Strand Vision.Net Light Controller erabiltzailearen eskuliburua

Strand Vision.Net Light Controller erabiltzailearen eskuliburua

SARRERA

GURE HELBURUA

Bezeroarentzako zerbitzuan kalitate handiena eskaintzeko konpromisoa hartzen dugu. Gure baliabide integralak eskuragarri daude zure negozioak arrakasta izan dezan eta Strand bezero izatearen onura osoa lortzen duzula ziurtatzeko.

LAGUNTZA TEKNIKOA
Gure Zerbitzu eta Laguntza taldeak lineako eta eremuko laguntza, konponketa, demoa, abian jartzea, mantentze-kontratuak eta ekipamendu eta sistemen prestakuntza teknikoa ditu. Horrez gain, talde honek zeregin handia du Sistemen salmenta batean, azken martxan jartzeaz, erregistroak gordetzeaz eta zerbitzuak antolatzeaz arduratzen dena. Jo ezazu Erabiltzaile-eskuliburu honen atzeko azala zure eskualdeko kontaktuetarako edo bisitarako www.strandlighting.com/support

BEZEROAREN ARDURADUNA
Bezeroarentzako Zerbitzua kutxako salgaien eta ordezko piezen aurrekontuen, eskaerak sartzea eta betetzeaz, proiektuak entregatzeaz, epeak eta kontuen kudeaketa orokorraz arduratzen da. Salmenta osteko bermearen betetzea, RGA eta konponketen fakturazio guztiak ere kudeatzen dituzte gure Salmenta Osteko Zerbitzua eta Laguntza taldearekin batera. Bisitatu gure webgunea zure eskualdeko bezeroarentzako arretarako agente bat aurkitzeko.

DOKUMENTAZIO GEHIGARRIA
Produktuaren dokumentazio gehigarria, DMX mapak, softwarea eta txosten fotometrikoak barne, deskargatu daitezke gure webgunean webgunea.
DMX512 kontrol-sistemak instalatzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, honako argitalpen hau eros daiteke United States Institute for Theatre Technology (USITT), "Recommended Practice for DMX512: A Guide for Users and Installers, 2nd edition" (ISBN: 9780955703522).
USITT Harremanetarako informazioa:
USITT
315 South Crouse Avenue, Suite 200
Syracuse, New York 13210-1844 AEB
Telefonoa: 800-938-7488 or +1-315-463-6463
Faxa: 866-398-7488 or +1-315-463-6525
Webgunea: www.usitt.org

DOKUMENTU HORI BURUZ

Irakurri argibide guztiak produktu hau instalatu edo erabili aurretik. Gorde erabiltzailearen eskuliburu hau etorkizuneko erreferentzia izateko. Produktuari buruzko informazio eta deskribapen gehigarriak produktuen fitxan deskargatu daitezkeen produktuen fitxan aurki daitezke webgunean www.strandlighting.com.
Erabiltzaile-eskuliburu honek Strand VL2600 seriearen segurtasunari, instalazioari, funtzionamenduari eta ohiko mantentze-lanari buruzko beharrezko informazioa eskaintzen du. Informazio hau ezagutzeak zure produktuari etekinik handiena ateratzen lagunduko dizu

OHARRA: Garrantzitsua da harekin batera datozen segurtasun- eta instalazio-argibide GUZTIAK irakurtzea, produktua kaltetu eta norberak edo besteek izan ditzakeen lesiorik ekiditeko.

SEGURTASUN OHARRAK ETA OHARRAK

Irakurri erabiltzailearen eskuliburu hau osorik, erlazionatuta dagoen aparatua instalatzen, funtzionatzen edo mantentzen saiatu aurretik. Erabiltzaile-eskuliburu honek behar bezala kualifikatutako langile horiei jarraibide orokorrak ematea du helburu. Gailuaren instalazioa eta funtzionamendua pertsonal kualifikatuak bakarrik egin behar ditu.
Ekipamendu elektrikoa erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak bete behar dira beti, besteak beste:
IRAKURRI ETA BETE SEGURTASUN JARRAIBIDE GUZTIAK.

• Barruko kokapen lehorrean erabiltzeko. Ez erabili kanpoan, aparatua IP maila egokia ez bada.
• Erabili segurtasun-lotura muntatzerakoan.
• Ekipamendua erraz jasango ez den lekuetan eta altueran instalatu behar daampbaimenik gabeko langileek egitea.
• Ez egoitzarako Ez erabili ekipo hau aurreikusitako erabilerarako.
• Kontuan izan erregai edo argiztatutako materialekiko distantzia-eskakizuna. Ez muntatu gas edo elektrizitate-berogailuetatik gertu.
• Instalatu behar diren tokietan soilik. Ziurtatu aireztapen zirrikituak ez daudela blokeatuta.
• Ziurtatu voltage eta hornikuntzaren maiztasuna aparatuaren potentzia-eskakizunekin bat datoz.
• Gailuak lurrarekin/lurreratuta egon behar du dagokion eroalearekin.
• Ez erabili aparatua zehaztutako giro-tenperatura-tartetik kanpo.
• Ez konektatu aparatua dimmer pakete batera.
• Fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen ekipamendu osagarriak erabiltzeak egoera arriskutsua eragin dezake eta bermea baliogabetu dezake.
• Jarri zerbitzua ekipamendu honek ez du erabiltzaileak behar duen piezarik.
• Lehenengo erabili aurretik, arretaz ikuskatu tresnak bidaltzean kalterik izan ez dela ziurtatzeko.
• Fabrikazio-prozesuan erabiltzen diren materialek usain gogorrak sor ditzake produktua denean Usain hauek denborarekin xahutzen dira.
• Erabili bakoitzaren aurretik, arretaz ikuskatu korronte-kableak eta ordezkatu kaltetutako kableak.
• Luminariaren kanpoko gainazalak bero egongo dira zehar Hartu neurri egokiak.
• Gailuaren etengabeko erabilerak potentzia laburtu dezake aparatua erabiltzen ez denean.
• Ez piztu eta itzali pizteko eta itzali. Deskonektatu sareko korrontea, aparatua denbora luzez erabiltzen ez bada.
• Garbitu tresnak aldizka, batez ere hautsez betetako ingurune batean lan egiten duzunean.
• Ez ukitu inoiz korronte-kableak edo hariak aparatua piztuta dagoen bitartean.
• Saihestu elikadura-hariak beste kable batzuekin korapilatzea.
• Funtzionamendu-arazo larria izanez gero, berehala eten ezazu aparatua erabiltzea.
• Arriskutsua da luminariak lenterik edo ezkuturik gabe ustiatzea. Lenteak, lenteak edo pantaila ultramoreak aldatu behar dira, baldin eta haien eraginkortasuna hondatzen den neurrian kaltetuta badaude, adibidez.ample, pitzadura edo marradura sakonengatik.
• Jatorrizko ontziratze-materialak berrerabil daitezke aparatua garraiatzeko.
• Ez begiratu zuzenean LED argi-izpira, aparatua piztuta dagoen bitartean.
• Hau A Klasea da Etxeko ingurunean produktu honek irrati-interferentziak sor ditzake, eta, kasu horretan, erabiltzaileak neurri egokiak har ditzan eskatuko dio.
• Luminaria honetan dagoen argi-iturria fabrikatzaileak edo zerbitzu-agenteak edo antzeko gaikuntza duten pertsonak bakarrik ordezkatu beharko du.
  GORDE JARRAIBIDE HAUEK

OHARRA: Kontsultatu National Electrical Code® eta tokiko kodeak kableen zehaztapenetarako. Kable egokia ez erabiltzeak ekipoetan kalteak eragin ditzake edo langileentzako arriskua izan daiteke. Kontuz zuzeneko eguzki-argiaren aurrean aurreko lenteen multzoaren bidez.

BETETZE OHARRA

FCC-KO ONDRESARPENA

Ekipo hau probatu egin da eta FCC Arauen 15. Atalaren arabera A Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da. Muga hauek ekipo hau merkataritza-ingurunean erabiltzen denean interferentzia kaltegarrien aurkako babes egokia emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, Vari-Lite Strand sistema, zerbitzu eta segurtasun-jarraibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan.
Arau honen arabera probatu bezala:

FCC 47CFR 15B clA*CEI

Igorria: 2009/10/01 Titulua 47 CFR Part 15 Part B azpiatala Nahi gabeko erradiadoreak A Klasea
Litekeena da ekipo hau bizitegi-eremuan funtzionatzeak interferentzia kaltegarriak eragitea, kasu horretan erabiltzaileak bere kontura interferentziak zuzendu beharko ditu.

Europar Batasuneko ONDRESARPENA

Guk, Vari-Lite LLC., 10911 Petal Street, Dallas, Texas 75238, deklaratzen dugu hemen jasotako produktuen erantzukizunpean bat datozela Europako Zuzentarau eta estandar harmonizatuen funtsezko eskakizunekin:
Vol. Baxuatage Zuzendaria (LVD), 2006/95/EE
EN 60589-2-17:1984+A1:1987+A2:1990 used in conjunction with 60598-1:2008/A11:2009
Bateragarritasun Elektromagnetikoko Zuzentaraua (EMC), 2004//108/EE
EN 55022:2010, EN55024:2010

NOLA LORTU BERME ZERBITZUA

Produktu honen bidalketa paketean Berme Mugatuko txartelaren kopia bat sartu zen.
Berme-zerbitzua lortzeko, jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzura 1-214-647-7880 telefonora edo entretenimendua.zerbitzua@ signify.com eta eskatu materiala itzultzeko baimena (RMA) berme-zerbitzurako. Itzultzen den elementuaren eredua eta serie zenbakia, arazoaren edo hutsegitearen deskribapena eta erregistratutako erabiltzaile edo erakundearen izena eman beharko dituzu. Eskuragarri badago, salmenta-faktura izan beharko zenuke salmenta-data berme-aldiaren hasiera gisa ezartzeko. RMA eskuratzen duzunean, ontziratu unitatea bidalketa-ontzi seguru batean edo jatorrizko paketean. Ziurtatu argi eta garbi adierazten duzula RMA zenbakia pakete-zerrendetan, korrespondentzian eta bidalketa-etiketetan. Eskuragarri badago, sartu fakturaren kopia bat (erosketa froga gisa) bidalketa-ontzian.

RMA zenbakia bidalketa-helbidearen etiketan edo ondoan irakur daitekeela idatzita, itzuli unitatea, salgaia aurrez ordainduta, hona:

Vari-Lite LLC
Kontuz: Berme Zerbitzua (RMA#                       )
10911 Petalo kalea
Dallas, Texas 75238 AEB

Bermean adierazi bezala, bidalketa aseguratuta egotea eta gure zerbitzu-zentroa FOB behar da.

GARRANTZITSUA! AEB ez den beste herrialde batetik produktuak Vari-Lite Strand-era konponketak egiteko (bermerik edo bermetik kanpo) itzultzean, "Vari-Lite LLC", helbide-blokean, Erregistro Inportatzaile gisa (IOR) agertu behar da guztietan. bidalketa dokumentazioa, faktura komertzialak... Hori egin behar da aduana garaiz garbitzeko eta itzulketak saihesteko.

DESKRIBAPENA

EZAUGARRIAK

Strand Vision.Net argiztapena kudeatzeko sistema guztiz integratua da, argiztapen-ingurune zorrotzenei erantzuteko diseinatua. Gela bakarretik eraikin anitzeko handietara eskalagarria camperabilerak, gure kontrol deszentralizatuaren ikuspegiak malgutasun paregabea eta fidagarritasun handiena eskaintzen ditu. Strand iluntzeko sistema guztiekin integratzeko diseinatua, bolumen baxuatagKommutazio-armairuak, Vari-Lite eta Strand aparatuak, Vision.Net-ek edozein argiztapen-karga kontrola dezake doitasun intuitiboz.

Vision.Net osagaien programazio aurreratua Vision.Net-erako Designer erabiliz egin daiteke. Ziurtagiria behar da Designer for Vision.net softwarera sartzeko. Eman izena gure ziurtagiri-ikastaroetan webgunea

OSAGAIAK

Dokumentuak honako produktu hauetarako instalatzeko eta funtzionatzeko argibideak eskaintzen ditu:

• Sareko Kontrol Estazioak 7. orrialdean
  • NET GELTOKI ERAMANKIAK
  • NET KEYSWITCH ESTAZIOAK
  • HORMA-ESTAZIO NETAK
• NET DIN errailen itxiturak 11. orrialdean
  • NET DIN RAIL ITIXTURA – HANDIA
  • NET DIN ERRAIL ITXITURA – TXIKIA
• NET DIN errailaren erretiluak 13. orrialdean
  • NET DIN RAIL RACKMUNT ERRETILUA – HORIZONTALA
  • SARE DIN RAIL MUNTATZEKO ERRETILUA – BERTIKALA
• NET GATEWAY 14. orrialdean
  • NET GATEWAY MODULUA - DMX/RDM INTERFAZEA (4 ataka)
  • NET GATEWAY MODULUA - RS485 INTERFAZEA (portu 1)
• NET MODULUAK 15. orrialdean
  • DATU ZABALTZAILEA (4 MODU)
  • I/O DIGITALA (4 PORTU)
  • SARRERA DIGITALA (8 PORTU)
  • DMX512 (UNIBERTSO 1)
  • RS232 ETA USB (AEBetako kutxa bakarreko kutxa formatuan ere eskuragarri)
• NET SENTSORES 16. orrialdean
• SAREA UKIMENPANTAILAK 18. orrialdean
  • UKIMEN PANTAILA ERAMANTAILA (10.1")
  • UKIMEN PANTAILAREN PROZESADOREA
  • UKIMEN PANTAILA NETA (10.1")

Irakurri argibide guztiak produktu hau instalatu edo erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia izateko. Produktuaren informazio eta deskribapen gehigarriak produktuaren zehaztapenen fitxan aurki daitezke

VISION.NET KONTROL ESTAZIOAK

Atal honetan Vision.Net Portable Stations, Vision.Net Keyswitch Stations eta Vision.Net Wall Stations deskribatzen dira.

GELTOKI ESTANDARRA BUKATUVIEW

Button Station estandarra igoera/behera duen botoi geltokia da. Geltoki hau tamaina osoko 6 botoi ditu eta azken botoiaren espazioa tamaina erdiko 2 botoitan banatzen da. Lehenespenez, ezkerreko erdia Altxa da eta eskuineko erdia Behea. Konfigurazioa beste funtzio batzuetara alda daiteke Designer for Vision.Net softwarea erabiliz. Geltoki hau koadrila bakarreko atzeko kutxa batean sartzen da.
Aurpegiaren azpian dagoen Button Station hardwarea Button Station estandar baten berdina da (8 botoi guztiak daude azpian). 3. eta 5. botoiek bakarrik dute sarbidea aurpegi-plakaren bidez eta erabiltzailearen eskura daude.
Eskatutakoan, Vision.net-eko geltoki bakoitza pertsonalizatu daiteke zure instalaziorako konfiguratu daiteke taldeen posizio bakoitzean behar diren botoi edo irristagailu kopurua adieraziz.
Button / Slider Station konbinazioak 7 botoi geltokia du ezkerraldean eta 4 graduatzaile geltokia eskuinean. Hau bi koadrilen geltoki batean sartzen da. Geltoki honetarako, konfigurazio-taula pertsonalizatua erabiliko litzateke lehen koadrilarako eta bigarren koadrilarako.

