Argibide eskuliburuaDimmer etengailua

Erabiltzailearen Gida Konbentzioak
Zure erosketarekin zure gogobetetasuna ziurtatzeko, irakurri zuretzako prestatu dugun erabiltzailearen gida hau. Ikono hauek informazio mota zehatzak transmititzeko erabiltzen dira:
Informazio oso garrantzitsua (denbora aurreztu dezakezu!)
Informazioa jakitea ona da, baina baliteke zuretzat ez aplikatzea
Gehienetan garrantzirik gabekoa (ongi dago haizea pasatzea!)

Ongi etorri!

Eskerrik asko YoLink produktuak erosteagatik!
YoLink produktu gehigarriak gehitzen ari bazara edo hau zure lehen YoLink sistema bada, eskertzen dugu YoLink fidatzea zure etxe adimendunen eta automatizazio beharretarako. Zure % 100eko gogobetetasuna da gure helburua. Zure instalazioarekin, gure Dimmer Switch-ekin arazorik baduzu, edo eskuliburu honek erantzuten ez duen galderarik baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan berehala.
Ikusi gurekin harremanetan atala, azken orrialdean, informazio gehiagorako.
Eskerrik asko!Eric Vanzo
Bezeroaren esperientziaren kudeatzailea

Sarrera

YoLink Dimmer Switch-a dimmer estiloko argi-etengailu adimenduna da, 120 eta 250 VAC-ko zirkuituetarako eta erregula daitezkeen bonbiletarako.
Funtzionalitate osoa lortzeko, YoLink aplikazioaren funtzionaltasuna barne, zure Dimmer Switch adimenduna Internetera konektatzen da haririk gabe gure zentro batera konektatuz (jatorrizko YoLink Hub edo SpeakerHub), ez WiFi edo hari gabeko beste metodo batzuen bidez. YoLink hub bat ez baduzu jadanik, eta zure eraikinean YoLink haririk gabeko sarerik ez badago (adibidezample, apartamentu-multzo edo etxebizitza-eraikin bat, eraikin osoan YoLink sistema duena), erosi eta konfiguratu zure zentroa zure Dimmer Switch berriaren instalazioarekin jarraitu aurretik.
Kontuan izan: Dimmer Switch-ek kable neutro bat behar du! Ez du funtzionatuko kable neutrorik gabe. Instalazioa atalean azaltzen den bezala, etengailuaren kaxa elektrikoko kable neutroa identifikatu behar duzu. Hari neutrorik ez badago, bat instalatu behar da. Kontsultatu edo kontratatu elektrizista kualifikatu eta behar bezala baimendutako batekin, behar bezala.
Kontuan izan ere: Dimmer etengailua ez da bateragarria 3 bideko etengailuekin edo 3 moduko estiloko kablearekin, baina 3 bideko funtzionamenduaren funtzionaltasuna lor daiteke YoLink dimmer etengailu bi erabiliz, etengailu estandar gisa kableatuta eta Control-D2D parekatzearen bidez parekatuta. Parekatzeko prozesu hau erabiltzailearen gida honetako Control-D2D parekatzea atalean azaltzen da.
Ikusi Hasi aurretik atala informazio garrantzitsu gehigarrirako zure Dimmer Switch instalatu aurretik.

Hasi aurretik

Dimmer etengailua, oro har, ondoko bonbilla mota hauekin bateragarria da, dagokien gehienezko kargarekin:

	LED - 150 Watt
	Fluoreszentea/CFL - 150 watt
	Halogenoa - 450 Watt
	Goritasuna - 450 Watt

Ikusi Gailuaren ezarpenak atala zure Dimmer Switch kalibratzeko, argiek distira egiten badute.
EZ gainkargatu edo erabili dimmer-etengailua harguneak, motordun aparatuak edo transformadoreak hornitutako aparatuak kontrolatzeko.
Egin berriroview Dimmer Switcharen ingurumen-mugak instalatu aurretik. Dimmer Switch-a barruko kokapenetarako pentsatuta dago, soilik!
Ezagutza erabiltzailearen gida hau instalatzen hasi aurretik.
Ziurtatu elektrizitatearekin lan egiten eta lotutako tresnak maneiatzen eroso zaudela, edo kontratatu elektrizista kualifikatu bat zure Dimmer Switch instalatzeko!
Behar dituzun tresnak:

Zer dago Kutxan?

Instalatu YoLink aplikazioa

1. YoLink-en berria bazara, instalatu aplikazioa zure telefonoan edo tabletan, oraindik ez baduzu. Bestela, joan F zatira.
   Eskaneatu beheko QR kode egokia edo aurkitu "YoLink aplikazioa" dagokion aplikazio-dendan.Apple telefono/tableta iOS 9.0 edo berriagoa
   http://apple.co/2LtturuAndroid telefono/tableta
   4.4 edo handiagoa
   http://bit.ly/3bk29mv
   Ireki aplikazioa eta sakatu Erregistratu kontu batean. Erabiltzaile izena eta pasahitza eman beharko dituzu. Jarraitu argibideei kontu berri bat konfiguratzeko. Onartu jakinarazpenak, eskatzen bazaizu.
   Kontu bat sortzen saiatzen ari zaren errore-mezu bat aurkitzen baduzu, deskonektatu telefonoa WiFi-tik eta saiatu berriro, sare mugikorrera soilik konektatuta.
   Gorde zure erabiltzaile-izena eta pasahitza kokapen seguru batean
2. Berehala jasoko duzu mezu elektroniko bat no-reply@yosmart.com informazio lagungarri batekin. Mesedez, markatu yosmart.com domeinua seguru gisa, etorkizunean mezu garrantzitsuak jasoko dituzula ziurtatzeko.
3. Hasi saioa aplikazioan zure erabiltzaile-izen eta pasahitz berriak erabiliz. Aplikazioa Gogokoen pantailan irekitzen da, erakusten den moduan. Hemen zure gailu gogokoenak erakutsiko dira. Zure gailuak gelaren arabera antola ditzakezu, Gelak pantailan, geroago.
4. Sakatu Gehitu gailua (ageri bada) edo ukitu eskanerraren ikonoa
5. Onartu kamerarako sarbidea, hala eskatuz gero. A viewbilatzailea aplikazioan erakutsiko da.
6. Eutsi telefonoa QR kodearen gainean ("Kendu ondoren erregistratu ondoren" dimmer-eko etengailuan, baita dimmer-eko etengailuaren atzeko aldean ere), kodea ager dadin. viewaurkitzailea. Arrakasta izanez gero, Gehitu gailua pantaila bistaratuko da
7. Ikusi hurrengo orrialdeko 1. irudia. Dimmer Switch-aren izena edita dezakezu eta gela bati esleitu, nahi izanez gero. Sakatu Gogoko bihotzaren ikonoa gailu hau gogokoen pantailan gehitzeko. Sakatu Lotu gailua
8. Arrakasta izanez gero, itxi Device Bound laster-mezua Itxi sakatuta
9. Sakatu Eginda 2. irudian erakusten den moduan. Hau zure lehen YoLink sistema bada, bisitatu gure produktuaren laguntza-eremua yosmart.com helbidean aplikazioaren aurkezpena lortzeko, eta tutorialak, bideoak eta bestelako laguntza-baliabideak lortzeko.
10. Ziurtatu zure YoLink Hub edo SpeakerHub konfiguratuta eta konektatuta dagoela hurrengo urratsera jarraitu aurretik.

