Array 1 Strike Array 1 LED Strobe zuria
“
Produktuaren informazioa
Zehaztapenak
- Eredua: STRIKEARRAY1
- Edizio-oharrak: deskribapena, segurtasun neurriak,
instalazioa, programazioa, funtzionamendua eta mantentze-lanak
argibideak - Marka komertziala: Chauvet, Chauvet Professional, Chauvet logotipoa eta
GREBA - Copyright: Chauvet & Sons, LLC
- Nori zuzendutako publikoa: instalatzen, operatzen eta/edo instalatzen duen edozein pertsona
produktua mantentzea
Produktuak erabiltzeko jarraibideak
1. Hasi aurretik
Ziurtatu erabiltzailearen eskuliburua guztiz irakurri duzula aurretik
STRIKE Array-aren instalazio edo funtzionamendutik hasita
1.
2. Sarrera
Deskribapena: STRIKE Array 1 a da
Hainbatentzat diseinatutako argiztapen profesionala
aplikazioak.
Ezaugarriak: Kontrol aukera anitz eskaintzen ditu
eta argi-efektu polifazetikoak.
Produktua amaituview: Goi-mailako laburpena eskaintzen du
produktuaren gaitasunez.
Produktuaren neurriak: Eskuliburua kontsultatu
neurri zehatzak.
3. Konfigurazioa
AC potentzia: Elikatze-hornidura egokia ziurtatu eta
eskuliburuan azaltzen diren konexioak.
Potentzia-lotura: Loturari buruzko argibideak
energia lortzeko hainbat unitate.
USB firmwarearen eguneratzea: Firmwarea eguneratzeko urratsak
USB bidez.
Fixture to fixture firmware eguneratzea: Eguneratzea
aparatuen arteko firmwarea.
Seinale-konexioak: Konektatzeko jarraibideak
kanpoko seinaleak.
Kontrol pertsonalak: Eskuragarriei buruzko informazioa
kontrol moduak.
DMX lotura: Nola lotu DMXrako aparatuak
kontrola.
Ohiko galderak
G: Erabili al dezaket STRIKE Array 1 kanpoan?
E: STRIKE Array 1 barrualdean erabiltzeko diseinatuta dago. Saihestu
kanpoan erabiltzea kalteak saihesteko.
G: Nola konpondu ditzaket arazoak erantzuten ez badu
kontrolak?
A: Egiaztatu elikadura-hornidura, konexioak eta kontrol-ezarpenak.
Ikusi eskuliburuko arazoak konpontzeko atala xehetasun gehiago lortzeko
urratsak.
“`
Erabiltzailearen eskuliburua
Ereduaren IDa: STRIKEARRAY1
Edizio Oharrak
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburuak deskribapen bat, segurtasun neurriak, instalazio, programazio, funtzionamendu eta mantentze-argibideak biltzen ditu STRIKE Array 1 edizio honen kaleratze datatik aurrera.
Markak
Chauvet, Chauvet Professional, Chauvet logotipoa eta STRIKE Chauvet & Sons, LLCren (d/b/a Chauvet and Chauvet Lighting) marka edo marka erregistratuak dira Estatu Batuetan eta beste herrialde batzuetan. Hemen aipatzen diren beste enpresa eta produktuen izenak eta logotipoak dagozkien enpresen marka komertzialak izan daitezke.
Copyright-oharra
Eskuliburu honetan jasotako egile lanak, diseinu, testu eta irudi guztiak barne, baina ez mugatu gabe, Chauvet-en jabetzakoak dira. © Copyright 2024 Chauvet & Sons, LLC. Eskubide guztiak erreserbatuak. Chauvet-ek elektronikoki argitaratua Amerikako Estatu Batuetan.
Eskuzko Erabilera
Chauvet-ek bere bezeroei eskuliburu hau deskargatzeko eta inprimatzeko baimena ematen die informazio profesionalerako soilik. Chauvet-ek berariaz debekatzen du eskuliburu hau edo bere edukia beste edozein helburutarako erabiltzea, kopiatzea, biltegiratzea, banatzea, aldatzea edo inprimatzea Chauvet-en idatzizko baimenik gabe.
Dokumentuen Inprimaketa
Emaitza onenak lortzeko, inprimatu dokumentu hau koloretan, letra tamainako paperean (8.5 x 11 in), alde bikoitzean. A4 papera erabiltzen baduzu (210 x 297 mm), konfiguratu inprimagailua edukia horren arabera eskala dezan.
Aurreikusitako publikoa
Produktu hau instalatu, funtzionatzen edo mantentzen duen edonork produktuarekin batera bidalitako gidaliburua eta eskuliburu hau guztiz irakurri beharko lituzke produktu hau instalatu, erabili edo mantendu aurretik.
Erantzukizuna
Chauvet-ek uste du eskuliburu honetan jasotako informazioa zentzu guztietan zehatza dela. Hala ere, Chauvet-ek ez du bere gain hartzen inolako erantzukizunik eta berariaz uko egiten dio edozein alderdiren aurrean dokumentu honetako akatsek edo hutsegiteek eragindako edozein galera, kalte edo etenengatik, akats edo hutsegite horiek arduragabekeria, istripu edo beste edozein arrazoiren ondoriozkoak izan. Chauvet-ek dokumentu honen edukia berrikusteko eskubidea du inongo pertsonari edo enpresari berrikuspen hori jakinarazteko betebeharrik gabe, hala ere, Chauvet-ek ez du inolako betebeharrik egin, eta ez du inolako konpromisorik hartzen. Deskargatu azken bertsioa www.chauvetprofessional.com webgunetik.
Dokumentuen Berrikuspena
Joan www.chauvetprofessional.com webgunera azken bertsioa lortzeko.
Berrikuspen-data Deskribapena
1
04/2024 Hasierako oharra.
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Aurkibidea
AURKIBIDEA
1. Hasi aurretik ……………………………………………………………………….. 1
Zer sartzen den …………………………………………………………………………………. 1 Erreklamazioak …………………………………………………………………………………………….. 1 Testu-konbentzioak …………… …………………………………………………………………… 1 Ikurrak …………………………………………………………………… …………………….. 1 Segurtasun-oharrak…………………………………………………………………………………….. 2 FCC Adierazpena Betetze-egoera ……………………………………………………………… 3 Espero den LED-bizitza……………………………………………………… ……………… 3
2. Sarrera ………………………………………………………………………………….. 4
Deskribapena ………………………………………………………………………………………. 4 Ezaugarriak ………………………………………………………………………………………………….. 4 Produktua baino gehiagoview……………………………………………………………………………… 4 Produktuaren neurriak …………………………………………… …………………………… .. 5
3. Konfigurazioa ………………………………………………………………………………. 6
Korronte elektrikoa ……………………………………………………………………………………………… 6
AC entxufea ………………………………………………………………………………………………….. 6 Elikadura-lotura ………… ………………………………………………………………………………….. 6
USB Firmwarearen eguneratzea ………………………………………………………………………. 7 Instalaziorako Fimwarearen eguneratzea ……………………………………………………. 7 Seinale-konexioak ………………………………………………………………………………… 8
Kontrol pertsonalak ……………………………………………………………………………… 8 DMX lotura ………………………………………… …………………………………………………. 8
Urruneko gailuen kudeaketa …………………………………………………………………………………. 8 Art-NetTM konexioa …………………………………………………………………………………….. 8 sACN konexioa…………… …………………………………………………….. 8 Ethernet konexioaren diagrama ……………………………………………………………… …. 8
Pod eta gidariaren lotura…………………………………………………………………………. 9
Pod LED adierazleak ……………………………………………………………………………….. 10
Muntaketa …………………………………………………………………………………………………. 10
Orientazioa ………………………………………………………………………………………………. 10 Aparailua ………………………………………………………………………………………………… 10 Prozedura……………… …………………………………………………………………….. 10 Muntatze-diagrama …………………………………………………………… …………………………………………. 10 Gidariaren muntaketa-diagrama ………………………………………………………………………………….. 11
Produktu anitzeko muntaketa ………………………………………………………………………………… 11
Produktu anitzeko muntaketa-diagrama ……………………………………………………………………………… 11 Seriean erantsitako muntaketa produktuak ……………………………………… ……………… 12
Koadrotik Buruz bakarrik Uztarriara aldatzea……………………………………………………. 12
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
i
Aurkibidea
4. Funtzionamendua ………………………………………………………………………………… 13
Kontrol-panelaren deskribapena ………………………………………………………………….. 13 Programazioa………………………………………………………… ……………………………………. 13 Pasakodea …………………………………………………………………………………………………… 13 Menuen mapa …………………………… …………………………………………………………………….. 13 Kontrol-konfigurazioa …………………………………………………………… …………… 16
Kontrol-modua………………………………………………………………………………………………… 16 Kontrol-pertsonak …………………………… …………………………………………………………… 16 Hasierako helbidea…………………………………………………………………………………… …………. 16 Ethernet ezarpenak…………………………………………………………………………………………… 17
IP modua ………………………………………………………………………………………………………………. 17 Unibertsoa …………………………………………………………………………………………………………… 17 Hasi kanala………… …………………………………………………………………………………….. 17 IP helbidea ……………………………………………………… ……………………………………………………… 17 Ethernet DMXra …………………………………………………………………… …………………………… 17
DMX kanalaren esleipenak eta balioak ……………………………………………………. 18
Kontrol-diagrama…………………………………………………………………………………………………… 18 8 Pod moduak (8P46Ch / 8P43Ch / 8P26Ch / 8P9Ch)… ……………………….. 18 4 Pod moduak (4P26Ch / 4P23Ch / 4P14Ch / 4P5Ch)………………………….. 19 5 Ch / 2 Ch / 1 Ch …………… ……………………………………………………………………. 20
Konfigurazio autonomoa……………………………………………………………………………… 21
Modu estatikoa ………………………………………………………………………………………………….. 21 Auto Erakusketa…………… ……………………………………………………………………. 21
Ezarpenen konfigurazioa……………………………………………………………………….. 21
Lehiaketa Gorria ……………………………………………………………………………………………… 21 Maisua/Esklaboa …………… …………………………………………………………………… 21 Dimmer Kurba ……………………………………………………… …………………………………………. 21 Dimmer abiadura modua …………………………………………………………………………………….. 21 Pultsu-zabalera modulazioa …………………………… ………………………………………………. 21 Pantaila alderantzikatu ……………………………………………………………………………………….. 21 Pantailaren atzeko argia……………… …………………………………………………………………… 21 Teklaren blokeoa ………………………………………………………………………… ………………………………………… 22 Informazioa ……………………………………………………………………………………………… 22 Tenperatura………………………………………………………………………………………………………………. 22 Poden ordena ……………………………………………………………………………………………….. 22 Postak berriro helbideratu …………… ……………………………………………………………………….. 22 Fabrika berrezarri……………………………………………………………… ………………………………….. 22
Web Zerbitzaria …………………………………………………………………………………… 23
Hasiera…………………………………………………………………………………………………… 23 Ezarpenak ……………… ………………………………………………………………………………….. 23 Irteera …………………………………………………………… ………………………………………………………. 23 Segurtasuna ……………………………………………………………………………………………….. 23
5. Mantentze-lanak…………………………………………………………………….. 24
Produktuaren mantentze-lanak ……………………………………………………………………… 24 Momentu-neurketak …………………………………………… …………………………. 24 Hutseko probaren neurketak …………………………………………………………………… 24
6. Fitxa teknikoak …………………………………………………………….. 25
Jarri gurekin harremanetan ………………………………………………………………………….. 26
Bermea eta Itzulketak……………………………………………………………………………………… 26
ii
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Hasi aurretik
1. Hasi aurretik
Zer sartzen den
· 4x STRIKE Array 1 uztarriarekin marko batean muntatuta
· 4x lotura-kablea · Seetronic Powerkon IP65 elikatze-kablea · STRIKE Array 1 kontrolatzailea
· Buruz soilik 4 uztarri · 5 euskarri Omega muntatzeko hardwarearekin · Erreferentzia gida bizkorra
Erreklamazioak
Produktua berehala deskonprimitu arretaz eta egiaztatu ontzia, pieza guztiak paketean daudela eta egoera onean daudela ziurtatzeko.
Kaxa edo edukia (produktua eta barne dauden osagarriak) bidalketarekin kaltetuta agertzen bada edo gaizki manipulatu izanaren zantzuak badituzte, jakinarazi berehala garraiolariari, ez Chauveteri. Garraiolariari kalteak berehala jakinarazi ezean, erreklamazioa baliogabetu dezake. Gainera, gorde kutxa eta edukia ikuskatzeko.
Beste arazo batzuetarako, esate baterako, osagai edo piezak falta direnetarako, bidalketarekin lotutako kalteak edo ezkutuko kalteak, file Erreklamazioa Chauvet-ekin entregatu eta 7 eguneko epean.
Testu-konbentzioak
1 512/50 Hitzarmena
Ezarpenak
Sinboloak
Esanahia Balio sorta Bat bakarra aukera daitekeen balio multzo bat aldatu behar ez den menuko aukera Produktuaren kontrol-panelean sakatu beharreko tekla
Ikurra
Esanahia
Instalazio-, konfigurazio- edo funtzionamendu-informazio kritikoa. Argibide hauek ez betetzeak produktua ez funtzionatuko du, produktua kaltetu edo operadoreari kalte egin diezaioke.
Instalazio edo konfigurazio informazio garrantzitsua. Baliteke produktuak behar bezala ez funtzionatzea informazio hori erabiltzen ez bada.
Informazio erabilgarria.
Eskuliburu honetan datu- edo energia-konexioei buruzko edozein erreferentziak Seetronic IP kalifikatutako kableen erabilera suposatzen du.
Eskuliburu honetan erabilitako "DMX" terminoak USITT DMX512-A datu-transmisio digitaleko protokoloari egiten dio erreferentzia.
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
1
Hasi aurretik
Segurtasun oharrak
Irakurri ondoko segurtasun-ohar guztiak produktu honekin lan egin aurretik. Ohar hauek produktu honen instalazioari, erabilerari eta mantentzeari buruzko informazio garrantzitsua dute.
Produktu honek ez du erabiltzaileak erreparatu beharreko piezarik. Erabiltzaile-eskuliburu honetan zerbitzu-zerbitzuei buruzko edozein erreferentzia behar bezala prestatuta dauden eta ziurtatutako teknikariei soilik aplikatuko zaie. Ez ireki karkasa eta ez saiatu konponketarik egiten.
Aplikatzen diren tokiko kode eta arau guztiak aplikatzen dira produktu hau behar bezala instalatzeko.
· Luminaria erabilera profesionalerako soilik da. · Luminaria horrela kokatu behar da, luzaroago argiari begira egon dadin
7.5 oin (2.3 m) baino ez da espero. · Luminaria honen kanpoko kable malgua edo kablea hondatuta badago, berezi batekin ordezkatuko da
kablea edo kablea fabrikatzaileak edo bere zerbitzu-agenteak soilik eskura daitezke. · Luminaria honetan dagoen argi-iturria fabrikatzaileak edo bere zerbitzuek soilik ordeztuko dute
agente edo antzeko pertsona kualifikatu bat. · KONTUZ:
· Baliteke produktu honen karkasa beroa egotea funtzionatzerakoan. Muntatu produktu hau aireztapen egokia duen leku batean, ondoko gainazaletatik gutxienez 20 in (50 cm).
· Produktua muturreko tenperatura-inguruneetatik transferitzean (adibidez, kamioi hotzetik areto heze epeletara) kondentsazioa sor daiteke produktuaren barneko elektronikan. Hutsik ez eragiteko, utzi produktua ingurunera guztiz egokitu dadin elikadurara konektatu aurretik.
· Argi keinukariak krisi epileptikoak eragiten dituela ezagutzen da. Erabiltzaileak tokiko legeak bete behar ditu stroboen erabileraren jakinarazpenari buruz.
· BETI: · Deskonektatu korrontetik produktua garbitu aurretik. · IP65 kalifikazioa duen produktu bat kanpoko ingurune batean erabiltzen duzunean, erabili IP65 (edo handiagoa) potentzia eta datu-kablea. · Ordeztu eta babestu IP-mailako babes-estalkiak energia, datu, USB edo beste ataka guztietan erabiltzen ez dituzunean. · Erabili segurtasun-kable bat produktu hau gainean muntatzean. · Konektatu produktu hau lurreko eta babestutako zirkuitu batera.
· EZ EZ: · Ireki produktu hau. Ez dauka erabiltzaileak konpon daitezkeen piezak. · Begiratu argi-iturria produktua piztuta dagoenean. · Utzi material sukoia produktu honetatik 1 metrora funtzionatzen duzun bitartean edo elikadurara konektatuta. · Konektatu produktu hau dimmer edo reostato batera. · Erabili produktu hau karkasa, lenteak edo kableak hondatuta agertzen badira. · Produktu hau urperatu (argitaratutako IP baloraziorako estandarrak bete). Kanpoko funtzionamendu arrunta ondo dago. · Betiko instalatu kanpoan muturreko ingurune-baldintzak dituzten tokietan. Honek barne hartzen ditu, baina ez dira mugatzen: · Ingurune itsas/gatz baten esposizioa (ur gaziko ur-masa batetik 3 milia barru). · Tenperatura normalak eskuliburu honetako tenperatura-tarteak gainditzen dituen tokietan. · Uholdeak edo elurretan lurperatzeko joera duten tokiak. · Produktua muturreko erradiazioa edo substantzia kaustikoak jasango dituen beste eremu batzuk.
· Erabili zintzilik/muntatzeko euskarria BAKARRIK produktu hau eramateko. · Giro-tenperatura maximoa 113 °F (45 °C) da. Ez erabili produktu hau tenperatura altuagoetan. · Hasierako gutxieneko tenperatura -4°F (-20°C) da. Ez jarri produktua tenperatura baxuagoetan. · Giro-tenperatura minimoa -22°F (-30°C) da. Ez erabili produktua tenperatura baxuagoetan. · Beharrezkoa ez den higadura ezabatzeko eta bere iraupena hobetzeko, guztiz erabiltzen ez den aldietan
deskonektatu produktua etengailuaren bidez edo deskonektatuz. · Funtzionamendu-arazo larriren bat izanez gero, utzi berehala erabiltzeari.
Chauvet produktu honek zerbitzua behar badu, jarri harremanetan Chauvet-en laguntza teknikoarekin.
2
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Hasi aurretik
FCC betetze-adierazpena
Gailu honek FCC arauen 15. zatia B atala betetzen du. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:
1. Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta
2. Gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek erabilerak sortzen ditu eta irrati-maiztasunaren energia igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Hala ere, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:
· Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
· Ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa handitzea.
· Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu ezberdineko entxufe batera.
· Kontsultatu banatzaileari edo irrati-/telebista-teknikari esperientziadun bati laguntza eskatzeko.
Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua erabiltzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.
Espero den LED bizi-iraupena
Denborarekin, erabilerak eta beroak pixkanaka murriztuko dute LED distira. Klusteratutako LEDek LED bakarrek baino bero gehiago sortzen dute, eta bizi-iraupen laburragoa lortzen dute beti intentsitate osoan erabiltzen badira. LEDen batez besteko bizi-iraupena 40,000 eta 50,000 ordu bitartekoa da. LED bizitza luzatzeko, mantendu produktuaren inguruan aireztapen egokia eta mugatu intentsitate orokorra.
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
3
Sarrera
2. Sarrera
Deskribapena
STRIKE Array 1 IP65 baloratua dagoen ikusleen itsugailu bat da, eta modu independentean foka daitekeen pod batean kokatutako LED zuri bero biziek elikatzen dute. Tresnarik gabeko interblokeatzeko sistema jabedunari esker, STRIKE Array 1 unitate anitzekin erraz konekta daiteke konfigurazio eskalagarrietarako. Aparailua aldakortasun gehiago lortzeko, STRIKE Array 1 poda bere markotik kendu eta sartutako uztarri estandarra erabiliz munta daiteke. STRIKE Array 1-ek amaiera baxuko iluntze-errendimendu bikaina eta Red Shift-ek argiaren kolore-tenperatura berotzen du, iluntzen den heinean, wolframio-itxura klasikoa imitatzeko. PWM aldakorra eta CRI altua igorgailu ezin hobea da difusio aplikazioetarako.
Ezaugarriak
· Eguraldi orotarako erabilerarako IP65 baloratu duten itsugailu/estroboscopio bizia eta trinkoa. · Instalazio garbietarako 8 gailuren helbide automatikoarekin urruneko gidari-unitatea · Buruak markotik ken daitezke eta uztarri estandarrean (barne) munta daitezke.
Itxura tradizionala · Goritasun-erreparadoreak ezin hobeto imitatzeko "gorria aldatzeko" imitatua · Buru bakoitzaren eskuzko panoramika (edo okertu, muntaketa-orientazioaren arabera) norabide-doikuntza ahalbidetzeko
argiaren irteera · Lotura-sistema berritzailea hainbat aparatu elkarrekin konektatzeko
Produktua amaituview
1
A
3 4 5 6
2
# Izena
# Izena
1 Sarrera/irteera
7
Segurtasun-kablearen pasabidea
2 DMX irteera/sarrera
8 Ethernet ataka
3 Bistaratzea
9 Lotura
7 4 Kondentsazio-balbula 10 Egitura uztarriarekin
5 Menu-botoiak
11 Lotura
6 USB-C ataka
12 LED adierazleak
A Driver B Pod markoarekin C Pod markorik gabe
8
9
B
C
12
13
4
10
11
12
4
9
4
11
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Sarrera Produktuaren neurriak
7.375 in 186.87 mm
7.375 in 186.87 mm
10.87 in 276 mm
4 in 101.6 mm
4.57 in 116 mm
7.48 in 190 mm
7.48 in 190 mm
3.31 in 84 mm
9.06 in 230 mm
7.61 in 193.31 mm
5.46 in 138.7 mm
8.19 in 208 mm
5.46 in 138.7 mm
8.62 in 219 mm
4.57 in 116 mm
7.71 in 195.94 mm
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
5
Konfigurazioa
3. Konfigurazioa
AC potentzia
STRIKE Array 1 Driver-ek elikadura-iturri automatiko bat du eta sarrerako bolumen batekin funtziona dezaketag100 eta 240 VAC bitartekoa, 50/60 Hz. Produktuaren energia-eskakizunak zehazteko (zirkuitu etengailua, korronte-hartunea eta kableatuak), erabili produktuaren atzeko panelean jarritako etiketan ageri den egungo balioa edo ikusi produktuaren zehaztapenen taula. Zerrendatutako korronte-kalifikazioak produktuaren batez besteko korronte-egoera baldintza normaletan adierazten du.
· Konektatu beti produktua babestutako zirkuitu batera (disengailu edo fusible batera). Ziurtatu produktuak lurre elektriko egokia duela elektrokuzioa edo sute arriskua saihesteko.
· Alferrikako higadura kentzeko eta haren bizitza hobetzeko, erabili gabeko aldietan produktua erabat deskonektatu etengailuaren bidez edo deskonektatuta.
Inoiz ez konektatu produktua erreostato batera (erresistentzia aldakorra) edo dimmer-zirkuitu batera, nahiz eta erreostatoak edo dimmer kanalak 0 eta % 100 arteko etengailu gisa soilik balio izan.
AC entxufea
STRIKE Array 1-ek mutur batean Seetronic Powerkon A konektore batekin amaitzen den potentzia-sarrerako kable batekin eta beste muturrean Edison entxufe batekin (AEBetako merkatua) dator. Produktuarekin batera datorren elikatze-kableak entxuferik ez badu edo entxufea aldatu behar bada, erabili beheko taula entxufe bat kableatzeko.
Konexioa
Wire (AEB)
Wire (Europa)
Torlojuaren kolorea
AC Live AC Neutro AC Lurra
Beltza Zuria Berdea / Horia
Marroi Urdina Berdea / Horia
Horia edo Letoizko Zilarrezko Berdea
Potentzia estekatzea
Posible da STRIKE Array 1 Driver produktuak estekatzeko. Ikus beheko taula bolumen bakoitzeko egungo zozketa ikustekotage eta maiztasuna:
100 V, 60 Hz 120 V, 60 Hz 208 V, 60 Hz 230 V, 50 Hz 240 V, 50 Hz
Uneko zozketa (4 ontzi)
Uneko zozketa (8 ontzi)
2.57 A 5.14 A
2.13 A 4.22 A
1.21 A 2.38 A
1.09 A 2.14 A
1.04 A 2.04 A
Inoiz ez gainditu 12 A zirkuitu bakarrean. Elikadura lotzeko kableak bereiz eros daitezke.
6
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Konfigurazioa
USB firmwarearen eguneratzea
STRIKE Array 1-k USB bidez firmware eguneratzea ahalbidetzen du, integratutako USB ataka erabiliz. USB flash drive baten bidez firmwarea eguneratzeko, egin hau:
1. Piztu produktua eta konektatu flash unitatea USB atakara. 2. Flash-unitatea detektatu ondoren, "Berritu firmwarea" mezua bistaratuko da.
Sakatu . Pantailan beste mezu bat agertzen bada, bilatu firmware eguneratua menuan (Eguneratu firmwarea) eta hautatu Fixture hau bakarrik, hainbat aparatu edo beste aparatu mota batzuk. Firmware eguneratuen zerrenda files bistaratuko dira. 3. Hautatu file hori igo behar da.
· Ziurtatu zuzena hautatu duzula file sakatu aurretik . EZ itzali energia edo USBa deskonektatu prozesuan zehar. USB eguneratzeak minutu batzuk behar izan ditzake osatzeko.
· Hautatu bada file okerra da, eguneratzeak huts egingo du eta pantaila interfaze nagusira itzuliko da. Errepikatu 1. urratsak zuzena erabiliz file.
4. Hautatu bada file zuzena da, eguneratzea hasiko da. EZ itzali edo USBa deskonektatu prozesuan zehar. USB eguneratzeak minutu batzuk behar izan ditzake osatzeko.
5. Eguneratzea amaitzen denean, produktua automatikoki berrabiaraziko da. 6. Joan produktuaren menu nagusiko Informazio mailara eta berretsi firmwarearen berrikuspena. 7. Abiarazteko prozesua amaitzen denean, berrabiarazi produktua eskuz.
· Jarri .chl file USB unitatearen erro-direktorioan. · Produktuaren USB atakak 32 GB arteko edukiera onartzen du eta FAT32rekin bakarrik funtzionatzen du file
formatua.
Elikadura itzaltzeak, USBa kentzeak edo instalazioa eguneratzean protokolo egokia ez ezartzeak firmwarearen hutsegite partziala edo totala eragin dezake helburuko aparatuetan. Mesedez, ikusi Kargatu 25 argibideak firmwarearen hutsegite arazoak konpontzeko.
Fixture To Fixture Firmware eguneratzea
STRIKE Array 1-ek firmware eguneratzea ahalbidetzen du DMX kable baten bidez STRIKE Array 1 kontrolatzaile batetik bestera. DMX kable konexioa erabiliz firmwarea eguneratzeko, jarraitu beheko argibideak:
1. Piztu produktuak. 2. Konektatu azken firmwarea duen STRIKE Array 1 Driver-etik atera DMX-ra.
Eguneratu behar duen STRIKE Array 1 kontrolatzailea.
Fixture To Fixture erabiliz firmwarea eguneratzean, ziurtatu ez dagoela beste DMX seinalerik edo Ethernet seinalerik produktuetara konektatuta.
3. Joan gailu hartzailearen Eguneratu Firmware maila nagusira. 4. Hautatu Fixture To Fixture aukera. 5. “ziurtatu ez dela beste seinalerik, sare edo DMX kontrolagailurik bidaltzen! eta sakatu Sartu tekla
hasi eguneratzea” bistaratuko da pantailan. Sakatu eguneratzea hasteko.
· EZ itzali energia edo DMX kablea prozesuan zehar. Eguneratzeak minutu batzuk behar izan ditzake osatzeko.
· Konektatutako produktua okerra bada edo firmware okerra badu, eguneratzeak huts egingo du eta pantaila interfaze nagusira itzuliko da. Errepikatu 1. urratsak baliozko firmwarea duen STRIKE Array 5 Driver bat erabiliz.
6. Konektatutako produktua baliozkoa bada, eguneratzea hasiko da. EZ itzali edo DMX kablea deskonektatu prozesuan zehar. Eguneratzeak minutu batzuk behar izan ditzake osatzeko.
7. Eguneratzea amaitzen denean, produktua automatikoki berrabiaraziko da. 8. Joan produktuaren menu nagusiko Informazio mailara eta berretsi firmwarearen berrikuspena. 9. Abiarazteko prozesua amaitzen denean, berrabiarazi produktua eskuz.
Elikadura itzaltzeak, DMX kablea kentzeak edo eguneraketa garaian aparatua protokolo egokia ez ezartzeak firmware partziala edo erabateko hutsegitea eragin dezake xede den aparatuan. Mesedez, ikusi Kargatu 25 argibideak firmwarearen hutsegite arazoak konpontzeko.
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
7
Konfigurazioa
Seinale-konexioak
STRIKE Array 1ek DMX, Art-NetTM edo sACN seinalea jaso dezake. Produktuak 2 Seetronic Etherkon ataken bidez eta 5 pin DMX sartu eta irteteko atakak ditu. Produktu honekin bateragarriak diren beste produktu batzuk erabiltzen badituzu, posible da bakoitza banaka kontrolatu kontrolagailu bakar batekin.
Kontrol pertsonalak
STRIKE Array 1-ek 5 pin DMX datu-konexio bat erabiltzen du, Art-NetTM edo sACN bere 11 kontrol-pertsonatarako, 1 Ch-tik 8P46Ch-ra bitartekoa.
· Jo ezazu Eragiketa kapitulura STRIKE Array 1 pertsonalitate hauetan lan egiteko nola konfiguratu jakiteko.
· DMX kanalen esleipenak eta balioak atalean kontrol-nortasunei buruzko informazio zehatza eskaintzen du.
DMX estandarrei edo produktu hau DMX kontrolagailu bati lotzeko beharrezkoak diren DMX kableei buruzko informazio gehiago lortzeko, deskargatu DMX Primera Chauvet-etik. webgunea: www.chauvetprofessional.com.
DMX lotura
Posible da STRIKE Array 1 DMX kontrolagailu batera lotzea 5 pin DMX konexioa erabiliz. DMX-ri buruzko informazio gehiago lortzeko, irakurri DMX-en hasiera helbidean: https://www.chauvetprofessional.com/wp-content/ uploads/2016/06/DMX_Primer.pdf.
Urruneko gailuen kudeaketa
Urruneko gailuen kudeaketa edo RDM estandar bat da DMX gaitutako gailuek lehendik dauden DMX kableetan zehar norabide bitan komunikatzeko aukera emateko. Egiaztatu DMX kontrolagailuaren Erabiltzailearen Eskuliburua edo fabrikatzailearekin DMX kontrolagailu guztiek ez baitute gaitasun hori. STRIKE Array 1-ek RDM protokoloa onartzen du, iritzia menu-mapen aukeretan aldaketak egiteko aukera ematen duena.
Art-NetTM konexioa
Art-NetTM TCP/IP erabiltzen duen Ethernet protokolo bat da, DMX512 datu kopuru handia transferitzen duena sare handi batean Ethernet konexioa erabiliz. Art-NetTM protokolo-dokumentu bat eskuragarri dago www.chauvetprofessional.com webgunean. Art-NetTM Artistic License Holdings Ltd-k diseinatu eta copyright-a.
sACN konexioa
ANSI E1.31 izenez ere ezaguna, ACN streaming Ethernet protokoloa da, Kontrol-sareetarako Arkitekturaren geruza eta formatua erabiltzen dituena DMX512 datuak IP edo ACN bateragarri bateragarriak diren beste edozein sare garraiatzeko.
Ethernet konexioaren diagrama
Etengailua edo bideratzailea
Ordenagailua/ kontrolagailua
(Art-NetTM edo sACN protokoloa martxan)
STRIKE Array 1
Art-NetTM edo sACN beste gailu batzuetara
8
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Konfiguratu Pod eta gidariaren esteka
STRIKE Array 1 kontrolatzaile bakoitzak 4 konektatzeko ataka ditu, guztira 8 STRIKE Array 1 pod onartzen dituztenak bien arteko edozein konfiguraziotan.
Beste STRIKE Array 1 podetara, guztira 8 bakoitzeko
Gidaria
Example konfigurazioa. Beste moldaketak posible
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
9
Pod LED adierazleak
STRIKE Array 1 gailu bakoitzeko LED adierazleek ontziari esleitutako helbidea erakusten dute.
Konfigurazioa
Pod baten adierazle guztiak piztuta badaude eta ez badute keinurik egiten,
pod horrek konektatutako kontrolatzailearen ahalmena gainditzen du eta ez du funtzionatuko
Muntaketa
Produktua muntatu aurretik, irakurri eta jarraitu Segurtasun-oharretan adierazitako segurtasun-gomendioak.
Orientazioa
Muntatu beti produktu hau posizio seguruan, aireztapen, konfigurazio eta mantentze-lanetarako leku egokia dagoela ziurtatuz.
Aparailua
Produktu hau muntatzerakoan honako jarraibide orokor hauek erabiltzea gomendatzen du Chauvet-ek. · Produktuaren kokapena erabaki aurretik, ziurtatu produkturako sarbide erraza dagoela mantentze- eta programazio-helburuetarako. · Ziurtatu egiturak eta lotura-puntuek pisuari eusten diotela produktua zintzilikatu aurretik. Ikusi zehaztapen teknikoak pisuari buruzko informazioa lortzeko. · Produktua gainean muntatzean, erabili beti segurtasun-kable bat. Muntatu produktua muntaketa puntu batean, plataforma altxatu batean edo truss batean. · Produktua truss batean muntatzean, erabili muntaketa clamp pisu-ahalmen egokia duena.
Prozedura
STRIKE Array 1 Omega 5 euskarri ditu. Erabiltzaileak zuzenean munta dezake clamp Omega kortxete horiei. Ziurtatu clamp produktu honen pisuari eusteko gai da. Chauvet Professional muntatzeko clamps, joan http://www.trusts.com/products helbidera.
Muntatze Diagrama
Segurtasun kablea
Muntaketa clamp
Omega parentesia
Segurtasun kablea
Muntaketa clamp
10
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Konfigurazioa
Gidariaren muntaketa-diagrama
Omega parentesia
Muntaketa clamp
Segurtasun kablea
Muntaketa clamp
Omega parentesia
Segurtasun kablea
Produktu Anitzeko Muntaketa
STRIKE Array 1-ek interblokeatzeko sistema bat du STRIKE Array 1, STRIKE Array 2C edo STRIKE Array 4C produktu anitz elkarrekin konektatzeko, bertikalean edo horizontalean.
Produktu anitzeko muntaketa-diagrama
Eduki sakatuta kisketa. Kendu euste-pinak
kentzeko botoia edo
integratua askatzeko
sartu euste-pinak
zintzilikatzeko hardwarea
Latch botoia
Instalatu lerrokadura-pin bihurkin lau batekin
Lerrokatze-pin
Sartu eskegitako hardware integratua hurrengoaren irekieran
muntaia (bertikalean edo horizontalean)
Sartu euste-pinak tresnak elkarrekin blokeatzeko
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
11
Seriean erantsitako produktuak muntatzeko
Gidaririk gabe
Lotu lehen produktuaren segurtasun-kablea
muntatze puntua
Gehienez 15 gelaxka
Lotu honako produktu hauen segurtasun-kableak
aurreko produktua
STRIKE Array 1 edo Driver bakoitza gelaxka bat da
Gidariarekin
Konfigurazioa
Gehienez 15 gelaxka
Example konfigurazioak. Beste moldaketak posible
Inoiz ez zintzilikatu 15 gelaxka baino gehiago omega euskarri bakarretik, kontrolatzailea barne.
Markotik Buruz bakarrik Uztarriara aldatzea
Kendu 4 torloju 3 mm-ko giltza hexagonal batekin eta kendu 2 euskarriak
Kendu burua markotik
Kendu marruskadura plakak
Atxilogailua (x2)
Instalatu buruko uztarriarekin
uztarriko eskutokiak
(Jarri garbigailuak uztarriaren eta buruaren artean)
12
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Funtzionamendua
4. Funtzionamendua
Kontrol panelaren deskribapena
Botoiaren funtzioa
Uneko menutik edo funtziotik irteten da
Unean bistaratzen den menua gaitzen du edo unean hautatutako balioa ezartzen du funtzioan
Menuen zerrendan gora nabigatzen du edo zenbakizko balioa handitzen du funtzio batean dagoenean
Menuen zerrendan behera nabigatzen du edo zenbakizko balioa murrizten du funtzio batean dagoenean
Programazioa
Menuaren mapara jo menuaren aukerak ulertzeko. Menuen mapan maila bakoitza eta programazio maila kopuru aldakorra agertzen dira aukera bakoitzerako.
· Nahi duzun maila nagusira joateko, sakatu behin eta berriz aukera pantailan agertu arte. Sakatu hautatzeko. Hau aukera horren lehen programazio mailan sartuko da.
· Uneko programazio-mailaren barruan aukera edo balio bat hautatzeko, sakatu edo aukera pantailan agertu arte. Sakatu hautatzeko. Kasu honetan, beste programazio-maila bat badago, lehen aukera hori edo hautatutako balioa agertuko da pantailan.
· Sakatu behin eta berriz aurreko maila nagusira irteteko.
Pasakodea
Pasakodea sartzeko eskatu ondoren, sakatu , , , , .
Menuen mapa
Ikus STRIKE Array 1 produktuaren orrira www.chauvetprofessional.com webguneko menu-mapa eta software berriena lortzeko.
Menu nagusia
Programazio Mailak
Deskribapena
Protokoloa
DMX helbidea
Helbidea
DMX512 Artnet sACN
<001*>
Kontrol protokoloa ezartzen du
DMX helbidea hautatzen du (* Aukeratutako nortasunera mugatuta dagoen kanal gorena)
1 Ch 2 Ch
1-kanal: dimmer 2-channel: dimmer, kontrol
5 Ch 4P5 Ch
5 kanal: dimmer, estrobo, programa eta abiadura automatikoak, kontrola
5-kanal: 4-pod zuria, kontrola
DMX kanala
4P14Ch 4P23Ch
4P26 Ch
14 kanal: dimmer, 4 pod zuria, anbarra eta estroboscopioa, kontrola
23 kanal: 16 bit dimmer, 4 pod 16 bit zuria, 16 bit anbarra eta estroboscopioa, kontrola
26 kanal: 16 biteko dimmer, master estrobo, programa eta abiadura automatikoak, 4-pod 16 bit zuri, 16 biteko anbarra eta estrobo, kontrola
8P9Ch 8P26Ch
9-kanal: 8-pod zuria, kontrola
26 kanal: dimmer, 8 pod zuria, anbarra eta estroboscopioa, kontrola
8P43Ch 8P46Ch
43 kanal: 16 bit dimmer, 8 pod 16 bit zuria, 16 bit anbarra eta estroboscopioa, kontrola
46 kanal: 16 biteko dimmer, master estrobo, programa eta abiadura automatikoak, 8-pod 16 bit zuri, 16 biteko anbarra eta estrobo, kontrola
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
13
Menu nagusia Estatikoa
Auto Show Red Shift Master/
Esklaboa
Dimmer kurba
Dimmer modua
LED maiztasuna
Bistaratu Alderantzikatu
Programazio Mailak
Dimmer Strobe
<000>
Auto 1
<001>
Aktibatuta Desaktibatuta Maisua Esklaboa S-Kurba Karratu lineala Alderantzizko karratua Desaktibatuta Dimmer 1 3Hz 600Hz 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000KHz Ez Bai
10S
Atzeko Argia
Teklaren blokeoa
IP modua
Ethernet ezarpena
Unibertsoa
Hasi kanala IP helbidea Ethernet DMXra
Ordutegia
30S
2min
Always On On Off Eskuz DHCP Estatikoa 000 (Art-netTM) 255 (sACN) 001
_ _ _._ _ _._ _ _._ _ _
<_ _ _ _ _H>
Informazioa
LED Orduak
Disp Ver Drv Ver LED mota
UID
<_ _ _ _ _H>
< WW >
21A40 _ _ _ _ _ _ _
Funtzionamendua
Deskribapena Dimmer-kontrol autonomo Estrobo-kontrol autonomo Programa automatikoak eta programa automatikoko abiadura hautatzen ditu
Lehiaketa gorria gaitu edo desgaitzen du
Modu autonomoa Esklabo modua
Dimmer kurba ezartzen du
Berehalako dimmer Dimmer modua, azkar (1) moteletik (3)
Pultsu-zabalera modulatzeko maiztasuna ezartzen du
Ez du pantaila alderantzikatzen Pantaila alderantzikatzen du Pantailaren atzeko argia itzaltzen du 10 segundo inaktibo egon ondoren Pantailaren atzeko argia itzaltzen du 30 segundoren buruan Pantailaren atzeko argia itzaltzen du 2 minutu igaro ondoren. , , , , ) Eskuz ezarri IP helbidea Sareko multzoak IP helbidea Produktuak ezartzen dituen IP helbidea
Art-NetTM edo sACN unibertsoa ezartzen du
Hasierako kanala ezartzen du IP helbideko zifra bakoitza 000etik aurrera
Ethernet DMXrako gaitzen/desgaitzen du
Produktua piztu den ordu guztiak erakusten ditu LEDak piztu diren ordu guztiak erakusten ditu Pantailaren uneko firmwarearen bertsioa erakusten du. Uneko kontrolatzailearen firmwarearen bertsioa erakusten du. LED kolorea erakusten du produktuaren UIDa.
14
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Funtzionamendua
Menu nagusia
Programazio Mailak
Deskribapena
DISP: Tenperatura burua 1:
_ _ °C > _ _ °C >
Gidariaren tenperatura °C-tan erakusten du. Podaren tenperatura °C-tan erakusten du
Gailu hau bakarrik
_ _ _ _ _ _.CHL…
Eguneratze bat hautatzen du file produktu honetarako, edo “Ez da halakorik file!”
Berritu firmware-a
Fixture anitza
Beste aparatu mota batzuk
_ _ _ _ _ _.CHL…
_ _ _ _ _ _.CHL…
Eguneratze bat hautatzen du file honetarako eta konektatutako STRIKE Array 1 produktuak, edo "Ez da horrelakorik file!”
Eguneratze bat hautatzen du file konektatutako beste produktu batzuetarako, edo “Ez da halakorik file!”
Fixture To Fixture
ziurtatu beste seinale, sare edo DMX kontrolagailurik ez dagoela Deskargak eguneratzen file bidalitako beste batetik! eta sakatu Sartu STRIKE Array 1 Driver DMX bidez.
eguneratzen hasteko tekla
POD Agindua
POD 1 POD 8
Konektatutako lekak ataka-ordenaren arabera izendatzen ditu Konektatutako lekaren ordena alderantzikatzen du
Helbide PODak
Ez
Ez ditu berriro konektatzen diren podak zuzentzen
Bai
Konektatutako lekak berriro zuzentzen ditu
Fabrika berrezarri
Ez
Produktua lehenespenera berrezartzen du
Bai
ezarpenak
Upload 03-rekin bateragarriak diren konektaturiko produktuetarako soilik hautatu daiteke "Bestelako fixture mota" aukera eguneratu firmwarea (elementuaren kodearen lehen 2 zifrak 03 izan behar dute).
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
15
Funtzionamendua
Kontrol-konfigurazioa
Erabili kontrol-konfigurazioak produktua DMX, Art-NetTM edo sACN kontrolagailu batekin funtzionatzeko.
Kontrol modua
STRIKE Array 1 DMX, Art-NetTM eta sACN kontrol-seinaleekin funtzionatzen du. Protokoloa hautatzeko: 1. Joan Protokoloaren maila nagusira. 2. Hautatu nahi duzun protokoloa, DMX512, ArtNet edo sACN.
Ikus Ethernet ezarpenak atala Ethernet protokoloen konfigurazio gehiagorako (Art-NetTM edo sACN).
Kontrol pertsonalak
Kontrol-nortasuna ezartzeko: 1. Joan DMX Channel maila nagusira. 2. Hautatu nortasuna, 1 Ch, 2 Ch, 5 Ch, 4P5Ch, 4P14Ch, 4P23Ch, 4P26Ch, 8P9Ch, 8P26Ch, 8P43Ch edo 8P46Ch.
· Ikus hasierako helbidea atala nortasun bakoitzaren hasierako helbiderik altuena ikusteko.
· Ziurtatu produktu desberdinetako hasierako helbideak ez direla bat egiten.
Hasierako Helbidea
Produktu bakoitzak hasierako helbide bakarrari erantzungo dio kontrolagailutik. Hasierako helbide bera duten produktu guztiek batera erantzungo dute. Hasierako helbidea DMX moduan ezartzeko:
1. Joan DMX Helbidea maila nagusira. 2. Hautatu hasierako helbidea (001).
Nortasuna 1 Ch 2 Ch 5 Ch
4P5Ch 4P14Ch 4P23Ch 4P26Ch 8P9Ch 8P26Ch 8P43Ch 8P46Ch
Helbide gorena 512 511 508 508 499 490 487 504 487 470 467
Unibertsoko produktuak 512 256 102 102 36 22 19 56 19 11 11
16
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Funtzionamendua
Ethernet ezarpenak
Ethernet ezarpenak produktuaren unibertsoa, hasierako helbidea (Art-NetTM edo sACN), IP helbidea eta ethernet bihurtze funtzioak kontrolatzen ditu.
IP modua
STRIKE Array 1-ren IP helbidea eskuz ezar daiteke, sarearen bidez edo produktu bakoitzaren espezifikoki aurrez ezarritako helbide estatiko batean. IP modua ezartzeko, jarraitu beheko argibideak:
1. Joan Ethernet ezarpena maila nagusira. 2. Hautatu IP modua aukera. 3. Hautatu nahi duzun IP modua, Eskuliburua (ezarri IP helbidea kontrol-panelarekin), DHCP (a
sareak IP helbidea ezartzen du), edo Estatikoa (produktu bakoitzari berariazko aurrez ezarritako helbide bat).
Unibertsoa
STRIKE Array 1-ari Art-NetTM edo sACN unibertso bat esleitzeko: 1. Joan Ethernet Setting maila nagusira. 2. Hautatu Unibertsoa aukera. 3. Ezarri unibertsoa, 000etik (Art-NetTMrako) edo 255tik (sACNrako).
Hasi kanala
Produktu bakoitzak hasierako helbide bakarrari erantzungo dio kontrolagailutik. Hasierako helbide bera duten produktu guztiek batera erantzungo dute. Hasierako helbidea Art-NetTM edo sACN moduan ezartzeko:
1. Joan Ethernet ezarpena maila nagusira. 2. Hautatu Hasi kanala aukera. 3. Hautatu hasierako helbidea (001)
· Ikus hasierako helbidea atala nortasun bakoitzaren hasierako helbiderik altuena ikusteko.
· Ziurtatu produktu ezberdinetako hasierako helbideak ez direla gainjartzen nortasun ezarpen berriaren ondorioz.
IP helbidea
IP helbidea ezartzeko: 1. Joan Ethernet ezarpena maila nagusira. 2. Hautatu IP helbidea aukera. 3. Ezarri 000-tik IP helbidearen lehen balioa. 255. Sakatu IP helbidearen 4 balioetatik pasatzeko. 4. Ezarri beste 5 balioak 3etik. 000. Sakatu IP helbidea nahi bezala ezartzen denean irteteko.
Ethernet DMXra
Ethernet to DMX aktibo dagoenean, Art-NetTM edo sACN seinalearen hautatutako unibertsoa DMX bihurtuko da eta 5 pin DMX irteerako atakatik aterako da.
1. Joan Ethernet ezarpena maila nagusira. 2. Hautatu Ethernet To DMX aukera. 3. Hautatu Ez (ez bihurtu) edo Bai (bihurtu).
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
17
Funtzionamendua
DMX kanalaren esleipenak eta balioak
Kontrol-taula
Balio ehunekoa / Ezarpena
000 007 Funtziorik ez 008 015 Berrezarri dimmer 016 023 Gorri aldaketa aktibatuta 024 031 Gorria desaktibatuta 032 039 S kurba dimmer 040 047 Dimmer lineala 048 055 Dimmer karratua
Balio ehunekoa / Ezarpena
056 063 Alderantzizko dimmer karratua 064 071 Dimmer modua desaktibatuta 072 079 Dimmer modua 1 (bizkorra) 080 087 Dimmer modua 2 088 095 Dimmer modua 3 (motela) 096 103 Berriz zuzendu pods 104 255 Etorkizuneko erabilerarako gordeta
8 pod modu (8P46Ch / 8P43Ch / 8P26Ch / 8P9Ch)
9 26 43 46 Funtzioa 1 1 1 Dimmer 2 2 Dimmer fin
3 Estrobo maisua
4 Programa automatikoa
5 Programaren abiadura 1 2 3 6 Zuria 1 4 7 Zuri fina 1 3 5 8 Anbarra 1 6 9 Anbarra fina 1 4 7 10 Estrobo 1 2 5 8 11 Zuria 2 9 12 Zuri fina 2 6 10 13 Anbarra 2 11 14 Anbarra fina 2 7 12 15 2 3 Estrobo 8 13 16 3 14 Zuria 17 3 9 Zuri fina 15 18 3 16 Anbarra 19 3 10 Anbarra fina 17 20 3 4 Estrobo 11 18 21 4 19 Zuria 22 4 12 Zuri fina 20 23 Anbarra fina 4 21 anbarra 24 4 13 22 Estrobokoa 25
Balio ehunekoa / Ezarpena
000 255 0 %
000 255 0 %
000 010 Funtziorik ez
011 132 Estrobokoa, moteletik azkar (pod guztiak)
133
255
Ausazko lekak)
estroboscopioa,
motela
to
azkar
(ausaz
000 010 Funtziorik ez
011 040 Programa automatikoa 1
041 080 Programa automatikoa 2
081 120 Programa automatikoa 3
121 160 Programa automatikoa 4
161 200 Programa automatikoa 5
201 240 Programa automatikoa 6
241 255 Funtziorik ez
000 255 Geltotik azkar 000 255 0%
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 % 100 000 255 %
000 255 0 % 100 000 255 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 % 100 000 255 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
18
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Funtzionamendua
9 26 43 46 Funtzioa 5 14 23 26 Zuria 5 24 27 Zuri fina 5 15 25 28 Anbarra 5 26 29 Anbarra fina 5 16 27 30 Estrobo 5 6 17 28 31 Zuria 6 29 32 6 Fina 18 30 33 6 31 Anbarra Fina 34 6 19 32 35 anbarra 6 7 20 33 Estrobo 36 7 34 37 7 Zuria 21 35 38 Zuri fina 7 36 39 7 Anbarra 22 37 40 Anbarra fina 7 8 23 38 Estrobo 41 8 39 42 8 Zuria 24 40 43 8 41 44 8 25 Anbarra fina 42 Anbarra fina 45 8 9 26 Estrobokoa 43 46 XNUMX XNUMX XNUMX Kontrola
Balio ehunekoa / Ezarpena
000 255 0 % 100 000 255 % 0 100 000 % 255 0 100 % 000 255 0 % 100 000 255 % 0 100 000 255 % 0 100 000 % 255 0 100 % 000 255 0 % 100 000 255 % 0 100 000 % 255 0 100 % 000 255 0 % 100 000 255 % 0 100 000 255 0 100 000% 255 0 100% 000 255 0% 100 000 255% 0 100 Ikus Kontrol Taula
4 pod modu (4P26Ch / 4P23Ch / 4P14Ch / 4P5Ch)
5 14 23 26 Funtzioa 1 1 1 Dimmer 2 2 Dimmer fin
3 Estrobo maisua
4 Programa automatikoa
5 Programaren abiadura 1 2 3 6 Zuria 1 4 7 Zuri fina 1 3 5 8 Anbarra 1 6 9 Anbarra fina 1 4 7 10 Estrobo 1 2 5 8 11 Zuria 2 9 12 Zuri fina 2 6 10 13 Anbarra 2
Balio ehunekoa / Ezarpena
000 255 0 %
000 255 0 %
000 010 Funtziorik ez
011 132 Estrobokoa, moteletik azkar (pod guztiak)
133
255
Ausazko lekak)
estroboscopioa,
motela
to
azkar
(ausaz
000 010 Funtziorik ez
011 040 Programa automatikoa 1
041 080 Programa automatikoa 2
081 120 Programa automatikoa 3
121 160 Programa automatikoa 4
161 200 Programa automatikoa 5
201 240 Programa automatikoa 6
241 255 Funtziorik ez
000 255 Astiro-azkar
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
000 255 0 %
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
19
5 14 23 26 Funtzioa 11 14 Anbarra fina 2 7 12 15 Luz estroboscópica 2 3 8 13 16 Zuria 3 14 17 Zuri fina 3 9 15 18 Anbarra 3 16 19 Anbarra fina 3 10 17 20 Luz estroboscópica 3 4 11 18 21 4 19 22 4 12 20 23 4 zuria 21 24 4 13 Anbarra 22 25 4 Anbarra fina 5 14 23 26 Estrobokoa XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX Kontrola
5 Ch / 2 Ch / 1 Ch
1
2
5 Funtzioa
1
1
1 Ilunagoa
2 Estrobo maisua
3 Programa automatikoa
4 Programaren abiadura
2
5 Kontrola
Funtzionamendua
Balioa Ehunekoa/Ezarpena 000 255 0 % 100 000 255 % 0 100 000 % 255 0 100 % 000 255 0 % 100 000 255 % 0 100 % 000 255 0 100 % 000% 255 0 100% 000 255 0% 100 000 255% 0 100 000% 255 0 Ikus Kontrol Taula
Balioa Ehunekoa/Ezarpena 000 255 0 % 100 000 Funtziorik ez 010 011 Estrobo, motelatik azkar 132 133 Ausazko estroboscopioa, motelatik azkar 255 000 Funtziorik ez 010 011 Programa automatikoa 040 1 041 Programa automatikoa 080 2 081 Programa automatikoa 120 3 121 160 programa 4 161 200 Programa automatikoa 5 201 240 Programa automatikoa 6 241 255 Funtziorik ez 000 255 Moteletik azkar 000 255 Ikus Kontrol-taula
20
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Funtzionamendua
Konfigurazio autonomoa
Modu estatikoa
STRIKE Array 1 modu estatikoan exekutatzeko: 1. Joan Estatiko maila nagusira. 2. Hautatu Dimmer edo Strobe. 3. Ezarri hautatutako balioa (000).
Auto Show
Programa automatiko bat hautatzeko: 1. Joan Auto Show maila nagusira. 2. Hautatu nahi duzun programa automatikoa (Auto 1). 6. Ezarri Abiadura balioa (3).
Ezarpenak Konfigurazioa
Lehiaketa Gorria
Gorri aldaketa gaituta, kolore-tenperatura berotu egingo da dimmer-a al-ren imitazioan murrizten den heineanamp. Gorri-aldaketaren funtzioa gaitzeko edo desgaitzeko:
1. Joan Red Shift maila nagusira. 2. Hautatu Aktibatu edo Desaktibatutatik.
Maisua / Esklaboa
STRIKE Array 1 produktua maisu edo esklabo moduan ezartzeko: 1. Joan Master/Slave maila nagusira. 2. Hautatu Master (kontrol-seinalea bidaltzen du) edo Slave (kontrol-seinalea jasotzen du).
· Konfiguratu produktu esklabo guztiak maisua margarita katera konektatu aurretik. · Inoiz ez konektatu DMX kontrolagailu bat Maisu/Esklabo funtzionamendurako konfiguratutako DMX kate batera
kontrolagailuak maisuaren seinaleak oztopatu ditzakeelako. · Ez konektatu 31 esklabo baino gehiago maisuarekin.
Dimmer kurba
Dimmer kurba ezartzeko: 1. Joan Red Shift maila nagusira. 2. Hautatu S-Kurba, Lineala, Karratua edo Alderantzizko karratua.
Dimmer abiadura modua
Dimmer abiadura ezartzeko: 1. Joan Dimmer Mode maila nagusira. 2. Hautatu dimmer abiadura modua Off (berehala), Dimmer 1 (azkarrena), Dimmer 2 edo Dimmer 3 (motelena).
Pultsu zabalera modulazioa
Pultsu-zabaleraren modulazioaren maiztasuna ezartzeko: 1. Joan LED Frequency maila nagusira. 2. Hautatu PWM maiztasuna, 600Hz, 1200Hz, 2000Hz, 4000Hz, 6000Hz edo 25KHz.
Bistaratu Alderantzikatu
Pantaila alderantzikatzeko: 1. Joan Display Invert maila nagusira. 2. Hautatu Ez (ez du pantaila alderantzikatzen) edo Bai (pantaila alderantzikatzen du).
Pantaila atzeko argia
Pantaila jarduerarik gabe noiz arte egongo den piztuta ezartzeko: 1. Joan Atzeko argiaren maila nagusira. 2. Hautatu 10S (10 segundo), 30S (30 segundo), 2Min (2 minutu) edo Always On.
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
21
Funtzionamendua
Teklaren blokeoa
Kontrol-panela blokeatzeko edo desblokeatzeko: 1. Joan Ezarpenak maila nagusira. 2. Hautatu Teklak blokeatzeko aukera. 3. Hautatu Aktibatu (kontrol-panela blokeatzen du) edo Desaktibatu (kontrol-panela desblokeatuta geratzen da).
Teklaren blokeoa aktibatuta dagoenean, produktuak pasakodea eskatuko du menura sartzeko. Pasakodea da , , , , .
Informazioa
To view produktuaren informazioa, hala nola produktua piztuta egon den ordu kopurua, kontrolatzailearen firmwarea, etab., joan Informazioaren maila nagusira.
Tenperatura
To view LEDen, gidari-plaken edo pantaila-taularen tenperaturak °C-tan, Tenperatura maila nagusira doaz.
Pod Ordena
Podak ataken arabera ordenatuta edo alderantzizko ordenan zuzentzen diren ezartzeko: 1. Joan POD Ordenaren maila nagusira. 2. Hautatu POD 1 (helbidea portuen arabera ordenatuta) edo POD 8 (helbidea alderantzizko ordenan).
Berriz zuzendu Pods
STRIKE Array 1 Driver pizten denean, konektatutako podak automatikoki zuzentzen dira. STRIKE Array 1 Driver-a exekutatzen ari den bitartean gailuren bat deskonektatuta badago, berriro zuzendu beharko dira. Konektatutako podak berriro helbideratzeko:
1. Joan Address PODs maila nagusira. 2. Hautatu Ez (ez helbideratu berriro) edo Bai (helbidea berriro).
Fabrika berrezarri
Produktua fabrikako lehenetsitako ezarpenetara berrezartzeko: 1. Joan Factory Berrezarri maila nagusira. 2. Hautatu Ez (ez berrezarri) edo Bai (berrezarri).
22
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Funtzionamendua
Web Zerbitzaria
STRIKE Array 1 Web Zerbitzaria produktuaren sare bereko edozein ordenagailutan sar daiteke. Sistemaren informazioa, kontrol-protokoloa eta hasierako helbidea bezalako ezarpenak, kolore-irteeraren probak eta aldatzeko gaitasuna sarean sartzeko aukera ematen du. Web Zerbitzariaren pasahitza.
1. Konektatu produktua Windows ordenagailu batera sareko kable batekin. 2. Ordenagailuan, ezarri sare berriaren IP helbidea IParen lehen 3 zifra berdinak izan ditzan.
produktuaren helbidea (Ikus IP helbidea). 3. Sartu produktuaren IP helbidea URL baten barra web nabigatzailea ordenagailuan. 4. Sartu erabiltzaile-izena eta pasahitza administratzaile gisa saioa hasteko.
Hasiera
The Web Zerbitzariaren hasierako orrialdeak STRIKE Array 1-erako kontrol pertsonalitate guztien xehetasunak eta zehaztapen teknikoak erakusten ditu.
Ezarpenak
The Web Zerbitzariaren ezarpenen orrialdeak kontrolatzeko aukerak eskaintzen ditu. Goitibeherako menuetatik, Protokoloa, Unibertsoa, Hasierako Helbidea, IP Helbidea, Ethernet DMXra, Nortasuna, Dimmer Kurba, Dimmer modua eta PWM Maiztasuna edita daitezke. Sakatu Gorde ezarpenak konfigurazio berria produktura bidaltzeko.
Irteera
On Web Zerbitzariaren Irteera orrian, produktuaren LEDen irteerako proba bat egin daiteke, LED bakoitzaren balioak eskuz editatuz (zenbakia idatziz edo fader-a mugituz), edo honela hautatuz.ample kolorea. Orrialdeak uneko irteerako kolorea erakutsiko du beheko ezkerrean.
Segurtasuna
The Web Zerbitzariaren Segurtasun orrialdeak konektatutako produktuaren pasahitza aldatzeko aukera ematen du web zerbitzaria. Sartu pasahitz zaharra (administratzailea, lehenespenez) eta pasahitz berria bi aldiz, eta egin klik Gorde ezarpenak pasahitza aldatzeko.
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
23
Mantentzea
5. Mantentzea
Produktuen Mantentzea
Hautsa pilatzeak argiaren errendimendua murrizten du eta gehiegi berotzea eragin dezake. Horrek argi iturriaren bizitza murriztea eta/edo higadura mekanikoa ekar dezake. Errendimendu ezin hobea mantentzeko eta higadura minimizatzeko, garbitu argiztapen-produktu bakoitza hilean bitan gutxienez. Hala ere, kontuan izan erabilerak eta ingurumen-baldintzak garbiketa maiztasuna handitzeko faktoreak izan daitezkeela. Produktua garbitzeko, jarraitu jarraibide hauek:
1. Deskonektatu produktua korrontetik. 2. Itxaron produktua giro-tenperaturan egon arte. 3. Erabili hutsean (edo aire konprimitu lehorra) eta eskuila leun bat kanpoaldean bildutako hautsa kentzeko
azalera/haizeak. 4. Garbitu gainazal garden guztiak xaboi-soluzio leun batekin, amoniakorik gabeko beira-garbitzaile batekin edo isopropiloarekin
alkohola. 5. Aplikatu soluzioa zuzenean lilurik gabeko kotoizko zapi leun batean edo lenteak garbitzeko zapi batean. 6. Arrastatu leunki zikinkeria edo zikinkeria gainazal gardenaren kanpoaldera. 7. Astiro-astiro leundu gainazal gardenak lainorik eta litxarrik gabe geratu arte.
Lehortu beti gainazal gardenak arretaz garbitu ondoren.
Momentu-neurketak
Produktua berriro muntatzean IP kalifikazioa mantentzeko, erabili torloju eta torloju hauetako bakoitzean emandako momentu-neurriak:
Fixture Parts
Parearen balorazioa (Kgf.cm) Parearen balorazioa (lgf.in)
Estalkiak, Standak Entxufeak
10
8.6796
6
5.20776
Hutseko probaren neurketak
Erabili Chauvet Professional-en IP Tester produktua behar bezala muntatu dela ziurtatzeko, beheko informazioa jarraituz:
Parametroak
Balioak
Metodoa Proba-presioa Probaren iraupena PASS-egoera ihes-presioa
Positiboa 40 kPa 40 segundo <0.5 kPa
24
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Zehaztapen Teknikoak
6. Zehaztapen Teknikoak
Neurriak eta Pisua
Parametroa
Luzera
Zabalera
Altuera
Leka uztarriarekin
8.19 in (208 mm) 8.62 in (219 mm) 4.57 in (116 mm)
Kaxa markoarekin 4.78 in (190 mm) 4.78 in (190 mm) 4.57 in (116 mm)
Markoa + uztarridun lekaldea 10.87 mm (276 in) 9.06 mm (230 in) 4.57 mm (116 in)
Gidaria
7.357 in (186.87 mm) 4.00 in (101.6 mm) 7.357 in (186.87 mm)
Pisua
3.2 lb (1.5 kg) 6.6 lb (3.0 kg) 7.6 lb (3.5 kg) 6.4 lb (2.9 kg)
Oharra: hazbeteko neurriak biribilduak dira. Boterea
Elikatze-mota aldatzea (barnekoa)
100 eta 240 VAC bitartekoa, 50/60 Hz
liburukiatage Hautaketa Auto-ranking
Parametroa
Kontsumoa (4 lekak)
Funtzionamendu-korrontea (4 pod)
Potentzia lotzeko korrontea (Drivers, 4 Pod)
Kontsumoa (8 lekak)
Funtzionamendu-korrontea (8 pod)
Potentzia lotzeko korrontea (Drivers, 8 Pod)
100 V, 60 Hz 256 W
2.57 A
12 A (4 produktu)
514 W
5.14 A
12 A (2 produktu)
120 V, 60 Hz 253 W
2.13 A
12 A (5 produktu)
509 W
4.22 A
12 A (2 produktu)
208 V, 60 Hz 248 W
1.21 A
12 A (6 produktu)
494 W
2.38 A
12 A (5 produktu)
230 V, 50 Hz 248 W
1.09 A
12 A (11 produktu)
490 W
2.14 A
12 A (5 produktu)
240 V, 50 Hz 247 W
1.04 A
12 A (11 produktu)
489 W
2.04 A
12 A (5 produktu)
Potentzia I/O
Potentzia Sarrerako Konektoreak Potentzia Irteerako Konektorea
Elikatze-kablearen entxufea
AEB/Mundu osoan
Seetronic Powerkon IP65 Seetronic Powerkon IP65
Edison
Erresuma Batua/Europa
Seetronic Powerkon IP65 Seetronic Powerkon IP65
Tokiko entxufea
Argi-iturria (Poz bakoitzeko)
Mota
Kolorea
LED
Zuri beroa
LED
Anbarra
Fotometria (Poz bakoitzeko)
Kopurua 48 5
Potentzia 1.33 W 1.92 W
Korrontea 1.1 A
0.770 A
Bizitza 50,000 ordu
Kolore Tenperatura. (Betea)
CRI
2657 K
83.9
Izpi angelua 62.8°
Eremu angelua 104.5°
Argiztapena @ 5 m 153 lux
Termikoak
Kanpoko Tenperatura Gehienekoa 113 ° C (45 ° F)
Hozte Sistema Konbekzioa
Kontrola
DMX I/O konektorea Art-NetTM/sACN I/O konektorea Pod I/O konektorea
Kanal barrutia
5 pineko XLR
Seetronic Etherkon IP65
4 pineko XLR
1, 2, 5, 4P-5CH, 4P-14CH, 4P-23CH, 4P-26CH, 8P9CH, 8P-26CH, 8P-43, 8P-
46CH
Agindua
Produktuaren izena STRIKE Array 1
Elementuaren izena STRIKEARRAY1
03052079 itemaren kodea
781462224271 UPC zenbakia
UL 1573 CSA C22.2 166. zenbakia E113093
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
25
Jarri gurekin harremanetan
Jarri gurekin harremanetan
Informazio Orokorra
Laguntza Teknikoa
Chauvet Munduko Egoitza
Helbidea: 3360 Davie Rd., Suite 509
Ahotsa: 844-393-7575
Davie, FL 33314
Faxa: 954-756-8015
Ahotsa: 954-577-4455
Posta elektronikoa: chauvetcs@chauvetlighting.com
Faxa: 954-929-5560
Doakoa: 800-762-1084
Webgunea: www.chauvetprofessional.com
Chauvet Erresuma Batua
Helbidea: Pod 1 EVO Park
Posta elektronikoa: UKtech@chauvetlighting.eu
Little Oak Drive, Sherwood Park
Nottinghamshire, NG15 0EB
Webgunea: www.chauvetprofessional.eu
UK
Ahotsa: +44 (0) 1773 511115
Faxa: +44 (0) 1773 511110
Chauvet Benelux
Helbidea: Stokstraat 18
Posta elektronikoa: BNLtech@chauvetlighting.eu
9770 Kruishoutem
Belgika
Webgunea: www.chauvetprofessional.eu
Ahotsa: +32 9 388 93 97
Chauvet Frantzia
Helbidea: Rue 3 Ampère 91380 Chilly-Mazarin
Posta elektronikoa: FRtech@chauvetlighting.fr
Frantzia
Webgunea: www.chauvetprofessional.eu
Ahotsa: +33 1 78 85 33 59
Chauvet Alemania
Helbidea: Bruno-Bürgel-Str. 11 28759 Bremen
Posta elektronikoa: DEtech@chauvetlighting.de
Alemania
Webgunea: www.chauvetprofessional.eu
Ahotsa: +49 421 62 60 20
Chauvet Mexiko
Helbidea: Av. de las Partidas 34 – 3B (Sarrera 2 kaletik)
Posta elektronikoa: servicio@chauvet.com.mx
Zona Industrial Lerma
Webgunea: www.chauvetprofessional.mx
Lerma, Edo. Mexikoko, CP 52000
Ahotsa: +52 728-690-2010
Bermea eta Itzulketak
Berme-baldintzak eta itzuleraren informazioa lortzeko, bisitatu gure webgunea.
Estatu Batuetako eta Mexikoko bezeroentzat: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.
Erresuma Batuko, Irlandako Errepublikako, Belgikako, Herbehereetako, Luxenburgoko, Frantziako eta Alemaniako bezeroentzat: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.
26
STRIKE Array 1 erabiltzailearen eskuliburua 1. bertsioa
Dokumentuak / Baliabideak
 |
STRIKE Array 1 Strike Array 1 LED Strobe zuria [pdfErabiltzailearen eskuliburua Array 1 Strike Array 1 LED zuri estrobokoa, Array 1, Strike Array 1 LED zuri estrobo, Array 1 LED zuri estrobo, LED zuri estrobo, LED estrobo |
