YSOFT MFX4 Reader User Guide

YSOFT MFX4 Reader

Zehaztapenak

Parametroa	Balioa
Identifikazioa	Txartel irakurgailua erabiliz
liburukiatage	5V DC
Gehienezko korronte sarrera	0.5A
Laneko tenperatura	+5C eta +35C
Biltegiratze-tenperatura	0C eta +50C
Laneko airearen hezetasuna	%20etik %85era kondentsaziorik gabe
Biltegiratzeko airearen hezetasuna	%8etik %85era kondentsaziorik gabe
Eremu magnetikoarekiko erresistentzia	erresistentzia gehigarririk ez
Transmisio-maiztasuna	125 kHz, 132 kHz, 134.2 kHz, 13.56 MHz, 2.4 GHz
Maximum radio frequency output power	100 mW, 10 mW

Erabilera-argibideak

Instalazioa

Installation of the Reader will have been performed prior to use. The reader is not to be installed by the end user. Reader must be installed only by a properly trained technician of a Y Soft partner or by Y Soft personnel. Failing to comply with this requirement may void any warranty provided.

Erabilera

Use the Reader by placing a compatible card on it.

Segurtasun-argibideak

• Keep unprotected cords away from foot traffic to prevent tripping.
• Do not leave cords dangling where they can be pulled down and tripped over.
• Do not expose the reader to water.
• Do not expose the reader to flammables.
• Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
• Barruan erabiltzeko bakarrik.

Arazoak konpontzea

For questions regarding software configuration or mounting, please contact Y Soft at info@ysoft.com. If the device is not functioning as expected after proper installation, ensure that the card being used is compatible with the reader. If issues persist, contact Y Soft support.

PRODUKTUAREN INFORMAZIOA

Software configu ation/ Mounting instructions

Installation of the Reader will have been performed prior to use. The reader is not to be installed by end user. Reader must be installed only by a properly trained technician of Y Soft partner or by Y Soft personnel. Failing to comply with this requirement may void any warranty provided.

Erabilera

Use the Reader by placing a compatible card.

Segurtasun-argibideak

• Keep unprotected cords away from foot traffic o prevent tripping. Do not leave cords dangling where they can be pulled down and tripped over.
• Do not expose the reader to water.
• Do not expose the reader to flammables.
• Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.

Erantzukizuna

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance (Y Soft Corporation a.s.) could void the user’s authority to operate the YSoft USB Reader.

Arauzko Informazioa

Hereby Y Soft Corporation, a.s. declares that the radio equipment type Y Soft USB Reader is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.ysoft.com/legal/eu-declaration-of-conformity. The product is in conformity with Directive 2012/19/EC of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE)

For questions, please contact Y Soft at info@ysoft.com.

Certifications and Regulatory Information

FCC

FCC kontua

Federal Communications Commission (FCC) Radiation Exposure Statement: When using the product, maintain a distance of 20 cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements.

FCC adierazpenak:

• Gailu honek FCC arauen 15. zatia betetzen du.

Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

• Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta
• Gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

OHARRA: Fabrikatzailea ez da ekipo honetan baimenik gabeko aldaketak edo aldaketek eragindako irrati- edo telebista-interferentziaren erantzule. Aldaketa edo aldaketa horiek ekipamendua erabiltzeko erabiltzailearen baimena baliogabetu dezakete.

OHARRA: Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek erabilerak sortzen ditu eta irrati-maiztasunaren energia igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Hala ere, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.

Kontuz: betetzeaz arduratzen den alderdiak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipo hau erabiltzeko erabiltzailearen baimena baliogabetu dezakete.

Komunikazio Batzorde Federalak (FCC) Erradiazioen Esposizio Aitorpena

Produktua erabiltzean, mantendu gorputzetik 20 cm-ko distantzia, RF esposizio-eskakizunak betetzen direla ziurtatzeko.

Kanada

MU04101 & MU04103 CAN ICES(B)/NMB(B)

IC adierazpenak

Gailu honek Industry Canada lizentziarik gabeko RSS estandarrak betetzen ditu. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

1. Baliteke gailu honek ez du interferentziarik eragin, eta
2. Gailu honek edozein interferentzia onartu behar du, gailuaren funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

Erradiazio-esposizioaren adierazpena:

When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure compliance with RF exposure requirements. © 2025 Y Soft Corporation. Y Soft, YSoft and YSoft SAFEQ are trademarks or registered trademarks of Y Soft Corporation a.s. in the European Union and/or other countries. All other trademarks and/or registered trademarks are the property of their respective owners. Information is subject to change without notice.

• Y Soft Corporation, a.s.
• Technology Park,
• Podnikatelska 6
• 612 00 Brno
• Txekiar Errepublika
• Telefonoa: +420 533 031 500
• info@ysoft.com
• https://www.ysoft.com/