Instalazioa

1. Itzali etengailuari etengailuaren panelean (edo korronte elektrikoa zirkuituari deskonektatzeko beste baliabide batzuk).
   EZ landu kable elektriko "beroan"!Egiaztatu argiaren etengailuari boterea kendu zaiola, etengailua probatuz eta multimetroa edo beste bolumen mota bat erabiliz.tagprobagailua etengailutik hariak kendu aurretik.
   Lehendik dagoen etengailu bat ordezkatzen baduzu, jarraitu hurrengo urratsera. Instalazio berrietarako, joan 5. urratsera.
2. Bihurkin zirrikitu bat erabiliz, kendu etengailuaren aurpegia, eta gero, bihurkin zirrikitu edo Phillips erabiliz, kendu etengailua eta atera hormatik.
3. Etengailutik kableatu bat kendu aurretik, identifikatu etengailuko eta kaxa elektrikoko hariak:
   Lurreko kablea: hari hau normalean kobrezko hari biluzi bat da, baina jaka berdea izan dezake (isolamendua), edo beste koloreko isolamendu bat izan dezake lur gisa identifikatzen duen zinta berdea duena.
   Identifikazio-bide gehigarriak hauek dira kablea etengailuko torloju berde batean amaitzen dela (konektatua), eta/edo torlojuak edo kablearen konexioak "GND" bezalako izendapena duela eta/edo lur-lurraren ikono unibertsala barne hartzen du:Linea edo hari beroa: kable hau beltza da normalean, baina gorria edo beste kolore bat izan daiteke, baina hala ez bada, alanbre bero gisa marka daiteke zinta beltz edo gorri batekin. Argiaren etengailuaren harietako bat hari beroa izan behar da. Hari hau identifikatzeko beste modu bat kaxako beste hari batzuetara konektatu daitekeela da. Kutxak hainbat etengailu baditu, adibidezample, normalean etengailu bakoitzarekin konektatzen den hari bero bat egongo da. Behatu etengailuko lurrik gabeko hari bakoitza, beste hari beltz (edo gorri) batzuekin konexioak bilatuz "kable-azkoin" edo antzeko hari-konektore baten azpian.
   Hanka aldatzeko kablea: kable hau beltza da normalean, baina gorria edo beste kolore bat izan daiteke. Hau etengailua piztuta dagoenean dinamizatzen den kablea da. Lehendik dagoen etengailuaren lurra eta hari beroak identifikatu ondoren, gainerako hariak etengailuaren hankaren kablea izan behar du. Hari hau lagungarria izan daiteke kable neutroa identifikatzeko.
   Dimmer Switch-arekin ordezkatzen ari zaren etengailuak baliteke kable neutrorik behar ez izan arren, kontrolatzen zuen argiak kable neutro bat behar du. Jarraitu etengailuaren hankaren kableari beste hari batekin konektatu arte, edo kable "aniztuneko" bat elkartzeko (jakadun kable handiagoa bere barruan bi eroale edo gehiagorekin). Etengailuaren hankaren kablea jaka horiko kable batean badago, adibidezampIzan ere, kobrezko hari zuri bat eta biluzi bat ere badu, kable honek ziurrenik lehendik dagoen argia balio du, eta hari neutroa ere identifikatu duzu.
   Hari neutroa: kable hau zuria da normalean. Goian azaldu bezala, dagoen etengailuak kontrolatzen duen argiak kable neutro bat beharko du, kaxan dagoen ala ez identifikatzea erraztuz.
   Bestela, bilatu kable elektrikoan hari-konektore baten azpian hainbat hari zuri. Zinta beltza duen alanbre zuri bat aurkitzen baduzu, litekeena da neutro gisa erabiltzen EZKO alanbrea; ez erabili hari hau! Oraindik ezin baduzu kable neutro bat identifikatu, gelditu eta kontsultatu elektrizista bati bat instalatzeko; bestela, jar zaitez gurekin harremanetan zure Dimmer Switch itzultzeari buruzko galderei buruz, hala nahi izanez gero.
4. Identifikatu hari bakoitza markatzaile, zinta edo beste etiketa-metodo batekin, nahi duzun moduan, hari amaierako urratsean elkarren artean nahas ez daitezen.
5. Konektatu Dimmer Switch-aren "pigtail" hariak (aurrez instalatutako koloretako hariak, etengailura konektatuta) identifikatutako harietara. AdibampBeheko 1. irudian ageri den fitxategia, eta sartutako edo lehendik dauden "hari-azkoin" konektoreak erabiliz:
   Konektatu etengailuaren buztan berdea lurreko kableari.
   Konektatu etengailuaren buztan zuria kable neutroarekin.
   Konektatu etengailuaren buztan beltza hari beroari.
   Konektatu etengailuaren buztan gorria argiaren etengailuaren hankaren harira.
6. Egiaztatu kable-konexio bakoitza eroale bakoitzari astiro-astiro tiraka, hari-azkoinetik ateratzen ez dela edo askatuta ez dagoela ziurtatuz. Berriro egin proba hau gainditzen ez duten guztiak.
7. Sakatu astiro-astiro kableatuak eta etengailua kutxa elektrikoan, eta, ondoren, finkatu etengailua kutxan sartutako edo dauden torlojuak erabiliz (kutxarako egokiago bada).
8. Dakarten torlojuak erabiliz, lotu aurpegiko plakaren muntaketa-plaka etengailuan, eta, ondoren, muntatu aurpegiko plakaren kanpoko zatia muntaketa-plakaren gainean, bere lekuan sartuz. (Etengailu hau talde anitzeko kutxa batean badago, erabili lehendik dagoen aurpegia edo horni ezazu kaxa elektrikoko etengailuetarako egokia den bat.)
9. Piztu zirkuitua etengailua piztuta posiziora itzuliz (edo berriro konektatu energia zure zirkuitua deskonexio metodo aplikagarriaren arabera).
10. Probatu etengailua argia piztuz eta itzaliz.

Ezagutu zure dimmer etengailua

Mesedez, hartu denbora pixka bat zure Dimmer Switch-ekin, batez ere LED portaerarekin, ezagutzeko.

	Gorri keinuka behin, gero berdea behin Gailua martxan jartzea
	Gorria Dimmer itzalita dago
	Berdea Dimmer piztuta dago
	Berdea keinuka Hodeira konektatzen
	Berdea keinu polita Eguneratzea
	Berde keinuka azkarra Gailuarekin gailuarekin parekatzea
	Azkar keinu gorria Gailutik gailura desparekatzea
	Gorria eta berdea keinuka txandaka Fabrikako lehenetsietara leheneratu

Aplikazioaren funtzioak: Gailuaren pantaila

Aplikazioaren funtzioak: Programazioa

Gehienez 6 ordutegi izan ditzakezu aldi berean.
Ordutegia gailuan exekutatzen da Interneteko konexiorik gabe.
Ordutegi gehiago gehi ditzakezu Automatizazio ezarpenetan. Automatizazio ezarpenak hodeian gordetzen dira.

Aplikazioaren funtzioak: tenporizadorea

Tenporizadorea behin bakarrik abiaraziko da. Tenporizadore berri bat ezar dezakezu tenporizadorea behin abian jarri ondoren edo bertan behera utzi ondoren.
Tenporizadorea gailuan abiarazten da Interneteko konexiorik gabe.

Aplikazioaren funtzioak: Gailuaren xehetasunen pantaila

Aplikazioaren funtzioak: Smart – Eszena

Eszenaren ezarpenak hodeian gordetzen dira.
Eszena talde batek eszena aktibo bakarra erakusten du, adibidezample, Etxeko eszena taldean, Etxeko eszena exekutatzen baduzu, Etxeko eszena aktibatuta erakutsiko du; hurrengo Kanpoan eszena exekutatzen baduzu, Kanpoan eszenak Etxeko eszenaren egoera aktiboa desaktibatu egingo du.

Aplikazioaren funtzioak: Smart - Automatizazioa

Dimmer Switch automatizazioaren baldintza edo ekintza gisa ezar daiteke. Automatizazioaren ezarpenak hodeian gordetzen dira.
Ezarpen aurreratuak edita ditzakezu, besteak beste, erregistroa gorde, ekintzak huts egiten badu berriro saiatu, ekintzak huts egiten badu jakinarazi, etab.

Hirugarrenen laguntzaileak eta integrazioak

YoLink Dimmer Switch-a bateragarria da Alexa eta Google ahots-laguntzaileekin, baita IFTTT.com-ekin ere. Etxeko Laguntzailea (laster egongo da).

1. Gogokoak, Gelak edo Smart pantailan, sakatu menuaren ikonoa.
2. Ukitu Ezarpenak
3. Sakatu Hirugarrenen Zerbitzuak. Sakatu dagokion zerbitzua, gero Hasi eta jarraitu argibideak. Informazio gehigarria eta bideoak eskuragarri daude gure laguntza-eremuetan webgunea.

Control-D2D-ri buruz (gailuen parekatzea)

YoLink Control-D2D (gailutik gailu) parekatzea YoLink produktuen ezaugarri bakarra da. Gailu bat gailu batekin (edo gehiago) parekatu daiteke. Bi gailu edo gehiago parekatzen direnean, esteka bat sortzen da, portaera "blokeatuz", horrela gailuek euren parekatuta duten portaera beteko dute behar denean, Interneterako edo hodeiko konexioa edozein dela ere, eta baita gabe ere. AC energia (batez edo bateriaz babeskopia duten gailuen kasuan). AdibidezampAte-sentsore bat sirena alarma batekin parekatu daiteke, atea irekitzen denean sirena aktibatu dadin.
Hainbat puntu garrantzitsu:

• Control-D2D erabiltzea guztiz hautazkoa da. Ohikoagoa da aplikazioaren automatizazioa eta eszenaren ezarpenak erabiltzea nahi diren jokabideak sortzeko, hala nola, mugimendu-sentsoreak argiak automatikoki piztea.
  Baliteke zure aplikazioak funtzionaltasuna behar izatea Internet/WiFi galtzean, eta, kasu horretan, Control-D2D parekatzea hobets daiteke.
• Dimmer Switch botoiek pizteko, itzaltzeko eta itzaltzeko ezarpenetarako funtzionatuko dute linean edo hodeira konektatuta egon arren.
• Sarean zaudenean, parekatuta dauden jokabide guztiak, baita automatizazioaren eta eszenaren ezarpenak ere (zuk aldez aurretik ezarri nahi dituzun etengailuen jokabideak, hala nola, mugimendu-sentsorea/argiaren etengailua, adibidez).ample) biak burutuko dira. Parekatutako portaerak eta aplikazioen ezarpenak elkarrekin egon daitezke, baina kontuz ibili bien arteko ekintza gatazkatsuak ez sortzeko, baliteke gailuak nahi bezala ez funtzionatzea.
• Gailu batek 128 parekatze izan ditzake.
• Beste gailu bat kontrolatzen duen gailu bati Kontrolatzailea deitzen zaio. Kontrolatzen den gailuari Erantzuntzaile gisa esaten zaio.

Nola parekatu bi gailu:
Adib honetanample, bi Dimmer etengailu elkarren artean parekatuko dira, 3 bideko funtzionaltasuna eskaintzeko.

1. Hasi bi etengailuak itzalita. Aukeratu etengailu bat Kontrolatzaile gisa jarduteko. Piztu Kontrolagailua, eta sakatu pizteko botoia 5 eta 10 segundoz LED berdeak distiratzen duen arte.
2. Beste etengailuan (Erantzuntzailean), piztu etengailua. Sakatu pizteko botoia 5 eta 10 segundoz LED berdeak distiratzen duen arte. Une baten ondoren, LEDak itzaliko dira.
3. Probatu zure parekatzea bi argiak itzaliz eta, gero, Piztu Kontrolagailuaren argia. Erantzunaren argia piztu behar da (etengailua ezarritako azken distira-mailara joango da). Hala ez bada, errepikatu parekatzea. Oraindik arrakastarik ez baduzu, jarraitu gailuak nola desparekatu atala hurrengo orrialdean.
4. Bi etengailu hauen arteko 3 moduko eragiketa egiteko, errepikatu 1 eta 2 urratsak, baina jatorriz Erantzulea zen etengailurako. Etengailu honek Kontrolatzaile gisa jardungo du.
5. Probatu zure parekatzea, bi etengailuetatik. Etengailu bat pizteak bi etengailuak piztu beharko lituzke. Etengailuetako bat itzaltzeak bi argi etengailuak itzaltzen ditu.

Lehendik dauden 3 bideko etengailuak Dimmer Etengailuekin ordezkatzen badituzu, baliteke kableatzea berehala bateragarria ez izatea Dimmer Switch-ekin. "Bidaiari" kablea ez da Dimmer Switch batera konektatuko, baina baliteke beste funtzio batera aldatu behar izatea (esaterako, kable neutro batera), etengailu bakoitzak beroa, neutroa, lurra eta gutxienez etengailu bat izan dezan. hanka-harria kontrolatutako argietara doana.
Nola desparekatu bi gailu:

1. Hasi bi etengailuak itzalita. Piztu Kontrolagailu gailua (kasu honetan, orain 3 moduko parekatzean dauden argietako bat). Sakatu pizteko botoia 10 eta 15 segundoz, LEDak laranja distiratzen duen arte. Oharra: LEDak 10 segundoko marka baino lehen berdez keinu egingo du, parekatze moduan sartuz, baina mantendu sakatu LEDak laranja distiratzen duen arte. Kontrolagailuaren parekatzea kendu da orain. Etengailu honek ez du beste etengailua kontrolatuko, baina beste etengailuaren parekatzea ez da aldatuko.
2. Beste etengailuaren parekatutako portaera kentzeko, errepikatu lehen etengailurako erabili berri diren urratsak. Probatu bi etengailuak kontrako etengailuari ez diotela kontrolatzen edo erantzuten ziurtatzeko.

Argibide hauek beste gailu batzuei aplika dakizkieke, baina LED kolorea eta flasharen portaerak alda daitezke modeloen artean.
Orokorrean, parekatzean, Erantzuntzaileak kontrolagailua aktibatzen denean aldatu behar duen egoeran (aktibatuta/desaktibatuta edo irekita/itxita edo blokeatuta/desblokeatuta) hasi behar du.

Firmware eguneraketak

Zure YoLink produktuak etengabe hobetzen ari dira, eginbide berriak gehituz. Aldian-aldian beharrezkoa da zure gailuaren firmwarean aldaketak egitea. Zure sistemaren errendimendu optimoa lortzeko eta zure gailuetarako erabilgarri dauden eginbide guztietarako sarbidea emateko, firmware eguneratze hauek erabilgarri daudenean instalatu behar dira.
Gailu bakoitzaren Xehetasun pantailan, behealdean, Firmware atala ikusiko duzu, beheko irudian ikusten den bezala. Zure gailurako firmware-eguneratzea eskuragarri dago "#### prest orain" esaten badu; sakatu eremu honetan eguneraketa hasteko.
Gailua automatikoki eguneratuko da, ehunekoaren araberako aurrerapena adieraziztage osatu. LED argiak poliki-poliki berdez keinu egingo du eguneratzean eta eguneratzeak zenbait minutuz jarrai dezake LEDa itzaltzen denetik.

Fabrika berrezarri

Fabrika berrezartzeak gailuaren ezarpenak ezabatuko ditu eta fabrikako lehenetsiak berreskuratuko ditu.
Argibideak:
Eduki sakatuta SET botoia 20-30 segundoz, LEDak gorria eta berdea keinu egiten duen arte, eta, ondoren, askatu botoia, botoia 30 segundo baino gehiago edukita edukitzeak fabrika berrezartzeko eragiketa bertan behera utziko baitu.
Fabrika berrezartzea amaituko da egoera argiak keinu egiteari uzten dionean.
Gailu bat aplikaziotik ezabatzeak bakarrik kenduko du zure kontutik

Zehaztapenak

Kontrolatzailea:	Semtech® LoRa® RF Module YL09 mikrokontrolagailua 32 biteko RISC prozesadorearekin
Zerrendak:	ETL-zerrenda Zain
Kolorea:	Zuria
CA sarrerako potentzia:	100 – 120 VAC, 60 Hz
Gehienezko karga (watt):
Goritasuna:	450
Fluoreszenteak:	150
LEDa:	150
Neurriak, inperiala (L x W x D):	4.71 x 1.79 x 1.73 hazbete
Neurriak, metrikoak (L x W x L):	106 x 45.5 x 44 mm
Funtzionamendu-tenperatura tartea:
Fahrenheit:	-22 ° F - 113 ° F
Celsius:	-30°C – 45°C
Funtzionamenduaren hezetasun tartea:	<95% Kondentsaziorik gabekoa
Aplikazio-inguruneak:	Barruan, Bakarrik

Abisuak

• Mesedez, instalatu, funtzionatu eta mantendu Dimmer Switcha eskuliburu honetan azaltzen den moduan soilik. Erabilera desegokiak unitatea kaltetu eta/edo bermea baliogabetu dezake.
• Errespetatu beti tokiko, eskualdeko eta estatuko elektrizitate-kodeak, instalazio elektrikoari edo zerbitzu-lanei buruzko tokiko ordenantzak barne.
• Kontratatu eta/edo kontsultatu elektrizista kualifikatu bat gailu hau segurtasunez eta baldintza guztiak betez instalatzeko gai ez bazara.
• Kontu handiz ibili zirkuitu eta panel elektrikoen inguruan, elektrizitateak erre eta kalte materialak, gorputzeko kalteak edo heriotza eragin ditzake eta!
• Kontuz ibili tresnak erabiltzen dituzunean, ertz zorrotzek eta/edo erabilera desegokiek lesio larriak eragin ditzaketelako.
• Ikusi Zehaztapenak (23. orrialdea) gailuaren ingurumen-mugetarako.
• Ez instalatu edo erabili gailu hau tenperatura altuak eta/edo suak jasango dituen lekuetan
• Gailu hau ez da iragazgaitza eta barrualdean erabiltzeko soilik diseinatuta dago.
• Gailua kanpoko inguruneko baldintzetara jasaten baduzu, hala nola, eguzki-argia zuzena, oso beroa, tenperatura hotza edo muturreko hezetasuna, euria, ura eta/edo kondentsazioa gailua kaltetu dezake eta bermea baliogabetu egingo du.
• Instalatu edo erabili gailua ingurune garbietan soilik. Ingurune hautsez edo zikinek gailu honen funtzionamendu egokia eragotzi dezakete eta bermea baliogabetu egingo dute
• Zure Dimmer Switch zikintzen bada, garbi ezazu zapi garbi eta lehor batekin.
• Ez erabili produktu kimiko edo detergente indartsuak, kanpoaldea koloreztatu edo kaltetu dezaketenak eta/edo elektronika kaltetu dezaketenak, bermea baliogabetuz.
• Ez instalatu edo erabili gailu hau inpaktu fisikoak eta/edo bibrazio gogorrak jasango dituen lekuetan. Kalte fisikoak ez ditu bermeak estaltzen
• Mesedez, jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzuarekin gailua desmuntatzen edo aldatzen saiatu aurretik, eta edozeinek bermea baliogabetu dezake eta gailua betiko kaltetu dezake.

1 urteko berme elektriko mugatua

YoSmart-ek produktu honen jatorrizko erabiltzaileari bermatzen dio materialen eta eskulan akatsik gabe egongo dela, erabilera arruntean, erosketa-datatik hasita urtebetez. Erabiltzaileak jatorrizko erosketaren ordainagiriaren kopia bat eman behar du.
Berme honek ez du erabilera okerra edo gaizki erabilitako produktuak edo aplikazio komertzialetan erabiltzen diren produktuak estaltzen. Berme hau ez zaie behar bezala instalatu, aldatu, diseinatutakoa ez den beste erabilera bat eman edo Jainkoaren egintza jasan duten YoLink gailuei (adibidez, uholdeak, tximistak, lurrikarak, etab.).
Berme hau YoLink gailua konpontzera edo ordezkatzera mugatzen da YoSmart-en erabaki bakarrarekin. YoSmart EZ da produktu hau instalatzearen, kentzearen edo berriro instalatzearen kostuaren erantzule izango, ezta produktu hau erabiltzearen ondoriozko pertsonei edo ondasunei eragindako zuzeneko, zeharkako edo ondoriozko kalteengatik ere.
Berme honek ordezko piezen edo ordezko unitateen kostua soilik estaltzen du, ez ditu bidalketa eta manipulazio gastuak estaltzen. Mesedez, jar zaitez gurekin harremanetan berme hau ezartzeko (ikusi gurekin harremanetan erabiltzailearen gida honetako gure harremanetarako informazioa ikusteko).

FCC Adierazpena

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago: (1) Gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta (2) gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua erabiltzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.
Oharra: ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude.
Ekipo honek erabilerak sortzen ditu eta irrati-maiztasunaren energia igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.

Gailua RF esposizioaren baldintza orokorrak betetzen dituela ebaluatu da.
Gailua esposizio-baldintzetan erabil daiteke mugarik gabe.

PRODUKTUAREN IZENA:	ARDURADUNA:	TELEFONOA:
YOLINK DIMMER ALDATU	YOSMART, INC.	949-825-5958
EREDU ZENBAKIA:	HELBIDEA:	Helbide elektronikoa:
YS5707-UC	15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 AEB	ZERBITZUA@YOSMART.COM

Jarri gurekin harremanetan / Bezeroarentzako arreta

Zuretzat gaude, inoiz laguntzarik behar baduzu YoLink aplikazio edo produktu bat instalatzen, konfiguratzen edo erabiltzen!
Mesedez, bidali mezu elektronikoa 24/7 helbidera zerbitzua@yosmart.com
Gure lineako txat zerbitzua erabil dezakezu gure bisitatuz webgunea, www.yosmart.com edo QR kodea eskaneatuz
Laguntza osagarria eta gurekin harremanetan jartzeko moduak ere aurki ditzakezu hemen: www.yosmart.com/support-and-service edo beheko QR kodea eskaneatzea

http://www.yosmart.com/support-and-service
Azkenik, guretzako iritzia edo iradokizunik baduzu, bidali e-posta helbidera feedback@yosmart.com
Eskerrik asko YoLinken konfiantzagatik!Eric Vanzo
Bezeroaren esperientziaren kudeatzailea
15375 Barranca Parkway, Ste J-107 | Irvine (Kalifornia) AEB

Dokumentuak / Baliabideak

YOLINK YS5707 Dimmer etengailu adimenduna [pdf] Argibideen eskuliburua YS5707 Etengailu adimenduna, YS5707, Etengailu adimenduna, Etengailua, Etengailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua