Technaxx TX-177 FullHD 1080p-ko proiektorea

Segurtasun-argibideak

• Erabili elikadura-kable estandarra lurreko kablearekin, elikadura-hornidura egonkorra eta potentzia bolumen bera bermatzekotage produktua markatuta.
• Ez desmuntatu produktua zuk zeuk, bestela, ez dugu doako berme zerbitzurik emango.
• Ez begiratu lentera proiektorea lanean ari denean, bestela begiak erraz kaltetuko lituzke.
• Ez estali produktuaren aireztapen-zuloa.
• Mantendu produktua euri, hezetasun, ur edo beste edozein likidotik urrun, iragazgaitza ez baita. Deskarga elektrikoa eragin dezake.
• Itzali eta moztu elikadura iturria produktua denbora luzez erabiltzen ez baduzu.
• Erabili jatorrizko paketatzea produktua mugitzean.

Ezaugarriak

• 1080P jatorrizko proiektorea multimedia erreproduzitzailearekin
• Proiekzioaren tamaina 50"-tik 200"-ra
• 3 Watt-eko bozgorailu integratua
• Eskuzko fokua doitzea
• LED bizitza luzea 40,000 ordu
• Ordenagailu/koaderno, tablet, telefono adimenduna eta joko kontsolekin konekta daiteke AV, VGA edo HDMI bidez
• Bideoa, Argazkia eta Audioa erreproduzitzea Files USB, SD edo kanpoko disko gogor batetik
• Urruneko Kontrolarekin erabil daiteke

Produktua view & funtzioak

1. Fokuaren doikuntza
2. Keystone zuzenketa
3. SD-txartela
4. AUX-Porta
5. AV-Porta
6. HDMI ataka
7. USB ataka
8. VGA ataka
9. Energia / egonean
10. Irten
11. Mugitu behera
12. Ados botoia/aukerak
13. Menua/atzera
14. Seinalearen iturria/erreproduzitu/ pausatu
15. LED potentziaren adierazlea
16. Bolumena – / Mugitu ezkerrera
17. Gora
18. Bolumena + / Mugitu eskuinera
19. Aire irteera

• Pizteko botoia: sakatu botoi hau gailua pizteko. Proiektorea erreserba moduan ezartzeko, sakatu bi aldiz.
• Bolumena gehi eta minus botoia/mugimendua: sakatu bi botoiak bolumena handitzeko edo jaisteko. Menuan ere erabil daitezke aukeraketa eta parametroen doikuntza gisa.
• Menua: menu-sistematik ireki edo irten.
• Ados botoia: berretsi eta jokalariaren aukerak.
• Seinale-iturria: hautatu iturriaren sarrera. Erreproduzitu/pausatu erreproduzitzailean.
• Aire irteera: Ez estali airea hozteko irekidurak funtzionatzen ari den bitartean, gailua gehiegi berotu ez dadin. *
  *GAILUAK SU HAR DAITEKE!

Urruneko kontrola

1. Boterea
2. Isildu
3. aurrekoa
4. Erreproduzitu/pausatu
5. Hurrengoa
6. Mugitu ezkerrera
7. Gora
8. Ados / erreproduzitu / pausatu
9. Mugitu eskuinera
10. Mugitu Behera
11. Irten
12. Menua / aukerak / atzera
13. seinale iturria
14. Bolumena jaitsi / igo

Isildu
Sakatu urruneko isilunearen botoia soinua isilarazteko. Sakatu berriro mututu soinua berriro aktibatzeko.
Aholkuak:

• Ez jarri elementurik urruneko agintearen eta urruneko kontrol-jasotzailearen artean, seinalea blokeatzeko.
• Jarri urrutiko agintea gailuaren eskuineko aldera edo proiekzio-pantaila, erradiazio infragorria jasotzeko.
• Urruneko agintean bateriaren isurien korrosioa saihesteko, atera bateria erabiltzen ez duzunean.
• Ez jarri urrutiko agintea tenperatura altuetan edo damp lekuak, kalteak saihesteko.

Piztu / itzali
Gailuak elikadura-kablearen bidez elikatzen direnean, egonean-egoerara sartzen da:

• Sakatu POWER botoia gailuan edo urrutiko agintean gailua pizteko.
• Sakatu POWER botoia berriro bi aldiz egonean modua gaitzeko. Gailua denbora luzez erabiltzen ez baduzu, hartu korronte-kablea entxufetik.

Multimedia abiarazteko pantaila
Proiektorea funtzionatzen hasten denean, pantailako pantailak 5 segundo inguru behar ditu multimedia pantailara sartzeko.
Irudiaren fokua
Jarri gailua proiektore-pantailaren edo horma zuri baten aurrean. Doitu fokua fokua doitzeko gurpilarekin (1) irudia nahiko argia izan arte. Ondoren, fokua amaitzen da. Fokatzean, bideo bat bistaratu edo menua bistaratu dezakezu doikuntza egiaztatzeko.
Giltzarria
Batzuetan, horman proiektatzen den irudiak karratu baino trapezio baten itxura du, eta saihestu beharreko distortsioa eragiten du.
Keystone zuzentzeko gurpilarekin (2) doi dezakezu.
OHARRA: Gailuak ez du klabearen zuzenketa bertikaleko funtziorik.

Multimedia konexioa

Sarrera-iturria hautatzea

1. Hautatu gailutik sarrerako seinale bat: (Egiaztatu seinale-kable egokia konektatuta dagoela).
2. Sakatu gailuko S botoia edo urruneko aginteko SOURCE botoia interfaze egokia bistaratzeko.
3. Sakatu gailuko S botoia edo urruneko aginteko SOURCE botoia honako sarrera hauek hautatzeko: PC, AV, HDMI, SD eta USB. Aukeratu behar duzun sarrerako seinalea Ados botoiarekin.
   Proiektoreak Plug & Play funtzioa onartzen du (PC monitorearen auto-ezagutza).

HDMI seinalearen sarrera
Gailua HD / DVD / Blue Ray erreproduzigailuekin edo joko kontsolekin erabil daiteke adibidezample. Konektatu HDMI kablea zure erreproduzigailutik gailura. Bi gailu konekta daitezke aldi berean. Gailu batetik bestera, sakatu iturburu-botoia urruneko edo proiektorearen bidez.

VGA sarrera
Portua ordenagailu batera edo beste VGA bideo-seinalearen irteerako entxufe batera konekta daiteke. Ikusi hurrengo irudia:
OHARRA: Baliteke gailuak eta ordenagailu eramangarriaren konexioak ezin izatea irudiak aldi berean bistaratu; hori gertatzen bada, ezarri ordenagailuaren pantailaren atributuak irteera bikoitzeko moduan (WINDOWS: Windows logoaren tekla + P / Macintosh: Doitu kontrol panela ispilua gaitzeko ondoren. hasi.). Egokitu PC/Koadernoa pantailaren bereizmena 1920 x 1080 px-ra, eta horrek irudi-kalitate onena eman dezake.

Bideo sarrera (AV)
Gailua LD / DVD erreproduzitzaile batera, bideo-kameretara, bideo-grabagailura edo AV euskarria duten beste gailu batera konekta daiteke.

Audio irteera (AUX)
Konektatu gailuaren Audio irteerako ataka kanpoko energia batera amplifier potentzia handiko musika erreproduzitu nahi baduzu.

Ezarpenak

Sakatu gailuko Menu botoia edo urrutiko agintean menu-pantaila erakusteko.

• Hautatu urrutiko agintea mugitzeko botoiekin edo proiektagailuko <, ⋀, ⋁, > botoiekin egokitu behar duzun menu-elementua eta berretsi Ados sakatuta.
• Sakatu urrutiko agintea mugitzeko botoiak edo <, ⋀, ⋁, > botoiak, hautatutako menuko elementuaren parametro-balioak doitzeko.
• Errepikatu urratsak MENUko beste elementu batzuk arautzeko, edo zuzenean egin klik ATZERA edo IRTEN botoian interfazetik IRTEERAKO.

Irudi modua
Aukeratu <, > botoiekin ESTANDARD, SOFT, USER eta VIVID moduen artean. Sakatu gailuan BACK botoia edo urrutiko aginteko MENU botoia IRUDIaren ezarpenetatik irteteko.

Kolore-tenperatura
Ezarri irudia balio hauek: Estandarra / Beroa / Erabiltzailea / Hotza. Irudiak kolore murriztua erakusten du irudian urdin/gorri edo erabiltzailearen konfiguraziorako.

• Ezarpen epela luzeagoa da viewaldiak. Ezarpen honetan kolore urdina murriztuko da.
• Cool distiratsuagoa da, irudian kolore gorri gutxiago erakusten baitu eta bulegoko espazioetarako egokia da.

Aspektu-erlazioa
AUTO, 16:9 eta 4:3 artean aukeratu dezakezu. Aukeratu balioa zure irteera gailuaren arabera. 4:3 ratioa beharrezkoa da ordenagailu batzuek irudi bat bistaratzeko.
Proiekzio modua
Sakatu MENU botoia urrutiko agintean edo gailuan MENUra sartzeko. Sakatu <, ⋀, ⋁, > proiekzio modura iristeko. Sakatu Ados botoia irudia behar duzun moduan biratzeko. Sakatu gailuko ATZERA botoia edo urrutiko aginteko MENU botoia berresteko eta irteteko.
Soinua
Sakatu MENU botoia urrutiko agintean edo gailuan MENUra sartzeko. Sakatu <, >botoiak Soinu moduaren ezarpenetara joateko.
Sakatu ⋀, ⋁, botoiak doitu behar dituzun elementuak aukeratzeko eta, ondoren, sakatu <, > botoiak elementu bakarren balioak doitzeko. Aukera posibleak hauek dira: Estandarra / Musika / Filma / Kirolak / Erabiltzailea. Sakatu gailuko ATZERA botoia edo urrutiko aginteko MENU botoia berresteko eta irteteko.
Erabiltzaile aukerek agudoak eta baxuak bereizita doi ditzakezu.

Lo egiteko tenporizadorea
Ezarri proiektorea automatikoki itzaltzeko ordua.
Aukerak
Hizkuntza ezarpena
Aldatu OSD hizkuntza zure beharren arabera.
Berrezarri fabrikako lehenetsia
Berrezarri ezarpen guztiak lehenespenera. Kontuan izan: aurreko ezarpen guztiak lehenetsita aldatuko dira.
OSD Iraupena
Ezarri menuaren gainjartzearen iraupenaren denbora.

Software eguneratzea
Etorkizuneko eguneratzeak USB-flash unitatearen bidez, begiratu aldian-aldian gurera websoftware eguneratzeko gunea: (https://www.technaxx.de/support/) eta bilatu produktuaren izena edo TX-177.
Multimedia formatuak
Jarraian file USB eta SD txartela konektatzeko multimedia erreproduzitzailerako motak onartzen dira:

• Audioa file: MP3 / WMA / ASF / OGG / AAC / WAV
• Irudia file: JPEG / BMP / PNG / GIF
• Bideoa file: 3GP (H.263, MPEG4) / AVI (XVID, DIVX, H.264) / MKV (XVID, H.264, DIVX) / FLV (FLV1) / MOV (H.264) / MP4 (MPEG4, AVC) / MEP (MEPG1) VOB (MPEG2) / MPG (MPG-PS) / RMVB (RV40) / RM
  Oharra: Dolbyren copyright-arazoa dela eta, proiektagailu honek EZ du onartzen Dolby audio deskodeketa. Dolby audioa files HDMI-rekin konektatutako gailuen bidez erreproduzi daitezke.

Multimedia erreprodukzioa
Aukeratu erakutsi beharreko edukia: Filma, Musika, Argazkia edo Testua.

Multimedia erreproduzitzeko files, bilatu SD txartelaren edo USB flash unitatearen erro-direktorioan hautatutako multimedia mota eta sakatu erreproduzitu. Multimedia erreproduzitzeko, hautatu files OK sakatuta eta sakatu erreproduzitu urrutiko agintean.
Diapositiba-aurkezpenetarako, hainbat argazki hauta ditzakezu files edo karpetak diapositiba-aurkezpen gisa erakusteko.
Ekintzarik gertatzen ez bada a gainetik pasa ondoren file, du file pre izango davieweditatu leiho txiki batean (argazkiak eta bideoak soilik eskuragarri).
Proiektoreak HDMI, MHL, FireTV, Google Chromecast eta beste HDMI streaming gailu batzuk onartzen ditu. Zure gailu mugikorrak eta tabletak ere konekta ditzakezu harekin.

• Produktu hau EZ da gomendagarria PPT, Word, Excel edo negozio aurkezpenetarako.
• Proiektorea tablet edo smartphone batera konektatzeko, HDMI egokitzaile bat behar duzu. MHL onartzen duten Android telefonoetarako, MHLrako HDMI kable bat behar duzu; iPhone/iPad-erako, argiztapen bat behar duzu (Lightning AV egokitzaile digitala) HDMI kable egokitzailerako.
• Kontuan izan gela ilunetan soilik irudi argia ematen duela.

Zehaztapen teknikoak

Proiekzio teknika	LCD LED proiekzio sistema
Lentea	Chip anitzeko estaldura konposatua lente optikoa
Boterea	AC 100 – 240 V~, 50/60 Hz
Proiektorearen kontsumoa / distira			70 Watt / 15000 lumen
Erreserbako energia kontsumoa			1.3 Watt
Proiekzioaren tamaina/distantzia			50” – 200” / 1.6 – 6.2 m
Kontraste-errazioa / Bistaratzeko koloreak			1500:1 / 16.7 M
Lamp kolore-tenperatura/bizitza			9000K / 40000 ordu
Keystone zuzenketa			Optikoa ±15° (horizontala)
Seinale-atatuak	AV sarrera (1. OVp-p +/–% 5, 480i, 576i)   VGA sarrera (480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p) HDMI sarrera (480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p) AUX irteera (3.5 mm)
Ebazpen nazionala	1920 x 1080 pixel
Aspektu-erlazioa	4:3 / 16:9 / Auto
Audio bozgorailua	3 Watt
USB / SD txartela / kanpoko disko gogor formatua	Bideoa: MPEG1, MPEG2, MPEG4, RM, AVI, RMVB, MOV, MKV, FLV, VOB, MPG, ASF Musika: WMA, MP3, M4A (AAC)   Argazkia: JPEG, BMP, PNG, GIF
USB / SD txartela		Max. 1 TB (Formatua: FAT32 / NTFS)
Kanpoko disko gogorra		Max. 2 TB (Formatua: NTFS)
USB elikadura iturria		5 V, 0.5 A (gehienez)
Pisua / Neurriak		1360 g / (L) 23.4 x (W) 18.7 x (H) 9.6 cm
Gailu bateragarriak		Kamera digitala, TV-Box, PC/Koadernoa, Smartphone, Joko-kontsola, USB gailua, SD txartela, kanpoko disko gogorra, Ampbiziagoa.
Enbalatzeko edukia		Technaxx® FullHD proiektorea TX-177, AV seinale-kablea, urrutiko agintea (2x AAA barne), HDMI kablea, elikatze-kablea, erabiltzailearen eskuliburua

Aholkuak

• Ziurtatu kablea estropezu egiteko arriskua saihesteko moduan jartzen duzula.
• Ez eduki inoiz gailua korronte kablearen bidez.
• Ez clamp edo elikadura-kablea kaltetu.
• Ziurtatu korronte-egokitzailea ez dela urarekin, lurrunarekin edo beste likidoekin kontaktuan jartzen.
• Eraikuntza osoa aldian-aldian egiaztatu behar duzu funtzionaltasuna, estankotasuna eta kalteak ikusteko, gailuaren akatsa saihesteko.
• Instalatu produktua erabiltzailearen eskuliburu honen ondorioz eta erabili edo mantendu fabrikatzailearen funtzionamendu-argibideen arabera.
• Erabili produktua helburuetarako soilik erabili nahi duen funtzioa dela eta eta etxeko erabilerarako soilik.
• Ez kaltetu produktua. Kasu hauek produktua kaltetu dezakete:
  • Vol. okerratage, istripuak (likidoak edo hezetasuna barne), produktuaren erabilera okerra edo abusua, instalazio akastunak edo desegokiak, sare-hornidura arazoak barne elektrizitate-puntak edo tximisten kalteak, intsektuen infestazioa, tampBaimendutako zerbitzu-langileak ez diren pertsonek produktua aldatzea edo aldatzea, korrosibo ez diren materialekiko esposizioa, objektu arrotzak unitatean sartzea, aurrez onartu gabeko osagarriekin erabiltzen direnak.
• Ikusi eta kontuan hartu erabiltzailearen eskuliburuko abisu eta neurri guztiak.

Adostasun Aitorpena

EBko adostasun-adierazpena helbide honetan eska daiteke: www.technaxx.de/ (beheko barran “Adostasun-deklarazioa”).
Ezabatzea
Ontziak botatzea. Sailkatu ontzi-materialak motaren arabera botatzean.
Bota kartoia eta kartoia hondakin-paperera. Paperak birziklagarriak biltzeko aurkeztu behar dira.
Ekipamendu zaharrak botatzea (Europar Batasunean eta Europako beste herrialde batzuetan aplikatzen da bilketa bereizia duten (material birziklagarriak biltzea) Ekipamendu zaharrak ez dira etxeko hondakinekin bota! etxeko hondakinetatik bereizita erabiltzen da, adibidez bere udalerriko edo barrutiko bilketa-puntu batean.Horrela bermatzen da gailu zaharrak behar bezala birziklatzen direla eta ingurumenean eragin negatiboak saihesten direla.Horregatik, gailu elektrikoek erakusten duten ikurrarekin markatuta daude. hemen.
Pilak eta bateria kargagarriak ez dira bota etxeko hondakinetara! Kontsumitzaile gisa, legeak behartuta zaude bateria eta bateria kargagarri guztiak botatzea, substantzia kaltegarriak* eduki edo ez, zure komunitate/hiriko bilketa-puntu batean edo dendari batean, bateriak bota daitezkeela ziurtatzeko. ingurumena errespetatzen duen moduan. * hauek markatuta: Cd = kadmioa, Hg = merkurioa, Pb = beruna. Itzuli produktua bilketa puntura guztiz deskargatuta dagoen bateria barruan instalatuta!

FCC Adierazpena

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

1. Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta
2. gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
   Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua erabiltzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.

OHARRA: Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik.
Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.

Gailua RF esposizioaren baldintza orokorra betetzen duela ebaluatu da. Gailua esposizio-baldintzetan erabil daiteke mugarik gabe.

AEBetako bermea

Eskerrik asko Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG-ren produktu eta zerbitzuekiko interesagatik. Berme Mugatu hau Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG-i erositako ondasun fisikoei aplikatzen zaie eta soilik ondasun fisikoei.
Berme Mugatu honek Berme Aldian zehar ohiko erabileran materialen edo eskulanean dauden akatsak estaltzen ditu. Berme-aldian, Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG-k, material edo lanketa desegokiagatik akatsa dela frogatzen den produktu edo piezak konpondu edo ordezkatuko ditu, erabilera eta mantentze-lan arruntean.
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG-i erositako ondasun fisikoen Berme Epea urtebetekoa da erosketa-datatik aurrera. Ordezko Ondasun fisiko edo zati batek jatorrizko Ondasun fisikoaren gainerako bermea hartzen du edo urtebeteko epea ordezkatu edo konpontzen den egunetik aurrera, luzeagoa dena.
Berme mugatu honek ez du estaltzen honako hauek eragindako arazorik:

Baldintzak, funtzionamendu okerrak edo materialaren edo lanaren akatsen ondoriozkoak ez diren kalteak
Berme-zerbitzua lortzeko, lehenik eta behin gurekin harremanetan jarri behar duzu arazoa eta zuretzat irtenbide egokiena zehazteko.
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Konrad-Zuse-Ring 16-18, 61137 Schöneck, Alemania
* www.technaxx.de * support@technaxx.de *

Txinan egina
Banatzailea: Technaxx Germany GmbH & Co. KG Konrad-Zuse-Ring 16-18, 61137 Schöneck, Alemania FullHD 1080P proiektorea TX-177

Ohiko galderak

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua