YOLINK YS5705-UC Hormako etengailuan
Ongi etorri!
Eskerrik asko erosketagatik.asing Yolink products! We appreciate you trusting Yolink for your smart home & automation needs. Your 100% satisfaction is our goal. If you experience any problems with your installation, with our products or if you have any questions that this manual does not answer, please contact us right away. See the Contact Us section for more info.
Eskerrik asko!
Bezeroaren esperientziaren kudeatzailea
Erabiltzailearen Gida Konbentzioak
Gida honetan ikono hauek erabiltzen dira informazio mota zehatzak helarazteko:
Informazio oso garrantzitsua (denbora aurreztu dezakezu!)
Informazioa jakitea ona da, baina baliteke zuretzat ez aplikatzea
Hasi aurretik
Kontuan izan: hasierako gida bat da hau, zure Wall Switch-aren instalazioan hasteko xedea duena. Deskargatu Instalazio eta Erabiltzailearen Gida osoa QR kode hau eskaneatuz:
Instalazio eta Erabiltzailearen Gida
Gida guztiak eta baliabide osagarriak ere aurki ditzakezu, hala nola bideoak eta arazoak konpontzeko argibideak, webgunean
In-Wall Switch produktuaren laguntza orria beheko QR kodea eskaneatu edo bisitatu:
https://shop.yosmart.com/pages/in-wall-switch-product-support
Zure In-Wall Switch Yolink hub baten bidez konektatzen da Internetera (SpeakerHub edo jatorrizko YoLink Hub) eta ez da zuzenean zure WiFi edo sare lokalera konektatzen. Aplikaziotik gailura urruneko sarbidea izateko eta funtzionalitate osoa lortzeko, hub bat behar da. Gida honek suposatzen du Yolink aplikazioa zure telefonoan instalatuta dagoela eta Yolink hub bat instalatuta eta sarean dagoela (edo zure kokapena, apartamentua, etxebizitza, etab. Yolink haririk gabeko sare batek hornitzen duela). Kontuan izan: Hormako etengailua. alanbre neutro bat behar da! Ez du funtzionatuko kable neutrorik gabe. Instalazioa atalean azaltzen den bezala, etengailuaren kaxa elektrikoko kable neutroa identifikatu behar duzu. Hari neutrorik ez badago, bat instalatu behar da. Kontsultatu edo kontratatu elektrizista kualifikatu eta behar bezala baimendutako batekin, behar bezala.
Kutxan
Beharrezko elementuak
Behar dituzun tresnak: 
Ezagutu zure V Wall-eko etengailua

LED portaerak
Zuria
Etengailua aktibatuta dago
Gorria
Etengailua itzalita dago
Urdin keinuka
Hodeira konektatzen
Azkar keinu urdina
Kontrol-D2D parekatzea abian da
Urdin keinu polita
Eguneratzea
Urdin keinu irregularra
Control-D2D desparekatzean
Irregular keinu motela urdina
Fabrikako lehenetsietara leheneratu
Instalatu aplikazioa
Yolink-en berria bazara, instalatu aplikazioa zure telefonoan edo tabletan, oraindik ez baduzu. Bestela, jarraitu hurrengo atalera. Eskaneatu beheko QR kode egokia edo aurkitu "Yolink aplikazioa" dagokion aplikazio-dendan.
Ireki aplikazioa eta sakatu Erregistratu kontu batean. Erabiltzaile izena eta pasahitza eman beharko dituzu. Jarraitu argibideak, kontu berri bat konfiguratzeko. Onartu jakinarazpenak eskatutakoan. Berehala jasoko duzu ongietorri mezu bat no-reply@yosmart.com informazio lagungarri batekin. Mesedez, markatu yosmart.com domeinua seguru gisa, etorkizunean mezu garrantzitsuak jasoko dituzula ziurtatzeko. Hasi saioa aplikazioan zure erabiltzaile-izen eta pasahitz berriak erabiliz. Aplikazioa Gogokoen pantailan irekitzen da. Hemen erakutsiko dira zure gailu eta eszenak gogokoenak. Zure gailuak gelaren arabera antola ditzakezu, Gelak pantailan, geroago.
Gehitu zure Wall Switch V aplikaziora
- Sakatu Gehitu gailua (ageri bada) edo sakatu eskaner-ikonoa:

- Onartu telefonoaren kamerarako sarbidea, hala eskatuz gero. A viewbilatzailea aplikazioan erakutsiko da.

Eutsi telefonoa QR kodearen gainean, kodea ager dadin viewaurkitzailea. Arrakasta izanez gero, Gehitu gailua pantaila bistaratuko da. Gailuaren izena alda dezakezu eta gero gela bati esleitu. Sakatu Lotu gailua.
Instalazioa
- Itzali etengailuari etengailuaren panelean (edo korronte elektrikoa zirkuituari deskonektatzeko beste baliabide batzuk). EZ landu kable elektriko "beroan"! Egiaztatu argiaren etengailuari boterea kendu zaiola, etengailua probatuz eta multimetroa edo beste bolumen mota bat erabiliz.tagprobagailua etengailutik hariak kendu aurretik.
Lehendik dagoen etengailu bat ordezkatzen baduzu, jarraitu hurrengo urratsera. Instalazio berrietarako, joan 8. urratsera - Bihurkin zirrikitu bat erabiliz, kendu etengailuaren aurpegia, eta gero, bihurkin zirrikitu edo Phillips erabiliz, kendu etengailua eta atera hormatik. Eutsi torlojuak; ez baztertu.
- Etengailutik kableatu bat kendu aurretik, identifikatu etengailuko eta kaxa elektrikoko hariak:
Lurreko haria: alanbre hori normalean kobrezko hari biluzi bat da, baina jaka berdea izan dezake (isolamendua), edo beste kolore isolatzaile bat izan dezake lur gisa identifikatzen duen zinta berdea duena. Identifikazio-bide gehigarriak hauek dira kablea etengailuko torloju berde batean amaitzen dela (konektatua), eta/edo torlojuak edo kablearen konexioak "GND" bezalako izendapena duela eta/edo lur-lurraren ikono unibertsala barne hartzen du:
Linea edo hari beroa: hari hori beltza da normalean, baina gorria edo beste kolore bat izan daiteke, baina hala ez bada, baliteke alanbre bero gisa markatu zinta beltz edo gorri batekin. Argiaren etengailuaren harietako bat hari beroa izan behar da. Hari hau identifikatzeko beste modu bat kaxako beste hari batzuetara konektatu daitekeela da. Kutxak hainbat etengailu baditu, adibidezample, normalean etengailu bakoitzarekin konektatzen den hari bero bat egongo da. Behatu etengailuko lurrik gabeko hari bakoitza, beste beltzekin konexioak bilatuz
(edo gorriak) hariak "hari-azkoin" edo antzeko hari-konektore baten azpian.Hanka aldatzeko kablea: hari hori beltza da normalean, baina gorria edo beste kolore bat izan daiteke. Hau etengailua piztuta dagoenean dinamizatzen den kablea da. Lehendik dagoen etengailuaren lurra eta hari beroak identifikatu ondoren, gainerako hariak etengailuaren hankaren kablea izan behar du. Hari hau lagungarria izan daiteke kable neutroa identifikatzeko. Dimmer Switch-arekin ordezkatzen ari zaren etengailuak baliteke kable neutrorik behar ez izan arren, kontrolatzen zuen argiak kable neutro bat behar du. Jarraitu etengailuaren hankaren hariari beste hari batekin lotu arte, edo "eroale anitzeko" kable bat lotu dadin (bere barnean bi eroale ezberdin edo gehiago dituen kable kable handiago bat). Etengailuaren hankaren kablea kable horiz jantzita badago, adibidezampLe, kobrezko hari zuria eta biluzi bat ere baditu, kable honek ziurrenik lehendik dagoen argia balio du, eta hari neutroa ere identifikatu duzu.Hari neutroa: alanbre hori zuria da normalean. Goian azaldu bezala, dagoen etengailuak kontrolatzen duen argiak kable neutro bat beharko du, kaxan dagoen ala ez identifikatzea erraztuz. Bestela, bilatu kable elektrikoan hari-konektore baten azpian hainbat hari zuri. Zinta beltza duen alanbre zuri bat aurkitzen baduzu, litekeena da neutro gisa erabiltzen ez den hari bat; ez erabili hari hau! Oraindik ezin baduzu kable neutro bat identifikatu, gelditu eta kontsultatu elektrizista bati bat instalatzeko; bestela, jar zaitez gurekin harremanetan zure Dimmer Switch itzultzeari buruzko galderei buruz, hala nahi izanez gero. - Identifikatu hari bakoitza markatzaile, zinta edo beste etiketa-metodo batekin, nahi duzun moduan, hari amaierako urratsean elkarren artean nahas ez daitezen.
- Lehendik dagoen etengailuko hariak identifikatu ondoren (eta etiketatu, nahi izanez gero), kendu lehendik dagoen etengailutik.
- Prestatu horma barruko etengailura hariak amaitzeko (konektatzeko). Ikus l irudira. Hari hauek lehendik dagoen etengailutik kendu behar ziren, etengailu berrian amaitzeko prest:
Lurreko haria
Aldatu hanken kablea (argitara/argietara) Hari beroa/lerroa/bizia
Kutxan kable neutro bat baino gehiago badaude, l. irudian ikusten den moduan, baliteke kable neutro bat hornitu behar izatea horma barruko etengailura konektatzeko. Haririk ez baduzu eskuartean, harietan soberako luzera edo albo nahikoa badago, baliteke sekzio labur bat moztu ahal izatea, alanbre jauzi bat egiteko. - Hari bakoitzari amaiera kendu behar zaio (isolamendua kendu) gutxi gorabehera ½ hazbete eta zuzen. Zuzendu edo moztu lehendik dagoen etengailuan erabili ziren alanbre hutsezko begiztak.
- Amaitu hormako etengailuan kableatua. Sartu dagokion kablea etengailuko torloju-terminale egokian:
Hari neutroa Terminal neutroan Hari beroa/zuzendua Borneale zuzenean Aldatu hanka/argiaren kablea Kargako terminalean Lurreko kablea Lurreko terminalean
- Egiaztatu kable-konexio bakoitza kable bakoitzari astiro-astiro tiraka, torloju-terminaletik ateratzen ez dela edo askatuta ez dagoela ziurtatuz. Berregin proba hau gainditzen ez duten guztiak.
- Sakatu astiro-astiro kableatuak eta etengailua kutxa elektrikoan. Ondoren, jatorrizko edo sartutako torlojuak erabiliz, lotu hormako etengailua kutxan.

- Zure hormako etengailua talde anitzeko kutxa batean instalatuta badago, gorde edo baztertu apaingarri-plaka. Bestela, jarri plaka etengailuaren gainean, jarri plaka etengailuaren gainean.
- Piztu zirkuitua etengailua piztuta posiziora itzuliz (edo berriro konektatu energia zure zirkuitua deskonexio metodo aplikagarriaren arabera).

- Probatu etengailua itzali eta piztuz eta argiak harekin pizten eta itzaltzen direla egiaztatuz.
- Egiaztatu etengailuaren egoera aplikazioan. Sarean bezala adierazi behar da.
Ikusi Instalazio eta Erabiltzaileen Gida osoa zure Wall Switch-aren instalazioa eta konfigurazioa osatzeko
Zuretzat gaude, inoiz laguntzarik behar baduzu Yolink aplikazio edo produktu bat instalatzen, konfiguratzen edo erabiltzen!
Laguntza behar duzu?
Zerbitzurik azkarrena lortzeko, bidali mezu elektronikoa 24/7 helbidera zerbitzua@yosmart.com
Edo deitu at 831-292-4831 (AEBetako telefono-laguntzaren ordutegia: astelehenetik ostiralera, 9:5etatik XNUMX:XNUMXetara Pazifikoko)
Laguntza osagarria eta gurekin harremanetan jartzeko moduak ere aurki ditzakezu hemen:
www.yosmart.com/support-and-service
Edo eskaneatu QR kodea:
Azkenik, guretzako iritzia edo iradokizunik baduzu, bidali e-posta helbidera feedback@yosmart.com
Eskerrik asko Yolink-en konfiantzagatik!
Eric Vanzo
Bezeroaren esperientziaren kudeatzailea
15375 Barranca Parkway
Ste. J-107I Irvine, Kalifornia 92618
© 2022 YOSMART, INC IRVINE,
KALIFORNIA
Dokumentuak / Baliabideak
![]() |
YOLINK YS5705-UC Hormako etengailuan [pdfErabiltzailearen gida YS5705-UC, YS5705-UC Hormako etengailuan, YS5705-UC Etengailuan, Hormako etengailuan, Etengailuan |