ESTAZIOKO GRABATUA
Bi motatako grabatu aukera daude eskuragarri; Botoien teklatua grabatua botoiak beraiek etiketatzeko eta Faceplate Grabatua inguruko aurpegia etiketatzeko.
Inprimaketa horizontala zein 45 graduko grabatua pertsonalizatua egiteko eskuragarri dago.

HARDWAREA

KONTROL ESTAZIOAK
Kontrol-estazioak gela edo zona bateko argiztapena kontrolatzeko erabiltzen dira. Geltoki hauek sakatu-botoien geltokiak, irristagailu-fader estazioak edo graduatzaile eta botoi-konbinazio estazioak izan daitezke

BOTOI GELTOKIAK
Button Station funtzio desberdinak betetzeko konfigura daitezkeen 7 botoi dituen saka-botoi-estazio bat da. Botoi-estazio guztiek botoi fisiko kopuru bera dute (7) eta erabiltzen ez diren botoiak aurpegi-plakak estaltzen ditu. Beraz, botoi bakarreko geltokia 7 botoietako geltokia da, non aurpegiko plakak botoi bakarra du agerian. (Botoia #4... erdian.)

 

BOTOI GELTOKIAK IGO/BEITSI DITUZTEN
Igo/Behea Geltokia duen botoia tamaina osoko 6 botoi dituen saka-botoi bat da eta azken botoiaren espazioa tamaina erdiko bi botoitan banatzen da 8 botoi guztira. Ezkerreko erdia igoera da eta eskuinekoa behekoa.

OHARRA: Gogoratu hau 8 botoi-estazio bat dela eta beheko zatitutako botoiak edozein botoi motatan ezar daitezkeela... ez igotzea eta jaistea soilik. Konfigurazio hau Vision.net Designer softwarearen bidez doitu daiteke

LERRISTAKO OINARRI ESTAZIOA
Slider Base Station bat talde anitzeko panel bat da, botoi geltoki bat eta kanalak kontrolatzeko graduatzaile geltokia dituena. Lehenengo graduatzailea Maisu Handia da, besteak kanalak kontrolatzen ari dira. Estazioa konfigura dezakezu 1etik 16ra bitarteko kanalen graduatzaileak edukitzeko, Grand Master bereizi batekin. Erakutsitako 7 kanaleko irristagailuaren oinarria da 3 talderen atzeko kutxa baterako. Geltoki mota honetarako, beheko botoia betirako konfiguratuta dago Eskuzko botoia izateko.
Graduatzaile hauek etxearen argiztapenaren kanal desberdinak kontrolatzeko erabil litezke. (Orkestraren atala, hormako apalak, pasabideko argiak eta beherako argiak

GRADISATZAILEA LUZAPENA
Slider Extension potentziometro-estazio bat da, irristatzaileak erabiliz kontrolatu daitezkeen kanalen kopurua (16 graduratzaile arte) zabaltzeko aukera ematen duena. Erakutsitako 8 graduatzaile geltoki bat da 2 koadrilako atzeko kutxa baterako.

SUBMASTER BASE
Submaster Base bat talde anitzeko panel bat da, botoi-geltoki bat eta irristailu-estazio bat dituena submaster kontrolatzeko. Lehenengo graduatzailea Maisu Handia da, besteak submasters kontrolatzen ari dira. Geltokia 1etik 16ra bitarteko graduatzaile izateko konfigura dezakezu. Erakutsitako 3 submaster oinarri bat da 2 ganga atzeko kutxa baterako. Geltoki mota honetarako, beheko botoia betirako konfiguratuta dago Eskuzko botoia izateko
Submaster hauek etxearen argiztapen kanal guztiak batera kontrolatzeko eta oinarrizko s gordetzeko erabil litezketagArgiztapenak gertaera errazak bilatzen ditu (Etxeko argi guztiak, stage wash eta podium itxura).

OHARRA: Hardwarean bertan paperezko zulo bat dago, geltokian bertan grabatzeko aukera ematen duena. Ezarri mailak eta sartu paper-klipa bat sakatuta edukitzeko. Ikasi funtzioa gertatzen denean, estazioak bip egingo du mailak ikasteko Designer for Vision.Net erabiliz.

GELTOKIAK ULERTZEA
Vision.net produktuak Strand Vision.net (SVN) protokoloaren bidez kontrolatzen dira. Vision.net kontrol-gailu guztiak Vision.net sistemara konektatuta egon behar dira eta ID (edo helbide) esklusibo bat eman behar zaio behar bezala elkarreragin ahal izateko. IDak sareko gailua identifikatzen du eta datuak igortzerakoan sare-talkak saihesteko aukera ematen dio gailuari.
Koadrila anitzeko geltoki batean, geltokiko lehen "koadrilak" Vision.net RS485 sarera konektatzeko "adimen" guztia du. Geltokiko beste "kuadrillak" "tontuak" dira eta, besterik gabe, zinta kablearen jauzi baten bidez konektatzen dira geltokiko lehen "koadrilera".

GELTOKI ERAMANKIAK
Geltoki eramangarria Vision.net botoi/lerristagailu kabledun geltokia da, urrutiko funtzionamendurako erabilgarri dagoena. Itxitura batean muntatuta dago eta Vision.net sistema batera konektatzeko. Lotutako konexioa aldi baterako edo iraunkorra izan daiteke.
Geltoki eramangarriak itxitura batean bizi diren Vision.net geltoki estandarrak izan daitezke eta Vision.net sistemara konektatzen dira betirako muntatutako 6 pin XLR konektore baten bidez. Horrek abantaila ematen dutage geltokiaren programazioa geltoki eramangarriarekin koherentea mantentzea.
Geltoki eramangarriak prozesamendurik ez duten geltokiak ere izan daitezke, baina Vision.Net sistemara konektatzen direnak betirako muntatutako Smart Jack baten bidez. Horrek abantaila ematen dutagProgramazioa Smart Jackean bertan mantentzea.

INFRAGRORRIA
Botoi-estazio batzuek infragorri gaitasunak dituzte. Urruneko infragorria beharrezkoa da aurrera ateratzekotagezaugarri honen e.

KONEKTIBITATEA
Estazioak normalean margarita kateatzen dira. Geltoki guztiak kateatzea komeni ez bada, Vision.net-en lau bideko datu-banatzailea erabil daiteke.

BOTOI LERROKETAK ULERTZEA
Botoi-estazio asko botoien gehienezko edukiera baino gutxiagorekin zehazten dira. Fabrikazioa sinplifikatzeko, hauek oraindik botoi-estazio osoak dira, baina zehaztutako botoi kopurua soilik azaltzen da. Hurrengo grafikoek 1, 2 eta 4 botoi-estazio-aukera estandarrak erakusten dituzte, botoien lerrokatzearen oinarrizko ulermena uler dadin.

BOTOI BAKARREKO ESTAZIOA
LINEA
Botoi bakarreko geltoki batek botoi guztiak ditu aurpegiaren atzean, baina 4. botoia (estazioaren erdian dagoena) baino ez da agertzen.

Botoi bakarreko geltokiaren lerrokatzea

BI BOTOI ESTAZIOA LERROKATZEA
Bi botoietarako geltoki baterako, #3 eta #5 botoiak dira agerian dauden botoi bakarrak.

Bi botoi geltoki lerrokatzea

LAU BOTOI GELTOKIA LERROKATZEA
Lau botoietarako geltoki baterako, #1, #3, #5 eta #7 botoiak dira agerian dauden botoi bakarrak

Lau botoietako geltokiaren lerrokatzea

ERAGIKETA MODUAK
Vision.net geltokiak modu estandarrean edo modu konfiguragarrian ezar daitezke. Unitatearen ezarpen lehenetsia 1. geltokia da. Modu estandarrean edo konfiguragarrian konfiguratutako geltoki bat fabrikako lehenetsietara berrezarri daiteke honela. Geltoki modua ezartzea (lantegiko lehenetsia):
1. urratsa.      Deskonektatu geltokia saretik.
2. urratsa.      Entxufatu berriro geltokia edozein botoi sakatuta edukita gutxienez 3 segundoz.
3. urratsa.      Geltokiak hiru bip egingo ditu Modu Estandarra sartzen denean. Geltokia Factory Test moduan egongo da 30 segundoz. Denbora horretan, botoi eta graduatzaile guztiek bip-bip egitea ahalbidetuko du sakatzen edo mugitzen direnean.
4. urratsa. Deskonektatu eta konektatu berriro 30 segundoko proba saihesteko

1. MODU ESTANDARRA
   Modu Estandarrean, unitatearen Geltokiaren IDa alda dezakezu.
   Geltoki baten IDa esleitzeko
   1. urratsa.  Berrezarri geltokia fabrikako lehenespenera, Gailu ID 1 goian azaldu bezala.
   2. urratsa. Eduki sakatuta 3 eta 6 botoiak 3 segundo edo gehiagoz programazio moduan sartzeko. Programazio moduan dagoenean, botoien LED guztiak itzalita daude, 1. botoia keinuka egon beharko lukeena izan ezik. Sareko beste geltoki guztiek keinuka egingo dute keinu azkar bat edo birekin 2 segundoro.
   3. urratsa.  2 botoia sakatzean esleitutako Geltokiko ID zenbakia 1 handitzen da.
   4. urratsa. 2 segundoro keinu bakarra duten geltokiak dagoeneko ezarrita daude Geltoki-identifikazio honetan. 2 keinu-eredua duen keinuka duen geltokiko edozein botoi sakatuta 3 segundo edo gehiagoz, uneko IDa ezarriko da. Keinuka egingo du berresteko keinu bakarreko ereduarekin.
   5. urratsa.  Osatu programazio modua lehen geltokian 1 botoia sakatuta
   OHARRA: Hau guztiz populatutako geltoki batean bakarrik dago eskuragarri. Gainerako geltoki guztiek VIsion.Net-eko Designer-en geltokiaren IDa esleitu beharko dute.
2. MODUA KONFIGURAGARRIA
   Modu konfiguragarrian, VisionNet produktuak Vision.net System protokoloak (VNS) kontrolatzen ditu. Guztia Ikuspegia. net gailuei Geltokiko ID bat (edo helbidea) eman behar zaie, gailua sarean identifikatzen duena eta datuak transmititzean sare-talkak saihesteko aukera ematen duena. Estazioen IDak 1etik 1023ra bitartekoak dira. Panelaren Sarearen IDa 1ean esleituko du fabrikak eta beharrezko helbidean ezarri eta zure instalaziorako behar den moduan programatu beharko du. Vision.net geltokiak Vision.net Designer softwarearen bidez programatzen dira eta beren ID-ak ezartzen dituzte.
3. ERAGIKETA
   Atal honetan lehenetsitako egoeran dauden estazioen funtzionamendu-agindua aztertzen da.

   ESZENA BAT HAUTATZEA
   Normalean 7 botoidun estazio batek zazpi aurrezarpenetarako sarbidea ematen du (1-7). Aurrez ezarritako bat hautatzeko, sakatu eta askatu teklatuko dagokion botoia. LEDa egoera aktibora aldatuko da.PROGRAMAZIOA
   Teknikari Ziurtagiriek soilik programatzea.

   ESTAZIOA Arazoak KONPONTZEA
   Vision.net 4.5 sareko gailu bat komunikatzen ari den zehazteko, sareko proba-seinalea bidali daiteke. Ikusi Modu estandarra edo modu konfiguragarria argibideak ikusteko.

   MODU ESTANDARRA
   Modu estandarra sartzeko:
   1. urratsa.      Eduki sakatuta 1, 3 eta 6 botoiak 3 segundoz edo gehiagoz programazio moduan sartzeko; programazio moduan dagoenean, 1. botoiak 2 segundotan behin keinu egingo du eta SVN485 sarean Ezarri Estazio ID komandoa transmitituko du.
   2. urratsa.      Egiaztatu sareko beste geltoki guztiak ere keinuka ari direla. Hala ez bada, bilatu hautsitako kable bat edo gaizki dagoen kable bat aurreko keinukariaren artean.
   3. urratsa.      Utzi programazio modua 1 botoia beste bi aldiz sakatuta.MODUA KONFIGURAGARRIA
   Sarearen probako seinalea Designer for Vision.Net softwarea erabiliz bidal daiteke.

VISION.NET DIN RAIL ITXITURAK

INSTALAZIOA ETA INSTALAZIOA
Vision.Net DIN Rail Enclosure instalaziorako prestatzeko:

1. urratsa. Jarri itxitura gainazal lau batean.
2. urratsa.       Estalkia kentzeko, erabili #2 Philips bihurkin bat estalkiaren beheko torlojuak kentzeko, eta askatu goiko torlojuak. Lerratu estalkia gorantz giltza-zuloko euskarriak askatzeko.
3. urratsa.       Kendu osagarriak itxituratik.
4. urratsa.     Zehaztu zure aplikazio espezifikorako erabili beharreko zuloak eta muntaketa-zulo egokiak. Itxitura lurrean jartzen baduzu, kontutan izan lurreko zutabearen orientazioa nahi duzun zuloak kendu aurretik.
5. urratsa.       Knockout bat kentzeko, jarri buru lauko bihurkin baten punta st-aren kontraampEd ertza eta zorrotz sakatuz eta bihurkinari mailu batekin kolpatuz. Behin kolpea askatuta, erabili aliketa pare bat kolpea hartzeko, atzera eta aurrera bihurrituz eranskin-puntuak lotu arte. Errepikatu behar den moduan.

MUNTATZEA
Itxitura gutxienez lau kontaktu puntu erabiliz muntatu behar da. Kanpoko hormaren mailatik behera instalatzen bada, zaindu lurrun-hesi bat jartzea itxituraren eta hormaren artean, itxitura herdoildu ez dadin.
Vision.Net DIN errailen itxitura gainazalean muntatzeko:
Urratsa 1. Prestatu gainazala itxitura muntatzeko behar den moduan. Markatu gainazalean itxituraren atzeko aldean kokatutako lau muntatzeko zuloetarako.
2. urratsa. Muntatu itxitura 5/16"-ko buru biribildutako lokailuak erabiliz. Horma, hormigoi edo bloke huts batean muntatzen baduzu, erabili ainguraketa egokiak behar den lekuan.

Vision.Net DIN errailen itxitura husturrean muntatzeko:
Urratsa 1. Prestatu gainazala muntatzeko behar den moduan. Markatu hormaren barrunbean itxituraren ezkerreko eta eskuineko aldean dauden lau muntatze-zuloetarako.
2. urratsa.       Muntatu itxitura 1/4”-ko buru biribildutako lokailuak edo antzekoak erabiliz. Horma, hormigoi edo bloke huts batean muntatzen baduzu, erabili ainguraketa egokiak behar den lekuan.

VOLTAGE BARRIEN INSTALAZIOA
vol. instalatzekotagE hesiak Vision.Net DIN Rail Itxiturarako (beharrezkoa bada):
1. urratsa.       Bolumenaren kokapena zehaztutage oztopoak. Itxitura txikiak bi hesi horizontal estatiko eta erregulagarri bat bertikal ditu eta itxitura handiak hiru hesi horizontal estatiko eta DIN errailean muntatzen diren hiru hesi bertikal erregulagarri ditu.
2. urratsa. Instalatu beharrezko hesi horizontalak dagozkion Phillips #2 torlojuak kenduz eta berriro instalatuz.
3. urratsa.       Instalatu hesi bertikalak nahi duzun DIN errailean. Oztopoak DIN gailuak instalatu ondoren egokitu daitezke eta bere lekuan bermatu daitezke #2 Phillips torlojua estutuz. Ez estutu gehiegi.
4. urratsa.     Kableatuak urraduratik babesteko, instalatu ertz-zuloa hesietan. Moztu behar den oihalaren luzera eta sakatu hesiaren koskatan.

(ESTALIK GABE ERAKUTSITA)

1. VOL BERTIKALATAGE HEZIKETA EZKERRA ETA ESKUINA BAT SARTU (TXIKIA) HIRU SARTU (HANDIA) BEHARREZKOA
2. HORIZONTALA VOLTAGE HEZIA BI SARTU (TXIKIA) HIRU SARTU (HANDIA) BEHARREZKOA
3. LURREKO LOTURAKO TUTXOEN/ATXURREN KOKAPENA (GRN)

VISION.NET DIN RAIL ERRETAILAK

INSTALAZIOA
Vision.Net DIN Rail rack muntatzeko erretiluak instalatzeko:
1. urratsa. Desontziratu rack erretilua. Rack-erretiluak kaiolaren azkoinak eta 10-32 torloju ditu erretilua eta estalkia muntatzeko. Zure rack-errailak aurrez zulatuta badaude, egiaztatu behar den torlojuaren tamaina. Probatu erretiluaren posizioa rack-ean nahi den muntatzeko kokapena zehazteko. Bi erretiluek 3U-ko espazioa erabiltzen dute.
2. urratsa. Sartu kaiolaren azkoinak (beharrezkoa bada) bastidorearen errailean beharrezko tokietan. Erretiluaren goiko eta beheko zuloek erretiluari berari eutsiko diote eta erdiko zuloak estalkia estalkia muntatzeko dira.
3. urratsa.       Lerrokatu erretilua rack-ean eta sartu lau torloju erretilua behetik eusten duzun bitartean. Ez estutu torlojuak gehiegi, bastidoreen errailetan kalteak gerta daitezkeelako edo kaiolaren azkoinak kendu daitezkeelako.
4. urratsa.     Exekutatu behar diren kableatu guztiak, segurtasun-prozedura estandarrak eta instalatzen ari diren zure DIN errailaren osagaien eskakizunei jarraituz. Lotu kableatuak behar bezala nylonezko kable-lotura erabiliz erretiluan aurrez egindako zuloetan.
5. urratsa.       Instalatu estalkia 4 torloju erabiliz.

OHARRA: Behatu erretilu bakoitzaren gehienezko karga maila.

• Erretilu horizontala: 30 lb (13.6 kg)
• Erretilu bertikala: 15 lb (6.8 kg

VISION.NET GATEWAY

Vision.Net Gateway, Gateway Module - DMX/RDM Interfazea (4 ataka) eta Gateway Module - RS485 Interface (portu 1) konfigurazio argibideak Vision.Net Gateway Funtzionamendu eskuliburuan aurki daitezke deskargatzeko eskuragarri. webgunea.
Ikusi produktuaren hasierako gidaliburuetara instalazioaren argibide osoak lortzeko. Potentzia-eskakizunak behean zerrendatzen dira.

ENERGIA ESKAKIZUNAK
Vision.net Gateway modulua Power over Ethernet Plus (PoE) hornidura baten bidez edo torloju-terminal batzuen bidez konektatutako kanpoko DC hornidura batetik elikatu daiteke. DC eta PoE elektrizitate konexioak ez dira energia erredundanteko soluzio gisa pentsatuta. CR1225 segurtasun-bateria (aurrez instalatuta) erabiltzen da denbora errealeko erlojurako.
Kanpoko moduluak DIN trenbide-bus sistema baten bidez elikatzen dira Gateway modulutik.

PoE ESKAKIZUNAK

	PoE PSE MOTA	DESKRIBAPENA
Gateway autonomoa	802.3af	12W @ atea

VISION.NET MODULUAK

Vision.Net moduluen muntatzeko eta instalatzeko argibideak gure webgunetik deskargatzeko dauden abiarazte bizkorreko gidetan aurki daitezke webgunea.

Vision.Net moduluen konfigurazioa eta programazioa Teknikari Ziurtagiriek bakarrik egin behar dute.

VISION.NET SENTSOREAK

OKUPAZIO-SENTOREAK
Atal honek Vision.net produktu hauetarako instalatzeko eta programatzeko argibideak eskaintzen ditu:

• 63059CM – Sabaiko Okupazio Sentsore garbia
• 63059HB – Vision.net High Bay Sabaiaren Okupazio-sentsorea
  INFORMAZIO GARRANTZITSUA. IRAKURRI MESEDEZ!

Unitate hau National Electric Code® eta tokiko araudiaren arabera instalatu da. Gainera, barruko aplikazioetan behin betiko instalatzeko pentsatuta dago. Elektrizitate-lanak egin baino lehen, deskonektatu etengailuaren korrontea edo kendu fusiblea kontrola kolpeak edo kalteak ekiditeko. Instalazio hau elektrizista kualifikatu batek egitea gomendatzen da.

DESKRIBAPENA
The Vision.net Behe-Voltage Ceiling Occupancy Sensor teknologia anitz bat da, okupazioa detektatzen duen bolumen baxuatagVision.net arkitektura-kontrol sistema batekin erabiltzeko diseinatuta dagoen gailua. Sentsore bakoitza Vision.net botoi gisa jarduteko programatu daiteke (aurrez ezarrita, aurrez ezarri/Desaktibatuta, txandakatu, adimenduna, kontsola) Vision.net-en edozein komando exekutatzeko aukera eskaintzen du arkitektura kontrol sarean zehar.

Vision.net sabaiko okupazio-sentsoreak (63059CM, 63059HB)

INSTALAZIOA
Sabaiko okupazio-sentsorea lotura-kutxa batean edo zuzenean sabaian munta daiteke tokiko kodearen arabera. Unitateak oztoporik gabeko bat izan behar du view kontrolatu beharreko eremuarena. Unitatea nahi den estaldura-eremutik haratago aktibitatetik "abiarazte faltsu" baten menpe badago, lentearen zati bat ezkutatu daiteke nahi den erantzuna lortzeko. Besterik gabe, instalatu Field of View Txantiloia pertsonalizatzea (unitatearekin hornituta).
Sabaiko okupazio-sentsoreak instalatzeko:
1. urratsa.      Egiaztatu nahi den muntaketa-kokapenaren atzean dagoen oztoporik dagoen. 2. urratsa. Zulatu 1-1/2 hazbeteko zuloa nahi duzun muntatze-kokapenean.
3. urratsa.      Jarri sabaiko okupazio-sentsorea zulotik eta ziurtatu hornitutako garbigailuarekin eta blokeo-azkoinarekin.
4. urratsa.     Lentea kendu daiteke Field of instalatzeko View Txantiloia pertsonalizatzea. Besterik gabe, biratu lentearen estalkia apur bat erlojuaren norantzan eta kendu.
5. urratsa.      Moztu txantiloia nahi duzun efekturako eta instalatu lentearen barrualdean. (Txantiloia arretaz jartzea beharrezkoa da funtzionamendu egokia bermatzeko.)
6. urratsa. Jarri lentearen estalkia eta egiaztatu unitatea ondo muntatuta dagoela

KABLEATUA
Sabaiko okupazio-sentsoreak Vision.Net estazio batera konektatu behar dira.
Sabaiko okupazio-sentsoreetara kableak konektatzeko:
1. urratsa.      Tokiko kodeak kanalizazioa eskatzen badu, bideratu bolumen baxuatagKableatu aldameneko juntura-kutxan eta seguru sartu 1/2 hazbeteko nipparekin.
2. urratsa.      Konektatu bolumen baxuatagSarea Interfaze Taulara (4) #18 AWG (.75 ​​mm2) hariekin, beheko kableatu diagramaren arabera.
Oharra: Gehienez ere zortzi (8) okupazio-sentsore lotu daitezke paraleloan

VISION.NET UKIMENPANTAILAK

ENERGIA ESKAKIZUNAK
Vision.net ukipen-pantailak 24VDC-n funtzionatzen du. Ukipen-pantaila kontrolatzeko PCB bidez elikatzen da (aurrez instalatuta dagoen ukipen-pantailaren atzeko aldean) kanpoko AC-DC hornidura baten bidez. Bestela, PoE+ (IEEE802.3at) bateragarria den hornidura batetik elikatu daiteke, RJ45 Ethernet konektorea erabiliz.

MUNTATZEA / INSTALAZIOA
Ukipen-pantaila muntatzeko:
1. urratsa.       Gainazaleko eta florazko muntatzeko aukeretarako, instalatu atzeko kutxa behar den tokian.
2. urratsa.         Konpondu bezela, hornitutako bi torlojuak erabiliz A posizioan (torlojuak luzera baino gehiago daude lodiera desberdinetara egokitzeko flora muntatzean)
3. urratsa.       Konektatu behar diren kableak pantaila-konektoreetara (ikus “Energia konektatzea” 3. orrialdean).
4. urratsa. Muntatu ukipen-pantaila pantaila-multzoa bezelan sartuz. Ukipen-pantailaren malguki-fitxak bezelako "B" zirrikituetan klik egiten dute, ukipen-pantaila bermatuz.

LAGUNTZA TEKNIKOA

24 HORRETAKO LAGUNTZA TEKNIKO GLOBALA
Deitu: +1 214 647 7880
entertainment.service@signify.com

IPAR AMERIKA LAGUNTZA
Deitu: 800-4-STRAND (800-478-7263)
entertainment.service@signify.com

BEZEROAREN ARRETARAKO EUROPAKO ZENTROA:
Deitu: +31 (0) 543 542 531
entertainment.europe@signify.com