagoen bitartean:

• kontrol makilaren prentsa laburra - Piztu

Telebista ikusten ari zaren bitartean:

• ESKUINA/EZKERRA - bolumena gora/bolumena behera
• GORA/BEHERA – kanala gora/behera aldatzen du
• sakatu laburra – Menua bistaratzen du
• luze sakatu – Egonean itzaltzea

Menuan dagoen bitartean:

• ESKUINA/EZKER/GORA/BEHERA – kurtsorea pantailako menuetan nabigatzea
• sakatu labur – Ados/Berretsi hautatutako elementua
•  luze sakatuta - Itzuli aurreko menura
  * - Aginte makila duen telebistarako

Modu Sarrera/Iturria aukeratzea

Sarrera/konexio desberdinetatik aldatzeko.
a) Urruneko agintearen botoiak erabiliz:

1.  Sakatu [ITURRIA /] - Iturburu menua agertuko da.
2. Sakatu [▲] edo [▼] behar duzun sarrera hautatzeko.
3. Sakatu [Ados].

b1) Telebistako botoiak* erabiliz:

1. Sakatu [ITURRIA].
2. Joan gora / behera CH + / CH- botoiak erabiliz nahi duzun sarrera / iturrira.
3. Sakatu [VOL+] sarrera/iturria hautatutakoa aldatzeko.

b2) Telebista kontrolatzeko makila erabiliz*:

1. Laster sakatu kontrol-tekla menuan sartzeko.
2. Sakatu kontrola makilak beherantz eta kurtsorea SOURCES menura nabigatzen du.
3. Laster sakatu kontrol-makila ITURRIAK menuan sartzeko.
4. Kontrolarekin, makila aukeratu behar duzun sarrera / iturria.
5. Kontrol-makila labur sakatuta, sarrera/iturria hautatutakoa aldatuko duzu.
   * – aukerakoa

Telebistako menuen nabigazioa

Erabili (▲ / ▼ / ◄ / ►) botoiak nahi duzun elementuan zentratzeko.
Sakatu OK botoia unean fokuan dagoen elementua hautatzeko.
Sakatu ATZEKO botoia menuko urrats bat atzera egiteko.
Sakatu EXIT botoia menutik irteteko.
Sakatu HOME botoia TV Home menura sartzeko.
Zuzeneko telebistako menuan sartzeko, sakatu TV botoia eta, ondoren, sakatu MENU botoia.

Argibide elektronikoen eskuliburua

Bilatu informazio baliagarri gehiago zuzenean telebistatik.
Lineako eskuliburua abiarazteko, sakatu HASIERA botoia, hautatu Aplikazioak hasierako menuan eta hautatu "E-instrukzio eskuliburua" aplikazioen zerrendan.
OHARRA: Eskuliburu elektroniko hau erabiltzeko Interneteko konexioa behar da.

Urruneko kontrola

Ikusi Pantailako eskuliburua telebistan

Kanpoko gailuak konektatzea

    UMC Poland Sp. z oo
Ostaszewo 57B, 87-148 Łisomice,
Polonia
Polonian muntatua
www.sharpconsumer.eu

Dokumentuak / Baliabideak

SHARP 65BL2EA Android TV [pdfErabiltzailearen gida 65BL2EA, Android TV, 65BL2EA Android TV

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua