SPERRY INSTRUMENTS CS61200 etengailuaren bilatzailea

Zehaztapenak

• Altuera: Gehienez 2000 metro
• Barruko erabilera soilik
• Kutsadura maila: 2
• Zunda-multzoa eta osagarria NEURKETA-KATEGORIAtan baxuenera egokitzen dira

Produktuak erabiltzeko jarraibideak:

Funtzionamendua

• Entxufearen transmisorea eta eskuko hargailua erabiliz, azkar eta segurtasunez detektatu entxufe, hormako etengailu edo argi-tresna zehatz bat babesten duen etengailu edo fusible egokia.

Hargune elektrikoak kokatzea

1. Kendu transmisorea hartzailearen karkasatik eta konektatu entxufean.
2. Egiaztatu transmisorea seinalea bidaltzen ari dela viewUnitatearen goiko aldean dagoen Transmit LED berdea piztuz.
3. Transmisoreak irteerako kable-probatzaile bat ere badu. Ezaugarri hau funtzionatzeko, mesedezview eta jarraitu eskuliburuaren amaierako jarraibideak.
4. Egiaztatu hartzaileak 9 voltioko bateria berri bat duela eta ondo funtzionatzen duela viewHargailuaren aurrealdeko LEDa(k) piztu.

Hargailua erabiliz

• Hargailuko makila erabiliz, 1. irudian ikusten den bezala, trazatu etengailuak edo fusibleak igortzen duen seinalea detektatzeko. Makilaren orientazioa funtsezkoa da seinalea jasotzeko.

FUNTZIONAMENDU JARRAIBIDEAK

Irakurri arretaz jabearen eskuliburu hau erabili aurretik eta gorde.

Igorlea

1. 3-Prong Outlet Tester
2. Kolore-kodetutako kablearen egoera
3. GFCI probaren botoia.
4. LED bidez transmititu

Hartzailea

1. Piztu-Itzali botoia
2. 10 Ikus-Adierazpen LED
3. Gehiegizko moldatutako helduleku bigunak

• Sentsazio-zunda patentatua
• Atzealde magnetikoa
• Lotu ertzak elkarrekin
• 9 voltioko bateriarekin funtzionatzen du (barne)

CS61200 Breaker Finder zirkuitu elektriko jakin bat babesten duen etengailua edo fusiblea azkar eta erraz aurkitzeko erabiltzen da. Entxufearen transmisio-gailu eta hargailu bat erabiltzen du entxufeak, etengailuak eta argiztapen-tresnak trazatzeko. Entxufearen transmisoreak entxufearen probatzaile integratua ere badu, zirkuitua behar bezala kabletuta dagoela ziurtatzeko. Igorlea eta hargailua elkarren artean elkartzen dira biltegiratze trinkoa lortzeko.

ZEHATZAK

• Hargune Transmisorearen funtzionamendu-esparrua: 90 eta 120 VAC; 60 Hz, 3W
• Adierazleak: Entzunezkoa eta bisuala
• Ingurune operatiboa: 32° – 104°F (0°- 40°C) %80 RH gehienez, %50 RH 30°C-tik gorako altitudea 2000 metrora arte. Barruko erabilera. Kutsadura-maila 2. IED-664ren arabera
• Bateria: Hargailuak 9 Volt batetik funtzionatzen du
• Garbiketa: Kendu koipea eta zikinkeria zapi garbi eta lehor batekin
• Sarrera babesa: IPX0
• Neurketa Kategoria: CAT II 120V
• CS61200AS: 0.5A, zunda-multzo baten eta osagarri baten konbinazio baten NEURKETA-KATEGORIA zunda-multzoaren eta osagarriaren NEURKETA-KATEGORIetatik baxuena da.

IRAKURRI LEHENENGO: SEGURTASUNAREN INFORMAZIO GARRANTZITSUA

Berde bihurtu nahian, tresna honen argibide osoa deskargatu daiteke www.sperryinstruments.com/en/resources. Mesedez, ziurtatu argibideak eta abisuak guztiz irakurtzen dituzula tresna hau erabili aurretik. Argibide edo abisu guztiak ez betetzeagatik tresnari kalteak edo erabiltzaileari lesio egitea gerta daiteke!

IRAKURRI ERABILTZEKO JARRAIBIDE GUZTIAK ERABILI AURRETIK.

Kontuz ibili zirkuitu elektrikoak egiaztatzean, deskarga elektrikoen ondorioz zauririk ez izateko. Sperry Instruments-ek elektrizitateari buruzko oinarrizko ezagutzak bere gain hartzen ditu erabiltzailearen aldetik, eta ez du erantzule egiten probatzaile honen erabilera desegokiaren ondoriozko lesio edo kalteen erantzule.

IKUSTEA eta jarraitu industriako segurtasun-arau estandar guztiak eta tokiko elektrizitate-kodeak. Beharrezkoa denean, deitu elektrizista kualifikatu bati zirkuitu elektriko akastunari arazoak konpontzeko eta konpontzeko.

SEGURTASUN IKURRAK

Kontsultatu eskuliburu hau probagailu hau erabili aurretik.

Probagailua isolamendu bikoitzarekin edo isolamendu indartuarekin babestuta dago.

SEGURTASUN OHARRAK

Tresna hau IEC61010: Neurketa Elektronikoko Aparatuentzako Segurtasun Baldintzak diseinau, fabrikatu eta probatu da, eta ikuskapena gainditu ondoren egoera onenean entregatu da. Argibide-eskuliburu honek erabiltzaileak errespetatu behar dituen abisuak eta segurtasun-arauak ditu, tresnaren funtzionamendu segurua bermatzeko eta egoera seguruan mantentzeko. Hori dela eta, irakurri argibide hauek tresna erabili aurretik.

lesio larriak edo hilgarriak eragin ditzaketen baldintzetarako gordeta dago.

lesio larriak edo hilgarriak eragin ditzaketen baldintzetarako gordeta dago.

lesioak edo tresnak kalteak eragin ditzaketen baldintzetarako gordeta dago.

*Kontsultatu behar da kasu guztietan markatuta dago, balizko ARRISKUAK zeintzuk diren jakiteko eta horiek ekiditeko egin beharreko ekintzak.

• Irakurri eta ulertu eskuliburu honetan jasotako argibideak tresna erabili aurretik.
• Mantendu eskuliburua eskura, beharrezkoa den guztietan erreferentzia azkarra gaitzeko.
• Tresna aurreikusitako aplikazioetan soilik erabili behar da.
• Eskuliburuan jasotako segurtasun-argibide guztiak ulertu eta bete.
• Goiko argibideak ez betetzeak lesioak, tresnak kalteak eta/edo proban dauden ekipoak kaltetu ditzake.
• Inoiz ez saiatu neurketa egiten tresnan baldintza anormalren bat aurkitzen bada, esate baterako, kaxa hautsiak eta agerian dauden metalezko piezak.
• Ez instalatu ordezko piezak eta ez egin tresnari aldaketarik.
• Egiaztatu iturri ezagun batean funtzionamendu egokia tresnaren seinalearen ondorioz erabili edo neurriak hartu aurretik.
• Fabrikatzailearen zehaztapenak betetzen dituzten osagarriak soilik erabiliko dira.
• Ez erabili zunda-multzoak sare-zirkuituetan neurtzeko.
• Ekipamendua barne hartzen duen edozein sistemaren segurtasuna sistemaren muntatzailearen ardura da.

• Ez saiatu neurketak egiten gas sukoien aurrean. Bestela, tresna erabiltzeak txinparta eragin dezake, eta horrek leherketa eragin dezake.
• Ez saiatu inoiz tresna erabiltzen bere gainazala edo eskua bustita badago.
• Ez ireki inoiz bateriaren estalkia neurketa batean.
• Tresna aurreikusitako aplikazio edo baldintzetan soilik erabili behar da. Bestela, tresnarekin hornitutako segurtasun-funtzioek ez dute funtzionatuko, eta tresnaren kalteak edo lesio pertsonal larriak sor daitezke.

• Ez jarri tresna zuzeneko eguzkitan, tenperatura altuetan eta hezetasunetan edo ihintz-jauzietan.
• Altuera 2000m edo gutxiago. Funtzionamendu-tenperatura egokia 0°C eta 40°C artekoa da.
• Tresna hau ez da hautsa eta uraren aurkakoa. Mantendu hautsetik eta uretatik urrun.
• Ziurtatu tresna itzali duzula erabili ondoren. Tresna denbora luzez erabiltzen ez denean, gorde bateriak kendu ondoren.
• Garbiketa: Erabili uretan edo detergente neutroan bustitako zapi bat tresna garbitzeko. Ez erabili urratzaile edo disolbatzailerik, bestela tresna hondatu, deformatu edo koloreztatu daiteke.
• Tresna hau ez da hautsa eta iragazgaitza. Mantendu hautsetik eta uretatik urrun.

Ikurra tresnan adierazitakoak esan nahi du erabiltzaileak eskuliburuan erlazionatutako atalak ikusi behar dituela tresnaren funtzionamendu segururako. Ezinbestekoa da argibideak irakurtzea edonon ikurra eskuliburuan agertzen da. Beheko taulan zerrendatutako markak erabiltzen dira tresna honetan.

 Erabiltzaileak eskuliburua ikusi behar du.

Isolamendu bikoitza edo indartua duen tresna.

ERAGIKETA

• Entxufearen transmisorea eta eskuko hargailua erabiliz, azkar eta segurtasunez detektatu entxufe, hormako etengailu edo argiteria zehatz bat babesten duen etengailu edo fusible egokia.

Oharra: Osagarri bereizi bat, CS61200AS, behar da etengailuak eta argiztapen-tresnak trazatzeko.

Hargune elektrikoak kokatzea

1. Kendu transmisorea hartzailearen karkasatik eta konektatu entxufean.
2. Egiaztatu transmisorea seinalea bidaltzen ari dela viewUnitatearen goiko aldean dagoen "Transmit" LED berdea piztuz.
3. Transmisoreak irteerako kable-probatzaile bat ere badu. Ezaugarri hau funtzionatzeko, mesedez berriroview eta jarraitu eskuliburuaren amaierako jarraibideak.
4. Egiaztatu hartzaileak 9 voltioko bateria berri bat duela eta ondo funtzionatzen duela viewHargailuaren aurrealdeko LEDa(k) piztu.
5. Hargailuko "makiltxoa" erabiliz, 1. irudian ikusten den bezala, trazatu etengailuak edo fusibleak igortzen duen seinalea detektatzeko. Makilaren orientazioa funtsezkoa da igorlearen seinalea jasotzeko. Jarri makila erakusten den moduan funtzionatzeko. Oharra: Beste kable elektriko batzuen hurbiltasuna dela eta, hargailuak etengailu anitzetan seinalea adieraztea posible da. Etengailu egokia aurkitzeko, baliteke soinu-biprik ozenena entzutea eta LED-adierazpenik altuena ikusi behar izatea frogagailuaren etengailua identifikatzeko.
6. Etengailu egokia kokatu ondoren, jarraitu hartzailearen makila reaker-aren kontra eusten eta etengailua itzali. Honek urruneko transmisoreari energia kenduko dio eta hartzaileak erantzuna emateari utziko dio. Prebentzio gehigarri gisa, egiaztatu energia itzalita dagoela viewTransmisoreko LED berdearen egoera adieraztea. Ez da argituko argia itzalita badago.

Argiztapen-tresnen zirkuituak kokatzea (#CS61200AS osagai osagarria behar da)

1. Kendu bonbilla eta sartu torloju horia ontzian. (3. irudia)
2. Entxufatu transmisorea egokigailura eta egiaztatu pizten ari dela viewTransmisoreko LED berdea piztuz. Oharra: Piztuta egon behar da transmisorea funtziona dezan. (3. irudia)
3. Joan etengailuaren panelera eta kokatu zirkuitua hargailua erabiliz (2. irudia), aurreko "Funtzionamendua" atalean azaldu bezala.

Etengailuak eta bestelako kableatuak kokatzeko (osagarri # CS61200AS behar du)

1. Lotu aligator-klipa beltza hari beroari (beltzean) eta aligator-klipa zuria hari neutroari (zuria). Hari neutrorik ez badago, moztu kable zuria lurreko kable batera edo metalezko kaxa batera.
2. Torloju horia hargune egokitzailea eta konektatu transmisorea. Egiaztatu pizten ari dela viewTransmisoreko LED berdea piztuz. (4. irudia)
3. Joan etengailuaren panelera eta kokatu zirkuitua hargailua erabiliz (2. irudia), aurreko "Funtzionamendua" atalean azaldu bezala.

OUTLET PROBATZAILEA

1. Askatu entxufearen probagailua hargailuaren karkasatik.
2. Entxufatu unitatea 120 VAC 3 haritako edozein entxufetara. (5. irudia)
3. Behatu LED-ak eta lotu etxebizitzan dagoen egoera-taularekin. (6. irudia)
4. Berriz konektatu irteera (beharrezkoa bada) probatzaileak kablearen egoera zuzena adierazi arte.

GFCI proba-funtzioa

Funtzionamendua

1. Konektatu probagailua 120 Volt estandar edo GFCI hartune batera.
2. View probagailuan dauden adierazleak eta probagailuko taularekin bat datoz.
3. Probatzaileak kableatuaren arazo bat adierazten badu, itzali entxufearen korronte guztia eta konpondu kableak.
4. Berrezarri entxufea eta errepikatu 1-3 urratsak.

GFCI Babestutako Outletak probatzeko

1. Kontsultatu GFCI fabrikatzailearen instalazio-jarraibideak GFCI fabrikatzailearen zehaztapenen arabera instalatuta dagoela zehazteko.
2. Egiaztatu hargunearen eta adar-zirkuituan urrunetik konektatuta dauden harguneen kableatu zuzena.
3. Erabili proba-botoia zirkuituan instalatutako GFCI-n. GFCIk bidaia egin behar du. Hala egiten ez badu – ez erabili zirkuitua – kontsultatu elektrizista bati. GFCI sakatu egiten bada, berrezarri GFC. Gero, sartu GEGl tecter inta the renantanla ta ha tactad
4. Aktibatu proba-botoia GFCI probagailuan gutxienez 6 segundoz GFCI egoera probatzean (7. irudia). GFCI probagailuan ikusgai dagoen seinalea gelditu egin behar da estropezu egiten denean.
5. Probatzaileak GFCI-a abiatzen ez badu, honako hau iradokitzen du:
   1. GFCI guztiz funtzionagarria duen kableatu-arazo bat, edo
   2. kableatu egokia GFCI akastun batekin.

Kontsultatu elektrizista batekin kableatuaren eta GFCIren egoera egiaztatzeko.

2 haritako sistemetan instalatutako GFCl-ak probatzean (ez dago lurreko haririk erabilgarri), probatzaileak GFCI behar bezala funtzionatzen ez duen seinale faltsu bat eman dezake probatzaileak. Hori gertatzen bada, egiaztatu berriro GFCIren funtzionamendua proba eta berrezarri botoiak erabiliz. GFCI botoia probatzeko funtzioak funtzionamendu egokia erakutsiko du.

Oharra:

1. Probatzen ari diren zirkuituko aparatu edo ekipo guztiak deskonektatu behar dira irakurketa okerrak saihesteko.
2. Diagnostiko-tresna integrala, baina kableatze-baldintza desegoki arruntak ia guztiak detektatzeko tresna sinplea.
3. Igorri adierazitako arazo guztiak elektrizista kualifikatu bati.
4. Ez du lurzoruaren kalitatea adieraziko.
5. Ez ditu bi hari bero hautemango zirkuitu batean.
6. Ez du akatsen konbinaziorik hautemango.
7. Ez du adieraziko lurretik eta lurreko eroaleen alderantzizkorik.

BATERIAK ORDEZTU

• Hartzaileak 9 Volt-eko bateria estandar batekin funtzionatzen du. Ordezkatzeko, kendu atzealdean dagoen bateriaren atearen estalkia, bihurkin txiki batekin. Ordeztu bateria berri batekin eta itxi bateriaren atea.

16250 W Woods Edge Road New Berlin, WI 531511

• 1-800-624-4320
• ecm.customer.service@nVent.com

Ohiko galderak

• G: Produktu hau kanpoan erabil daiteke?
  • A: Ez, produktu hau barrualdean erabiltzeko diseinatuta dago.
• G: Zein bateria mota erabiltzen du hargailuak?
  • A: Hartzaileak 9 voltioko bateria erabiltzen du (barne).
• G: Produktu hau hautsa eta uraren aurkakoa al da?
  • A: Ez, tresna hau ez dago hautsa eta ura iragazgaitza. Mantendu hautsetik eta uretatik urrun kalteak saihesteko.

Dokumentuak / Baliabideak

SPERRY INSTRUMENTS CS61200 etengailuaren bilatzailea [pdf] Argibideen eskuliburua CS61200 etengailuaren bilatzailea, CS61200, etengailuen bilatzailea, etengailuen bilatzailea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua