Symetrix Jupiter 4, 8, 12 seinale-prozesadorearen erabiltzailearen gida

Ziurtatu aireztapen egokia aireztapen-zulorik blokeatu gabe.
Saihestu aparatua bero-iturrietatik gertu, esate baterako, erradiadoreak, sukaldeak edo ampigogailuak.

Konektatu aparatua lurrerako babes-konexioa duen sareko entxufe batera.
Kudeatu agerian dauden I/O terminalak ESD kontrol eta lurre egokiarekin.

Elikatze kablea eta osagarriak:

Babestu korronte-kablea ibiltzeko edo atximur ez dadin.
Erabili fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak soilik.

Funtzionamendua eta mantentze-lanak:

Deskonektatu aparatua tximista-ekaitzak edo erabiltzen ez diren denbora luzeetan.

Beharrezkoa denean, eskatu zerbitzu-zerbitzu guztiak langile kualifikatuei.

Laguntza lortzea:
Gida honetatik haratago laguntza gehiago behar baduzu, jarri harremanetan Laguntza Teknikoa:

Tel.: +1.425.778.7728 ext. 5
Posta elektronikoa: support@symetrix.co
Web: https://www.symetrix.co
Foroa: https://www.symetrix.co/Forum

Kutxan sartzen dena

Jupiter (4, 8 edo 12) hardware gailua
24 VDC @ 1.0 hornitzen duen elikadura aldakorra amperes.
OHARRA: Elikatze-iturri honek 100-240 VAC sarrera onartuko du

Ipar Amerikako (NEMA) eta Euro IEC korronte kablea. Baliteke zure lokalerako egokia den kable bat ordezkatu behar izatea 12 edo 20 3.81 mm-ko terminal-konektore desmuntagarrietarako
Abiarazte Gida hau

Eman behar duzuna

Windows ordenagailua gutxieneko zehaztapen hauekin:
1 GHz edo gehiagoko prozesadorea
Windows 10 edo berriagoa
410 MB doako biltegiratze espazioa
1024 × 768 gaitasun grafikoa
16 biteko edo gehiagoko koloreak
Interneteko konexioa
1 GB edo gehiago RAM zure sistema eragileak eskatzen duen moduan

Sare (Ethernet) interfazea
CAT5/6 kablea edo lehendik dagoen bat

Ethernet sarea
Laguntza lortzea Jupiter softwareak, hardwarea kontrolatzen duen Windows softwareak, laguntza-modulu bat barne hartzen du, bai hardwarerako bai softwarerako Erabiltzaile-gida oso gisa funtzionatzen duena.
Hasierako Gida honen esparrutik kanpo galderarik baduzu, jarri harremanetan gure Teknikariarekin

Laguntza Taldea modu hauetan:
Tel.: +1.425.778.7728 ext. 5
Web: https://www.symetrix.co
Posta elektronikoa: support@symetrix.co
Foroa: https://www.symetrix.co/Forum

Oharra: Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan.

Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.

Fabrikatzaileak berariaz onartzen ez dituen aldaketek FCC arauen arabera ekipamendua ustiatzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Irakurri argibide hauek.
Jarrai argibide hauek.
Kontuan izan abisu guztiei.
Jarraitu argibide guztiak.
Ez erabili aparatu hau uraren ondoan.
Aparatu hau ez da tantaka edo zipriztinarik jasan behar eta ez da aparatuaren gainean likidoz betetako objekturik jarriko, adibidez, loreontziak.

Garbitu zapi lehorrekin bakarrik.
Ez blokeatu aireztapen-zulorik.
Instalatu soilik fabrikatzailearen argibideen arabera.
Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).

Aparatu hau lurrerako babes-konexio bat duen sareko entxufe batera konektatuko da. Ez galdu entxufe polarizatuaren edo lurreko entxufearen segurtasun-helburua. Entxufe polarizatu batek bi pala ditu, bata bestea baino zabalagoa dutenak.
Lurreratze motako entxufe batek bi pala eta lurreko hirugarren ahoa ditu. Pala zabala edo hirugarren ahoa zure segurtasunerako eskaintzen dira. Emandako entxufea zure entxufean sartzen ez bada, kontsultatu elektrizista bati zaharkitutako entxufea ordezkatzeko.
Ziurtatu ESD-ren kontrol eta lurre egokiak agerian dauden I/O terminalak maneiatzen dituzunean.

Babestu korronte-kablea entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten den puntuan ibiltzetik edo atzamarra ez dadin.
Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
Erabili fabrikatzaileak zehaztutako edo aparatuarekin saltzen den saskiarekin, euskarria, tripodea, euskarria edo mahaiarekin soilik.
Orga bat erabiltzen denean, kontuz ibili saskia/aparatuaren konbinazioa mugitzean, iraultzeagatik zauririk ez izateko.

Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zaintza-zerbitzua beharrezkoa da aparatua nolabait hondatuta dagoenean, hala nola, elikadura-kablea edo entxufe-kablea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euri edo hezetasunaren eraginpean egon denean, funtzionatzen ez duenean. normalean, edo jaitsi egin da.

IKUSI JABEEN ESKULIBURUA. VOIR CAHIER D'INSTRUCTIONS.
Barruan erabiltzaileak konpon daitezkeen piezarik ez. Erreparatu zerbitzu-langile kualifikatuari.

Triangelu aldekide baten barruan gezi-puntaren ikurra duen tximistak erabiltzaileari abisua eman nahi dio "bol arriskutsu" isolatu gabe dagoela.tage” produktuaren itxituraren barruan, pertsonentzako deskarga elektrikoa jasateko arriskua izan daitekeen tamaina nahikoa izan daitekeena. Triangelu aldekide baten barruan dagoen harridura-puntuak erabiltzaileari ohartarazi nahi dio funtzionamendu- eta mantentze-lan (zerbitzua) argibide garrantzitsuen presentziaz produktuarekin batera doan literaturan (hau da, Hasierako Gida azkar hau).

KONTUZ: Deskarga elektrikoa saihesteko, ez erabili gailuarekin hornitutako entxufe polarizatua luzapen-kablearekin, hargunearekin edo beste entxufe batekin, hatzak guztiz sartu ez badira.

Energia iturria: Symetrix hardware honek aplikazioaren bolumenera automatikoki egokitzen den sarrera-hornidura unibertsala erabiltzen dutage. Ziurtatu zure AC sarearen voltage 100-240 VAC artekoa da, 50-60 Hz. Erabili produkturako zehaztutako korronte-kablea eta konektorea eta zure eremu eragilerako soilik. Funtzionamendu segururako ezinbestekoa da lurrerako babes-konexioa, korrontearen lurreko eroalearen bidez. Gailuaren sarrera eta akoplagailua erraz funtzionatzen jarraituko dute aparatua instalatu ondoren.

Litiozko bateriaren kontua: Errespetatu polaritate zuzena litiozko bateria aldatzean. Lehertzeko arriskua dago bateria gaizki ordezkatzen bada. Ordeztu mota bereko edo baliokide batekin soilik. Bota ezazu erabilitako bateriak tokiko deuseztatzeko eskakizunen arabera.
Erabiltzaileak konpon daitezkeen piezak: Symetrix produktu honen barruan ez dago erabiltzaileak konpon daitekeen piezarik. Hutsik gertatuz gero, AEBetako bezeroek Symetrix fabrikara bidali beharko lituzkete zerbitzu guztiak. AEBetatik kanpoko bezeroek zerbitzu-zerbitzu guztiak Symetrix banatzaile baimendu bati zuzendu beharko lituzkete. Banatzailearen harremanetarako informazioa sarean eskuragarri dago: http://www.symetrix.co.

KONTUZ

"ARC" etiketatutako RJ45 konektoreak ARC urruneko seriearekin soilik erabiltzeko dira.
EZ konektatu Symetrix produktuen ARC konektoreak "ETHERNET" etiketatutako RJ45 konektoreetan.
Symetrix produktuetako "ARC" RJ45 konektoreek 6 eta 24 VDC bitarteko edozein lekutan eraman ditzakete eta horrek Ethernet zirkuituak kalte ditzakete.

ARC Pinout
RJ45 jack-ak potentzia eta RS-485 datuak banatzen ditu ARC gailu bati edo gehiagori. Zuzeneko UTP CAT5/6 kableatu estandarra erabiltzen du.

Kontuz! Ikusi RJ45 abisua bateragarritasun informazioa lortzeko.

ARC PORT PINOUT

Oharra: ARC Audio-lerroa Symetrix rack muntatzeko gailuan eta ARC horma-panelean lurreratu daiteke distantzia gehigarria emateko.

Symetrix ARC-PSe-k serieko kontrola eta potentzia banatzea eskaintzen du CAT5/6 kable estandarraren bidez, 4 ARC baino gehiago dituzten sistemetarako, edo Integrator Series, Jupiter edo Symetrix DSP unitate batetik ARC kopuru bat distantzia luzera dagoenean.

ARC Distantzia Taula
Hurrengo taulak begirada batean kableen luzera mugak eskaintzen ditu DC potentzian oinarrituta (taula ez da garrantzitsua RS-485 bakarrik banatzen bada) eta 24 galgako CAT5/6 kableamendua hartzen du bere gain. Kate bakarreko ARC anitzen luzerak distantzia berdina hartzen du ARCen arteko kable-segmentu bakoitzeko. Taula erreferentzia azkar baterako soilik da. Konfigurazio agertoki zehatzagoetarako, jo Symetrix-en laguntza atalean eskuragarri dagoen ARC Power Calculatorra web gunea.

KABLE SEGMENTOAREN LUZERA MUGAK CAT-5/6 KABLEAREN GAINEKO ARKUKO POTENTZIA
	ARKU MOTA
Aktibatutako ARC kopurua katea	ARC-3	ARC-2e	ARC-K1e	ARC-SW4e
1	3000'	3000'	3250'	3250'
2	1100'	1200'	3000'	3000'
3	550'	700'	1250'	1250'
4	300'	350'	750'	750'

Ohar berezia: kate bakarreko ARC anitzetarako, zerrendatutako balioa gailu bakoitzaren arteko kablearen luzera dela suposatzen da. Adibidezample, 600'-ko balioak 600' esan nahi du DSP unitatearen eta lehen ARCaren artean, 600' lehen eta bigarren ARCen artean, etab. Kablearen luzera guztira zerrendatutako segmentuaren luzera izango da katearen ARC kopuruarekin biderkatuta.

GEHIENEZ ZENBAKIA OF ARC ZABALDUAK UNITATEAK POSIBLE PER MODULARRA ARC OINARRIA UNITATEA
ARKU OINARRI MODULARRA	ARC-EX4e
ARC-K1e	4
ARC-SW4e	3

Symetrix-en berme mugatua

Symetrix produktuak erabiltzean, Erosleak Symetrix Berme Mugatu honen baldintzetara lotuko dela onartzen du. Erosleek ez dituzte Symetrix produktuak erabili behar berme honen baldintzak irakurri arte.

Berme honek estaltzen duena:
Symetrix, Inc.-k berariaz bermatzen du produktua material eta eskulan akatsik gabe egongo dela bost (5) urtez, produktua Symetrix fabrikatik bidaltzen denetik aurrera. Berme honen arabera Symetrix-en betebeharrak jatorrizko erosketa-prezioa konpontzera, ordezkatu edo partzialki kreditatzera mugatuko dira, Symetrix-en aukeran, produktuaren zati edo zatiak berme-aldian material edo eskulan akastunak direla frogatzen duten produktuaren zatia edo zatiak, baldin eta Erosleak Symetrix-i akatsen edo hutsegiteen berri berehala ematen badio eta horren froga egokiak. Symetrix-ek, bere aukeran, jatorrizko erosketa-dataren egiaztagiria eska dezake (Symetrix baimendutako banatzailearen edo banatzailearen jatorrizko fakturaren kopia).

Bermearen estalduraren azken erabakia Symetrix-i dagokio soilik.
Symetrix produktu hau audio-sistem profesionaletan erabiltzeko diseinatu eta fabrikatu da, eta ez dago beste erabilera baterako pentsatuta. Kontsumitzaileek erabilera pertsonalerako, familiarako edo etxeko erabilerarako erositako produktuei dagokienez, Symetrix-ek berariaz uko egiten die inplizitutako berme guztiei, barne, baina ez mugatu gabe, merkataritzarako eta helburu jakin baterako egokitasunari buruzko bermeei. Berme mugatu hau, hemen zehazten diren baldintza, baldintza eta uko guztiekin, jatorrizko erosleari eta produktua Symetrix baimendutako saltzaile edo banatzaile bati zehaztutako berme-epearen barruan erosten duen edonori hedatuko da. Berme mugatu honek Erosleari eskubide batzuk ematen dizkio. Erosleak lege aplikagarriak emandako eskubide osagarriak izan ditzake.

Berme honek estaltzen ez duena:
Berme hau ez zaie aplikatuko Symetrix markakoak ez diren hardware produktuei edo softwareari, nahiz eta Symetrix produktuekin ontziratu edo saldu. Symetrix-ek ez du baimentzen hirugarren inori, saltzaile edo salmenta-ordezkaririk barne, Symetrix-en izenean produktuaren informazio honi buruzko inolako erantzukizunik edo berme edo adierazpen gehigarririk egiteko.

Berme hau ez da honako hauei ere aplikatzen:

Erabilera, zaintza edo mantentze desegokiak edo Hasiera azkarreko gida edo Laguntzan jasotako argibideak ez betetzeak eragindako kalteak File (Composer atalean: Laguntza > Laguntza Gaiak).
Aldatu den Symetrix produktua.
Symetrix-ek ez ditu konponketarik egingo aldatutako unitateetan.
Symetrix softwarea. Symetrix produktu batzuek software edo aplikazio txertatuak dituzte eta ordenagailu pertsonal batean exekutatu nahi den kontrol-software batekin ere egon daitezke.
Istripuak, gehiegikeriak, erabilera okerrak, likidoekiko esposizioak, suteak, lurrikarak, Jainkoaren ekintzek edo kanpoko beste arrazoi batzuek eragindako kalteak.
Unitate baten konponketa desegoki edo baimenik gabe eragindako kalteak. Symetrix-eko teknikariek eta Symetrix nazioarteko banatzaileek bakarrik dute Symetrix produktuak konpontzeko baimena.

Kalte kosmetikoak, marradurak eta harrapaketak barne, baina ez mugatuta, berme epean materialen edo eskulan akatsen batengatik huts egin ez bada.
Higadura normalak edo Symetrix produktuen ohiko zahartzearen ondoriozko egoerak.
Beste produktu batekin erabiltzeak eragindako kalteak.
Serie-zenbakiren bat kendu, aldatu edo ezabatu den produktua.

Symetrix saltzaile edo banatzaile baimendu batek saltzen ez duen produktua.

Eroslearen erantzukizunak:
Symetrix-ek Gunearen babeskopiak egitea gomendatzen dio Erosleak Files unitate bati zerbitzua eman aurretik.
Zerbitzuan zehar posible da Gunea File ezabatu egingo da. Gertaera hori gertatuz gero, Symetrix ez da Gunea birprogramatzeko behar den galeraren edo denboraren erantzule izango File.

Lege-oharra eta beste berme batzuk baztertzea:

Aurreko bermeek beste berme guztien ordezkoak dira, ahozkoak, idatziak, espresuak, inplizituak edo estatutupekoak. Symetrix, Inc.-ek berariaz uko egiten dio INPLIZITAKO bermeei, helburu jakin baterako egokitasuna edo salgaitasuna barne. Symetrix-en berme-betebeharra eta Eroslearen erremedioak hemen adierazten diren BAKARRIK eta esklusiboki dira.

Erantzukizunaren muga:
Symetrix-en erantzukizun osoa edozein produkturen fabrikazio, salmenta, entrega, birsalmenta, konponketa, ordezkapena edo erabileraren ondoriozko edozein erreklamaziotan, kontratuan, kaltegabekerian (arduragabekeria barne) edo besteren batean, ez du produktuaren txikizkako prezioa edo erreklamazioa sortzen duen zatiren bat baino handiagoa izango. Symetrix-ek ez du inolaz ere erantzule izango inongo erantzule edo ondoriozko kalteengatik, besteak beste, diru-sarreren galeraren, kapitalaren kostuaren, Erosleen erreklamazioen erreklamazioak zerbitzuen etenaldiengatik edo hornidura hutsengatik, eta lan, gastu orokorrak, garraioa, instalazioa edo produktuak, ordezko instalazioak edo hornikuntza-etxeekin lotuta sortutako kostuak eta gastuak.

Symetrix produktu bati zerbitzua ematea:
Hemen ezarritako erremedioak Eroslearen erremedio bakarrak eta esklusiboak izango dira akastun produktuei dagokienez. Inongo produktu edo zatiren konponketa edo ordezkapenak ez du aplikatuko produktu osoaren berme-epea luzatuko. Edozein konponketarako berme espezifikoa konponketa egin eta 90 egunez luzatuko da edo produktuaren berme-epearen gainerakoa, luzeagoa dena.

Estatu Batuetako bizilagunek Symetrix Laguntza Teknikoko Departamentuarekin harremanetan jar daitezke Itzultzeko Baimenaren (RA) zenbaki bat eta bermerik gabeko edo bermerik gabeko konponketa-informazio gehigarri bat lortzeko.

Estatu Batuetatik kanpoko Symetrix produkturen batek konponketa-zerbitzuak behar baditu, jarri harremanetan zure eskualdeko Symetrix banatzailearekin zerbitzua lortzeko argibideak lortzeko. Erosleak produktu bat Symetrix-en RA zenbakia lortu ondoren bakarrik itzuli ahal izango du. Erosleak aldez aurretik ordainduko ditu karga guztiak produktua Symetrix fabrikara itzultzeko. Symetrix-ek berme-erreklamazioen gai izan daitezkeen produktuak ikuskatzeko eskubidea gordetzen du konponketa edo ordezkapena egin aurretik. Bermepean konpondutako produktuak aldez aurretik ordainduta itzuliko ditu Symetrix-ek garraiolari komertzialen bidez, Estatu Batuetako kontinenteko edozein tokitara. Estatu Batuetako kontinenteetatik kanpo, produktuak salgaiak bilduko dira.

Aldez aurretiko ordezkapenak

Bermerik gabe edo Estatu Batuetatik kanpo saltzen diren unitateek ez dute aldez aurretik ordezkatzeko aukerarik. 90 eguneko epean huts egiten duten berme barruko unitateak ordezkatu edo konpondu daitezke erabilgarri dagoen zerbitzu-inbentarioaren arabera, Symetrix-ek erabakita. Bezeroak Symetrix-era ekipoak itzultzeko ardura du. Konpontutako ekipo guztiak bezeroari bidaliko zaizkio Symetrix-en kontura.
Aldez aurreko ordezkapenak salmenta normal gisa fakturatuko dira Symetrix saltzaile eta banatzaile baimenduen bidez. Unitate akastuna RA jaulkitze-datatik 30 egunetara itzuli behar da eta ordezko unitatearen fakturaren aurka abonatuko da gure zerbitzu-sailak ebaluatu ondoren. Arazorik aurkitzen ez bada, ebaluazio-kuota bat kenduko da kreditutik.
Baliozko Itzultzeko Baimen-zenbakirik gabe itzultzen diren unitateek prozesatzeko atzerapen handiak izan ditzakete. Symetrix-ek ez du bere gain hartzen baliozko Itzultzeko Baimen-zenbakirik gabe itzultzen diren ekipoen ondoriozko atzerapenen erantzule.

Itzulketak eta birsortze tasak
Itzulketa guztiak Symetrix-ek onarpenaren menpe daude. Ez da krediturik emango fakturaren datatik 90 egun igaro ondoren itzultzen diren elementuengatik.

Itzultzea Symetrix akatsa edo akatsa dela eta
90 eguneko epean itzultzen diren unitateak ez dira birsortzeko kuotarik izango eta osorik kreditatuko dira (garraioa barne).
Symetrix-ek bere gain hartzen du itzuleraren bidalketaren kostua.

Kredituaren itzulera (ez da Symetrix errorearen ondorioz):
Fabrikan zigilatutako kutxa batean dauden eta 30 eguneko epean erositako unitateak birsortzeko kuotarik gabe itzuli daitezke balio handiagoko PO baten truke. Symetrix ez da itzuleraren bidalketaren erantzule.

Kredituaren itzulketetarako birsortzeko kuoten egutegia (ez da Symetrix errorearen ondorioz):

Fabrikaren zigilua Osorik

Fakturaren datatik 0-30 egunetan % 10 balio bereko edo handiagoa duen ordezko PO jartzen ez bada.
31-90 egun faktura datatik %15.
Itzulketak ez dira onartzen 90 egun igaro ondoren.

Fabrikaren zigilua hautsita

30 egun arte itzul daiteke eta birsorkuntza-kuota % 30 da.
Symetrix ez da itzuleraren bidalketaren erantzule.

Bermetik kanpo konponketak
Symetrix-ek bermetik kanpo unitateak konpontzen saiatuko da zazpi urtez fakturaren datatik aurrera, baina konponketak ez daude bermatuta.

Symetrix web guneak fakturatutako datatik zazpi (7) urte baino gehiagoko unitateetan konponketak egiteko baimendutako eta kualifikatutako bazkideak zerrendatzen ditu. Symetrix ekipoen konponketa-tasak eta bermerik gabeko epeak bazkide hauek soilik ezartzen dituzte eta ez ditu Symetrix-ek agindu.

Adostasun Aitorpena

Gu, Symetrix Incorporated,
12123 Harbour Reach Dr. Ste. 106 Mukilteo, WA, 98275 AEBk gure ardurapean adierazten du produktua:

Adierazpen honek zerikusia duen Jupiter 4, Jupiter 8 eta Jupiter 12, honako estandar hauekin bat datoz:
IEC 60065, EN 55103-1, EN 55103-2, FCC Part 15, UKCA, EAC, RoHS (osasuna/ingurumena)

Eraikuntza teknikoa fileMantentzen da:
Symetrix, Inc. 12123 Harbour Reach Dr. Ste. 106
Mukilteo, WA, 98275 AEB
Jaulkipen eguna: 26eko apirilaren 2010a.
Jaulkipen lekua: Mukilteo, Washington, AEB
Baimendutako sinadura:

Mark Graham, zuzendari nagusia
Symetrix Incorporated.

Ohiko galderak

G: Zer egin behar dut aparatua uraren eraginpean badago?
A: Deskonektatu berehala elikadura-hornidura eta jarri harremanetan Laguntza Teknikoari urrats gehiago emateko.

G: Erabili al dezaket aparatua beste elikatze-iturri batekin?
A: Ez, zehaztutako elikadura-iturri erabiltzea gomendatzen da funtzionaltasun eta segurtasun egokia bermatzeko.

Dokumentuak / Baliabideak

Symetrix Jupiter 4, 8, 12 Seinale-prozesadorea [pdfErabiltzailearen gida
Jupiter 4, Jupiter 8, Jupiter 12, Jupiter 4 8 12 Seinale-prozesadorea, Jupiter 4 8 12, Seinale-prozesadorea, Prozesadorea

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

Symetrix Jupiter 4, 8, 12 Seinale-prozesadorea

Produktuak erabiltzeko jarraibideak