ERABILTZAILE ESKULIBURUA
SPARKULAR ® II
V1.0 2022/07/28
Showven Technologies Co., Ltd.
Eskerrik asko SPARKULAR®II aukeratzeagatik, zure ikuskizuna piztuko duela nahi dugu.
Mesedez, irakurri arretaz hurrengo eskuliburua produktu hau erabili aurretik.
Δ Segurtasun-argibideak
- Baimenik gabe konpontzea debekatuta dago, istilu larriak sor ditzake.
- Mantendu SPARKULAR® II lehorra.
- Ziurtatu elikatzeko tolgiaren estalkia ondo estalita dagoela SPARKULAR® II erabiltzean
- Kontsumigarriak ustekabean erretzean harea bakarrik erabil daiteke itzaltzeko.
- Kontsumigarriak hezetasunetik urrun mantendu behar dira eta ingurune lehorrean gorde behar dira.
- Egiaztatu irteerako toberan gehigarri kontsumigarririk dagoen ala ez ikuskizun bakoitzaren aurretik eta ondoren, hala badagokio, garbitu mesedez, edo tiro-efektuari eragingo dio, makinak kaltetu edo gertakari larriak eragingo ditu.
- Txinparta batzuk eroriko dira lurrera, ziurtatu makinaren segurtasun erradioan objektu sukoirik ez dagoela lurrean, esate baterako, alfonbra.
- Gomendatu HC8200 MEDIUM edo SMALL erabiltzea barruko ekitaldietarako.
- SPARKULAR® II elikadura-kableak gehienez 6 pieza (220 V bertsioa) / 3 pieza (110 V bertsioa) kaskada onartzen ditu, konektatzeak gainditzen baditu, kalteak eragin ditzake edo sua ere eragin dezake.
- Beroa hobeto xahutzeko, blokeatu aire sarrera eta debekatuta dago aire irteera.
- Debekatuta dago SPARKULAR® II-ren irteerako tobera estali, ikuskatu makina ikuskizun bakoitzaren aurretik, eta ziurtatu ez duela objekturik edo materialrik aterako tobera blokeatuko.
- Ez ukitu inoiz SPARKULAR® II-ren pita erretzeko arriskua.
- Ez ukitu inoiz tobetik ateratzen diren txinpartak.
Segurtasun Distantzia
- Mantendu ikusleak eta material sukoiak SPARKULAR® II-tik 1 m (HC8200 SMALL eta MEDIUM erabiltzen denean) edo 1.5 m (HC8200 LARGE erabiltzen denean) gutxienez distantziara.
- Ziurtatu SPARKULAR® II-tik txinpartek EZ dutela objekturik ukitu. Eta mantendu efektuaren altuera maximotik gutxienez 1 metroko tartea.
- Giro haizetsuan, handitu segurtasun distantzia haizearen norabidearen eta abiaduraren arabera.
- Segurtasun-eremua horren arabera aldatzen da makina okertze-posizioan instalatuta dagoenean. Mesedez, handitu segurtasun distantzia makinak okertzen duen norabidean.
- Makinaren txinpartek eta kontsumigarriek begietako lesio larriak eragin ditzakete. Eraman beti segurtasun-betaurrekoak segurtasun-eremuan sartzean.

Δ Deskribapena
SPARKULAR® II patentatutako SPARKULAR® plataforman oinarritutako berritze berri bat da, gure esperientziarekin, azken teknologiekin eta gure bezeroen iritzi baliotsuekin konbinatuta. SPARKULAR®-ren lehen bertsioarekin alderatuz gero, SPARKULAR® II 6 m-rainoko efektua, askoz zarata txikiagoa, elikadura-egitura indartsuagoa eta denbora errealeko motorraren egoeraren monitorizazioak tiro gutxiago trabatu eta seguruago bermatzen dute. 3.2" LCD koloretako pantaila, ukipen-teklatua, egitura lauaren diseinua eta abar. Ezaugarri modernoek errazago egiten dute sistema funtzionatzerakoan.
Δ Zehaztapen Teknikoak
- NEURRIA: 286×280× 258mm
- PISUA: 9 kg
- VOLTAGE: AC200-240V / AC100-120V, 50/60Hz
- LAN POTENTZIA: 500W
- EFECTUA ALTUERA ERREGULATZEA: BAI
- INTERFAZEA: 3 pin eta 5 pin XLR, ENERGIA SARRERA/IRTEERA
- KONTROLA: 2 DMX kanal
- LANEKO TENPERATURA: -20 C~40 C
- KONTSUMITZAILE ETA EFECTUKO ALTUERA: HANDIA (3-6m), ERTAINA (2-4.5m), TXIKIA (1.5-3m)
Δ SPARKULARII-ren egitura

- Irteerako pita
- Elikadura Hopper Estalkia
- LCD pantaila
- 3 PIN DMX SARTU
- 3 PIN DMX IRTEERA
- 5 PIN DMX SARTU
- 5 PIN DMX IRTEERA
- Metxa
- Pizteko etengailua
- Power IN
- Power OUT
Beheko panelaren diagrama 
Δ Eragiketa-panela
1. Teklatuaren eremua:

MENUA: Sakatu Sartu ezarpenen interfazea
GORA: Parametroa gora
BEHERA: Parametroa behera
MONI: Makinaren barruko pieza nagusiaren egoera kontrolatzea
2. RFID eremua:

RFID txartela HC8200 poltsa kontsumigarriekin dator, parametroak eta granulak identifikatzeko txartela. RFID txartela botatzekoa da, txartel batek behin bakarrik erabil dezake. Txartel bakoitzak makina bakarreko 20 minutuko lan-denbora handitu dezake, SPARKULAR® II-ren gehienezko kargatzeko denbora 30 minutukoa da.
Δ Bistaratzeko interfazea
1. Interfaze nagusia:
DMX eremuaren atzeko planoaren kolorea: gorriak DMX konektatuta esan nahi du.
TEMP eremuaren atzeko planoaren kolorea: gorriak berokuntza-ganberaren tenperatura esan nahi du. tenperatura ezarrita iritsi.
makina prest dago tiro egiteko.
Pizteko etengailuaren argiaren adierazlearen egoera: flashak makina berotzen ari dela esan nahi du, luze piztuta makina tiro egiteko prest dagoela esan nahi du.
2. Erroreen informazioa
| Errorearen informazioa | Azalpena |
| E0 Sistemaren IC | Akats sistematikoa |
| E1 Motor-egoera | Puzgailu-motorra, ardatz-motorra edo elikadura-motorra akatsa |
| E2 tenperatura. Sentsorea | Tenperatura-sentsorea ez dago konektatuta edo hondatuta |
| E3 P Tenperatura. Bukatu | Makina itzali xasisaren tenperatura gainditzeagatik |
| E4 Denbora geratzen da | Pizteko denbora ez da nahikoa, irristatu RFID txartela |
| E5 K Tenperatura. Bukatu | Makina itzaltzea berogailu-ganberaren tenperatura gainditzeagatik |
| E6 Bero Hutsegitea | Berokuntza huts egitea, PCB edo plaka nagusian berotzean arazoa |
| E7 Aholkua | Inklinazio sentsorea aktibatuta dago makina 45 gradutik gorako inklinazioa denean |
3. Menua
Sakatu "MENU" sartu konfigurazio menuan.
NAGUSIA: menu nagusia
AURRERATUA: menu aurreratua
LANTEGIA: fabrikako menua (fabrikatzailea erabiltzeko soilik).
ITZULI: itzuli interfaze nagusira
EZKERRA: aldatu ezkerreko aukerara
ESKUINA: aldatu eskuineko aukerara
EDIZIOA: hautatutako elementua editatu
4. Menu nagusia
Aukeratu NAGUSIA menuko interfazean, sakatu EDITAR sartu menu nagusiko interfazean.
