velleman Hm-10 Wireless Shield for Arduino Uno erabiltzailearen eskuliburua

VMA338
ARMUINO ®UNO-RAKO HM-10 HARIRIK GABE

ERABILTZAILE ESKULIBURUA

Edukiak ezkutatu

1 Sarrera

2 Segurtasun-argibideak

3 Jarraibide Orokorrak

9 Dokumentuak / Baliabideak

9.1 Erreferentziak

10 Erlazionatutako mezuak

Sarrera

Europar Batasuneko biztanle guztiei
Produktu honi buruzko ingurumen-informazio garrantzitsua
Gailuan edo paketean agertzen den ikur horrek adierazten du gailua bere bizitzaren zikloaren ondoren botatzeak ingurumena kaltetu dezakeela. Ez bota unitatea (edo bateriak) sailkatu gabeko hiri hondakin gisa; birziklatzeko enpresa espezializatu batera eraman behar da. Gailu hau zure banatzaileari edo tokiko birziklapen zerbitzu bati itzuli behar zaio. Errespetatu tokiko ingurumen arauak.
Zalantzarik izanez gero, jarri harremanetan hondakinak ezabatzeko tokiko agintariekin.
Eskerrik asko Velleman® aukeratzeagatik! Mesedez, irakurri eskuliburua ondo gailua zerbitzua jarri aurretik. Gailua garraiatzean kaltetu bada, ez instalatu edo erabili eta jarri harremanetan zure saltzailearekin.

Segurtasun-argibideak

Gailu hau 8 urtetik gorako haurrek eta gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek edo esperientzia eta ezagutzarik ez duten pertsonek erabil dezakete, baldin eta gailua modu seguruan erabiltzeko gainbegiratze edo argibideak eman badituzte. dakartzan arriskuak. Haurrek ez dute gailuarekin jolastuko. Garbiketa eta erabiltzailearen mantentze-lanak ez dituzte haurrek gainbegiratu gabe egingo.

• Barruko erabilera soilik.
Euri, hezetasun, zipriztin eta likidoetatik urrun egon.

Jarraibide Orokorrak

Aipatu Velleman
Zerbitzu eta kalitate bermea eskuliburu honen azken orrialdeetan.
Ezagutu itzazu gailuaren funtzioak benetan erabili aurretik.
Gailuaren aldaketa guztiak debekatuta daude segurtasun arrazoiengatik. Erabiltzaileak eragindako kalteak
gailuaren aldaketak ez daude bermean estalita.
Gailua erabili nahi duzun horretarako bakarrik erabili. Gailua baimenik gabe erabiltzeak bermea baliogabetuko du.
Eskuliburu honetako zenbait jarraibide ez betetzeagatik sortutako kalteak ez ditu bermeak estaltzen eta saltzaileak ez ditu bere gain hartuko akats edo arazoen erantzukizunik.
Ezta Velleman NV-k eta bere saltzaileek ere ezingo dute inolako erantzukizunik izan produktu honen jabetza, erabilera edo porrotaren ondorioz sortutako edozein kaltearen (apartekoa, gorabeheratsua edo zeharkakoa) - edozein motatakoa (ekonomikoa, fisikoa ...).
Produktu etengabeko hobekuntzak direla eta, baliteke produktuaren benetako itxura erakutsitako irudietatik desberdina izatea.
Produktuen irudiak helburu ilustratiboetarako dira soilik.
Ez piztu gailua tenperatura aldaketek jasan eta berehala. Babestu gailua kalteren aurka itzalita utzita giro-tenperatura lortu arte.
Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia izateko.

Zer da Arduino®

Arduino® kode irekiko prototipoen plataforma da, erabiltzeko erraza den hardwarean eta softwarean oinarrituta. Arduino® plakek sarrerak irakurtzeko gai dira - argiaren sentsorea, hatz bat botoian edo Twitter mezu bat - eta irteera bihurtzen dute - motor bat aktibatzen dute, LED bat pizten dute, sarean zerbait argitaratzen dute. Taulari zer egin behar diozun arbeleko mikrokontroladoreari argibide batzuk bidalita. Horretarako, Arduino programazio lengoaia (Kableatzean oinarrituta) eta Arduino® software IDE (Tratamenduan oinarrituta) erabiltzen dituzu. Surf egin www.arduino.cc eta arduino.org informazio gehiagorako.

Amaituview

VMA338-k HM-10 modulua erabiltzen du Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE txiparekin, guztiz bateragarria VMA100 UNOrekin. Blindaje honek pin digital eta analogiko guztiak 3PINera hedatu ditu, sentsoreekin 3PIN haria erabiliz konektatzea erraztuz.

Etengailu bat eskaintzen da HM-10 BLE 4.0 modulua pizteko / itzaltzeko, eta 2 saltokik D0 eta D1 edo D2 eta D3 serieko komunikazio portu gisa hautatzeko aukera ematen dute.

pin goiburuko tartea …………………………………………………………………………. 2.54 mm
Bluetooth® txipa ………………………………………………… .. Texas Instruments® CC2541
USB protokoloa ………………………………………………………………………………. USB V2.0
lan maiztasuna ……………………………………………………………… 2.4 GHz ISM banda
modulazio metodoa …………………………………………… GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying)
transmisio potentzia …… .. -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, AT komandoaren bidez alda daiteke
sentikortasuna ……………………………………………………………………. = -84 dBm @ 0.1% BER
transmisio tasa …………………………………………………… .. 6K byte asinkronoak
segurtasuna ………………………………………………………… autentifikazioa eta enkriptatzea
laguntza zerbitzua ………………………………………………… UUID zentrala eta periferikoa FFE0, FFE1
energia-kontsumoa ……………………. 400-800 µA egonean egonean, 8.5 mA transmisioan
elektrizitate horniduraren blindaje ……………………………………………………………………… 5 VDC
energia hornidura HM10 ………………………………………………………………… .. 3.3 VDC
lan tenperatura …………………………………………………………. -5 eta +65 ° C artean
neurriak …………………………………………………………………… .. 54 x 48 x 23 mm
pisua …………………………………………………………………………………………. 19 g

Deskribapena

VMA338
1	D2-D13
2	5 V
3	GND
4	RX (D0)
5	TX (D1)
6	Bluetootha
7	Bluetooth® komunikazio pin ezarpenak, D0 D1 lehenetsia; beste RX TX pin bat serieko ataka ezartzeko, RX D3ra, TX D2ra
8	GND
9	5 V
10	A0-A5
11	Bluetooth® pizteko eta itzaltzeko etengailua
12	berrezarri botoia

Example

Adib honetanampLehenik eta behin, VMA338 (UNO) muntatutako VMA100 bat eta azkeneko Android Smartphone bat erabiltzen ditugu
komunikatu.
Kontuan izan BLE (Bluetooth® energia baxua) EZ dela atzera bateragarria "Klasiko" zaharrarekin.
Bluetooth®. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Muntatu VMA338 arretaz VMA100 (UNO) gainean, kopiatu eta itsatsi beheko kodea Arduino® IDEan (edo deskargatu VMA338_test.zip file guretik webgunea).

int val;
int ledpin = 13;
hutsezko konfigurazioa ()
{
Serial.begin(9600);
pinMode (ledpin, OUTPUT);
} void loop ()
{val = Serial.read ();
if (val == 'a')
{
digitalWrite (ledpin, HIGH);
atzerapena(250);
digitalWrite (ledpin, LOW);
atzerapena(250);
Serial.println ("Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 Shield");
}
}

Kendu RX / TX bi jauzilak VMA338tik edo itzali HM-10 modulua (kodea VMA100era bidali behar duzu, ez VMA338ra), eta konpilatu – kargatu kodea.
Kargatzea amaitutakoan, bi jauzilariak berriro jarri edo HM-10 piztu dezakezu.

Orain, telefonoa Bluetooth® terminal bat behar dugun lekuan hitz egiteko eta entzuteko telefonoa prestatzeko garaia da
VMA338. Lehen aipatu bezala, BLE 4.0 EZ da bateragarria Bluetooth® klasikoarekin eskuragarri dauden askorekin
Bluetooth® terminal aplikazioek EZ dute funtzionatuko.

Deskargatu aplikazioa BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk guretik webgunea. Instalatu BleSerialPort aplikazioa eta ireki.

Horrelako pantaila bat ikusiko duzu. Sakatu hiru puntuak eta hautatu "konektatu".

VMA338

Ziurtatu Bluetooth® funtzioa aktibatuta dagoela eta telefonoa BLE bateragarria dela. Orain ikusi beharko zenuke
VMA338 HMSoft izenarekin. Konektatu bertara.

Idatzi "a" eta bidali VMA338 telefonora. VMA338-k "Velleman VMA338 [...]" -rekin erantzungo du. Aldi berean, VMA13 (UNO) D100-ra konektatutako LEDa segundo batzuetan piztuko da.

HM-10 eta BLEri buruzko esteka interesgarria: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Informazio gehiago

Mesedez, kontsultatu VMA338 produktuaren orrian www.velleman.eu informazio gehiagorako.

CC2541 Bluetooth® txipari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, joan hona: http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

Adostasun Adierazpen GORRIA
Honen bidez, Velleman NV-k adierazten du VMA338 motako irrati-ekipoak Zuzentaraua betetzen duela
2014/53/EB.
EBko adostasun-deklarazioaren testu osoa eskuragarri dago Interneteko helbide honetan:
www.velleman.eu.

Erabili gailu hau jatorrizko osagarriekin soilik. Velleman NV-k ezin du bere gain hartu gailu hau (okerra) erabiltzearen ondoriozko kalte edo lesioen kasuan. Produktu honi eta eskuliburu honen azken bertsioari buruzko informazio gehiago lortzeko, bisitatu gure webgunea www.velleman.eu. Eskuliburu honetako informazioa aldez aurretik jakinarazi gabe alda daiteke.

© COPYRIGHT OHARRA
Eskuliburu honen copyrighta Velleman NVrena da. Mundu osoko eskubide guztiak erreserbatuta. Ezin izango da eskuliburu honen zatirik kopiatu, erreproduzitu, itzuli edo inongo euskarri elektronikora murriztu edo beste modu batera egile-eskubidearen jabearen idatzizko baimenik gabe.

Velleman® Zerbitzua eta Kalitatearen Bermea
1972an sortu zenetik, Velleman®-k esperientzia zabala eskuratu zuen elektronikan eta gaur egun
produktuak 85 herrialde baino gehiagotan banatzen ditu.
Gure produktu guztiek kalitatezko baldintza zorrotzak eta legezko xedapenak betetzen dituzte EBn. Kalitatea bermatzeko, gure produktuek aldian-aldian kalitate kontrol gehigarria egiten dute, bai kalitate barneko sail batek eta baita ere
kanpoko erakunde espezializatuak. Hala ere, badaezpadako neurri guztiak, arazoak gertatuko balira, jar zaitez gure bermerako deia (ikusi bermearen baldintzak).

Kontsumoko produktuei buruzko berme-baldintza orokorrak (EBrako):

Kontsumo-produktu guztiek 24 hilabeteko bermea dute ekoizpen-akatsen eta material akastunetan, jatorrizko erosketa-datatik aurrera.

Velleman®-k artikulu bat artikulu baliokide batekin ordezkatzea edo txikizkako balioa guztiz edo itzultzea erabaki dezake
partzialki kexa baliozkoa denean eta artikulua doako konponketa edo ordezkatzea ezinezkoa denean edo
gastuak neurriz kanpokoak dira.
Ordezko artikulu bat edo itzulketa bat emango dizute erosketa prezioaren% 100ean, erosketa eta entrega egunaren ondorengo lehen urtean gertatu den akatsen bat izanez gero, edo erosketa prezioaren% 50eko ordezko artikulua. edo txikizkako balioaren% 50eko itzulketa, erosketa eta entrega egunaren ondorengo bigarren urtean akatsen bat izanez gero.
Bermeak estalita ez:
- artikulura bidali ondoren sortutako zuzeneko edo zeharkako kalte guztiak (adibidez, oxidazioak, kolpeak, erorketak, hautsak, zikinkeriak ...)
hezetasuna ...), eta artikuluaren arabera, baita bere edukiarekin ere (adibidez, datuen galera), irabazien galerarengatik konpentsatzea; - erabilera arruntean zahartze prozesua jasaten duten kontsumigarriak, piezak edo osagarriak, esaterako
bateriak (kargagarriak, ez kargagarriak, sartuta edo ordezkagarriak), lamps, gomazko piezak, gidatzeko uhalak... (zerrenda mugagabea);
– Suteen, uren kalteen, tximistaren, istripuen, hondamendi naturalaren, etab.... ondoriozko akatsak;
- nahita, arduragabekeriaz edo manipulazio desegokiak, arduragabekeriazko mantentze-lanak, erabilera okerra edo fabrikatzailearen jarraibideen aurka egindako akatsak;
- artikuluaren erabilera komertzial, profesional edo kolektibo batek eragindako kalteak (bermearen indarraldia izango da
artikulua profesionalki erabiltzen denean sei (6) hilabetetara murriztua);
– artikuluaren ontziratzea eta bidalketa desegoki baten ondoriozko kalteak;
- Velleman®-k idatzitako baimenik gabe hirugarren batek egindako aldaketak, konponketak edo aldaketak eragindako kalte guztiak.

Konpondu beharreko artikuluak zure Velleman® dendari entregatu behar dira, ondo ontziratuta (ahal bada jatorrizko ontzian), eta erosketaren jatorrizko ordainagiria eta akatsen deskribapen argi batekin osatu behar dira.
Aholkua: kostua eta denbora aurrezteko, irakurri berriro eskuliburua eta egiaztatu akatsa arrazoi agerikoek eragindakoa den artikulua konpontzera aurkeztu aurretik. Kontuan izan akatsa ez den artikulu bat itzultzeak manipulazio-kostuak ere izan ditzakeela.

Bermea iraungi ondoren gertatzen diren konponketak bidalketa-kostuen menpe daude.
Goiko baldintzek merkataritza-berme guztien kalterik gabe daude.
Goiko zenbaketa artikuluaren arabera alda daiteke (ikus artikuluaren eskuliburua).