TROX TECHNIK CHM funtzio anitzeko horma Difusoraren Argibide Eskuliburua

CHM
FUNTZIONALDIZKO HORMA-DIFUSOATZAILEA
FUNTZIONALDIZKO HORMA-DIFUSOATZAILEA
Horma-difusoreak airea hornitzeko, ateratzeko airea edo hornitzeko eta ateratzeko airearen konbinazio gisa hainbat difusore aurpegirekin, sabaiko atarian edo horman instalatzeko, adibidez ateen gainean.
- Aplikazio sorta zabala difusoreen aurpegi desberdinengatik eta aukerako funtzio osagarriengatik
- Difusorearen aurpegia zirrikitu-difusoreekin, PURELINE motakoa
- Luzera nominalak 550 – 1175 mm
- Difusorearen aurpegia erraz eta erremintarik gabe muntatzea, adibidez, aurretiazko lan guztiak amaitu ondoren
Aukerako ekipamendua
- Hautazko banatzailea kengarria, gurutzatutako soinuaren murrizketa hobetzeko.
- Gela alboan munta daitekeen bolumen-emaria-mugatzailerako prestatua, bolumen-emari maximoa ezartzeko
- D-rekin ertzaampBolumen-emaria orekatzeko eta/edo ezpainen zigilatzeko pantaila
- Muntatzeko euskarria horma seguruan muntatzeko
- Kolori esker itxura desberdinakurlEss anodizatuak edo hauts estalitako zirrikitu-difusoreak eta eskuz erregula daitezkeen airea kontrolatzeko palak, beltzez aukeran,
Aplikazioa
- Horma-difusoreak airea hornitzeko edo ateratzeko aire-difusore gisa, edo hornitzeko eta ateratzeko airearen konbinazio gisa erosotasun-eremuetarako aireztapen-sistemetan
- Difusorearen aurpegia PURELINE motako aurrealdeko errailekin jar daiteke
- Sabaiko efektuko aire-fluxua edo gelara zuzenean aireztapen misto nahasi gisa
- Aire kontrolatzeko palen ezarpenaren arabera, instalazioaren gutxieneko altuera zehazten da
- Indukzio handiak tenperatura-diferentzia eta aire-fluxuaren abiadura azkar murrizten ditu
- Bolumen-emari konstante eta aldakorretan
- Airea hornitzeko giro-airearen tenperatura -10 eta +10 K arteko diferentziak
- 4 m-ra arteko gelen altueretarako (sabai esekiaren beheko ertza)
- Espazio aurrezteko instalazioa hormetan eta sabaiko anteparazioetan
- Aukeran horman muntatzeko euskarriekin (90 eta 130 mm arteko lodiera)
Ezaugarri bereziak
- Aire eredu uniformea gela-airearen ondorioz horman sortzen diren zikinkeria-gordailuak murrizteko
- Alde bakarreko aire-fluxua sabaiaren eraginarekin, edo zuzenean gelara eskuz erregula daitezkeen aire-kontroleko palen bidez
- Sartze-sakonera handiak edo jaurtiketa-distantziak gelara zuzeneko aire-fluxuaren ondorioz
- Sabaiaren eragina duen aire-fluxuak sabaiaren azpian airearen banaketa eragiten du, aire-fluxuaren abiaduran eta erosotasunean eragin positiboa duena
- Banagailuak (gela albotik kendu daitezke) diapositiba-isilgailu gisa (aukerakoa):
- Aire-hodien sistemaren bidez ondoko geletara soinu-transmisioa murrizteko
- Aukeran, emari-mugatzailearekin, bolumen-emari maximoa ezartzeko
- Erremintarik gabeko finkatzea aurrealdeko erraila erraz eta seguru instalatzeko
- Aurrealdeko erraila instalatzea posible da oraindik prestaketa lan guztiak amaitu ondoren
- Gelako klima erosoa tenperatura-aldeen eta aire-fluxuaren abiadura azkar murrizten duelako
- Kalitate handiko itxura anodizatudun akabera edo hauts estaldura duten aluminiozko estrusiozko atalengatik (RAL CLASSIC kolore-eskalaren arabera)
- Aurreko erraila optimizatu da bolumen-emari maximorako soinu potentzia baxuetan
Tamaina nominalak
Luzera nominala LN
Luzera nominala LN
- 550, 850, 1000, 1175 mm
Casing depth (without spigot) - 340 mm
Casing height (without mounting bracket) - 145 mm
Aire-hodiaren zabalera nominala (DN): erpinaren benetako diametroa aukeratutako aldaeraren araberakoa da. - 100, 125 mm
Aldaerak
Aurpegia difusatzailea
Aurpegia difusatzailea
- PL35: hautsez estalitako aurrealdeko plaka 1 × 3 zirrikitu aurreko errailarekin PURELINE35
- 3PL35: hautsez estalitako aurrealdeko plaka 3 × 1 zirrikitu aurreko errailarekin PURELINE35
- 3PL18: hautsez estalitako aurrealdeko plaka 3 × 1 zirrikitu aurreko errailarekin PURELINE18
- 2PL50: hautsez estalitako aurrealdeko plaka 2 × 1 zirrikitu aurreko errailarekin PURELINE50
Sistema
- -S: Hornitzeko airea
- -E: airea atera
- -SE: Aire hornitzeko eta ateratzeko konbinazioa
Eraikuntza
Aurpegi difusorearen akabera
Aurpegi difusorearen akabera
- PURELINE motako aurrealdeko errailak anodizatuak, E6-C-0 (kolore naturala)
- -P1: PURELINE motako aurrealdeko errailak hautsez estaliak RALCLASSIC koloretan
- Aurrealdeko plaka hautsez estalia RAL 9010-n
- -P2: Aurrealdeko panela hautsez estalita, RAL-CLASSIC koloretan
- Eskuz erregula daitezkeen airea kontrolatzeko palak aukeran beltzean, zurian edo grisean
Eranskinak
Zatitzailea
Zatitzailea
- Banagailurik gabe: hornitzeko aire-aldaerak plaka zulatuta integratuarekin difusorean zehar aire-fluxu uniformea izateko
- -CT: zatigailuekin (aurrealdetik ken daiteke) soinuaren murrizketa hobetzeko, aire-hodien sistemaren bidez soinuaren transmisioa murrizteko Bolumen-fluxuaren mugatzailea.
- Bolumen-emaria mugatzailerik gabe:
- Konexio estandar batekin - aukeran eskuragarri dampBolumen-fluxua orekatzeko eta/edo ezpainen zigilatzeko pantaila, hodi-ihesak murrizteko
- Bolumen-fluxuaren mugagailurako prestatua:
- Iturriaren kanpoko diametroa handituarekin, bolumen-fluxuaren mugatzailea gela aldean sartzeko - adibidez VFL mota
- Damper pantaila (-D) eta ezpain zigilua (-LS) ezin dira aldaera hauekin
Eraikuntzaren ezaugarriak
- Aire-hodi biribiletarako egokia den txorrota estandarra EN1506 edo EN13180 arabera
- Eskuz erregula daitezkeen airea kontrolatzeko palak, aire-fluxua definitzeko doikuntzarekin
- Fabrikan aurrez ezarritako aire-fluxua, eskuz gunean doi daitekeena (sabaiko eragina duen aire-fluxua edo gelara zuzeneko aire-fluxua soilik)
- Ezpain zigilurako zirrikitudun ertza estandarra (ezpain zigilua duen bertsiorako soilik)
- Horma-difusore 550 – 1175 mm-ko luzera nominaletan eskuragarri
- Horman muntatzeko euskarriak: Hormaren lodiera 90 – 130 mm
- Aurrealdeko difusoreetarako finkatzeko materiala lotzeko poltsa batean bilduta dago
Materialak eta gainazalak
- Aurrealdeko plaka, plenum-kutxa, ertza eta kasetea altzairu galbanizatuz eginiko zatitzailea muntatzeko
- Aurrealdeko errailak aluminio estrusiozko profiles
- ABS plastikoz egindako airea kontrolatzeko palak, UL 94, V-0, suaren aurkakoak
- Evoprenez egindako ezpainen zigilua
- Artile mineralez egindako forru akustikoa
- Aurrealdeko erraila anodizatua E6-C-0 (kolore naturala) edo hautsez estalita (-P1), RAL CLASSICaren araberako kolorea
- Azaleko aurrealdeko plaka hautsez estalita RAL 9010 edo beste RAL CLASSIC kolore batean (-P2)
- RAL 9005-aren antzeko airea kontrolatzeko palak, zorrotada beltza
- -W: RAL 9010aren antzeko airea kontrolatzeko palak, zuri hutsa
- -G: RAL 9006aren antzeko airea kontrolatzeko palak, grisak
Artile minerala
- Artile minerala airearekin kontaktuan dauden gainazaletan beira-zuntzezko ehunarekin laminatua, urradura-erresistentea 20 m/s-ra arte.
- EN13501 arabera, eraikuntzako material klase A1, ez erregai
- RAL kalitate marka RAL-GZ 388
- Ez-arriskutsuak biodisolbagarritasun handiari esker, Substantzia Arriskutsuei buruzko Alemaniako Ordenantzaren eta Europako Araudiaren (EE) zk.
- 1272/2008
- Onddoen eta bakterioen hazkundearekiko inertea
Arauak eta jarraibideak
- EN ISO 5135 arauaren arabera neurtutako aireak birsortutako zarataren soinu-potentzia maila.
- VDI 6022 arauarekin bat dator
- Transmisio-galera ISO 7235 arauaren arabera
Mantentzea
- Mantentze baxua eraikuntza eta materialak ez baitira higadurarik jasan
- Ikuskapena eta garbiketa VDI 6022 arauaren arabera
INFORMAZIO TEKNIKOA
Horma-difusoreek aireztapen- eta girotze-sistemen hornidura-airea gelara sartzea ahalbidetzen dute, sabaiaren eraginez edo zuzenean. Aire-fluxua gela-airearen indukzio handiarekin gertatzen da.
Horrek azkar murrizten ditu airearen abiadura eta hornidura-airearen eta gelako airearen arteko tenperatura-aldea. Emaitza aireztapen sistema mistoa da erosotasun-eremuetarako, gelako airearen zirkulazio ona eta okupatutako eremuan turbulentzia txikia dutenak. Horma-difusoreak aurrealdeko plaka desmuntagarri batez hornituta daude. Aurrealdeko plakak PURELINE motako aurrealdeko errailak ditu, fabrikan ezarritako aire kontrolatzeko palekin hornitzen direnak. Aire kontrolatzeko palak eskuz egokitu daitezke gunean. Aire-fluxuaren norabide ezberdinek tokiko baldintza desberdinetara egokitzea ahalbidetzen dute edozein unetan. Hornidura-airearen eta giro-airearen tenperaturaren aldea -10 eta +10 K bitartekoa izan daiteke.
Horrek azkar murrizten ditu airearen abiadura eta hornidura-airearen eta gelako airearen arteko tenperatura-aldea. Emaitza aireztapen sistema mistoa da erosotasun-eremuetarako, gelako airearen zirkulazio ona eta okupatutako eremuan turbulentzia txikia dutenak. Horma-difusoreak aurrealdeko plaka desmuntagarri batez hornituta daude. Aurrealdeko plakak PURELINE motako aurrealdeko errailak ditu, fabrikan ezarritako aire kontrolatzeko palekin hornitzen direnak. Aire kontrolatzeko palak eskuz egokitu daitezke gunean. Aire-fluxuaren norabide ezberdinek tokiko baldintza desberdinetara egokitzea ahalbidetzen dute edozein unetan. Hornidura-airearen eta giro-airearen tenperaturaren aldea -10 eta +10 K bitartekoa izan daiteke.
Transmisio-galera areagotzeko eta ondoko geletara soinu-transmisioa murrizteko, difusoreak aukeran zatigailuez horni daiteke plenoan. DampAbian jartzen diren bitartean bolumen-emaria orekatzeko aukera ematen dute ertzean dauden palek (aukerakoak). dampPantaila difusorearen aurpegirako irekiduraren bidez doitzen da. Bestela, CHM horma-difusorea aurrez horni daiteke VFL bolumen-fluxu-mugatzaile batekin konbinatzeko. Bolumen-emaria mugatzailea tokiko sistemaren parametroen arabera ezartzen da eta gelaren albotik munta daiteke difusorearen aurpegirako irekiduraren bidez. Arkitekturaren diseinu uniforme baterako, CHM mota ateratako aire-difusore gisa erabil daiteke edo
aire hornitzeko eta ateratzeko konbinazio gisa ere.
Ilustrazio eskematikoa, CHM-35-* aire hornikuntza eta kanporaketa konbinazio gisa
aire hornitzeko eta ateratzeko konbinazio gisa ere.
Ilustrazio eskematikoa, CHM-35-* aire hornikuntza eta kanporaketa konbinazio gisa

- Aurrealdeko plakaz eta aurreko errailez osatutako difusorearen aurpegia
- Aire kontrolatzeko pala erregulagarria
- Pleno kutxa
Aukerakoa
- Horman muntatzeko euskarriak (hormaren lodiera 90 – 130 mm)
- Spigot, bolumen-emaria-mugatzaile bat instalatzeko prestatua
- VFL motako fluxu-mugatzailea (bereiz eskatu behar da)
- Itxi estandarra
- Damper pantaila
- Ezpainen zigilua
- Banagailuak (gela albotik kendu daitezke)
Hornidura-airea: Sabai-efektua duen aire-fluxua

- HR: Sabaiaren eragina duen aire-fluxua - sabaiaren beheko ertzetik aurreko errailaren beheko ertzerainoko distantzia ≤ 0.5 m.
- Airea kontrolatzeko palen ezarpena
Hornikuntza-airea: zuzeneko aire-fluxua gelara

- -V: zuzeneko aire-fluxua gelara – sabaiaren beheko ertzetik aurreko errailaren beheko ertzetik distantzia ≤ 0.3 m.
- Airea kontrolatzeko palen ezarpena
Hornikuntza- eta ateratze-aire konbinazioetan aire-kontroleko elementuak hornitzeko eta ateratzeko airea goian erakusten den moduan ezartzen dira
Zehaztapen-testu honek produktuaren propietate orokorrak deskribatzen ditu. Aldaeren testuak gure Easy Product Finder diseinu programarekin sor daitezke.
Zehaztapen testua
Horma-difusoreak airea hornitzeko edo ateratzeko aire-difusore gisa, edo hornitzeko eta ateratzeko airearen konbinazio gisa, aireztapen- eta girotze-sistemetan airea hornitzeko eta ateratzeko. Lekuko hodi sistemara konektatzeko txorrota duen plenum-kutxaz eta aurrealdeko plaka desmuntagarri batez osatua.
Aire erauztearen aldaerak txorrotarik gabe edo tokiko hodi sistemara konektatzeko aukerarik gabe ere eskuragarri daude. Aurrealdeko plakak aurrealdeko errailetarako eramaile gisa balio du, aurreko plakan integratuta daudenak. Airea gelara zuzentzen da eskuz erregula daitezkeen airea kontrolatzeko palen bidez, aurreko errailetan integratuta daudenak. Sabaiko eragina duen aire-fluxua edo gelara zuzeneko aire-fluxua fabrikan aurrez ezarri daiteke. Aukeran, banatzaileak eskuragarri daude gurutzatutako soinuaren murrizketa hobetzeko (gela albotik kendu daiteke). Horrez gain, horma-difusoreak aukeran ere luza daitezke, diseinu biribileko bolumen-fluxu-mugatzaile fin erregulagarri batekin.
Horma-difusoreak airea hornitzeko edo ateratzeko aire-difusore gisa, edo hornitzeko eta ateratzeko airearen konbinazio gisa, aireztapen- eta girotze-sistemetan airea hornitzeko eta ateratzeko. Lekuko hodi sistemara konektatzeko txorrota duen plenum-kutxaz eta aurrealdeko plaka desmuntagarri batez osatua.
Aire erauztearen aldaerak txorrotarik gabe edo tokiko hodi sistemara konektatzeko aukerarik gabe ere eskuragarri daude. Aurrealdeko plakak aurrealdeko errailetarako eramaile gisa balio du, aurreko plakan integratuta daudenak. Airea gelara zuzentzen da eskuz erregula daitezkeen airea kontrolatzeko palen bidez, aurreko errailetan integratuta daudenak. Sabaiko eragina duen aire-fluxua edo gelara zuzeneko aire-fluxua fabrikan aurrez ezarri daiteke. Aukeran, banatzaileak eskuragarri daude gurutzatutako soinuaren murrizketa hobetzeko (gela albotik kendu daiteke). Horrez gain, horma-difusoreak aukeran ere luza daitezke, diseinu biribileko bolumen-fluxu-mugatzaile fin erregulagarri batekin.
Materiala
- Plenum-kutxa eta altzairu galbanizatuz egindako ertza
- Altzairu galbanizatuz egindako zatigailuak eusteko kasetea (gela albotik kendu daiteke)
- Altzairu galbanizatuz egindako zatiketa-markoak
- Aurrealdeko plaka altzairu galbanizatuz egina
- Altzairu galbanizatuz egindako euskarriak
- Aurrealdeko errailak aluminio estrusiozko profiles
- ABS plastikoz egindako airea kontrolatzeko palak, UL94, V-0
- Zatigailuen soinu isolatzeko materiala artile mineralez egina, beira-zuntzezko oihalarekin laminatua airearekin kontaktuan dauden gainazaletan.
Azalerak
- Aurrealdeko plaka hautsez estalita, RAL CLASSIC koloreak
- Aurrealdeko erraila anodizatua (E6 C-0), kolore naturala
- Aurrealdeko erraila hautsez estalita, RAL CLASSIC koloreak
- Aire kontrolatzeko pala beltzak, RAL 9005 antzekoak
- Airea kontrolatzeko pala zuriak, RAL 9010 antzekoak
- Aire kontrolatzeko pala grisak, RAL 9006 antzekoak
Tamaina nominala
Luzera [mm]
550, 850, 1000, 1175
Luzera [mm]
550, 850, 1000, 1175
Plenumaren sakonera [mm] (ertzarik gabe) 345
Zabalera nominala (DN) Ertza [mm] 100, 125
Zabalera nominala (DN) Ertza [mm] 100, 125
Datu teknikoak/diseinuko datuak
- Diseinuari dagokiona
Arauak eta jarraibideak
- VDI 6022 arauarekin bat dator
- Soinu-potentzia-maila aireak birsortutako zaratetan EN ISO 5135 arauaren arabera neurtuta
- Transmisio-galera ISO 7235 arauaren arabera
- Artile minerala EN13501 eraikuntzako material klaseko A1, ez-erregaia, RAL kalitate markarekin RAL-GZ 388
- Artile minerala Substantzia Arriskutsuei buruzko Alemaniako Ordenantzaren eta 1272/2008 Europako Erregelamenduko (EE) Q Oharraren arabera.
Aldaerak
- Aurrealdeko hainbat plaka, aurreko errail integratuekin
- Aukeran zatigailuekin edo gabe
- Aukeran, korronte estandarrarekin edo bolumen-fluxu-mugatzaile bat gelan alboan instalatzeko prestatua
- Irringailu estandarra duten aldaerak aukeran ezpain zigiluarekin eta/edo damper pantaila
- Aukeran horman muntatzeko euskarriekin (90 eta 130 mm arteko lodiera)
Osagarriak
- Sartzeko bolumen-emaria-mugatzailea, adibidez, VFL motakoa
Baliokidetasun-irizpideak
- Aire eredu uniformea horman zikinkeria-gordailuak murrizteko
- Airearen banaketa sabaiko eraginarekin edo zuzenean gelara eskuz erregula daitezkeen airea kontrolatzeko palen bidez
- Zatitzaileak erremintarik gabe ken daitezke elkarren artean lotura dela eta
- Beira-zuntzezko ehuna urradura-erresistentea 20 m/s-ra arte
- Artile minerala kaltegabea da osasunarentzat, biodisolbagarritasun handiagatik
- Artile minerala beira-zuntzezko ehunarekin, onddoen eta bakterioen hazkundearekiko inertea
- Gela albotik munta daitekeen bolumen-emaria mugatzeko prestatua
- Bolumen-emaria-mugatzailea aerodinamikoki probatu da eta fabrikan ezarri da erreferentzia bolumen-emaria
- Mugagailua bolumen-emaria eskalaren bidez erregula daiteke (balioak l/s, m³/h eta cfm-tan)
- Aurrealdeko plaka tresnarik gabe munta daiteke instalazio lanak amaitu ondoren
Lizitazioa egin
- TROX
Mota
- CHM
1 Mota
CHM Horma difusioa
CHM Horma difusioa
2 Aurpegia difusore
PL35 Aurrealdeko plaka PURELINE35 aurrealdeko errail batekin, 3 zirrikituarekin
3PL35 Aurrealdeko plaka 3 aurrealdeko errailekin PURELINE35, zirrikitu 1
3PL18 Aurrealdeko plaka 3 aurrealdeko errailekin PURELINE18, zirrikitu 1
2PL50 Aurrealdeko plaka 2 aurrealdeko errailekin PURELINE50, zirrikitu 1
PL35 Aurrealdeko plaka PURELINE35 aurrealdeko errail batekin, 3 zirrikituarekin
3PL35 Aurrealdeko plaka 3 aurrealdeko errailekin PURELINE35, zirrikitu 1
3PL18 Aurrealdeko plaka 3 aurrealdeko errailekin PURELINE18, zirrikitu 1
2PL50 Aurrealdeko plaka 2 aurrealdeko errailekin PURELINE50, zirrikitu 1
3 Sistema
S Hornidura airea
E Airea ateratzea
SE Hornitzeko eta ateratzeko airearen konbinazioa
S Hornidura airea
E Airea ateratzea
SE Hornitzeko eta ateratzeko airearen konbinazioa
4 Luzera nominala [mm]
550, 850, 1000, 1175
550, 850, 1000, 1175
5 Plenum-kutxaren sakonera [mm] (ertzarik gabe)
345
345
6 Zabalera nominala (DN) Ertza [mm]
100, 125
100, 125
7 Irten kopurua
0, 1, 2
0, 1, 2
8 Bolumen-emariaren orekatzea
Sarrerarik gabe: bolumen-emaria orekatu gabe
D damper pantaila
VFLS hornikuntza-airean bolumen-emaria mugatzeko prestatua
VFLE ateratako airean bolumen-emaria mugatzeko prestatua
VFLSE hornidurako eta ateratako aireko bolumen-emari mugatzaileetarako prestatua
Sarrerarik gabe: bolumen-emaria orekatu gabe
D damper pantaila
VFLS hornikuntza-airean bolumen-emaria mugatzeko prestatua
VFLE ateratako airean bolumen-emaria mugatzeko prestatua
VFLSE hornidurako eta ateratako aireko bolumen-emari mugatzaileetarako prestatua
9 Ezpainen zigilua
Sarrerarik gabe: ezpain zigilurik gabe
LS ezpain zigiluarekin (ez VFLS, VFLE, VFLSErekin)
Sarrerarik gabe: ezpain zigilurik gabe
LS ezpain zigiluarekin (ez VFLS, VFLE, VFLSErekin)
10 Zatitzaileak
Sarrerarik gabe: zatitzailerik gabe
CT zatitzaileekin
Sarrerarik gabe: zatitzailerik gabe
CT zatitzaileekin
11 Aire-fluxuaren ezarpenak
HR Aire-fluxua sabaiko efektuarekin
HR Aire-fluxua sabaiko efektuarekin

V aire-fluxua gelara zuzentzea
12 Konponketa
Sarrerarik gabe: horman muntatzeko euskarririk gabe
F horman muntatzeko euskarriekin
Sarrerarik gabe: horman muntatzeko euskarririk gabe
F horman muntatzeko euskarriekin
13 Azaleko aurrealdeko erraila
Sarrerarik gabe: anodizaturik, E6-C-0 (kolorerik gabe)
P1 hautsez estalita, zehaztu RAL CLASSIC kolorea
Sarrerarik gabe: anodizaturik, E6-C-0 (kolorerik gabe)
P1 hautsez estalita, zehaztu RAL CLASSIC kolorea
14 Azaleko aurrealdeko plaka
Sarrerarik ez: hautsez estalitako RAL 9010 (zuri hutsa)
P2 hautsez estalita, zehaztu RAL CLASSIC kolorea
Sarrerarik ez: hautsez estalitako RAL 9010 (zuri hutsa)
P2 hautsez estalita, zehaztu RAL CLASSIC kolorea
15 Airea kontrolatzeko palen kolorea
Sarrerarik ez: RAL 9005-ren antzekoa (aztarna beltza)
W RAL 9010 antzekoa (txuri hutsa)
G RAL 9006 antzekoa (aluminio zuria)
Sarrerarik ez: RAL 9005-ren antzekoa (aztarna beltza)
W RAL 9010 antzekoa (txuri hutsa)
G RAL 9006 antzekoa (aluminio zuria)

Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
TROX TECHNIK CHM Horma-difusore funtzio anitzeko [pdf] Argibideen eskuliburua CHM funtzio anitzeko horma-difusore, funtzio anitzeko horma-difusore, horma-difusore, difusore |