| Aukerak | Barrutia | Lehenetsia | Azalpena |
| Ezarri DMX helbidea | 1-512 | 1 | Ezarri DMX helbidea |
| Ezarri Segurtasun Helbidea | 1-512 | 3 | Segurtasun-helbidea 3CH-P kanal moduan |
| DMX kanal modua | 2CH-N/3CH-P | 2CH-N | 2CH-N: 2 kanal modua 3CH-P: 3 kanaleko segurtasun kanal modua |
| Jet modua | Normala / Isila | Normala | Modu isila zarata txikiagoarekin altuera txikiagoa izango den bitartean |
| Iturriaren Altuera | 1-10 | 5 | Eskuzko tiroaren altuera doitzea, proba egiteko. |
| Eskuzko Beroa | ON/OFF | OFF | Berokuntza automatikoa ON/OFF |
| Eskuzko iturria | ON/OFF | OFF | Aurreberotze automatikoko funtzioaren etengailua makina piztu ondoren: makina automatikoki berotzen da piztu ondoren. OFF: makina ez da berotuko piztu ondoren. |
| Garbiketa automatikoaren atzerapena | 0.1-0.9 hamarkada | 0.4 s | Material garbitzeko denbora automatikoki ezarpena |
5. Menu aurreratua
| Aukerak | Barrutia | Lehenetsia | Azalpena |
| Ezarri Tenperatura | 400-620 | 580 | Konfiguratu SPARKULAR® bero-ganberaren tenperatura |
| Haririk gabeko Kontrola | ON / OFF | OFF | Haririk gabeko funtzioa |
| Dentsitatea | 0-100 | 100 | Elikadura kopurua |
| Motor Babeslea | ON/OFF | OFF | Motor babesteko funtzioa, ezarpen lehenetsia OFF da |
| Ipuin | ON/OFF | ON | Okertu funtzioaren etengailua, makina 45 gradu baino gehiago okertzen denean funtzionatzeari utziko dio. |
| Egonean etengailua | ON/OFF | ON | Aktibatuta dagoenean, makinak berotzen amaitutakoan bakarrik piztu dezake |
| Parametro lehenetsia | ON/OFF | OFF | Parametroak lehenetsitako ezarpenetara berrezarri |
| Modu hautaketa | Fabrikako modua Erabiltzaile modua |
Erabiltzailea Modua |
Fabrika modua ingeniarientzako soilik da. Fabrika moduan dagoenean makina ezin da DMX kontsolarekin kontrolatu |
| LCD atzeko argia | ON/OFF | ON | LCD atzeko argia ON/OFF |
| Garbiketa automatikoaren atzerapena | 0.1-0.9 hamarkada | 0.1 s | Material garbitzeko denbora automatikoki ezarpena |
| Tekla Soinua | ON/OFF | ON | Teklatuaren soinua ON/OFF etengailua |
*SPARKULAR® II-ren errendimendu hobea lortzeko, ez aldatu balio lehenetsia SHOWVEN ®-ren baimenik gabe.
6. Monitorearen Interfazea
Erakutsi makinaren barruan motorren eta abar zati nagusia parametroak. Erroreren bat badago, interfaze nagusian agertuko da.
7. DMX kanal modua
2CH-N modua.
| Lehen kanala | Funtzioa |
| 0-15 | Iturria Off |
| 16-39 | Iturriaren altuera 1 |
| 40-63 | Iturriaren altuera 2 |
| 64-87 | Iturriaren altuera 3 |
| 88-111 | Iturriaren altuera 4 |
| 112-135 | Iturriaren altuera 5 |
| 136-159 | Iturriaren altuera 6 |
| 160-183 | Iturriaren altuera 7 |
| 184-207 | Iturriaren altuera 8 |
| 208-231 | Iturriaren altuera 9 |
| 232-255 | Iturriaren altuera 10 |
| Bigarren Kanala | Funtzioa |
| 60-80 | Material garbia |
| 20-40 | LARRIALDI GEDALDIA |
| 0-10 | Aurre-berotzea OFF (desgaituta dago berokuntza automatikoa aktibatuta dagoenean) |
| 240-255 | Aurre-berotzea aktibatuta (desgaituta dago berokuntza automatikoa aktibatuta dagoenean) |
3CH-P modua.
| Lehen kanala | Funtzioa |
| 0-15 | Iturria Off |
| 16-39 | Iturriaren altuera 1 |
| 40-63 | Iturriaren altuera 2 |
| 64-87 | Iturriaren altuera 3 |
| 88-111 | Iturriaren altuera 4 |
| 112-135 | Iturriaren altuera 5 |
| 136-159 | Iturriaren altuera 6 |
| 160-183 | Iturriaren altuera 7 |
| 184-207 | Iturriaren altuera 8 |
| 208-231 | Iturriaren altuera 9 |
| 232-255 | Iturriaren altuera 10 |
| Bigarren Kanala | Funtzioa |
| 60-80 | Material garbia |
| 20-40 | LARRIALDI GEDALDIA |
| Hirugarren Kanala | Funtzioa |
| 50-200 | Aurretik berotu Aktibatuta |
| 0-40, 201-255 | Aurre-berotzea OFF |
Urruneko kontrolagailua erabiltzen duzunean, deskonektatu DMX kablearen konexioa, ezarri makina Haririk gabeko Kontrola ON egoeran. Lotu makina urruneko kontrolagailuarekin sakatu "A" urruneko kontrolagailuaren bidez, makina Hari gabeko Kontrol interfazean dagoenean.
A: OFF / SET, Fireing OFF, SET esan nahi du makina urrutiko agintearekin lotzea.
B: Efektu handia
C: Efektu baxua
D: Material garbia.
Mesedez, ordeztu bateria urrutiko agintearen argia ahula dagoenean.
Δ Eragiketa Gida
1. Instalatu SPARKULAR®
a) SPARKULAR® II-rako instalazio horizontala hobesten da angeluetan.
II. SPARKULAR® instalatu behar bada
b) Ziurtatu makina ondo instalatuta dagoela iraultzeko.
c) Segurtasun-eremua horren arabera aldatzen da makina okertze-posizioan instalatuta dagoenean. Mesedez, handitu segurtasun distantzia makinak okertzen duen norabidean.
d) Egiaztatu arretaz makina bakoitzaren irteerako pita, ziurtatu irteerako pita egoera onean dagoela eta ez dagoela hauts agregaturik.
2. Bete SPARKULAR®
a) Ireki hauts-poltsak eta elikadura-toloia bete. SPARKULAR®-ren tolgiaren edukiera 325 g-koa da.
b) Kontsumigarri egokiak aukeratu ditu aplikazioaren eszenatokiaren arabera. SPARKULAR® II HC8200 HANDIA, ERTAINA eta TXIKIA soilik erabil dezake.
c) Kontuan izan lurrera txinpartak edo hondakinak eror daitezkeela. Ziurtatu segurtasun-eremuan lurrean material sukoirik ez dagoela.
d) Gehieneko efektuaren altuera: HC8200 LARGE 6 m da, HC8200 MEDIUM 4.5 m, HC8200 SMALL 3 m.
e) Ziurtatu tolaren estalkia ondo itxita dagoela bete ondoren.
3. Konektatu Power / DMX kablea
a) Konektatu korronte kable bat SPARKULAR® II-ren POWER IN entxufean. Konektatu elikatze-kablearen beste muturra elikatze-iturrira. Ziurtatu elikadura hornidura bolumen nominalarekin bat datorrelatagekipamenduaren e, eta entxufeak ondo lurreratu behar du.
b) Makina sekuentzian konektatzen baduzu, konektatu elikatze-kable bat aurreko makinaren POWER OUT-ra, konektatu elikatze-kablearen beste muturra hurrengo makinaren POWER IN-ra.
c) SPARKULAR®
II elikadura-kablearen gehienezko kaskada 6 unitate (220V bertsioa) / 3 pieza (110V bertsioa) da. Ez konektatu unitate gehiago zirkuitu elektriko bakar batera.
d) Piztu SPARKULAR® II guztiak.
e) SPARKULAR®II-ko unitate bakoitzari DMX helbidea esleitu. Makina kontrolatzeko SHOWVEN host controller edo FXcommander erabiltzen baduzu, mesedez esleitu DMX helbide bakarra makina-unitate bakoitzeko.
SPARKULAR® II haririk gabe kontrolatzeko urruneko kontrolagailua erabiltzen baduzu, jarri makina haririk gabeko ON egoeran eta lotu makina urruneko agintearekin. DMX kablea kontrolatzeko, exekutatu beheko eragiketak (f to h).
f) Konektatu DMX kable bat SPARKULAR® II-ren lehen unitateko DMX IN entxufean, konektatu DMX kablearen konektore matikoa zure DMX kontrolagailura (FXcommander, HOST CONTROLLER, argi kontsola eta abar).
g) Konektatu DMX kable bat aurreko makinaren DMX OUT-era, eta beste muturra hurrengo makinaren DMX IN-ra. Konektatu gailu guztiak seriean modu honetan.
h) Makinaren azken unitateko DMX amaierako DMX OUT-era konektatzea iradoki ezazu seinalearen fidagarritasuna hobetzeko. Seinalea ampDistantzia luzerako (>200m) DMX seinalearen transmisiorako behar da.
4. Aktibatu SPARKULAR® hatza RFID txartelaren bidez
a) Irristatu RFID txartel bat. Irakurri txartela behean erakusten den moduan. SPARKULAR® II-k denbora geratzen dela erakusten du ondo irakurriz gero. SPARKULAR® II txostena E4 geratzen den denbora 10 minutu baino txikiagoa denean.
b) Kontuan izan RFID txartel bakoitza 200 g-ko paketearekin datorrela HC8200 makina bakarreko 20 minutuko lan-denbora handitu dezakeela, SPARKULAR® II-ren gehienezko karga-denbora 30 minutukoa da, denbora 30 minutura iristen denean, ezin da gehiago kargatu RFID txartela.
5. Programazioa eta Tiroa
a) SPARKULAR® II programatzea, tiro altuera, tiro-sekuentziak eta abar ezarri.
b) Berotzen, 5min inguru irauten du, bolumenaren arabera aldatzen datage eta ingurunearen tenperatura.
c) Ziurtatu agindutako segurtasun-eremua libre dagoela.
d) Tiro egin aurretik materiala garbitzea iradoki du.
e) Tiroa. Berokuntza-ganberan gehiegi berotzea saihesteko eta makina babesteko, SPARKULAR® II-ren gehienezko erre denbora 30 segundokoa da.
f) Operadoreak beti izan behar du argia view gailuaren, arriskua dagoenean ikuskizuna berehala geldi dezan.
g) SPARKULAR ® II-rako material garbia erakutsi ondoren 5 segundotan, material garbiak berogailu-ganberatik geratzen diren partikulak kenduko ditu. Instalazio angeludunetarako, luzatu materialaren denbora argia.
6. Itzali eta garbitu
a) Itzali SPARKULAR® II utzi II, SPARKULAR® hozten.
b) Deskonektatu POWER eta DMX kable guztiak.
c) Hustu gainerako HC8200 ontzian, eta gorde gainerako HC8200 botila lehor itxi batean, hurrengoan erabiltzeko. Inoiz ez ukitu SPARKULAR® II-ren irteerako pita toba husten duzunean. ERRE EGITEKO ARRISKUA!
d) Operadoreek eskuko xurgagailua erabil dezakete elikadura-toloia husteko. Ziurtatu makina hozten dela garbitzean. EZ erabili potentzia handiko xurgagailurik berogailu-ganberatik xurgagailura xurgagailu beroak xurga ez daitezen eta sua eragin ez dezan.
e) Inguruak garbitu ditu hauts-hondarrak kentzeko.
Δ Mantentzea
a) Hustu elikadura-toloia makina bidali aurretik.
b) Hustu elikadura-hutsa denbora luzez erabiltzen ez bada, hezetasun handiko ingurunerako gomendatzen dugu
emanaldi bakoitzaren ondoren elikadura-topa husteko.
c) Ikuskizunaren aurretik zein ondoren material garbia.
Δ Bermearen Argibideak
- Eskerrik asko gure produktuak aukeratzeagatik, kalitatezko zerbitzua jasoko duzu
- Produktuaren berme epea urtebetekoa da. Gure fabrikatik bidali eta 7 eguneko epean kalitate-arazoren bat izanez gero, eredu bereko makina berri bat truka dezakegu zuretzat.
- Doako mantentze-zerbitzua eskainiko dugu hardware-matxura duten makinentzat (giza faktoreek eragindako tresnen kalteak izan ezik) berme-aldian.
Mesedez, ez konpondu makina fabrikaren baimenik gabe
Jarraian berme zerbitzuan EZ sartzen diren egoerak:
- SHOWVEN® edo SHOWVEN® banatzaile baimenduak ez diren beste kontsumigarri mota batzuk erabiltzeak eragindako kalteak.
- Garraio, erabilera, kudeaketa eta mantentze-lan okerrek eragindako kalteak edo giza faktoreek eragindako kalteak;
- Produktuak desmuntatu, aldatu edo konpondu baimenik gabe;
- Kanpoko arrazoiek eragindako kalteak (tximistak, elikadura hornidura, etab.)
- Instalazio edo erabilera okerraren ondorioz sortutako kalteak;
Bermearen tartean sartzen ez diren produktuen kalteengatik ordaindutako zerbitzua eskain dezakegu.
Faktura beharrezkoa da SHOWVEN®-ko mantentze-zerbitzua eskatzeko.

Showven Technologies Co., Ltd.
Tel.: +86-731-83833068
Web: www.showven.cn
Posta elektronikoa: info@showven.cn
Gehitu: No.1 Tengda Road, Liuyang Ekonomia eta Teknikoa
Garapen Gunea, 410300, Changsha,
Hunan, PRTxina
Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
SHOWVEN SPARKULAR II Higherspark [pdfErabiltzailearen eskuliburua SPARKULAR II Higherspark, SPARKULAR II, Higherspark |




