SIM7022-EVB erabiltzailearen gida V1.00

Ezaugarri 24: softwarea deskargatzeko interfazea

6. Eguneratzea arrakastatsua izan ondoren, jarri SW1 OFF egoerara, gero SW101 piztu berriro ON egoerara eta piztu.

Ezaugarri 25: software deskarga amaituta

3.4 AT Komando Komunikazioa

AT komandoek gaur egun osatu gabeko funtzioak dituzte, eta etengabe eguneratu behar dira ondorengo garapenaren ondoren. Kapitulu honen edukia oraindik eguneratzen ari da benetako arazketa-egoeraren arabera.

3.4.1UART Serial Komunikazioa

SIM7022 moduluaren serieko datu-marken formatua eta serieko baud-tasa hauek dira.

1. Ezarri serieko datu-markoaren formatua
   SIM7022-k hainbat serieko datu-marko formatu onartzen ditu. Datu-marken formatu lehenetsia 8 datu-bit, geldialdi-bit 1 eta parekotasun-bit ez da.
   15. taula: UART fotograma formatua

   UART fotograma formatua	Onartutako formatuak
   Datu bit	8bit,7bit
   Gelditu pixka bat	1bit
   Parekotasuna bit	Bakoitiak, Bikoitiak, Bat ere ez

2. Ezarri serieko ataka baud-tasa
   SIM7022-k baud-abiadura arrunt desberdinak onartzen ditu. Modulu estandarraren baud-tasa lehenetsia da
   115200, eta baud-abiaduraren egokitzapen automatikoa onartzen du. AT+IPR erabil dezakezu baud-tasa ezartzeko.
   16. taula: UART baud-tasa onartzen

   UART baud-tasa onartzen	Onartutako tarifa
   Serieko komunikazio-baud-tasa	4800,9600,19200,38400,57600,115200,230400,460800,921600 230400,460800,921600
   Serie ataka baud-tasa moldagarria	4800,9600,19200,38400,57600,115200

   Serie-portuetarako baud-tasa arrunteko argibideak:
   17. taula: UART baud-tasa arrunteko eragiketak
   

   UART baud-tasa arrunteko eragiketak	Lotutako argibideak
   Kontsultatu uneko baud-tasa	AT+IPR?
   Ezarri abio-tasa lehenetsia	AT+IPR=
   Ezarri aldi baterako baud-tasa automatikoki bat etor dadin	AT+IPR=0

eranskina

4.1 Erreferentzia-dokumentuak
18. taula: Erreferentzia dokumentuak

Zenbakia er	Fileizena	Deskribatu
[1]	SIM7022 Hardware Diseinua	SIM7022 Hardwarearen Diseinuaren Eskuliburua
[2]	SIM7022 Series_AT komandoen eskuliburua	SIM7022 AT komandoen eskuliburua

4.1 Terminologia eta azalpena

19. taula: Terminologia eta azalpena

Terminologia	Azalpena
LED	Argi-igorle-diodoa
LTE	Epe luzeko bilakaera
NC	Ez konektatu
PSM	Energia aurrezteko modua
RF	Irrati maiztasuna
(U)SIM	(Unibertsala) Harpidedun Identitatearen Modulua
SARRA	Hargailu asinkronoaren transmisore unibertsala

4.3 Segurtasun-abisua
20. taula: segurtasun-abisua

Markak	Baldintzak
	Ospitale batean edo beste osasun-zentro batean zaudenean, errespetatu mugikorrak erabiltzeko murrizketak. Itzali terminal zelularra edo mugikorra; baliteke medikuntza-ekipoak sentikorra izatea eta ez funtzionatzea normalki RF energiaren interferentziaren ondorioz.
	Itzali terminal mugikorra edo mugikorra hegazkin batera igo aurretik. Ziurtatu itzalita dagoela. Debekatuta dago hegazkin batean haririk gabeko gailuak ustiatzea komunikazio-sistemekin interferentziak saihesteko. Argibide hauetako asko pentsatzea ahazteak hegaldiaren segurtasunean eragina izan dezake, edo tokiko lege-ekintza iraintzea, edo biak.
	Ez erabili terminal zelularra edo mugikorra gas edo ke sukoien aurrean. Itzali terminal zelularra gasolindegietatik, erregai-biltegietatik, kimiko-lantegietatik edo leherketa-eragiketak egiten ari diren lekuetatik gertu zaudenean. Ekipo elektrikoen funtzionamendua leher daitekeen atmosferan segurtasun arriskua izan daiteke.
	Zure terminal mugikorrak edo mugikorrak irrati-maiztasunaren energia jasotzen eta transmititzen du piztuta dagoen bitartean. RF interferentziak gerta daitezke telebista, irrati, ordenagailu edo bestelako ekipo elektrikoetatik gertu erabiltzen bada.
	Bide-segurtasuna lehenik! Ez erabili eskuko terminal zelularrik edo mugikorrik ibilgailu bat gidatzen duzunean, esku libreko funtzionamendurako euskarri batean ondo muntatuta ez badago. Eskuko terminal edo mugikor batekin dei bat egin aurretik, aparkatu ibilgailua.
	GSM terminal zelular edo mugikorrek irrati-maiztasun-seinaleen eta sare zelularren bidez funtzionatzen dute eta ezin da bermatu baldintza guztietan konektatzea, batez ere mugikorren tarifa batekin edo SIM txartel baliogabe batekin. Egoera honetan zauden bitartean eta larrialdiko laguntza behar duzun bitartean, gogoratu larrialdi-deiak erabiltzea. Deiak egiteko edo jasotzeko, telefono mugikorra edo mugikorra piztuta egon behar da eta seinale mugikorren indar egokia duen zerbitzu-eremu batean. Sare batzuek ez dute larrialdi deirik onartzen sare-zerbitzu edo telefono-funtzio batzuk erabiltzen badira (adibidez, blokeo-funtzioak, markaketa finkoa, etab.). Baliteke funtzio horiek desaktibatu behar izatea larrialdi dei bat egin aurretik. Gainera, sare batzuek baliozko SIM txartela behar bezala sartzea eskatzen dute terminal zelularrean edo mugikorrean.

OEM/Integratzaileen Instalazio Eskuliburua

OEM integratzaileentzako ohar garrantzitsua:

1. Modulu hau OEM instalaziora soilik dago mugatuta.
2. Modulu hau aplikazio mugikor edo finkoetan instalatzera mugatzen da, 2.1091 (b) zatiaren arabera.
3. gainontzeko konfigurazio operatibo guztietarako baimen bereizia behar da, baita 2.1093 zatiaren konfigurazio eramangarrietarako eta antena konfigurazio ezberdinetarako ere.
4. FCC Part 15.31 (h) eta (k): Ostalari fabrikatzaileak proba osagarrien arduraduna da sistema konposatu gisa betetzen dela egiaztatzeko. Ostalari-gailuak 15. zatia B azpiatala betetzen duela probatzen duenean, ostalari-fabrikatzaileak 15. atala betetzen duela erakutsi behar du igorle-modulua(k) instalatuta eta funtzionatzen ari diren bitartean. Moduluak transmititu behar dira eta ebaluazioak moduluaren nahita egindako isuriak (hau da, oinarrizkoak eta bandaz kanpoko emisioak) betetzen direla baieztatu behar du. Ostalari-fabrikatzaileak egiaztatu behar du ez dagoela nahi gabeko isuri gehigarririk 15. zatian B azpiatalean baimenduta dagoenaz gain, edo isuriek igorle-arauekin bat egiten dutela. Bekadunak 15 B zatiaren eskakizunetarako orientazioa emango dio ostalariaren fabrikatzaileari, behar izanez gero.

Ohar garrantzitsua

ohartu antena-trazaren definitutako parametroetatik edozein desbideratze-k, argibideek deskribatzen duten moduan, eskatzen duela ostalariaren produktuaren fabrikatzaileak Simcom-i jakinarazi behar diola antena-trazaren diseinua aldatu nahi duela. Kasu honetan, II Klaseko aldaketa baimen-eskaera behar da filed USI-k, edo ostalari-fabrikatzaileak erantzukizuna har dezake FCC IDaren (aplikazio berria) aldaketaren prozeduraren bidez, eta II Klaseko aldaketa baimenduaren aplikazio baten bidez.

Amaierako produktuen etiketatzea

Modulua ostalari gailuan instalatzen denean, FCC ID etiketa azken gailuko leiho batetik ikusgai egon behar da edo sarbide panela, atea edo estalkia erraz kentzen denean ikusgai egon behar du. Hala ez bada, bigarren etiketa bat jarri behar da azken gailuaren kanpoaldean, testu hau jasotzen duena: “FCC IDa dauka: 2AJYU-8EC0001” “FCC IDa FCC betetzeko baldintza guztiak betetzen direnean soilik erabil daiteke.

Antena

1. Antena antena eta erabiltzaileen artean 20 cm egon daitezen instalatu behar da,
2. Baliteke transmisore-modulua ez egotea beste transmisore edo antena batekin batera.

Baldintza hauek bete ezin badira (adibidezampordenagailu eramangarrien konfigurazio jakin batzuk edo beste transmisore batekin kokatzea), orduan FCC baimena ez da baliozkotzat hartzen eta FCC IDa ezin da azken produktuan erabili. Egoera horietan, OEM integratzailea arduratuko da amaierako produktua (igorlea barne) berriro ebaluatzeaz eta FCC baimen berezi bat lortzeaz.
RF irteerako potentzia maximoa eta gizakiaren RF erradiazioarekiko esposizioa mugatzen duten FCC araudia betetzeko, antenen irabazi maximoa (kable-galera barne) ez da gainditu behar.

Proba modua	Antena irabazia (dBi)	Proba modua	Antena irabazia (dBi)
LTE B2	7.30	LTE B14	4.30
LTE B4	4.30	LTE B17	4.30
LTE B5	4.30	LTE B25	7.30
LTE B12	4.30	LTE B26	4.30
LTE B13	4.30	LTE B66	4.30

Eskuzko informazioa azken erabiltzaileari

OEM integratzaileak kontutan izan behar du ez diola azken erabiltzaileari modulu hau integratzen duen azken produktuaren erabiltzailearen eskuliburuan RF modulua instalatu edo kentzeari buruzko informaziorik ematen. Azken erabiltzailearen eskuliburuak beharrezko arauzko informazio/abisu guztiak sartu beharko ditu eskuliburu honetan agertzen den moduan.

Komunikazio Batzorde Federalaren Interferentzia Adierazpena

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

(1) Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta (2) gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. Atalaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortu, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Hala ere, ez dago bermatzen interferentzia jakin batean gertatuko ez denik
instalazioa. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, ekipoa itzali eta piztuz jakin daitekeena, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat erabiliz:
– Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
– Ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa handitzea
– Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu ezberdineko entxufe batera.
– Kontsultatu banatzaileari edo irrati-/telebista-teknikari esperientziadun bati laguntza eskatzeko.

Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendu hau erabiltzeko erabiltzailearen baimena baliogabetu dezakete. Transmisore hau ez da egon behar beste antena edo transmisore batekin batera kokatuta edo funtzionatu behar.

FCC arau aplikagarrien zerrenda

Modulu hau probatu egin da eta homologazio modularrako 22, 24, 27 eta 90. zatiak betetzen dituela ikusi da.
Transmisore modularra diru-laguntzan zerrendatutako arau-atal espezifikoetarako (hau da, FCC igorle-arauetarako) bakarrik baimenduta dago FCC-k, eta produktu ostalariaren fabrikatzaileak beste edozein betetzearen arduraduna dela.
Ostalariari aplikatzen zaizkion FCC arauak ez ditu ziurtagiriaren transmisio modular-eskaintzak estaltzen. Bekadunak bere produktua 15. Ataleko B azpiatala betetzen badu (nahi gabeko erradiadorearen zirkuitu digitala ere baduela) merkaturatzen badu, bekadunak jakinarazpen bat emango du, azken ostalari-produktuak oraindik ere instalatutako transmisore modularrarekin 15. Ataleko B azpiatala betetzeko probak behar dituela adieraziz. .

Gailu hau OEM integratzaileentzat bakarrik dago zuzenduta, baldintza hauetan: (Moduluaren gailua erabiltzeko)

1. Antena antena eta erabiltzaileen artean 20 cm-ko distantzia egon dadin instalatu behar da, eta
2. Baliteke transmisore-modulua ez egotea beste transmisore edo antena batekin batera.

Aurreko 2 baldintzak betetzen diren bitartean, ez da igorlearen proba gehiago egin beharko. Hala ere, OEM integratzaileak bere amaierako produktua probatzeaz arduratzen da modulu honekin instalatuta dagoen betetze-baldintza gehigarrietarako.

Erradiazio-esposizioaren adierazpena

Ekipo honek kontrolatu gabeko ingurune baterako ezarritako FCC erradiazioaren esposizio-mugak betetzen ditu.
Ekipamendu hau erradiadorearen eta zure gorputzaren artean gutxienez 20 cm-ko distantziarekin instalatu eta erabili behar da.

Dokumentuak / Baliabideak

SIMcom SIM7022-EVB Haririk gabeko irtenbidea [pdfErabiltzailearen gida 8EC0001, 2AJYU-8EC0001, 2AJYU8EC0001, SIM7022-EVB Haririk gabeko Irtenbidea, Haririk gabeko Irtenbidea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua