tapo RV20 Max Plus Robot Vacuum eta Mop Plus Smart Auto Empty Dock erabiltzailearen eskuliburua

Hustu zakarrontzia aldizka.
Garbitu iragazkia, eskuila nagusia, alboko eskuila, gurpil-gurpila, gurpil nagusiak, LiDAR, sentsoreak eta kargatzeko kontaktuak aldian-aldian.
Ordeztu hauts poltsa beteta dagoenean.
Garbitu hauts kanala errendimendu ezin hobea izateko.

Arazoak konpontzea:

Arazoak aurkitzen badituzu, jo eskuliburuko arazoak konpontzeko atala edo jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzura.

SEGURTASUN JARRAIBIDE GARRANTZITSUAK

IRAKURRI JARRAIBIDE GUZTIAK

APARATU HAU ERABILI AURRETIK

KONTUZ - Sute, deskarga elektriko edo lesio arriskua murrizteko:

Ez utzi etxetresna elektrikoa entxufatuta dagoenean. Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta zerbitzua eman aurretik.

Ez erabili kanpoan edo gainazal hezeetan.
Ez utzi jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den moduan soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako eranskinak soilik.

Ez erabili hondatutako kablearekin edo entxufearekin. Aparatuak behar bezala funtzionatzen ez badu, erori egin bada, hondatu, kanpoan utzi edo uretara erori bada, itzuli zerbitzu zentro batera.
Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.

Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
Ez erabili likido sukoiak edo erregarriak jasotzeko, hala nola gasolina, edo erabili egon daitezkeen tokietan.

Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.
Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.

Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
Ez erabili hauts poltsa eta/edo iragazkiak lekurik gabe.

Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
OHARRA: Ez kargatu kargatu gabeko bateriak.
OHARRA: Irakurri segurtasun-abisu eta argibide guztiak. Abisuak eta argibideak ez betetzeak deskarga elektrikoa, sutea eta/edo lesio larriak eragin ditzake. Leherketa arriskua. Zorua lixatzeak hauts finaren eta airearen nahasketa lehergarria sor dezake. Erabili zoruak lixatzeko makina ondo aireztatutako gune batean soilik, surik edo pospolorik gabe.
Saihestu nahi gabeko abiarazteak. Ziurtatu etengailua itzalita dagoela bateria batera konektatu, aparatua jaso edo eraman aurretik. Aparatua etengailuan atzamarra eramateak edo etengailua piztuta duen aparatu elektrikoak istripuak gonbidatzen ditu.

Kargatu fabrikatzaileak zehaztutako kargagailuarekin soilik. Bateria mota baterako egokia den kargagailu batek sute-arriskua sor dezake beste bateria batekin erabiltzen denean.
Erabili tresnak berariaz izendatutako bateria-paketeekin soilik. Beste edozein bateria-pakete erabiltzeak lesio eta sute arriskua sor dezake.

Baldintza abusuetan, likidoa atera daiteke bateriatik; kontaktua saihestu. Ustekabean kontaktua gertatzen bada, garbitu urarekin. Likidoak begiekin kontaktuan jartzen badu, eskatu laguntza medikoa. Bateriatik botatako likidoak narritadura edo erredurak sor ditzake.
Bateria erabiltzen ez duzunean, urrun ezazu beste metalezko objektuetatik, hala nola paper-klipak, txanponak, giltzak, iltzeak, torlojuak edo beste metalezko objektu txiki batzuetatik, terminal batetik bestera konektatu dezaketenak. Bateriaren terminalak elkarrekin laburtuz gero, erredurak edo sua izan daitezke.

Ez erabili hondatuta edo aldatuta dagoen bateria edo tresnarik. Kaltetutako edo aldatutako bateriak ezusteko portaera izan dezakete, sua, leherketa edo lesio arriskua eraginez.
Ez jarri bateria edo tresna bat sutara edo gehiegizko tenperaturara. Suaren esposizioak edo 130°C-tik gorako tenperaturak leherketa eragin dezake.

Jarraitu kargatzeko jarraibide guztiak eta ez kargatu bateria edo tresna argibideetan zehaztutako tenperatura-tartetik kanpo. Gaizki kargatzeak edo zehaztutako tartetik kanpoko tenperaturan kargatzeak bateria kaltetu eta sute-arriskua areagotu dezake.
Ez kargatu bateria giro-tenperaturan 39 °F (4 °C) edo 104 °F (40 °C) baino gehiagotan. Gainera, 39-104 °F arteko tenperatura-tartea mantendu unitatea gordetzean edo erabileran.

Konponketa-pertsona kualifikatu batek egin diezaioke zerbitzua, ordezko pieza berdinak erabiliz. Horrek produktuaren segurtasuna mantentzea bermatuko du.
Ez ezazu aparatua aldatu edo konpontzen saiatu erabiltzeko eta zaintzeko jarraibideetan adierazitakoa izan ezik.

Jarri beste aparatu batzuen kableak garbitu beharreko eremutik kanpo.
Ez erabili xurgagailua haur bat edo haur bat lo dagoen gela batean.
Ez erabili xurgagailua garbitu beharreko lurrean kandelak edo objektu hauskorrak dauden leku batean.
Ez erabili xurgagailua nahi gabe hutsean jo edo kolpatu ditzaketen altzarietan kandelak piztuta dituen gela batean.
Ez utzi haurrak hutsean esertzen.
Ez erabili hutsean gainazal heze batean.
Deskarga elektrikoa jasateko arriskua murrizteko, aparatu honek entxufe polarizatu bat dauka (xafla bat bestea baino zabalagoa da). Entxufe hau entxufe polarizatu batean sartuko da modu bakarrean. Entxufea entxufean guztiz sartzen ez bada, itzuli entxufea. Oraindik egokitzen ez bada, jarri harremanetan elektrizista kualifikatu batekin entxufe egokia instalatzeko. Ez aldatu entxufea inola ere.
Etxeko erabilera soilik
Robot xurgagailua segurtasun oso baxuko bolumenean bakarrik hornitu behar datagE kargatzeko kaian dagoen markari dagokion EN 60335-1 arauan definitu da. (EBko eskualderako)
Kargatzeko kai honek litiozko bateriak bakarrik karga ditzake eta bateria bakarra kargatu dezake aldi berean. Bateriaren edukiera ez da 2600mAh gainditzen.
OHARRA: Ez kargatu kargatu gabeko bateriak.

Robot Vacuum-erako:

TP-Link-ek adierazten du gailuak 2014/53/EU, 2009/125/EE, 2011/65/EU eta (EB) 2015/863 zuzentarauetako funtsezko baldintzak eta gainerako xedapen garrantzitsuak betetzen dituela. EBko jatorrizko adostasun-adierazpena helbidean aurki daiteke https://www.tapo.com/en/support/ce/
TP-Link-ek adierazten du gailuak 2017ko Irrati Ekipoen Araudiko funtsezko baldintzak eta gainerako xedapen garrantzitsuak betetzen dituela.
Erresuma Batuko jatorrizko adostasun-adierazpena helbidean aurki daiteke https://www.tapo.com/support/ukca/

Segurtasun Informazioa

Mantendu gailua ur, suta, hezetasunetik edo ingurune beroetatik urrun.
Gailu honek pertsona trebeek bakarrik ordezka ditzaketen bateriak ditu.
Ez saiatu gailua desmuntatzen, konpontzen edo aldatzen. Zerbitzua behar baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan.
Hornidura-kablea hondatuta badago, fabrikatzaileak, bere zerbitzu-agenteak edo antzeko gaikuntza duten pertsonek ordezkatu beharko dute arriskurik ekiditeko.

Abisua

Saihestu berme bat gaindi dezakeen bateria mota oker batekin ordezkatzea.
Saihestu bateria bat sutara edo labe bero batera bota, edo bateria mekanikoki zapaldu edo moztu, leherketa eragin dezakeena.
Ez utzi bateria oso tenperatura altuko ingurune batean, eztanda bat edo likido edo gas sukoi baten ihesa eragin dezakeena;

Ez utzi bateria bat leherketa edo gas sukoia edo gas isuriak sor ditzakeen airearen presio oso baxua jasanez.

Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko. Aparatua aparatuarekin batera doan kargatzeko geltokiarekin (Tapo RVD101) bakarrik erabili behar da. Aparatuak 2600mAh litio-ioizko bateria dauka. Tresna hau 8 urtetik gorako haurrek eta gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek edo esperientzia eta ezagutzarik ez duten pertsonek erabil dezakete, baldin eta aparatua modu seguruan erabiltzeko gainbegiratu edo argibideak eman badituzte eta arriskuak ulertzen badituzte. inplikatuta. Haurrek ez dute tresnarekin jolastuko. Garbiketa eta erabiltzailearen mantentze-lanak ez dituzte haurrek gainbegiratu gabe egingo

Funtzionamendu-tenperatura: 32 ~ 104 °F (0 ~ 40 ℃)
Biltegiratze tenperatura: -4 ~ 140 °F (-20 ~ 60 °C)
Bateria kargatuta dagoenean: 32 ~ 113 °F (0 ~ 45 °C)

Automatikoki hustutako kaia / bateriarako:

TP-Link-ek deklaratzen du gailuak 2014/30/EU, 2014/35/UE, 2009/125/EE, 2011/65/EU eta (UE)2015/ zuzentarauetako funtsezko baldintzak eta gainerako xedapen garrantzitsuak betetzen dituela. 863. EBko jatorrizko adostasun-adierazpena helbidean aurki daiteke https://www.tapo.com/en/support/ce/ TP-Link-ek deklaratzen du gailuak 2016ko Bateragarritasun Elektromagnetikoko Araudietako eta Ekipo Elektrikoen (Segurtasun) Araudietako funtsezko baldintzak eta gainerako xedapen garrantzitsuak betetzen dituela. Erresuma Batuko jatorrizko adostasun-adierazpena hemen aurki daiteke. https://www.tapo.com/support/ukca/

EB/Erresuma Batuko eskualderako

Eragiketa-maiztasuna:

2400MHz~2483.5MHz / 20dBm (Wi-Fi)
2402MHz~2480MHz / 10dBm (Bluetooth)
TP-LINK CORPORATION PTE. LTD.
7 Temasek Boulevard # 29-03 Suntec Tower One, Singapur 038987

Paketearen edukia

Amaituview

Robot hutsa

Auto-hustu kaia

Kokatu kaia

Jarri kaia gainazal gogor eta berdinean hormaren kontra, 1.5 m (4.9 oin) leku librea aurrealdean eta 0.5 m (1.6 oin) ezkerrera eta eskuinera.
Konektatu korronte kablea dockera eta elikadura iturrira. Mantendu kablea txukun.

Oharrak

Bideratu korronte-kablea kaiaren atzealdean.
Kendu babes-filma errendimendu ezin hobea izateko.
Ziurtatu eremuak Wi-Fi seinale onak jasotzen dituela.
Dock-a pizten denean, kaia-ko LED-a zuria mantentzen da.
Mantendu beti kaia piztuta; bestela, robot hutsa ez da automatikoki itzuliko. Ez mugitu kaia maiz.

Aholku garrantzitsuak

Saihestu zuzeneko eguzki-argia errendimendu optimoa eta garbiketa zehatza bermatzeko.
Kendu korronte-kableak eta objektu txikiak lurretik.
Jarri oztopo fisikoak robot-aspiragailua kaltetu dezaketen tximinien eta aire-irtenguneen aurrean.
Erorteen aurkako sentsoreak ez dira eraginkorrak zikinak edo alfonbradun edo kolore iluneko zoruetan erabiltzen badira. Saiatu bloke-zonak ezartzen Tapo aplikazioan konfiguratu ondoren, erorketak saihesteko.

Kendu babes-filma eta babes-zerrendak

Kendu babes-filma eta babes-zerrendak aurrealdeko bumper

Aktibatu Robot Vacuum

Luze sakatu horretarako segundoak robot-aspiragailua pizteko. "Aktibatzen" edo bip bat entzungo duzu, piztea arrakastatsua izan dela adieraziz.

Kargatu Robot Vacuum

Jarri robot-aspiragailua kargatzeko kaian edo sakatu itzultzeko kaira kargatzeko. Garbiketa lana amaitzean eta kargatu behar duen bakoitzean kaira itzuliko da.

Oharrak

Robot-aspiragailua kargatzeko kaian jartzen duzunean, robot-aspiragailua automatikoki piztuko da.
Kargatzeko kaiaren LEDak 3 aldiz keinu egiten duenean, kargatzen hasiko da.
Robot-aspiragailua guztiz kargatzea gomendatzen dugu garbiketa-lana hasi baino 4 ordu inguruz

Deskargatu Tapo aplikazioa eta konektatu Wi-Fira

Deskargatu Tapo aplikazioa App Store edo Google Play-tik, eta hasi saioa.
Ireki Tapo aplikazioa, sakatu ikonoa eta hautatu zure eredua. Jarraitu urratsez urrats zure robot xurgagailua konfiguratzeko

Tapo aplikazioan, funtzio hauetaz gozatu dezakezu.

Mapa adimendunak Hasi mapak azkar egiten eta sortu zure etxeko mapa adimendunak zure robot-aspiragailua non garbitu behar duen esateko.
Garbiketa moduak eta hobespenak Pertsonalizatu xurgagailuaren indarra, garbiketa-denborak eta garbiketa-eremuak.
Programatutako Garbiketa Ezarri garbiketa-egutegi automatiko bat, orduan robot-aspiragailua automatikoki garbituko da ezarritako orduan eta kaira itzuliko da garbitu ondoren.

Eremu pertsonalizatuak, alfonbra-eremuak eta horma birtualak Gehitu bloke-eremuak, alfonbra-eremuak eta horma birtualak eremu eta gela jakin batzuetara sarbidea eragozteko.

Garbiketa

Oharra

Garbiketa ezin da hasi bateria baxuegia bada. Kargatu zure robot-aspiragailua lehenik.
Garbitu aurretik, kendu korronte-kableak, objektu txikiak eta pila handiko alfonbrak lurretik.

Garbiketa-eremua txikiegia bada, eremua bi aldiz garbitu daiteke.
Robot-aspiragailua denbora gehiegi pausatzen bada, automatikoki lo moduan sartuko da. Aspiragailua lo moduan 12 orduz geratzen bada edo bateriaren maila baxuegia bada, garbiketa lana bertan behera geratuko da.

Robot xurgagailuak automatikoki arakatu eta garbituko du zure etxea ilara zehatzetan. Garbiketa lana amaitzean eta kargatu behar duen bakoitzean kargatzeko geltokira itzuliko da.

Lekuen garbiketa moduan, 1.5 m × 1.5 m (4.9 oin × 4.9 oin) eremu angeluzuzen bat garbituko du bere baitan zentratuta. Garbiketa eredua Tapo aplikazioan ere pertsonaliza dezakezu.

Mopping

Atera zaborrontzia eta ur depositua.
Kendu gomazko tapoia eta gehitu ura ur deposituari
Korrosioa saihesteko, EZ gehitu garbitzailerik. Erabili ur hotza edo giro-tenperaturan soilik eta kontuz ibili metalezko kontaktuak ez bustitzeko.
Garbitu ur depositua zapi garbi eta lehor batekin.
Instalatu mop-oihal garbigarria eta mop-oihalaren euskarria.

Berriro instalatu zakarrontzia eta ur depositua.

Garbitu lurra xurgatzeko lehen zikloa hasi aurretik.
Alfonbra busti ez dadin, gehitu bloke-eremu bat, horma birtual bat edo alfonbra-eremu bat Tapo aplikazioan.
Oztopoak gainditzeko gaitasuna murrizten da mopatzean.
Erabilpen bakoitzaren ondoren fregona zapia garbitzea gomendatzen da.

Kendu mop-oihalaren euskarria.
Kendu mop-oihal garbigarria.
Garbitu mop zapia.
Eguzkia lehortu fregon-oihala eta mop-oihalaren muntaia.

Zainketa eta Mantentzea

Errendimendu optimoa mantentzeko, mantendu robotaren hutsean jarraibide hauen arabera.

Zatia	Mantentze-maiztasuna	Ordezko maiztasuna*
zakarrontzi	Garbitu/garbitu behar den moduan	/
Iragazkia	Astean behin	3-6 hilabete
Eskuila nagusia	2 astean behin	6-12 hilabete
Eskuila Nagusiaren Estalkia	2 astean behin	6-12 hilabete
Side Brush	Hilean behin	3-6 hilabete
Hautsa poltsa	/	Ordeztu beteta dagoenean
Mop oihala	Erabilera bakoitzaren ondoren	2-3 hilabete
Gurpil gurpila	Behar bezala garbitu	/
Gurpil Nagusiak	Hilean behin	/
Sentsoreak	Hilean behin	/
Kontaktuak kargatzen	Hilean behin	/

Hustu zakarrontzia

1. aukera: Hustu automatikoki

Garbitu ondoren automatikoki husten du zakarrontzia. Atrakatuta dagoenean robot-aspiragailua sakatu edo Tapo aplikazioko Hustu botoia sakatu dezakezu zakarrontziko hautsa eta hondakinak hauts poltsara xurgatzeko.

Gogoratu kaia ixteko estalkia automatikoki husteko.
Husketa automatikoa ez da hasiko robot-aspiragailua guztira 30 minutu baino gehiagotan garbitu arte.

2. Aukera: Eskuz Hustu

Kendu eta ireki zakarrontzia zakarrontzia husteko

Garbitu Iragazkia

Kendu zakarrontzia eta ireki tapa.
Kendu iragazkia eta garbitu iragazkia.
Garbitu zakarrontzia eta iragazi.
Ez garbitu ur beroarekin edo detergenteekin.

Airea lehortu zakarrontzia eta iragazkia ondo, eta, ondoren, berriro instalatu iragazkia hasiera batean kokatuta zegoen moduan.

Garbitu eskuila nagusia

Piztu robot-aspiragailua, ondoren askatu eta kendu eskuila nagusiaren estalkia.
Mopping eranskina instalatu baduzu, desinstalatu robot-aspiragailutik lehenik
Kendu eskuila eta bere amaierako tapa.
Kendu ilea edo hondakinak garbiketa-eskuilarekin.
Berriro jarri txanoa eta eskuila nagusia. Sakatu eskuila nagusiaren estalkia lekuan blokeatzeko

Garbitu alboko eskuila

Erabili bihurkin bat alboko eskuila erlojuaren orratzen norantz destorloju, hondakinak kendu eta iragarkiarekin garbituamp oihala behar izanez gero.
Biratu alboko eskuila erlojuaren norantzan ondo finkatzeko eta behar bezala instalatuta dagoela ziurtatzeko

Garbitu Caster Wheel

Tira irmo gurpila kentzeko eta ilea edo zikinkeria kentzeko.

Berriro instalatu gurpil biribilgailua eta sakatu irmoki lekuan sartzeko

Garbitu Gurpil Nagusiak

Garbitu gurpil nagusiak zapi garbi eta lehor batekin

Garbitu LiDAR eta sentsoreak

Garbitu LiDAR eta sentsoreak zapi garbi eta lehor batekin. Oihal bustia erabiltzeak kalteak eragin ditzake.

Garbitu kargatzeko kontaktuak

Garbitu kargatzeko kontaktuak zapi garbi eta lehor batekin. Oihal bustia erabiltzeak kalteak eragin ditzake.

Ordeztu poltsa

Ireki goiko estalkia eta tira hauts poltsaren heldulekua kentzeko.
Bota erabilitako hauts poltsa beteta dagoenean.
Instalatu hauts poltsa berri bat eta jarri estalkia berriro.
Jarri estalkia berriro irekitzen duzun bakoitzean, batez ere automatikoki hustu aurretik.

Garbitu hauts kanala

Hauts-kanala blokeatuta badago, erabili bihurkin bat beheko hauts-estalkia kentzeko eta objektu arrotzak garbitzeko.

Arazoak konpontzea

Maiz egiten diren galderak

Arazoetarako ahots-oharra

Dagozkion arazoak ezin badira konpondu goiko metodoei erreferentzia eginez, jarri harremanetan gure Laguntza Teknikoa helbide honetan https://www.tp-link.com/support/contact-technical-support/.

Energia aurrezteko modua

Robot-aspiragailua ainguratuta dagoenean, eduki sakatuta Pizteko botoia eta Dock botoia 15 segundo baino gehiagoz LEDa itzali arte. Ondoren, Energia Aurrezteko moduan sartuko da. Modu honetan, kargatzeko funtzioa bakarrik egongo da aktibo. Gainerako funtzio guztiak, LEDak eta sentsoreak barne, desgaitu egingo dira, eta Wi-Fi deskonektatuko da. Energia aurrezteko modutik irteteko, sakatu pizteko botoia robot hutsean; automatikoki modu Normalera itzuliko da.

Laguntza behar al duzu?

Bisitatu www.tapo.com/support/
laguntza teknikoa, erabiltzailearen gidak, ohiko galderak, bermea eta gehiago lortzeko

Dokumentuak / Baliabideak

tapo RV20 Max Plus Robot Vacuum eta Mop Plus Smart Auto Huts Dock [pdfErabiltzailearen eskuliburua
RV20 Max Plus, RV20 Max Plus Robot Vacuum eta Mop Plus Smart Auto Huts Dock, RV20 Max Plus, Robot Vacuum eta Mop Plus Smart Auto Huts Dock, Vacuum eta Mop Plus Smart Auto Huts Dock eta Mop Plus Smart Auto Huts Dock, Mop Plus Huts automatikoko kai adimenduna, eta automatikoki hutsik dagoen kai adimenduna, kaia huts automatiko adimenduna, kai huts automatikoko kaia, kaia hutsa, kaia

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

tapo RV20 Max Plus Robot Vacuum eta Mop Plus Smart Auto Huts Dock

Produktuak erabiltzeko jarraibideak