ULK-EIP-4AP6 IO Link Master Ethernet

Zehaztapenak

• Eredua: IO-LINK
• Produktuaren kodea: UG_ULK-EIP-4AP6
• Mota: IO-Link Master
• Korrontea: 4A
• Interfazea: EIP
• Babes maila: IP67

Deskribapena

IO-LINK hainbat aplikaziotarako diseinatutako produktu polifazetikoa da. Erabiltzailearen eskuliburu honek IO-LINK gailuaren erabilerari eta instalazioari buruzko informazio zehatza eskaintzen du. Programatzaileentzat, proba/arazketako langileentzat eta zerbitzu/mantentze-langileentzat egokia da.

Segurtasun-ikurrak
IO-LINK gailua erabili aurretik, ezagutu segurtasun ikur hauekin:

• Abisua: Lesio larriak edo heriotza eragin ditzakeen arrisku potentziala adierazten du.
• Kontuz: Produktuari lesio txikiak edo kalteak eragin ditzakeen arrisku potentziala adierazten du.
• Oharra: Informazio osagarria edo argibide garrantzitsuak eskaintzen ditu.

Segurtasun Orokorra
Jarraitu segurtasun-jarraibide orokor hauek IO-LINK gailua erabiltzen duzun bitartean:

• Irakurri arretaz erabiltzailearen eskuliburua gailua instalatu eta erabili aurretik.
• Ziurtatu lurrari (FE) egokiak arrisku elektrikoak saihesteko.
• Ez jarri gailua muturreko tenperatura edo hezetasunetara.
• Ez aldatu edo tamper gailuarekin baimen egokirik gabe.

Segurtasun Berezia
IO-LINK gailuak segurtasun kontu bereziak ditu

• Langile kualifikatuak bakarrik egin behar ditu luzapenak edo akats/akatsen azterketa.
• Ziurtatu erabili aurretik beharrezko funtzio, errendimendu eta erabilera guztiak ulertzen direla.
• Jarraitu tokiko araudi eta segurtasun-arau guztiak gailua instalatzean edo ustiatzean.

Sarrera

Hitzarmena
Dokumentu honetan honako termino/laburdura hauek sinonimo erabiltzen dira

• IOL: IO-Link.
• FE: Lurreratzea.

Gailu honek: "produktu honen baliokidea", eskuliburu honetan deskribatutako produktuaren modelo edo serieari egiten dio erreferentzia.

Helburua

• Eskuliburu honek gailua behar bezala erabiltzeko beharrezkoa den informazio guztia jasotzen du, beharrezkoak diren funtzioei, errendimenduari, erabilerari, etab.
• Sistema beraiek arazketan eta beste unitate batzuekin interfazea egiten duten programatzaileentzat eta proba/arazketako langileentzat egokia da (automatizazio-sistemak, beste programazio-gailu batzuk), baita luzapenak instalatzen dituzten edo akats/akatsen azterketa egiten duten zerbitzu- eta mantentze-langileentzat ere.
• Mesedez, irakurri arretaz eskuliburu hau ekipo hau instalatu eta martxan jarri aurretik.
• Eskuliburu honek argibideak eta oharrak ditu, urratsez urrats instalazioan eta martxan jartzen laguntzeko. Horrek arazorik gabe ziurtatzen du.
• produktuaren erabilera. Eskuliburu hau ezagutuz gero, irabazi egingo duzu.

Ondorengo onurak

• ziurtatu gailu honen funtzionamendu segurua.
• hartu aurreratagGailu honen gaitasun osoen artean.
• akatsak eta erlazionatutako hutsegiteak saihestea.
• mantentze-lanak murriztea eta kostuak xahutzea saihestea.

Baliozko Eremua
Dokumentu honetako deskribapenak ULK-EIP serieko IO-Link gailu modulu produktuei dagozkie.

Adostasun Aitorpena
Produktu hau Europako arau eta jarraibide aplikagarriak (CE, ROHS) betez garatu eta fabrikatu da.
Adostasun-ziurtagiri hauek fabrikatzailearen edo tokiko salmenta-ordezkariarengandik lor ditzakezu.

Segurtasun-argibideak

Irakurri arretaz argibide hauek eta ikuskatu ekipamendua instalatzen, funtzionatzen, konpontzen edo mantentzen saiatu aurretik. Dokumentu honetan edo ekipoan ondorengo mezu berezi hauek ager daitezke egoerari buruzko informazioa adierazteko edo balizko arriskuez ohartarazteko.

Segurtasun-abisuaren informazioa lau mailatan banatzen dugu: "Arriskua" abisua "Arreta" eta "Oharra".

ARRISKUA	arrisku larria den egoera bat adierazten du, saihesten ez bada, heriotza edo lesio larriak eragingo ditu.
KONTUZ	Egoera arriskutsu bat adierazten du, eta, saihestu ezean, heriotza edo lesio larriak eragin ditzake.
ADI	Egoera arriskutsu bat adierazten du, eta, saihestu ezean, lesio arinak edo ertainak eragin ditzake.
OHARRA	lesio pertsonalekin zerikusirik ez duen informazioa eskatzeko erabiltzen da

• ARRISKUA  Hau ARRISKU ikurra da, eta horrek arrisku elektriko bat dagoela adierazten du, eta argibideak betetzen ez badira, lesio pertsonalak eragingo ditu.
• KONTUZ Hau OHARRA-sinbolo bat da, eta horrek arrisku elektriko bat dagoela adierazten du, argibideak betetzen ez badira, lesio pertsonalak eragin ditzakeela.
• Arreta  Hau "Arreta" ikurra da. Lesio pertsonalen arriskuaz ohartarazteko erabiltzen da. Errespetatu segurtasun-argibide guztiak ikur honi jarraituz lesiorik edo heriotza ekiditeko.
• Oharra  Hau "Oharra" ikurra da, erabiltzaileari balizko arriskuez ohartarazteko erabiltzen dena. Arau hau ez betetzeak gailuaren akatsak sor ditzake.

Segurtasun Orokorra

Ekipo hau langile kualifikatuek bakarrik instalatu, erabili, zaindu eta mantendu behar dute. Pertsona kualifikatua ekipo elektrikoen eraikuntzari eta funtzionamenduari eta instalazioari buruzko trebetasunak eta ezagutzak dituen pertsona da, eta arriskuak ezagutu eta saihesteko segurtasun prestakuntza jaso duena.

Argibideetan adierazi beharko da ekipoa fabrikatzaileak zehaztu ez duen moduan erabiltzen bada, ekipoak ematen duen babesa kaltetu daitekeela.

• Oharra  Erabiltzaileen aldaketak eta/edo konponketak arriskutsuak dira eta bermea baliogabetuko dute eta fabrikatzailea edozein erantzukizunetatik libratuko dute.
• Arreta   Produktuen mantentze-lanak gure langileek bakarrik egin ditzakete. Produktua baimenik gabe irekitzeak eta okerrak zaintzeak ekipamenduaren kalte handiak eragin ditzakete edo erabiltzaileak kalte pertsonalak eragin ditzake.
• Matxura larria izanez gero, eten ekipoa erabiltzea. Saihestu gailuaren ustekabeko funtzionamendua. Konponketak egin behar badira, itzul ezazu gailua tokiko ordezkariari edo salmenta-bulegoari.
• Enpresa eragilearen ardura da tokian tokiko segurtasun-arauak betetzea.
• Gorde erabili gabeko ekipoak jatorrizko ontzian. Honek gailuari kolpearen eta hezetasunaren aurkako babes onena eskaintzen dio. Mesedez, ziurtatu ingurune-baldintzek dagokion araudi hau betetzen dutela.

Segurtasun Berezia
Kontrolik gabe hasitako prozesu batek beste ekipo batzuk arriskuan jar ditzake edo arriskuan egon daitezke, beraz, martxan jarri aurretik, ziurtatu ekipamendua erabiltzeak ez duela beste ekipamendu batzuk arriskuan jar ditzaketen edo beste ekipoen arriskuen ondorioz arriskuan jar daitezkeen arriskurik.

Elikatze Hornidura Gailu hau potentzia mugatuko korronte iturri batekin bakarrik funtziona daiteke, hau da, elikadura-iturriak overbol izan behar dutage eta gainkorrontearen babes-funtzioak. Ekipo honen elektrizitate-hutsegitea saihesteko, beste ekipoen segurtasunari eraginez; edo kanpoko ekipoen hutsegiteak, ekipo honen segurtasunari eraginez.

Produktua amaituview

IO-Link maisuak IO-Link gailuaren eta automatizazio sistemaren arteko konexioa ezartzen du. I/O sistemaren osagai gisa, IO-Link estazio nagusia kontrol-armairuan instalatzen da, edo zuzenean instalatzen da urruneko I/O gisa, eta bere kapsulazio maila IP65/67 da.

• Ingurune industrialetarako diseinatua, linea automatizatuei aplikatutako sistema bat da.
• Egitura trinkoa, instalazio-baldintza mugatuak dituzten erabilera agertokietarako egokia.
• IP67 babes maila altua eta interferentziaren aurkako diseinua, aplikazio-ingurune zorrotzetarako egokia.

Oroigarri berezi gisa, IP balorazioa ez da UL ziurtagiriaren parte.

Parametro Teknikoak

ULK-EIP-4AP6

ULK-EIP-4AP6 zehaztapena
ULK-EIP-4AP6-ren zehaztapen teknikoak hauek dira:

ULK-EIP-4AP6 LED definizioa 8

ULK-EIP-4AP6 beheko irudian ageri da.

Moduluaren adierazlea
	Egoera	Irtenbidea
PWR	berdea: elikatze-iturri normala
	gorria:potentzia alderantzikatua/UA potentzia ez dago konektatuta/baxuegia/bolumen handiatage	egiaztatu elektrizitate kableatuak
IO	berdea: kanalaren seinale normala
	gorria: ataka elikadura-zirkuitu laburra (2, 3 pin)	egiaztatu pin 2 eta pin 3
LOTURA	berdea: lotura normala baina datu anormalak	egiaztatu sarearen konfigurazioa
	flash horia: lotura eta datu arruntak
	off: loturarik ez	egiaztatu kable/sarearen konfigurazioa
MS	gorria:moduluaren hutsegitea	egiaztatu kalteak/IO-Link gailua konektatuta edo ez
	flash berdea ez dago konfiguratuta	egiaztatu konfigurazioa programan eta PLC deskargaren egoera
NS	flash gorriko datuen etenaldia	egiaztatu sareko kablearen egoera
	flas berdearen datuak ez daude konektatuta
MS/NS	berdea: egoera normala
IO-LINK	berdea:portuaren egoera
	flash berdea azkar: ataka konektatzen da
	flash berdea geldoa: ataka aurreko operazioaren egoera	aurretik operatiboa / ataka konfiguratuta baina ez dago gailurik konektatuta
	berdea itzali: portua itxita	ataka ez dago konfiguratuta
	gorria: elikadura-iturri zirkuitu laburra (1, 3 pin)	egiaztatu 1 eta 3 pinak zirkuitulaburtuta dauden

Oharra: Estekaren adierazlea beti itzalita dagoenean, kableen ikuskapenean eta beste moduluen ordezkapenean anomaliarik ez badago, produktua modu anormalean funtzionatzen ari dela adierazten du.
Mesedez, jarri harremanetan fabrikatzailearekin kontsulta teknikoa lortzeko.

ULK-EIP-4AP6 Dimentsioa

ULK-EIP-4AP6-ren tamaina 155 mm × 30 mm × 31.9 mm da, bi φ4.5 mm muntatzeko zulo barne, eta muntatzeko zuloen sakonera 20 mm da, beheko irudian erakusten den moduan:

Produktuen Instalazioa

Instalazio-neurriak

Produktuaren funtzionamendu okerra, funtzionamendu okerra edo errendimenduan eta ekipoan eragin negatiboa ekiditeko, erreparatu elementu hauek.

Instalazio gunea

• Mesedez, saihestu instalatzea beroa xahupen handia duten gailuetatik gertu (berogailuak, transformadoreak, gaitasun handiko erresistentziak, etab.)
• Mesedez, saihestu elektromagnetiko larriak dituzten ekipoen ondoan instalatzea
• interferentziak (motor handiak, transformadoreak, transzisoreak, maiztasun-bihurgailuak, elikatze-iturri kommutatoriak, etab.).
• Produktu honek PN komunikazioa erabiltzen du.
• Irrati-uhinak (zarata) sortzen dira.
• transceptor, motor, inbertsore, elikatze-iturri kommutazio eta abarrek produktuaren eta beste moduluen arteko komunikazioan eragina izan dezakete.
• Gailu hauek inguruan daudenean,
• produktuaren eta moduluaren arteko komunikazioan eragin dezake edo moduluaren barneko osagaiak kaltetu ditzake. Produktu hau gailu hauetatik gertu erabiltzen duzunean, ziurtatu efektuak erabili aurretik.

Hainbat modulu elkarrengandik hurbil instalatzen direnean, moduluen bizitza laburtu egin daiteke beroa xahutzeko ezintasunagatik.
Mesedez, mantendu 20 mm baino gehiago moduluen artean.

Aplikazioa

• Ez erabili AC energia. Bestela, hausteko arriskua dago, langileen eta ekipoen segurtasunari larriki eraginez.
• Mesedez, saihestu kable okerrak. Bestela, hausteko eta erretzeko arriskua dago. Langileen eta ekipoen segurtasunean eragin dezake.

Erabilera

• Ez tolestu kablea 40 mm-ko erradioan. Bestela, deskonektatzeko arriskua dago.
• Produktua anormala dela uste baduzu, utzi berehala erabiltzeari eta jarri harremanetan konpainiarekin korrontea moztu ondoren.

Hardware interfazea

ULK-EIP-4AP6 Interfazearen definizioa

Potentzia Portuaren Definizioa

ULK-EIP-4AP6 Portuaren definizioa
Elikatze atakak 4 pin konektore bat erabiltzen du, eta pinak honela definitzen dira

• Oharra: Us sistemaren potentzia eta sarrerako potentzia da, eta Ua irteerako potentzia.
• Elikatze-iturri mugatzaile bat edo 2. klaseko elikadura-iturri bat izan behar da.

Datu Portuaren Definizioa

Datu atakak 4 pin konektore bat erabiltzen du, eta pinak honela definitzen dira:

IO-Link ataka definizioa

IO-Link atakak 5 pin konektore bat erabiltzen du, eta pinak honela definitzen dira:

• Erabili kobrezko eroaleak soilik.
• Portuko karga bakoitzeko sarrerako korronte maximoa 200 mA da.
• LiburukiatagIrteerako seinalearen eta Ua sorta 18~30Vdc izan da beti.

ULK-EIP-4AP6 kableatu-diagrama

1. PNP motako sarrerako seinalea, hau da, jack-a 1 sarrerako sentsore batera konektatuta dago, hau da, bi hariko sentsore eta hiru harizko sentsoreetan banatzen dena.
   
2. PNP motako irteerako seinalea, hau da, jack-a eragingailura konektatuta dago.
   
3. IO-Link ataka ULK-EIP-4AP6 azpiestaziora konektatuta dago.

(IO-Link gailua sarrera mota bat denean, 2 pinek ez dute kableaturik uzten.

ULK-EIP-4AP6 IO Prozesuaren Irudiaren Eremuaren Esleipena

modu IO-Link Interfazea (4 A Klase)

Oharra: IO-Link ataka maisua irteera funtzioa duen estazio esklabo batera konektatzen denean, beharrezkoa da Pin2 irteera puntua ON ezarri behar da IO-Link gailuari energia emateko. Bestela, IO-Link gailuaren irteera-puntua gorriz argituko da irteeran.

• Dokumentu honetako informazioak produktuak islatzen ditu inprimatze datan. Unitronics-ek eskubidea du, aplikagarriak diren lege guztien arabera, edozein unetan, bere erabakian eta ohartarazi gabe, bere produktuen ezaugarriak, diseinuak, materialak eta bestelako zehaztapenak eteteko edo aldatzeko, eta behin betiko edo aldi baterako kentzeko. merkatutik uko egitearena.
• Dokumentu honetako informazio guztia "denean" ematen da inongo bermerik gabe, adierazita edo inplizituan, salgaitasuna, helburu jakin baterako egokitasuna edo urraketa ezaren berme inplizituak barne, baina mugatu gabe. Unitronics-ek ez du bere gain hartzen dokumentu honetan aurkezten den informazioan akatsen edo hutsegiteen erantzukizunik. Inolaz ere Unitronics-ek ez du inolako erantzukizunik izango informazio hau erabiltzeak edo errendimendutik eratorritako kalte berezi, gorabehera, zeharkako edo ondoriozko kalteen erantzule.
• Dokumentu honetan aurkezten diren izen komertzialak, marka komertzialak, logotipoak eta zerbitzu-markak, haien diseinua barne, Unitronics (1989) (R”G) Ltd.ren edo beste hirugarren batzuen jabetzakoak dira eta ezin duzu horiek erabiltzeko aldez aurretik idatzirik gabe. Unitronics-en edo haien jabea den hirugarrenen baimena.

Dokumentuak / Baliabideak

UNITRONICS ULK-EIP-4AP6 IO Link Master Ethernet [pdfErabiltzailearen gida ULK-EIP-4AP6 IO Link Master Ethernet, ULK-EIP-4AP6, IO Link Master Ethernet, Master Ethernet, Ethernet

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua