INSTALAZIO ETA MANTENTZEKO JARRAIBIDEAK
PIBV2 Post-adierazlea eta Tximeleta Balbula Gainbegiratzeko Etengailua

ZEHATZAK

Harremanetarako balorazioak: Neurriak: Zurtoinaren gehienezko luzapena: Funtzionamendu-tenperatura tartea: Bidalketa pisua Itxituraren balorazioa: AEBetako patente zenbakia:

10A @ 125/250 VAC ; 2.5 A @ 24 VDC 41⁄4˝ H × 3 1 ⁄2˝ W × 3 1⁄4˝ D 35 ⁄32" (8.0 cm) 32 °F eta 120 °F (0 °C eta 49 °C) 2 kilo. NEMA 3R motako eragilea bertikalarekin muntatuta dagoenean (estalkia goiko aldean), Underwriters Laboratories, Inc.-ek probatu duenaren arabera, IP54 5,213,205

GARRANTZITSUA

Mesedez, irakurri arretaz eta gorde
Argibide-eskuliburu honek gainbegiratze-etengailuen instalazioari eta funtzionamenduari buruzko informazio garrantzitsua du. Besteek erabiltzeko gainbegiratze-etengailuak instalatzen dituzten erosleek eskuliburu hau edo haren kopia bat utzi behar diote erabiltzaileari. Argibide hauek Post-adierazleetarako eta tximeleta motako balbuletarako Sistema Sentsoreen sorginei aplikatzen zaizkie. Irakurri arretaz argibide guztiak instalatzen hasi aurretik.

KONTUZ
EZ erabili etengailu hau atmosfera lehergarri edo lehergarria izan daitekeenetan.
EZ utzi erabili gabeko hariak agerian.
Aspertsio-sistemetan gainbegiratze-etengailurik instalatu aurretik, ondo ezagutu:
NFPA 72: Tokiko babes-seinaleztapen-sistemen instalazioa, mantentzea eta erabilera
NFPA 13: Ihinztagailuen sistemak instalatzea, zehazki 3.17 atala
NFPA 25: Ihinztagailuen sistemen ikuskapena, probak eta mantentze-lanak, zehazki 4. eta 5. kapituluak.
W0224-00

INSTALAZIO OROKORRA

1. PIBV2 eredua 1 ⁄2˝ NPT zulo txukun batean instalatzeko diseinatuta dago eta etengailuaren eragiketa-palankak balbularen helburua edo bandera engantxa dezan kokatuta dago. Etengailuaren eragiketa-palanka malguki-kargatuta dago balbularen banderaren edo helburuaren aurka eta balbula guztiz irekita dagoen posiziotik itxitako posiziorantz mugitzen denean askatzen da. Etengailua fabrikan ezarrita dago alarma-egoera bat adierazteko xedea eta palanka kanalizazio-zulorantz doan norabidean mugitzen direnean balbula ixten denean, baina alderantzikatu egin daiteke instalazioak hala eskatzen badu (ikus 4. atala).
2. PIBV2 modeloak 1⁄2˝ NPT tutu-niple desmuntagarri batekin hornituta dago, eta bere lekuan blokeatzen den torloju batekin blokeatzen da. Ezaugarri honetarako giltza hexagonal bat eskaintzen da. PIBV2-k luzera erregulagarria den aktibatzeko palanka bat ere badu.
3. Estalkia bi t-rekin bermatzen daampkentzeko giltza berezi bat behar duten er-erresistenteak diren torlojuak. Gainbegiratze-etengailu bakoitzarekin gako bat sartzen da. Ordezko giltzak eta osagarriak eskuragarri daude (WFDW zatiaren zenbakia).

1. ATALA: POST ADIERAZLE BALBULAK INSTALATZEKO JARRAIBIDEAK

1. Post adierazle balbula bi mota daude: goranzko bandera eta erortzen den bandera. Goranzko banderaren instalazio batean, PIBV2 xede-multzoaren azpian muntatzen da, 2A irudian ikusten den moduan. Balbula ixteak xede-multzoa altxatzen du eta PIBV2-ko eragiketa-palanka askatzen du. Jaitsitako banderaren instalazio batean, PIBV2 xede-multzoaren gainean muntatzen da (2B irudia). Balbula ixteak xede-multzoa jaisten du eta PIBV2-ko eragiketa-palanka askatzen du. PIBV2 erortzen den banderaren instalaziorako ezarrita dago. Bandera igoeraren eragiketa nahi bada, etengailuaren ekintza alderantzikatu behar da (ikus 4. atala).
   W0213-00
2. Post-adierazle balbula aurrez 1 ⁄2˝ NPT muntatzeko zulo batekin zulatuta badago, kendu tapoia eta joan 6. urratsera. Post-adierazle balbula EZ bada 1 ⁄2˝ NPT muntatzeko zulo batekin, beharrezkoa izango da zulatu. eta kolpatu zuloa.
3. Jarri balbula guztiz irekita dagoen posizioan ("IREKIA" leihoan agertu behar da) eta kendu burua eta xede-multzoa. Hori eginez gero, ziurtatu muntaia berriro instalatu daitekeela jatorrizko doikuntzarekin.
4. (a) Erortzen ari den banderaren instalazio batean (bandera jaisten da balbula itxi ahala), neurtu buruaren behealdetik PIBV2-ren eragiketa-palankarekin harremanetan jarriko den xedearen goiko gainazalerako distantzia. Gehitu ⁄32˝ neurri honi eta markatu etxebizitzaren kanpoaldea toki horretan. Zulatu 3 ⁄32˝ zulagailu batekin eta kolpatu 23 ⁄2˝ NPT haria. 1 (b) Altxatzen den banderaren instalazio batean (bandera altxatzen da balbula itxi ahala), neurtu buruaren behealdetik palanka eragilearekin harremanetan jarriko den xedearen beheko gainazalerako distantzia. Neurri honi 3 ⁄32˝ kendu eta leku horretan etxebizitzaren kanpoaldea markatu. Zulatu 23 ⁄32˝ zulagailu batekin eta kolpatu 1 ⁄2˝ NPT haria.
5. Ordeztu burua eta xede-multzoa..
6. Askatu PIBV2-n titia eusten duen torlojua eta kendu titia.
7. Torlojatu azkoina PIBV2-rekin hornitzen den haridun nipplean.
8. Torlojatu titia eskuz balbulako 1 ⁄2˝ zuloan eta estutu azkoina karkasaren aurka titia posizioan ziurtatzeko.
9. Sartu zunda bat zuloan uhinaren bidez o neurtu nipparen mutur irekitik xede-multzoan nahi duzun posiziora dagoen distantzia. Distantziatik 5 ⁄8˝ kendu eta PIBV2-ren eragiketa-palankaren luzera ezarri itxituraren amaieratik distantzia honetara. Estutu palanka zaharkitzen duen torlojua.
   OHARRA: Jarri estalkia PIBV2-ren gainean, aktuazio-palankak estalkia oztopatzen ez duela ziurtatzeko. Aktibatzeko palankak estalkia oztopatzen badu, kendu palanka eta hautsi luzera gehigarria hausteko puntuan. Errepikatu 8. urratsa eragingailuaren palanka berriro instalatzeko. Ikus 7. irudira.
10. Itxi balbula 3 eta 4 bira.
11. Instalatu PIBV2 titiaren gainean eta orientatu kanalaren sarrera behera (Ikus 4. Irudia). Egin presioa PIBV2-ri eta blokeatu torlojuak titia PIBV2-ra lotzeko.
12.  Ireki poliki-poliki balbula guztiz irekita dagoen posiziora. Etengailuak balbula irekitzen den heinean aktibatu behar du, baina ez du eragiketa-palanka titiaren aurka behartzen guztiz irekita dagoenean. Baldintza hori egiaztatzeko, ireki balbula guztiz eta sakatu eragiketa-kamaren goiko aldea eragiketa-malgukia gehiago luzatzeko. Mugimendu gehigarri batzuk egon beharko lirateke eskuragarri. Mugimendurik ez badago, PIBV2 eragingailuaren palankan kalteak gerta daitezke. Banderaren kokapena egokitu beharko da burua kendu eta heldulekua biratuz balbula zurtoina askatuta dagoen bitartean (jo ezazu balbularen fabrikatzailea).
13.   Erabat irekita dagoen posizioa egiaztatu ondoren, tarte egokia ziurtatzeko, itxi balbula poliki-poliki, PIBV2 kontaktuak astindu arte. Etengailuek balbularen bidaia-distantzia osoaren 1 ⁄5aren barruan piztu behar dute.
14. PIBV2-k ez badu egoera aldatzen bidaiaren iraupenaren 1⁄5aren barruan, baliteke bandera gora edo behera doitzea burua kenduz eta heldulekua biratuz (jo ezazu balbularen fabrikatzailea).

2. ATALA: TXIMELETA-BALBULAK INSTALATZEKO JARRAIBIDEAK

(IKUSI 3. IRUDIA)

1. Kendu 1 ⁄2˝ NPT tapoia balbularen karkasatik.
2. Askatu PIBV2-n titia eusten duen torlojua eta kendu titia.
3. Torlojatu azkoina PIBV2-rekin hornitzen den haridun nipplean.
4. Torloju titia 1 ⁄2˝ NPT zuloan eta estutu eskuz. estutu estutu azkoina karkasarekin, titia bermatzeko.
5. Ireki balbula guztiz eta itxi balbula gutxi gorabehera 3 bira, helburua zein norabidetan mugitzen den kontuan izanda.
6. Beso eragilea atzeratu eta PIBV2 titi gainean jarri, PIBV2 orientatuz edo etengailua aktibatzea balbula ixtean. Kanalaren sarrera okerreko aldean badago, beharrezkoa izango da etengailuaren ekintza alderantzikatu (ikus 4. atala). Egin presioa PIBV2ri eta estutu torlojua muntaia ziurtatzeko.
7. Lerratu eragiketa-besoa balbulan banderan hondoratu arte, baina ez estutu eragiketa-palanka eusten duen torlojua.  OHARRA: Jarri estalkia PIBV2ren gainean, palanka eragileak estalkia oztopatzen ez duela ziurtatzeko. Aktibatzeko palankak estalkia oztopatzen badu, kendu palanka eta hautsi luzera gehigarria hausteko puntuan. Ikus 7. irudira.
8. Ireki balbula guztiz irekita dagoen posiziora eta estutu torlojua aktuazio-besoa posizioan mantentzeko. (Beso eragilearen luzera apur bat egokituko da balbula irekitzen den heinean.) Egiaztatu guztiz irekita dagoen posizioan eragingailuaren besoa ez dagoela titiaren gainean pausatzen. Egin hau eragiketa-kamera sakatuz malgukia gehiago luzatzeko, balbula irekita dagoenean bidaia gehiago egongo dela ziurtatuz. Bidaiarik ez badago, PIBV2 eragilearen besoan kalteak gerta daitezke. Balbulen geldialdiaren ezarpenaren aldaketa txikiren bat beharrezkoa izan daiteke kalterik ez gertatzeko.
9. Itxi kontu handiz balbula eta kontutan izan heldulekuaren bira kopurua etengailua martxan jarri arte. Etengailuak balbularen joan-etorri osoaren 1⁄5aren barruan piztu behar du.

W0214-00

3. ATALA: INSTALAZIOARAKO JARRAIBIDE OROKORRAK

1. Instalazio-posizioak
4. IRUDIA:
EXAMPMUNTATZEKO POSIZIO ONARTZEN DUTENAK:

EXAMPEZ DIRA MUNTATZEKO POSIZIOEN LEKUAK:

ERAGINTZAILEA BERTIKALA (GORANTZ)

2. Beheko torlojua — Beheko torlojua dago gainbegiratze-etengailuaren modelo guztiekin. Lurreratzea behar denean, clamp alanbrea torlojuarekin kanalizazioko sarreratik gertu dagoen zuloan.
3. Kableatua — Ikusi 6. irudia, 4. orrialdea. 2.

4. ATALA: PIBV2-REN EKINTZA ATZERATZEA

1. Askatu 3/16˝ hexagonaleko (zuku-burua) etengailu beltzeko estalkiaren goiko aldean dauden hiru torlojuak, etengailuaren estalkia solte eta mugitzeko aske egon dadin (ikus 5. irudia).
2. Lerratu etengailuaren itxitura kanalizazioko sarreratik eragiteko pibote-besorantz ahalik eta urrutien eta estutu 3 torlojuak itxitura ziurtatzeko. (Ziurtatu etengailuaren itxitura kanalizazioko sarreratik urrun orientatuta geratzen dela torlojuak estutzen diren bitartean.)
3. Hartu malgukia erditik eta altxa ezazu eraketa-kamaren gainean, eragingailuaren kontrako aldean egon dadin (ikus 5. irudia).  OHARRA:  Baliteke palankaren eragingailua egokitu behar izatea malgukia mugitu ahal izateko.

W0225-00

KONTUZ: High Voltage. Elektrokuzio-arriskua. Ez maneiatu korronte zuzeneko kableaturik edo ez lan egin korronte elektrikoa aplikatzen zaion gailu batean. Hori eginez gero, lesio larriak edo heriotza eragin ditzake.

HARREMANETARAKO BALORAZIOAK
125 / 250 VAC	10 AMPS
24 VDC	2.5 AMPS

OHARRA: OHIKO ETA B KONEXIONAK ITXIKO DIRA BALBULA BIDEA GUZTIZKO DISTANTZIA 1 /5 HUGITZEN DENEAN.

FACP LOTURA TIPIKOA

TOKIKO KANPAI KONEXIO TIPIKOA

HAUTI KABLEA ERAKUTZEN DAGOEN BEZALA, KONEXIAREN GAIZKETATZEKO. EZ EZITZAZU BILEZTUTAKO ALANBIDEAK INTERRUPTORAREN ETXEBIZITZA HAGOAN HANDATZEN. EZ BIZKIZ KABLEAK.
W0223-00 

Etengailuak bolumenean erabiltzeantag74 VDC baino handiagoa daedo 49 VAC , polo guztietako deskonexioa emateko bitartekoak eremuko kableatuetan sartu behar dira, hala nola etengailu bat.
7. IRUDIA: BESOA ERAGINTZAILEA AURREKO EZAUGARRIA:

KONTUZ
ZAINKETAKO ALARMA-GAILUEN MUGAK

1. Eragin-palankaren aktibazioaren ondorioz sortutako alarmak baliteke geltoki zentral batek ez jasotzea telefonoak edo alarma-gailurako beste komunikazio-lineak zerbitzutik kanpo, desgaituta edo irekita badaude.
2. Gainbegiratze etengailuen alarma-gailuek 10-15 urteko bizitza arrunta dute.
3. Gainbegiratze etengailuak ez dira aseguruaren ordezkoak. Eraikinen jabeek beti ziurtatu behar dute jabetza eta bizitza babestuta daudela.

HIRU URTEKO BERME MUGATUA

System Sensor-ek bere gainbegiratze-etengailu itxia bermatzen du materialen eta eskulanen akatsik gabe egongo dela erabilera eta zerbitzu arruntean hiru urteko epean, fabrikazio datatik aurrera. Sistema-sentsoreak ez du beste bermerik ematen gainbegiratze-etengailu honengatik. o Enpresaren agenteak, ordezkariak, saltzaileak edo langileak Berme honen betebeharrak edo mugak handitzeko edo aldatzeko eskumena du. Konpainiaren Berme honen betebeharra fabrikazio-egunetik hasita hiru urteko epean materialen edo eskulanean akatsak diren materialetan edo eskulanean akatsak dituen etengailuaren konponketa edo ordezkapenera mugatuko da. System Sensor-en 800-SENSOR2 (736-7672) doako zenbakira deitu ondoren, Itzultzeko Baimen-zenbakia lortzeko, amaitu akatsak diren unitateak.tagAurrez ordainduta Honeywell, 12220 Rojas Drive, Suite 700, El Paso TX 79936, AEB. Mesedez, sartu ohar bat matxura eta hutsegitearen ustezko arrazoia deskribatzen dituena. Konpainiak ez du behartuta egongo fabrikazio datatik aurrera akastunak direlako kalteak, arrazoirik gabeko erabilerak, aldaketak edo aldaketak direla eta akastunak direla konpontzera edo ordezkatzera. Konpainiak ez du inolaz ere erantzukizunik izango berme hau edo beste edozein hausteagatik, adierazitako edo inplizituki, inolako ondoriozko edo ustekabeko kalteen erantzule, nahiz eta galera edo kaltea Enpresaren arduragabekeriagatik edo erruagatik sortu. Zenbait estatuk ez dute onartzen ustekabeko edo ondoriozko kalteak baztertzea edo mugatzea; beraz, baliteke goiko muga edo bazterketa zuri ez aplikatzea. Berme honek legezko eskubide zehatzak ematen dizkizu, eta baliteke estatu batetik bestera aldatzen diren beste eskubide batzuk ere izatea.

I56-0394-011R
©2016 Sistemaren sentsorea. 04-29

Dokumentuak / Baliabideak

SISTEMA SENTSOREA PIBV2 Post-adierazlea eta Tximeleta-balbularen gainbegiratze-etengailua [pdfArgibideak PIBV2 Post-adierazlea eta Tximeleta Balbula Gainbegiratzeko Etengailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua